Vapaus, March 14, 1963

              (Kes)c|Vift(tf,^aaIisk 13)
P V i H T p k " ' *
- Toronto 64 33 21 10 76 , petroit
' CÖJp^go 64 , 30 18 16 76„. J>Iew York
MpRtreal 64 27 18 19 73,., Boston
Nitfl^-.n' J O H T A V I A M A A L I N T E k l J O I T A ,
•'^o , ' Maalia
GordHowe, Detroit 34
AnSöbf Bathgate, New York .33
•Frank" Mahovolich, Toronto — , 36
S t a n M i k i t a , Chicago , 29
Hejprl tRiQhcar^, Montreal ^ -,^u 22
' Je«a=B0l|yeau, Montreal L J , — , 17
Jqhn/tBucyk, Boston _: 25
. B o j j ^ . - H u l l , Chicago 31 ~
MujTi^y vOJiver, Boston* 22
' '/AbjMacDonald, Chicago 20
' S7
T Pist.
65 20 34 11 51
65 20 34 11 51 ^
65 14 36 15 43
Avustuksia
42
40
35
41
44
48
38
31
40
37
Pisteitä
.76
73
T l
70
66
.65
.63 .
.62
62
57
^tiotsalaiset johtavat
Ä LMJI |f ''The lns|pedör Gäieral"
^ TuUioIina. —, Ruotsi kumosi Y h -
- dysvaltojen joukkueen 17—2 tiisf
•, tdina^ja astui ensimmäiseen Isqlc^'
maailman' jääkiekkokilpailuissa
.' Tiilcholmassa. Canada j a TsheHl^-.
slövaltia jotka: olivat yhdessä R i iw
i: Nsin k a ^ kiljgailujen johdossa, pe­lasivat
4—4" tasapeliin. NeljänneJK
' tiläjllä on Neuvostoliitto, joka vjyifii'
- Itä^Säksan joukkueen maalein 12^^'"
' -YM
' ^.^hnittävin ottelu o l i Canadan ja
Tshekkoslovakian välillä. Tshejkki-
Iäfi§!fet''oIivat «dellä kaksi eri kertaa,
• inutta Canadan "Savunsyöjäf jon-
• • nis^ eteen. Sitten, kpl-ma^
tessa erässä tshekkiläiset sai­vat
tasapelin maalin.
|^)jfptsilla j o l l a ei ole yhtään.hä.-
viöä^ on 8 pistettä; Canadallaja
vfjTsfieSkosIovakialla, joiliia myoskiii
f,: e i o le yhtään häviöä, vaan kunUnal-:
?. lafein yksi tasapeli, on 7 pistettä.'
N^^Y,9stoliitto on voittanut' 3 otte­l
u a ja hävinnyt yhden, siis 6 pistet;
: |tä>:Ji^§;eskiviikkona Ruotsi j a Länsij,
iSaksa kohtaavat toisensa. Torstai-,
;jna,:'Qn ottelut Canadan j a Suojnei^,
V jyälillä ja Tshekkoslovakian ja Neiir
v i V o s t o l i i t on \^ Perjantaina
^ jT§l^(^|fkoslovakia ja Suomi koh;l^ar,
; i v a t , toisensa, j a sitten sunnunt^^
jOyät. i i e tärkeät otteljUti joissa ^anar.
i ^daJ^^Neuvostoliittö/is^kä Ruot^^^^
; [Tshekkoslovakia taistelevat mesta;;,
nimestä.
ajR^qt£i,3la^set johtavat
[ ^älj^ekkoilun maa^lmanm^ta-
; ruugkiilpailuissa johtavjassa aseiipaEr-;
isa,-|9d^va Ruotsin 'j9ykkue löi k g ^ ^
viikkona Länsi-Saksan maalein 10—
2.
' Ruotsilla, joka on voittanut kaik-r
ipseph P.Tbompspn
HAUTAUSTOIMISTO,,
132: Carlton St.. Toronto, Ontario
>* CAlnoa osoitteemme)
. .R. DAVISON, johtaja,. . ,
.., WA. 1-3971 — W A 1-1793 .
r
O'
L I a t l T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918 o<
.-i.is
695 BAYVIEW AVENUE o
(Lähellä EgUntOnla.)
