1954-07-20-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IM; Sivu4 ^taina, helnäJc 20 p. Tuesday. July 20,1954 iii© Hi' I TT i s 1 ' * ^ i i s y Girl . ' Dear Setä and ali tbe readera and ^ ( e n of ttUft page: I'm «»rry I tiavent «ritten to this '"'"page for a long vliUe. tmi Z 4on*t jseem to f Ind the time. I ean'i even '<,«,twrfte neatijr anymore, Weil. summer hcrfidaya ere here at ' 'lasi. but the weather is so rainy moet . of the time that I can't go, outside, 1 ' * haive only been to tbe bea«h twlce but I migbt go again ftn MOnday. 1 wettt ' to see a show yesterday and it wa0 .,called •ICnock O n ,Wood''. ^ It «UÄ waÄ good. - . ' I passed in sdiool to,grade <ix and Vva. glad I dld. - There is a circus near ' Our house but I t o n o t going to go to it. My girl friends^^ without anns who can paint, ccanb iier hair and put on her llpsticlc wlth her feet, Tbey have a roan •who is eight feet six inches tali and a mon< {cey called^Bozo". X,saw Bozo and he sure was awf ui looking. i Tomorrov I might go to a picnic at :r Swedish. Paric if the weather Is nice. I guess thafs ali the news around here for now, Bye for now. Irene Snojanen, Vancouver, B. C. Wafter on lomailemassa Dear Setä, Terveisiä Setä da myös tytöt .ja pojat;: Kyt olen kesälmnalla ison järven rannalla;mlssä näkyy isoja laivojakin; TämäjLittleCurrentonkaunis paik* ka. Olen jo käynyt afonitoulinissa ja Mlndemoyassa^ Täti on' täällä kokkina >ja äiti on myös lomalla. I M l l ä hukkui eräs mies j a ne löysivät sen ruumiin. / H ä n oli Cletvelan.- dista.' Sain ison' hauen ja kuusi black-lTass-kalaa; No'' ei; muuta tällä kertaa. IV«l(er Kangas, ' -SudbubryVÖnt. - Vaino Was On A Bike Hike Dear Setä, . How 'are you? 1 am flnc, School Is flnished. I-mglad that I pas-sed. I hope ali the children are well. I have been sick for a Uttle whlle. It has rained for a long time. Frahkie and I went on a bike hike. Wc went abnost tventy miles. Boy, were we ever Ured. Thls is ali for now. Vaino Lebtinen, Lac Ste. Therese, Ont. iärvienjiään osiuis-toimintaväen huomioitavaksi Port Arthur. — IlelnäkoaD 25 päivä on se päivä, ioUoin me kaikki kohtaamme tofsenune Iskon Puistossa. Siellä «n teillä tilai- SOH» senrato urfaeila- Ja fcolttatt-tfobjelmaa, osallista» peleihin Ja kilpailuihin. ' 'Katsovieraana esiintyy fcaalois» hanoritalteQiJs p^o^ NorrbSKlt. Antakaa kaanätukienne' bufen keiäteiriile-muistaen/että lapsista tale^ teidän työnne JatkJljia. A n takaamme kaikki kannatus nuorten toiminnalle. ' ' - Kaksi uutta neuvosto-filmiä Torontossa <.Toronto.>^'Heinäkuun 19. pnä alkoi Studio: teatterissa kahden neuvostoliittolaisen f i l m i n esittäminen. T o i n e n näistä filmeistä esittelee meille ensimmäisen k e r r a n Rimsky- K o r s a k o v i n o p p e r a n ' ' S n o w Maiden" kaikessa värikkyydessään. T o i n e n "Chuck and G e k " . perustuu tunnettuun; neuvostoliittolaiseen n o v e l l i i n , 'Joka on nyt saatavissa myöskin englanninkielellä. Siinä k e r rotaan k u i n k a k a k s i miellyttävää l a s ta lähtee mukavasta moskovalaisesta? a - sunnostaan -ja matkustavat tuhansien m a i l i e n päähän