T O R O N T > 0 , O N T .
k i pelaamansa (5) ottelut, on nyt
rlO pistettä.' Toisella tilalla on Ca­nada
ja Tsliekkoslovakia, joiden
joukkueet ^lepäsivät keskiviikkona-:
Niillä kummallakin on- .7 pistettä.
'Neljänne!!^ {tilalla on Neuvostoliit-|
to, joka on .voitj^nut 3 ottelua, hä­vinnyt
yhden. Neuvostoliittokin le­päsi
keskiviikkona^ ^ -
\ Canadan "Savunsyöjät" pelaavat
tänään (torstaina) Suomea vastaan
ja Tshekkoslovakaia .pelaa Neuvos
.toliittoa^ vastaan.
; Länsi-Saksa hävisi Neuvostoliitoin
Ie maalein 15—3, Tshekkoi^lovakial-
,le lO- r l ja Canadalle 6—0. Länsi-iSaksalla
on 1 piste.
Itä-Saksa sai jääkiekkoilun B-sar-
.jassa ensimmäisen voittonsa keski-
.viikkona Suomen 'hävitessä viime
minuuteilla maalein 1—0. Suomella
joka on 5:llä tilalla; on kaikkiaan
3 pistettä ja Itä-SaksaUa 2.
Itä-Saksa hävisi neljä ensimmSis-
;tä peliään seuraavasti: Ruotsille
'maalein 5 - r l , Canadalle 11—5,
Tshekkoslovakialle 10—1 j a Neu­vostoliitolle
1 2 ^ . , •
i^onA|;jpjeitt«^
J,eiii]iji'l-r:.3, pelasi Länsi-Saksan
kalissa ^sapelin 4—4, hävisi Neu-vq^
toIiitoUe 6—1 JL' Ruotsille 4—0.
liiötii Fontinato '
fin tbipgtnassa;
' " l l l i i f n t r ^ . —-Lääkärit ilmoittivat
tustäinay että. Montreal 'Caoadiens-iQ^^;
iueli»b}^^
toipumJ^r^lFÖntina^ kärsi selkä-j
fangl^i?mQ^nuw^^^^N^ ottelussa
.jfllRäi^^^seiKänsä ja•• ^olkapäänsä o li
v|t-.lyilY^tuneet heti loukkaantumia
s e i % f^Ui^iiv miitta lääkärit ^ o t
tavat lettä.hänen kuntonsa paranee
lyhyessä ajassa. Huolimatta siita,^
asiantuntijat ovat sanoneet, että^
Fontinato ei koskaan enää pelaa;
jääkiekkoa.
VAIN HÄN
— Kuka tuo mies oli, jota ter
vehdit? V
— Konttorista vain eräs kollega,'
joka allekirjoittaa ne kirjeet, JQtka
minä postitan.^
Kiinteistövälittäjä: ROLF HEYNO
(REAL ESTATE BROKER)
1 / 1 C C A Kaikissa kiinteistöasioiasa voitte
' l-Cfr^SU ' • ' kääntyä luottamidEsella puoleen)
PUHELIN GH 1-4550 Toronto, Ontanp
ir.frt K U V X U I S I A S K A.N D I N A A V I A L A I S I A
JUOMIA POMAONE. 80CKEB DBICKA.
CITBON VAN0 JA OBANGE
Nyt myytävänä useimmissa skandinaavlalalslssa ja virolaisissa
kaupoissa^^l^
Scandinavidn Beverages Co.
KotUnajoa vaijten solttakas 447-9344.
MATKAPALVELU
Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotmri
tilausta, halutessanne -
tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & 00. LIMITED
" (97 Bay St. EM «-9488 TOronto 2. Opt,
''197 Donlop E. I>A 6-6525 Bairte, Oat
Täydellisiä tietoja ja
käykää, soitta'
The audience for the Toronto F i n ­nish
'Society's Production Of "The
Inspector General" , at Don Hall
Ivene tceated to memorable even-;
tiofis on March 2 and 3rd. Thej
.audience, roainly older generation;
F i n n i s h Canadians,may have mis-i
se^ iSQJne .of ^ the subtler satiricalj
prpdding of Crpgors play but by
their playrstopping applause and
their loud laughter i n understand-ing
the broader, more obvious hu
mor, they, showed a deserved ap-preciation
of the play.
A critical review of such a large;
undectaking involving almost forty
people, is almost imppssible with-out
generalizing.
Act One was, in general, the
poorest of ;the three. There are
feasqns: it is the' piost difficOIt,
much past history must be brought
out i n i t . In o t h e r 'wbrds, it is l i ke
a prologue and therefore wordy. i
Sven .with ali these difficulties,
it could have been played better.
Teamwork was l a c k i ^ . The actors
were not cOnfident enough of their
parts tc be able to f u l ly participate
in the action. The^acting prerequi-site,
the ability to listen, was weak-est
i n this act. This is what vvieak-ened
the teamwork and gave the
actors a hard time. B u t this is not
to say that the act was completely
l<»t The audience reaction, i n i o rm
of applause and laughter, was there
and they cannot be completely
wrong. It seems that the rolps for
this act should have been learned
early so that the team p l a y could
have been developed better.
Act Two .was'Shown i n two scenes
with a fast change of set between.
This change was a good innovatiQn.
The first scene of Act Two was,
in general, well played. There ,Was
söme exceptionally good reaction
acting especially on the part of the
lesser characters in: this scene. The
big entrance of the main chatacter
was ^excellent and the, happy inspi-ration
of a red gQatee and shirt, to
.contrasi to .the < drab set, and, .sup ,
porting characters, was excellent.
•TJie scene after the main characters
.entrance was ^läyelfl iit'toto ,high a
p i t ch throughout.' This' i^iticiänia^
lies, to a lesser äegree;' to oth^r
acts, as w e l l . A stepjby-step develop-ment
to higher and higher climaxes
wouId have been better. But i n ag-reement
with the aydience, who en-joyed
this scene, it must be said
that the characterizations by ali
were good.
The Second Scene of the second
Act had a fault which can be traced
to the play itself rather than the
Production. This was the prolonged
drinking—^bragging scene by Hles-takov
(John Mäki).This repetitious,
finally almost boring, reeltätion
could not have been saved by any-body
and could have been cut in
half for better impact. Hlestakov
is undoubtedly partly drunk when
he enters and i t is not necessary
to show a slow, repetitious, step-by
step to passing out. It must be ad-mitted
that on the whole this
scene was also done well. The i i s -
te^ing—acting, so important in
this kind of satire, w a ^ excellent
and this was maily due to the i n -
spired leadership of the Mayor
(Don Pitkänen).
The Third Act was very success-fully
carried of f. The team work
was good. Some of the minor scenes
within the act were exceptionally
weir done. For example, the school
superintendants "Yes—No" Scene
with Hlestakov was a gem. The love
scenes were almost perfect. Only
i n the excessive kissing was mr.
Mäki a i i t t l e out of character. He
was a ' bit too shy, something Hles­takov;
öf: course, would not have
been.- T h e Sergeanfs wife certain-l
y got the biggest laugh with her
antics, and the regal and silent en­trance*
of the Inspector General
Jatk. 4. Siv.
Slatle io¥eriiiiieiit"For Mm
We allknov^r that every big daily in Canada supports
either one of the oldparties — liiberar or Conservative. The
nuclear weapons issue has caused deep divisions within thes§
parties and naturally this is refleeted in the line^ talcen by
various sheets. Although tljere are differences between the
parties and within the parties, some öf theni quite sharp, ie.
the Liberal Toronto Star opposing atomic weapons for .Cana­da,
the big dailies are in accord on one thing—- their call
,for"Stable Government," or in other words, vote Liberal or
Cons^rvative to ensure that the government has ä firm majo-rity
in parliament.
• The quQstion^pomes to mind — whose intei^ests would
be'ser-vedifuQ;tie of ^ the old. parties ^ an absojute majority
of's4ats''in the 26th.parliament? ,The Liberals^liave" stated
_^that'tliey vvill/aecept nuclear arms for Canada —- and they
wrould if they won a clear majority. This would, automati-ca^
y, mean more taxes to pay f or themj more U.S. domina-tion,
and the creating of another atomic hot spot of Cold War
provocatipn. The Conservatives have slithered in and around
the issue, but it is safe to say with a clear majority, particu-v
larly. if the "pro-bomb" tories get enough seats, there would
be a real likelihood that the Tories woulddo the same thing.