Isäänsä tapaamaan. Toronton'Taririölan kesäleifiitä Vi Haloo toimittajasetä l a tytöt ja pqjat, \ t \ , ' ;M>e olemme nyt kesälcirUlä. Kalkki iytöt ja pojat halusivat kirjoittaasedälle, .mutta kun monet Japslsta eivät oeaa «uomen kieltä. nUn läU lupasi kirjoittaa kuu-iumialsta. " J - ' • / •Viime sunnuntaina^ zneiUä oli en» simmäinen^^all Newspaper'', johon^ lapset olivat valmistaneet khtJoituk-fila Ka piirustuksia, että äidit, ja isät saivat lukea, mltft lapset ovat viikon ^^ikana tehneet. Lapaet'halusivat lähettää Joitain ' , Hirjeista-seinälehdestä sedälle, että tolifeiidii,lapset saavat Uetää mitä 'mentaalia'teemme.Tässä niitä siis i i on.iIi;TBitI. Cv ' «da» C L A Y MODEIXING " - One day.tiieblff girls^ent down^to the river to ^et, tis some clay. söme made ash whlfe oolors. ^Latcr^^tfie, puppets will get ^ Shlrfey Keskinen ~ ' Väinö Halitun sMUISTOLLE ' Kuoli Sprneedalesn, Ont. v,,,hetaiäknan'21 päivänä 1937. u^jtds » I^iin kauan kuin elämme, muistosi on aina mielessämme. XIU ia isä Hehal Ja Matti Wlrta;M T H E BABY SQUIRREL ' O n e d a y a baby sqiiirrel fell out of its nest. i A big ixiy'; tiiofc the »quirrcl to the manager.- My frlend saw the mother and I saw the baby. Today and evety day, I see it eat through a'8traw with cream in it. MaUa Salminen Age fäght ' JUST FISHING Ron' and John and I werc fishlng at: fdecp ranta'*, and we caught four fish. The first one we caugbt. John had to run ali the way up to the cabin to get a can for it, I caught another one. Then lElrnle camc along with a snakc, and p u t i t in the can, and killed oneof the fish, and wounded two, -Then the whlstleblew and we went up to the cabin, and ilng « d to get him the, box- and. he «oultf give hiiH^f tiah-jf^? ^^M^ ^^^\vf res'lkiffäy.^abäm^f<)otddn't ttdU the fish in. so we hid it undcr a^efee of; shivei»pe8 ^^xm^i:^:\^^n m^^i % MINERVA WENT T O > V)^OODBRIDC(E« I went to w6o4br,ldge it,was two nUles away. On the way; we ;saw a. dead blrd. I saw the tower at; Wpod-brldge; We went swlmmlng theife ät Memorial Park;: They bad swings and teeter^toters there* töo.^ On the way back, we saw a xaooon a boy had. and hev let; us ali take tums. holding it. It tried to blte Johnnie's head be-cause he has a bruSh-cut. Minerva Hakabi Age 'Eight and a half Jobn fprgotft for lunch. John,En|;Wom,t.,... I T WAS S O M E H I KE ; iLast T u e s d a y ; a l l the c h i l d r e n ;went to Woodbrldgc. ;We a l i walked there, and . t h en ;went swinuning. Prom there we went to the d l m e store, some c h i l d r e n bought;sweets,; a n d small •toys.; At; the d a l r y we got our "välip a l a " , whlch was ;ice-cream., Y ou c o u l d choose sundacs o r drum-sticks. T h e n we took s a short-cut back through the bush. Adele J u n n i la Age Eight C A R O L H A S B E E N V E R Y B U SY . W e made a pond for frogs and minnovvs.; We have been digging for^ shells a n d snalls f r om the river. r. T h e y are golng to be shellaced and made i n t o souveniers. When we went swlmming we caught a ,töad. I n the farmers fleld there i s a pond,, where we caught polly,>vogs and. baby toads. Carol Golench