Whenwe see"Stable Government" being pushfed by the
dailies, we read: "Stability for the big shots"; — to give them
a free hand to implement their plans, which are definitely
not in the interests of the Canadian people. They want to
preserve the two party system which has served their in- •
terest SO well, and they see it endangered at the present time
The main issue in this election is vvhether or not Canada
is going to sink further into American domination by becom-ing
an atomic armed satellite of the U.S. or n o i Both of the
old parties and their many coloured offspring, the SociaP
Credit, claim that this is not the issue; But the Canadian
people ate beginning to see that traditional fakery of the
Grits and Tories when their press pushes the smoke screen
of "Stable Government." '.
LiberaFs Lament
Pearson is my shepherd, F m a li
mixed up.
He speaketh only lies about atomic
bombs.
He leadeth me astray in a l i
' matters,
Hc establishes my dOubts i n the
/ Liberal party,
He guidelh me down the path of
' war-mongers for the USs sake
Yea; as '1 walk through the jungle
of-thine'party Iines, '
I am confused, I do fear evil, for
arn't thou against me?
Thou has twisted mine dreams
with.deceit,
Words of peace thou overruneth
with fraud.
As surely honesty and t r u th have
left thee.
Yea, for Washington's grace and
admiration,
Thou hast brought disgrace to
thine party'forever," •
:parkwayBakers;5ttomalainen leipomo
; ; yalmlstaa suomalaista kardfeiiiummapuliaa, oikeata ruisleipää, k a -
'pelikorppuja, kaakkuja. pikkuleipiä ym. leipomoalan tuotteita..
Tulkaa meille-ostoksille jä virkistäkää itseänne hyvällä kahvilla. J a
-rM$».OQ ostoksista tarjoamme ilmaisetikahvit hyvän pullan kanssa.
. . I J .Avoinna: maanantaista tontUhin klo 9-<-7, perjantaina klo 9—8 Ja
: lauantaina klo 9 — >
A K E S A A R I N EN Hill'n 290 Queen ;St; West >^1EM 3-7676 iToronto 2-B, Ont
., Ä?20 Yonge St.
SUOMI BAKERY
Puhelin. 489-9123^ Toronto, Chitario
Alakaupungillä SUOMI-KAHVILASTA
';:;369^ Queen St. W. j , ; ; ; . Puhelin 368-5337
SAA TUOrreiTAMME
' M V . Tilauksia otetaan puhelimitse.
Jos koskaan, n i i n nykytilanteessa
tarvitaan työväen s^anomalehtia.;
Työväen ^sanomalehdet ovat joista-;
k i n mielipide-eroavaisuuksista huo-;
limatta välttämättömiä kaikille, jot^
ka.haluavat saada todellisen kuvan'
siitä maailmasta, jossa elämme jä
toimimme. J
Y k s i piepi esimerkki riittänee:^
Vajaa kymmenen vuotta sitten Va­paus
oli Canadassa ainoa suomen­kielinen
lehti joka korotti äänensä
Yhdysvaltain pääoman tähän maa­han
tunkeutumisesta johtuvasta
vaarasta. Meidän lehteämme, ku­ten
muitakin edistyksellisiä canada-laisia,
osoitettiin silloin miltei
'syyttävän sormella", osoittaessam-me,
että NATO-liittoon oisallistuini-nen
ja ennenkaikkea ydinaseiden
hyväksyminen vaarantaa maampie
itsenäisyyttä ja koko maailman
rauhaa.
Mutta, miten on nyt asia? Kaikki,
j o i l l e ihmiselämän jatkuminen sekä
maamme onni ja menestys on ra­kas,
ovat omaksuneet näissä kysy­myksissä
samanlaisen asenteen mi­tä
Vapaus on edustanut jo toista­kymmentä
vuotta.
Emme tietenkään sano, että tämä
olisi Vapauden ansiosta johtunut
myönteinen kehityssuunta. 'Kauka­na
siitä! Tdtuus tunkeutuu kuiten­k
i n läpi harmaan: kivenkin, kuten
sanotaan. Mutta totuuden puolesta
ITA-CANADA — QUEBECIN
~ ALUE ,
Montreal 1_—— 3
R o u y n _ ^ — _ _ _ _ - I — - 1
Vai d'Or 1
puhuminen vaatii toisinaan melko
paljon uskallusta j a ennenkaikkea
totuuden voimaan j a arvoon' luotta­musta.