Äge Seven ^ " ' * iiinioninfli(Biniiinniiuniinuiiiiiiiiuiuni)iinw : Toimittajasetä Muutama vminuötti ennenkuin sitä . p i t i ; l ^ päähän torontolaisessa'; tenrastusialtoksessa,f.Länsi-Canadasta tuotu Angas-sonni.pääsi pakoon.Ja antoi poliiseille.ylimäätälsen voimisteluharjoituksen T o r o n t o n k a d u l l a . L o p u l t a s o n n i n pako-; matkan k a t k a i s i Icuitenkin polOsin ampuma k u u l a . . P o l i l s i v i r a n - . omaisten selostulcsen m u k a a n ; s o n n i : r a i v o s t u i k u n sitä f v i e t i i n teurastnslaitoksen tappo-osaan, r i u h t o itsensä i r t i ja; hyppäsi toisen kerrolcsen ikkunasta ulos. ; P u o l i s t u n n i n -yleisö, k a t s e l i; sonnia. Joka juoksi täyttä v a u h t i a ja. suu vaahdossa kaupungin k a d u i l l a . Lopulta eläin joutui nurkkaukseen kuorma-auton a l la j a a m m u t t i i n sinne. K u v a s s a nähdään sonnin lisäksi valokuvaaja, työssään, sekä poliisi j a toinen valokuvaaja. MUSIIKIN YSTÄVÄT! Nyt esittelemme uuden levymerkin' Canadan säomalaisille musiikin ystäville. Ensimmäisenä "Beaver"-levyillä esiintyy tunnettu hanuritaituri OLIVER RANTAKANGAS , Liilckeemme toimesta olemme ottaneet levylle kuusi OLIVER - RANTAKANKAAN soittamaa kappaletta, kolme levyä molemmin puolin. Kuunnelkaa, miten OLIVER RANTAKANK.AAN haitari soi. B 201 Soidessa haitarin; valssi Kyyneleitä, tango ^ ' OLIVER RANTAKANGAS B 202 'Muistojen valssi Heli jenkka OttVER RANTAKANGAS I B 203 Olavin polkka Väliaikainen, jenkka OLIVER RANTAKANGAS Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa. H I N T A $ 1 . 2 5 K P L . (Ostajan maksettava lähetyaiculut) , Postitilausten tulee käsittää vähintäin kolme levyä Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Company Liiifed ^Leijoka, Fennia ja Beaver levyjen väkittäis- ja tukkumyyjät. P. O . B O X 69 S U D B U A Y / O N T A R I O Haloo tytöt 'ja p o j a t , , / V i i k o n l o p u l l a . sedän postilaatikosta löytyi k a i k k i a a n kolme kirjettä j a setä -; o l l mielissään, ettei nytkään t u l l u t sedästä' ."skonkHlä'!.' •Kiitos kirjeistänne Irene, W a l t e r Ja Väinö. OEtirjeessään Irene kertoo,; että on n i i n paljon touhua, ettei hän ole ehtinyt pitkään a i k a a n k i r j o i t t a m a a n. Kyllä setä käsittää, että lapsUla on p a l j on touhuja. Ennen. koulujen päättymistä oli • varmaan , k a i k i l la lapsilla paljon tehtäviä k u n he valmistuivat koulukokeita k i r j o i t t a m a a n. Taas kesälomien aikana lapset t y k - kävat o l l a ulkona «mahdollisemman paljon; J a käyttää aikaansa u i n t i i n, urheiluun J a l e l k k l l n ja myöskin aut-- taa (vanhempia kotitöiden kanssa. Setä on mielissään k u n lapset m u i s tavat muiden tehtäviensä' o h e l l a l ä hettää; kirjelappusen-vtähän ' l a s t en omaan osastoon. :.;iSetä;on^t kalkkcm eniten mielissään; k u n saapuu; paljon; kirjeitä'\ja- lapset k l r j o l tr tavat usein. ;SlIs, koettakaa muistaa setääkin nyt kesälomien a i k a n a , v a i k ka el sitä ; aikaa ^.häytä;i^ olevankaan tarpeeksi. Setä olisi k o v i n mielissään k u n saisi l a p s i l t a : k u u l l a miten - rhe viettävät kesäknhlaan J a varmaan k a i k k i lapset tykkdislfvät k u u U a toisten perheen nuorempien kesäisistä riennoista. Urheiluväki on n y t kovassa; touhussa^ kun valmistaudutaan osallistumaan' tämän ..kesän V suureen u r heilujuhlaan, l i i t t o j u h l a a n . V a r s i n k lh Torontossa on kovat kiireet, silla liittojutila pidetään ' T o r o n t o s s a Ja j u h l i e n •valmistelussa o n p a l j on työtä, L a p s l a km pitäisi tänä -vuonna osal-luitua entistä enemmän kun heillä on oma . yhteisvoimlsteluohjelmansa, Jota on useimmilla i p a i k k a k u n n i l la harjoitettu. Sen Iteäksi o n lapsUla "Jännä viestin 'JuoksU- J a m u l t a k i l p a i l u j a kuten pikajuoksua Ja pituushyppy. *Setä tykkäisi tässä-huomauttaa niille lapsille, Jotka aikovat osallistua näihin k i l p a i l u i h i n , että pitäisi' h a r j o i t e l l a mahdollisemman paljon nyt näinä kahtena i v i i k k o n a ennen k i l p a i l u j a , että ovatJ-slUoln hyvässä kunnossa k u n osallistuvat klreeseerii k i l p a i l u u n Tarmolassa. Harjoitus- Intoa toivotaen. — T o l m l t t a j aseta. J u u r i lehden painoon mennessä sedän postilaatikkoon saapui isO nippu kirjeitä Toronton Tärmolah . V kesäletrilälslltä Ja-myöskin h e l - ; dän lähettämänsä' kertomus. . S e tä .' : kUrehtl kirjeet tähän lehteen, m u t - ta ei ehtinyt saada kertomusta tämän viikon osastoon.. JRnsl v l l - ; kolia setä Julkaisee kertomuksen, j o k a o n englannin kielinen. J a p a kisee leiriläisten k i r j e i d e n Johdosta. Kiitos kirjeistänne lapset Jä setä toivoo kuulevansa rielä enemmän ennenkuin lelrf päättyy. * Miten Suoinen kaii^^; läski äjaii^,]inenöh^" ,j ' Suomen "kansan '-keskuudessa fy-ci l a p e t t i i n ajan' kulumineh -viikolsi- • I -sa seuraavaan! tapaan'.Tttomaan-' • ~ päivästä (jouluk. 21 p.) lähtien:-^^ > Tuomaasta kuusi - • kytatteliin,' I kynttelistä kolme ' M a t U i i i ; b M a t i s - ; t a neljä ^Maariaan, r M a a r i a l t a v i i s i; ; . / . V a p p u u n , V,,siitä V ; j E r k k i i n y . jElrkistä; .yiisl^ Juiiannnkr;; ;', s^en,; Juhapnulcsesta?^ v i i . Jaakon-r V päivään, JaakostaoTiis- f c r t t e l U n , ' , Feriteiista \iis M i l t k e l i i i i , JVIikke-listä viis .köyriin (kekriin ^t;U p y - häinmiesten - päivään), : köyristä- , seitsemän j o u l u u n . . , . . ^ j . - , Uusi "Tul(l(ijoetla ff eloi(uvajin oikein onnistunut C a n a d i a n F i n n i s h . Movies on t u o t tanut Suomesta kokonaan uusltim elokuvan " T u k k i j o e l l a " ; : - P e n n a da F i l m i Suomen huomatuimpia elokuvatuottajia — o n kuvannut"^ tämän kuohuvien koskien Ja t u k k i l a u t t o j en kuolemattoman romanssin m i n Ohnis-tuneestl, että sitä voidaan pitää S u o men elokuvatuotannon parhaisiin kuuluvana. A l l e k i r j o i t t a n u t oli seuraamassa tämän f i l m i n esitystä St. Catliarinesissa Ja tunnustettava on, että Iloniatsissa Ja Pamllon k a u n i i l l a j a jylhillä" k o s k i l l a ovat o h j a a j a R o l a n d a f Hällström j a Jo kolmannen "o.skannsa";''saanut kuvaaja Esko Toyri tehneet--hjrvää työtä. Suomen elokuvayleisön suosikki no. 1, Tauno; Palo,, osittaa pääosaa.Pietolan, tyttären- ( R a u n i JkaheimolVkans-: sa. Raakel Laakso j a K a l l e Viherpuu M a l j a n a J a Tolarma nostattivat J o ka k e r t a yleisön Ilon ^ ylimmilleen. S a moin teki Polhö-Kustaa" (Lasse Pöysti). Muista osista mainittakoon vielä S i r k k a Hirvonen j a Helge Herala* r a kastavana parina. f. . J u o n i l i i k k u u kiehtovasti j a Jäxmlt-tavasti yhden - t u km varassa .