Me saänHme olla vakuuttuneita
myös siitä, että monista niistä asi­oista,
joista lehtemme saattaa vielä
edustaa vähemmistomielipidettä Ca-nadassai
tulee lähitulevaisuudessa
koko kansan omaksumat käsitteet.
Me elämme todella suurenmoista
aikakautta, missä vanhat arvot saa­vat
luvan väistyä uusien tieltä.
Työväenliike, j a myös työväen
sanomalehdet, tulevat tämän kehi­tyksen
yhteydessä löytämään oi-kean
paikkansa yhteiskunnassa.
Vapaus tarvitsee, voidakseen
paremmin palvella kansalaisiam­me,
entistä enemmän tilaajia.
Toisaalta Vapaas tulee päivä päi­vältä
entista tärkeämmäksi kai­kille
kansalaisillemme^ jotka ha­luavat
saada kaunistelemattoman
ja todellisen kuvan siltä, mitä
ympäristössämme nyt tapahtuu ja
kehittyy!
Hankkikaamme Vapaudelle vä­hintäin
110 nntta tilausta tulevan
huhtikuun aikana.
KILPAILU UUSIEN TILAUSTEN
HANKINNASTA
Lehtemme levikkialueen paikka­kunnat
on jaettu kolmeen eri sar­jaan
uusien tilausten hankintata-voitteiden
perusteella seuraavasti:
A-SARJA -— Paikkakunnat, joiden
uusien tilausten tavoi­te
on 6 tilausta tai
enemmän.
B-SARJA — Paikkakunnat, •joiden
uusien tilausten tavoi­te
on 3—5 tilausta.
C.SARJA — Paikkakunnat, joiden
. uusien tilausten tavoi­te
on 1—2 tilausta.
K I L P A I L U R A T K A I S T A AN
P I S T E T U L O K S E L LA
Uudesta tilauksesta annetaan yk­si
piste jokaisesta kuukaudesta. Siis
kokovuoden tilauksesta saa 12 pis­tettä.
Henkilö, joka saavuttaa kor­keimman
pistemäärän sarjassaan,
julistetaan sarjansa voittajaksi.
Uudeksi tilaukseksi lasketaan
myös sellaiset tilaukset, joiden enti­nen
tilausaika on päättynyt ennen
maaliskuun 1 päivää 1963.
Palkinnolle pääsyn ehtona on, et­tä
paikkakunta on täyttänyt myös
s i l l e asetetun tavoitteen.
P A L K I N N O T
Kussakin sarjassa jaetaan yksi
palkinto, joka on jokaisessa sarjas­sa
$10.00.
Palkintojen lisäksi ryntäyksen
aikana myönnetään kaikille uusien
tilausten hankkijoille tavallinen 15
prosentin palkkio. Uusien tilaus­ten
hankintaan voi osallistua kuka
tahansa.
Malartie .- 1
ETELÄ-ONTARION A L UE
Suur-Toronto _______ 6
Hamilton _ _ _ . _ _ _ _ u . _ 1
Windsor 1
S t C a t h a r i n e s — _ _ ^ _ 1
Sprucedale — Burks Falls 1
Sarnia ja Blue Water __—_.-_. 1
11
«QHJOIS-ONTARION A L UE
Timmins ___.___-___.___. "3
South Porcupine ___.-_- 3
Pottsville (Porcupine) _ _ _ _ _ „ _ 1
Connaui^t Station _ „ _ — . _ - _ - 1
Cochrane r_ _____ l
Kapuskasing I-.___—__-_^_-._ l
Hearst _——,—_—..__.—_-_ 2
K i r k l a n d Lake . . „ _ - - . _ . _ . _ . . _ 3
äyrastika (Eby) Tars2well _—_ 1
Cobalt 1
17
K E S K I O N T A R I O N ALUE^
S u d b u r j T i - Copper C l i f f - - j —.
Wanup _-_„__-^_^____—____.
Long Lake ja K a l l y Lake . _ _ j
Wahnapitae .._j-^_.i___v.jii,.^'-L..
Whitefish J
McKerrow _. _ _ _ _'. „ L L-J iti J . _ ^
Beaver Lake _—• N a i r n Centre-
Sault Ste. Marie i _ — ^ _ — _ _ . _ .
Wawa i L
Mattawa _-._^_--—__——-___.
Garson Mine __-___^
Creighton Mine —___—----.—
Waters Towns. — Naughton _.