^Kuohuvassa koskessa, reippaiden ; s a v o t t a - tanssien pyörteissä. Ja, myöskin vTola-r l n aapisen lehdillä. Lauttanuotioi-den loimussa kaunudcn . l a u l u j en ;pa«- rissa saa katsojat viettää mieleen-, painuvia hetkiä. ^ .Uskomme t a m a n täydelleen uusitun ,"TukkiJoelIa"-elokuvan saavuttavan Canadan suomalaisten suosion.' — H . Kf:hen. NJ-liiton melojat iti Rautaesirippu alas myös Pakistanissa K a r a c h i . — Neuvxistoliiton^' d i p l o maattien toimintavapautta --jfajoite*! t a a n Jyrkästi lähiaikoina Päklitanissa;- llmoltetaan ; arvovaltaiselta •?> t a h o l ta K a r a c h l s t a . Neuvostoliiton sUMrlähe-rT: tystön Jäsenet eivät s a a l i i k k u a K a - r a c h l n J a sen esikaupimkien Ulkopuo-' l e l l a . Ifeuvostolilttolaisen k i r j a i l i - - suuden tuonti Ja m y y n t i kielletään' ja> neuTOstoiattolaiset saavat "asettua kosketukseen yleisöön vain . t t J k i a t a - nin'ulkoministeriön luvalla. ' „. l' I,eniii|;rad. -^'Leningradin kan- ' ^'; sainväliset ;meiontaldipaiIut-aikoi- •^'vat heinäkuun 8.-pnä klo 6-illalla ;-^melontästadionilla; • vjoka^^ ^^^d ^'••eräänvNevansivohaarassa Spartan <- tirheiintalon lähettyvUiä Sää' oU aamulla^ ollut sateinen, mutta ' . ' m u u t t u i - kilpailujen 'ajaksiv;;ilian-teellisen lämpimäksL; Ensimmäisen päivän kilpailuja oli-saaponut seu- \ raamaan parisenkymmentätuhatta katsojaa. Suomen, -Ruotsin j a •. (Neuvostoliiton melontajoukkuelden marssittua esitte-' l y y n , v : p i t i ; L e n i n g r a d i n jiarhellukoml-tean puheenjohtaja JNokomov tervehr dyspuheen, missä tähdensi melonta-u r h e i l u n välttämätöntä kansain välis-. tä kosketusta e r i maiden.kanssa, t o i voen n y t a l k a v a n "Sianssakäymisen j a t - ; kuvan - s u o m e n ; R u o t s i n Ja Neuvosto- Uiton välUlä. ' 'Ensimmäiien kilpailupäivän ' o h j e l ma käsitti seurAavat l a j i t : C-1 1,000 m, K - 1 1.000 m, K - 2 500 m, miehet. K l 500 m , naiset, C - 2 1,000 m, miehet sekä 4x1,000 m : n v i e s t h i v - T T u l o k sia: * , ' ' ; CänadalalsykslkköM) K r a s s i J , N e u - Yostomtto 4.Q6;2r 2) J a r l !Predrlksson. Suomi 4.37/6; 3) Votyrev* Neuvostol i i t t o 4.49.0. O l a v i Ojanperän melonta hylättiin erään yhteenajon vuoksi. Hänen aikansa' o l i 4.43,0. Kajakkiyksikfcö l.OOO m : 1 ) - K . G . S u n d i n , Ruotsi 3.48,0; 2); K a r l Ake LJung, R u o t s i 3.49 B; 3) ' N i k i t t a , T l e u - vostOlUtto 351i2; 4) H a r a l d Akerfeldt, S u o m i : 355,2;; 5) • V i k u l i n , " Neuvostb-mtto 4.00,6; 6) O . K o t t o n e n , Suomi 4.102. K a j a k k i k a k s i k k o 500 m, m i e h e t : ! ) ; Troshenkov—'Kusnetsov, 'Neuvostoliitt o •l,38j8; 2) ; a B e n g t 0 1 a s s e r — G e rt Fredriksson, Ruotsi 139,8; 3) H . Stjertiberg—'H. Sackman, Suomi )1.44,0;' 4) Y . H i e t a n e n ^ . Hietanen, Suomi •1.44.0 (samaalka); S) Bengt jUndfor&--4Valter^^^^ m Ruotsi 1.46/6.'Neuvostoliiton toinen; k a k s i k ko vaurioitui-yht.eenaJossa j a keskeytti. Kajakkiyksikkö 500 m , n a i s e t : 1) iPahovenkova;.Neuvostoliitto 2.07,6; ^ S a v i n a , Neuvostoliitto' 2.09,0; 3) S y l vi Saimo,-;Suomi 2;12;4; 4) G r e t a Grönholm; vsuomi;2}15,4;. 