Azilda
6
1
1
1
1
1
.. 1
3
1
1
1
1
1
1
Finland .—_-/-^ ^__-—_—_
"Sioux Lookout _—.__-—------^
Atikokan ---^ .—_—-.-
Hornepayne
Geraldton' __—----—-_-—
Nipigon— _ ^.—- - - —-—
21
LANSI-ONTARION A L UE
Port A r t h u r — _ _ — . - _ — _ — — 6
F o r t W i l l i am _—._._- 2
Intola — Alppila _ . _ _ _ _ - _ _ „ _ - 1
Tarmola — North Branch __.^._ 1
Lappe — Kivikoski --_———— 1
M i l l e r (Murillo) . ; _ _ . _ _ . — — i ' 1
Karainitstiquia . . _ - , _ _ _ . _ _ . _ . _ - 1
kakabeka Falls — Conmee :.__ 1
Nolalu 1
Silver MounLiin — Jackpino _ _ 1
22
M A N I T O B A N J A SASK. A L UE
Meadow Portage _——.
Shaunavon ___--—---
Dundblane
Dinsmore
Rorketon
Lac du Bonnet _-.-_-.
Macror ie _—- ^. - _ _ , - -
Pointe du Bois ^. --
Uusi Suomi (!Wapella)
A L B E R T A N A L UE
Canmore ___..-.-__—-__—--- 1
Eckville ja Sylvan Lake _ „ _ — 1
Leslieville —————— 1
Elspeth (Benaldto) —1
Rich Lake _ — - _ _ - ^ - _—- 1
Thorhild _ - - _ - — - _ — ' — : . —— 1
Bingley _. . . . - - . . — _ - _ — - 1
TUTUSTUMlfeTARJOUS VOI­MASSA
RYNTÄYKSEN A I K A N A!
Arvoisa lehtemme tilaaja! Onko
teillä ystäviä, joiden haluaisitte l u ­kevan
lehteämme? Tarjoamme teil­le
tilaisuuden tilata lehteämme ys­tävällenne
TUTUSTUMISTAR-JOUKSEMME
K A U T T A — $1.00
hinnasta lähetämme Vapaus-lehteä
1 kuukauden ajaksi. Tämä tutustu-mistarjous
on voimassa kaikkiin ei
tilaajiin nähden.
N Y K Y I S E T TILAUSHINNAT
VOIMASSA RYNTÄYKSEN
- A I K A NA
1 vk. $8.00 —
6 kk. $4.25 —
3 kk. $2.50
K a i k i l l a lehtemme tilaajilla on
vielä tilaisuus uudistaa lehtensä t i ­lauksen
huhtikuun 30 päivään men­nessä
n y k y i s i l l ä tilaushinnoilla.
Käyttäkää hyväksenne tätä tilai­suutta.
Keholtamme kaikkia asiamiehiä
-naisia sekä lehtemme tilaajia osal­listumaan
uusien tilausten hankin­taan.
;
Toimikaamme reippaastii että
Vapaudelle saadaan 110 uutta ti­lausta
huhtikuun aikana!
Vapaus Publishing Co. L t d .
/ J o h t o k u n t a .
Paikkakuntiien ja alueiden hankin'
tatavoitteet:
Hespero _ . _ — _ — _ . . . . - — - — —l
Radway _-_------—---——-— 1
Rock Mountain Jlouse 1
10
BRITISH C O L U M B I A N A L UE
Vancouver ' _ — _ _ — - - _ - - - ——1 4
Solsqua _ — — — — — 1
Salmon A r m _____ _.,______ 1
Websters Corners ___--—___— 1
Sointula ! 2
Ladysmith j—. 1
Chase ^.._-___.____-___-_—_— 1
Nanaimo _ - . — - _ - . _ - - _ .1
New Westminster __..;i__- _:: 1
Port Kells 1
14
LEVITYSRYNTÄYKSEN
TAVOITTEET A L U E I T A IN
Itä-Canada - r - Quebecin alue ._ 6
Etelä-Ontarion alue _ _ _ _ _ _ — . .— 11
Pohjois-Ontärion alue .--___ 17
Keski-Ontarion alue _ . . — . . . - _ 21
Länsi-Ontarion alue -——--1^— 22
Manitbban ja Sask. alue _.-__._ 9
Albertan alue _ — ______.___.. 10
British Columbian alue 14
Yhteensä :110
Torstaina, maalisk. 14 p. — Thursday, March 14,^1963 Sivu 3
CSJn Toronton osastolla tulossa vielä
näytelmiä; ^näytetmäjuhiaaii osallistutaan
lemme ja heidän ohjaajilleen.