5) E i l a lEskola, Sucmi-2:17,0; 6) ; V a n d e i y , Neuvostoliitto 2.17,1. M a i n i t t a k o o n , että E i la E s k o l a o h : ollut koko ' p a i v a n huono-vomtinen j a e i voinut esittää parast a a n tässä kovassa k i l p a i l u s s a . .. ; Canadalaiskakslkko 1,000 m : 1) V e l - Jajev—Antoskin, Neuvostoliitto 4jl8,0; 2) RuneBlomgvist—«Harry Lindoack, Ruotsi 4.21,6; 3) : Slesarev—Kotsetko, Neuvostoliitto 4.22,'6;: 4) Sigvar J o hansson— Backlund, Ruotsi 4 34,8; 5) J . ; K u l o — T . S a l m i s a a r i , Suomi 435,!6; 6) R. T Tijfjmiluoto—V. Jaatinen, Suomi 4.36;8. ..'MIesten;4x500 m : n viesti: 1) R u o t s i (Andersson, Jung,; S i m d i n .Ja -Fredriksson) ; -8.449,0; 2) Neuvostcliitto 8.51,9; 3) S u o m i 853 8. V i e s t i n ensimmäisessä vaihdossa Ruotsi lähti kärkeen, Suomi toisena J a N e u v o s t o l i i t to kolmantena. Toisessa vaihdossa;. Neuvostoliitto s i i r t y i Johtoon; minkä; p a i k a n säilyttf loppuun s a a k k a . ' K o l m a n n e s s a vaidossa t i l a n -; ne. oli sama, m u t t a ankkuriosuudella R u o t s i n - -voimakas Fredriksson meloi loistavasti, pääsi Neuvostoliiton miehen .rinnalle J a veti voimalla v i i m e i sen ilOO m v o i t t a e n selvästi • maalissa. ^ Kokonaisuudessaan ensimmäisen päivän Icilpaiint o l i v a t erittäin jän-^ . nittävät j a hyvätasoiset. Neuvos- > tohiton melojat näyttivät olevan erinomaisessa k u n n o s s a / R u o t s in ';:] meiontahegemonia o n jatkuvasti - luisumassa' väljemmille vesille. ;; Suomen joukkue kamppaili s i n nikkäästi, matta tällä kertaa ei . . m a h d e t t a mitään.; H y v i n valmen- . tautuneet Neuvostoliiton melojat . pystjivät oman katsomon edessä j lyömään Sylvi . Saimomme ja kmnppanit. — L i h a n , k a l a n / m : savustamine on menetelmä, j o k a perustuu;savussa olevan kreosootm j a ' p u u e t i k a n . d e - ; sinfioiivaan vaikutukseen; sekä kosteuspitoisuuden alenemiseen savusta-, mislammössä. !Ey<i|caiisaii piknekki .S|. Cälbarinesissa ireOamL — st. Cathajineb ympävfanlön '^erbepikockkr sonnpntaina, eloknnn 8. pm i sin farmflla. Siellä on (aijdt, poa 1^ajanvietettä sekä tA\ , saUisdnksien mokavaliolta h Tokfceita. "Kmi Hiilii ihkap \ (VS) — Bar t(*unta'.-;'majes •vuosikymmenin; • ' r a , Estorilissa j a Ni €j^jlstoriän;-;;hote^ - Blättä viidessä , pelkistä kunini ijifln poteiiseuri ifeumnkaälU kratian ikävän levittäytyy yhä . Muutamia } sentään edeileei ' paa .Sana ( S KB taja) ei baiuaö! . hdonompi, vaa ;;; muutamia.: iähik timiehisfä — k jctka yhä purist i;; Vähemmän tiiiki kissaan. L u k i ja ; puhumme ;'VI^ .;;\Bai); baista';"; ja,;-^ ; nömniin sanottu rista; Haile Sela |;):;-:\:v'ireiSAi^ ; Bab; •Da'i^oh''m kasvatuksen,: j o k a ;: euiw)ppaläista'kult jiallitsee suvereehis Carlon?, jpelikäsinoi baccarata myöten;;, pins-^pöhgissa on h jääkin, huomiota. I jönanmitsästäjä, jo liurheiluaan-lehtok tehnyt toisenkin rc tällä kerralla hän i nainista Rivieralle Ien kävi v. .1945,.vaa laan doUarih setele Hänen pätevyytei B. A» LL. B. kiistämätön, silla Jc Barrister, Solicitor, Notaijl'»''^^.^t "^'^^^^'S' SUOMALAINEN LAKIMIES Suomalainen almanakkj tulee .250-vuotiaakd^^ V u o n n a 1955" tulee suomalalnea martakka' 250—(vuotiaaksi sillä m a i n e n suomalainen almanakka j-nan «varsinaisessa • merkityksesi mestyi V. 1705 T u r u n yliopiston ; m a t i l k a h prbffösorin, Lauri Tanö n i n ' toimesta.^ • Tässä kirjassaan v a k u u t t a a , että "on myös Saooi •Kieli n i i n ' r u n s a s jraimärröxsesti - r i c a s s a n o i s a c u i n , muutkin kielet .että'sillä-taltan edes tuoda caic^ set - asiat."'• ; ; T a m m e l i n julkaiä m a n a k k o j a w . 1705 — 1713. i . v i l i a n jälkeen v:sta 1129 naasoo-luvim alkupuolelle suomai set almanakat painettiin Tukliola sa;: sitten e r i paikoissa; kunnK % 1812 — 1829 painettiin yksiqona Turussa; ;< V u o n n a 1830 siirtyi jjn seminen H e l s i n k i i n , ; jonka "libriöo t i a " : ' a l e t t i i n yleisalmanakassa ; t a v : s t a 1833. vAlmanakkojen JDH seminen o n Suomessa; Helsingin • o p i s t on 'yksinoikeutena. • ;; S;.C.A. Urheiluliiton virkailijoiden osoitlMb Puheenjohtaja: W. Böhm 21 •Walder- Puhelin M O . 4878 Toronto Qnta Sihteeri: Paavo Vaurio 49 Hiawatha Rd., Toronto 8,0! Puhelin H. A. 8815 Bahiustonhoitaja: Allan Qnm 488 Brock Ave. :. Toronto,ö PuheUn L L . 1054 Kirjeenvaihto sihteerille, mioikaa sihteerin uusi; osoite. PETER A. VESA , GE. 3392 1028 Danforlli Ave HALUATTEKO OSTAA TALON ' TAI MYYDÄ OMANNET ANTAKAA MEIDÄN ATjTITAA JTEITÄ NÄliSSÄ ASIOISSA ARTHUR H.' KIVINEN TORONTO B E A L E S T A T E BOARDIN JÄSEN 38 Lawrence Ave. West ... Puhelin M O 5464 , Toronto 12, Ont S U O M E E N - T A N S K A A N - N O R J A A N - RUOTSIIN Asiamiehinä k a l k i l l e l a i v a - j a l e n t o l i n j o i l l e , me järjestämme matkanne Canadasta t a i New. Y o r k i s t a suoraan Suomeen t a i Englannm tai mannermaan kautta. Hinnat l a i v o i l l a: L A I V A L L A G0ÖTEPOBIIN — T u r i s t i l u o k a s s a: ; Säästosesongin m i n . $195.00 y h t . p ä i n - ^ $390.00 edestakaista ' ; Kesäkauden m i n . $215.00 y h t . päin $430.00 edestakaisin v LENTÄEN N E W Y O R K — H E L S I N K I — T u r i s t i l u o k a s s a: Säästosesongin m i n . $378.50 y h t . pähi — $584.30 edestakaisin Kesäkauden m h i . $378.50 y h t . päin — $681.30 edestakaishi Jos. aiotte tuottaa sukulaisianne tai ystäviänne Canadaan, me järjestämme matkaliput etukäteen ; j a autamme tarpeelhsten papena saannissa. Järjestämme myöskin k a i k e n l a i s i a . V A K U U T U K S I A mitä tariätsettt Halutessarme matkustusta, koskevia tietoja,; Soittaikaa tai kirjoittah» Miss Pontson'ille j a vakuutuksien suhteen M r : A i ; Nummiselle.-; • Järjestämme lahjapaketteja Suomeen. ^.