• Meidän F i n l a n dia-kuoromme
mieslaulajat, eli sextetti, on myös
ollut kovasti harjoituksissa j a tj^lep
esittämään sunnuntaina maaliskuun
31 pnä kello 4 ip: varieteeohjelma-tilaisuuden.
SiUom tietysti tulee
erikoista, koska. sextettimme ön jo
erikoinen itsestään. He ovat kaik­k
i tarmokkaita laulajia ja; musiikki-
" (Jatkuu sivulla 4)
Tärkeä vaalikysymys:
ei ydinaseita
Toronto. — Tärkeä vaalikysymys
'tEi ydinaseita^ Canadaan", on t r i
James G. Endicottin puheen aihee­na
tiistaina, maaliskuun 26' pnä,
kun hän puhua Pohjois-Toronton'
Memorial Gardensissa. Tilaisuus a i - .
kaa kello 8.15- illalla. Kaikki terve­tulleita!
Toronto. — Lämpenemään päin
sentään tämä meidän kylmä talven-loppumme
näyttää olevan. Vettä
on satanut jo jonkun kerran j a k u n
maanpinta on jäätynyt talven aika­na
syvemmälti kuin tavallisesti,:
n i i n maa ei ole voinut kaikkia sa-;
devesiä vetää sisäänsä, vaan tukkii
pienemmistäkin raoista useampien
talojen kellareihin, n i i n ainakin u-seammat
valittavat.
Sateen johdosta ehkä meidän
osastomme kokouskin o l i heikonlai­nen
viime maanantai-iltana, vaan
kaikki asiat sentään tirli hyvin käsi­teltyä,
vieläpä oli vilkastakin kes­kustelua
järjestömme periaate- ja
sen toimintakysymyksistä jotka W.
Böhm alusti kokouksemme viimei­sinä
kysymyksinä.
Yleisesti puheenvuoroissa tuotiin
esille, että järjestömme on täysin
vapaamielinen, ei ole sidottu mihin­kään
poliittisiin puolueisiin, vaan
jokainen voi liittyä järjestöömme
olkoompa hän sitten konservatii­vien,
liberaalien tai vaikkapa kom­munistipuolueen
jäsen, tai kuulu-koompa
hän mihin uskontoon tai
kirkkokuntaan. Me olemme todella
puolueettomia, me annamme kaikiK
Ie mahdollisuuden liittyä mukaam­me,
jokaiselle, joka haluaa tukea
suomalaisten työläisten valitus- ja
kulttuuritoimintaa ja siten kehit­tää
itseään ja tovereitaan.
Rauhankysymystä pidettiin eri­koisen
tärkeänä ja kokous kehoitti-
'kin kaikkia suomalaisia tulemaan
rauhankokoukseen, joka tullaan pi­tämään
tiistaina maaliskuun 26 pnä
kello 8 i l l a l l a North Toronto Memo-r
i a l Parkissa Eglington Ave. W.,
Paikka on helppo löytää ja toisten
puhujien lisäksi siellä esiintyy
myöskin tri Endicott joka on k a i k i l ­le
tunnettu erikoisen hyvänä rau­hanasian
puolustajana.
Toronton osaston näyttämöllä on Elsa Romanoff ja täytyy sanoa, että
ollut kulunut toimintakausi erikoi-i hän on onnistunut erittäin hyvin
sen vilkas, koska tähän mennessä 1 o h j a u k s e s s a kuin tyyppivalin-
"Ruma £lsa" tulee
uudelleen Don
tiaalille 24 pnä
Toronto. — Y h ä uusiintuvier
kyselyjen johdosta "Koska Ruma^
Elsa esitetään uudelleen", päät­ti
näytlämökomitea, että mainit­tu
menestysnäytelmämme esite­tään
uudelleen maaliskuun 24 päi­vänä,
kello 4 i p.
Näytelmän ensiesitys sai niin
suuren yleisökannatuksen, ettei si­tä
ole lainkaan tarpeellista enää
näin sanomalehden palstoilla mai-nostaa,
sillä kaikki, jotka olivat
ensi-iltana sitä katsomassa, puhuvat
vieläkin "Rumasta Elsasta".