^ Pyytäkää liintalnetteIo> O. K. JOHNSON & COMPANY LIMITED V A K U U T U S - J A M A T K A I L U T O I M I S T O ^, 697 Bay Street EM. 6-9488 Toronto 2, OnUAl juuri kuolleen keisi ^^SKypsanyältiom: nevaksi I n d o - K i i hi naituun, vastuunali vain saalivat lapsip 'w Toraij|laan hallintokuorn teita ja ottivat. hy,i tatkkseen; yäivälfbli Tista. • - Kun Indo-Kiihan vaiheessa. iieduste Diivatko namä.;mäl neet kotiosoitteer^a mBaoDairi j ä raii! entisestään.. H e ti yhta klpeäst^^i}rai vat Bao Daltä -bsb: että Indo-Kiinä^oi eikä mikään Siirto puolestaan"itaryitöi' ta pönkittämään i a istuintaan. Kun japanilaiset RUOTSI Suora ja TORONTON TARMOLA AVOINNA! SOPIVA PAIKKA VIETTM VAPAAHiEriKENNE UUSI RAVINTOLA . MIKA WALTARIN SUURROMAANIT »HKA WALTARI: M I K A E L K A R V A J A L KA 780 sivua ' ' Hinta sid. »S* " M i k a e l k a r v a j a l k a " on riehevän h u u m o r i n j a ehtymättön*;] mielikuvituksen kutoma suurtarinä päplnkokelas Mikael KU-I vajalian J a A n t t i T y k i n v a l a j a n Seikkailuista 1520-luvun k u * * I vassa Euroopassa. •t;^;.;.;-.-i;'"-r."^;^-y/v^;:- * ;.-:•,: ../;;,, ';^-::-;,;^';^v;^;v;'^;.'^'.'; V V ; ''A MIKA WALTARI: ^ SINUHE, EGYPTILÄINEN 779 sivua _ • - Hinta s i d . J 9* Ensimmäinen suomalainen romaani, joka on saavuttane todeUisen maailmanmenestyksen, f : Ilmestynyt Jo 18 maast Suomessa 8. pamos — 109 tuhat mm li»! l i i f M I K A W A L T A E I : ~ " K U U N MAISEMA 272 sivua - _ Hhito «id. Kokoehnassa o n P a r i i s i a . Berlimiä, sihiä on sotaa Ja rakkauttt; hermokireyttä 'ja s en purkautumista v i i s a a n hymyyn. Ne on-meidän aikamme, toisen maaihnansodan j a s en ihmisten, J»- jomatonta tlUtystä. _ ' M I K A W A L T A R I: KAARINA MAUNUNTYTÄR 314 sivua . _ Hinta n l d - $ l^ R u o t sm Ja Suomen h i s t o r i a n k u u l u i s i n , romanttisin rakk»^ t a r i n a o n M i k a W a l t a r h i kertomana ollut lukevan yleö» suuressa suosiossa. •';;M•;•':''..:;;•;••;',•';.•;•?-; •:^ \7;;^';';'v'^;;7^4''':;v;;;^^ '^'^••'.^'•..^••^i^"-?<-';'l-;'i^ •;••';'' T I L A T K A A OISOrPTEBLLA: ' yAPAlijS P U B I Ä ^ ^ ^ ^ ^ ITP. P. O. B O X 69 ' BVDBUBY, ONTO^IJ .;Vi,-.-J3i!fJ,i M.S. STOC] kulkuvuoroi • E I • SI • M • J C Käytl Matkustai Suomen taan voin Erikoisen täin Gans vaikeus s • Tila • Pah P.O. BO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 20, 1954 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1954-07-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus540720 |
Description
Title | 1954-07-20-04 |
OCR text |
IM;
Sivu4 ^taina, helnäJc 20 p. Tuesday. July 20,1954
iii©
Hi' I
TT
i s
1
' * ^ i i s y Girl .
' Dear Setä and ali tbe readera and
^ ( e n of ttUft page:
I'm «»rry I tiavent «ritten to this
'"'"page for a long vliUe. tmi Z 4on*t
jseem to f Ind the time. I ean'i even
'<,«,twrfte neatijr anymore,
Weil. summer hcrfidaya ere here at
' 'lasi. but the weather is so rainy moet
. of the time that I can't go, outside, 1
' * haive only been to tbe bea«h twlce but
I migbt go again ftn MOnday. 1 wettt
' to see a show yesterday and it wa0
.,called •ICnock O n ,Wood''. ^ It «UÄ
waÄ good. - . '
I passed in sdiool to,grade |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-07-20-04