Tämän näytelmän on ohjannut
on esitetty 30 kolme suomenkielistä
näytelmää — "Maan Uumenissa",
'Espanjan Kärpänen" ja "Ruma!
E l s a " sekä englanninkielinen koko­illan
näytelmä 'The Inspector Gen­eral",'
jcsta viimeisestä annettiin,
etenkiii nuorille'' näyttelijöillei eri-koiskiitokset
ja .tunnustukset.hyväs­tä
taiteellisesta tasosta. Näyttämöl­tä
tulee vielä kokoillan näytelmä
"Kartanon Kasvatti", joka esitetään
huhtikuun aikana ja sen lisäksi kol­me
yksinäytöksistä näytelmää, jot­ka
harjoitellaan Sudburyn näytel-mäfeslivaalia
varten ja tietysti esi­tetään
myös täällä kotona. Yksi­näytöksisistä
näytelmistä on kaksi
englanninkielistä ja yksi . suomen­kielinen,
joten täydellä syyllä voim­me
antaa tunnustuksen näyttelijöil-nassakin.
Se on takeena näytelmän
esityksen hyvälle onnistumiselle.
Palkitkaamme siis tämä näytte­lijäin
suuriarvoinen työ saapu­malla
runsaslukuisena joukkona
seuraamaan tämän hauskan ja
mielenkiintoisen näytelmän hy­vää
esitystä.
A . N .
Kiitos
Yritys Ännual
Meeting Mar. 24
For Torontonians i t is going to be
a big year; Perhaps the best ever
— if everyone comes and gives a
hand.
Yritys A.C. w i l l have its annual
meeting on march 24, 1963, at
2:00 p.m. ät the Don Hall. The
executive committee will meet at
11.00 A M of the same day to go
over the business Avhich the meet­ing
will have to decide. •
New blood and new enthusiasts
are always needed and weIcome.
Come to the meeting. get your
membership card paid, and — bring
a friend.
G.K.
Hyviä tilaisuuksia
Clinton haalilla
Vancouver. — CSJn Vancouverin
osasto järjestää vaalikokouksen Clin­ton
haalille torstaina, maaliskuun 21
pnä, kello 8 illalla. Tilaisuudessa
esittävät eri puolueiden edustajat oh­jelmansa
ja kantansa eri kysymyk­siin.
Yleisölle varataaii myös tilaisuus
kysymysten tekoon. Saapukaa suurel­la
joukolla. Keskustelemalla meille
selkenee kuka ehdokkaista on kanna­tuksemme
arvoinen. T
Sitten sunnuntaina, maaliskuun 24
pnä kello 4 ip. on haalillamme kah-viaiset
ja seurapelitilaisuus Vapauden
paperirahaston hyväksi. Toivomme,
että lehtiemme ystävät saapuvat sil­loin
suurena joukkona tähän tilai­suuteen.
— E. N.
LEO'S B/A SERVICE
Kunnostetaan kaikenmalUsla an­toja.
B/A autorenkalta Ja väUneltft
Puhelin 4-8231
Cumberland Ja Munro kat. kulm;
Port Arthur Ontario
Toronto. — Saan olla kiitollinen ja
tyytyväinen siitä, että niin suuri hen­kilömäärä
otti osaa " T h e Inspector
General" näjrtelmän esitykseen.
Omasta puolestani en ollut aivan
tyytyväinen tuloksista, sillä . tiedän,
että. oli kohtia, joita ei oltu tarpeeksi
hiottu. Olen kuitenkin iloinen siitä,
etta yleisö otti vastaan tämän näy­telmän
esityksen, niinkin lämpimästi
kuin mitä se otettiin. , , '
Vaikeuksia meillä kyllä oli, niin
näytelmän harjoitus-, kuin esityksen­kin
aikana ja vielä jälkeenkin, mutta
kuten kaikki he tietävät, jotka ovat
ohjanneet koko illan näytelmää, niin
harvoin kaikki menee aivan sujuvasti.
..- Toistakymmentä henkilöä ansaitsee
kaksinkertaisen kiitoksen suuresta
työstään. Monet veivät osan näytel­mässä
ja vielä auttoivat toisten mu­kana
muissa tehtävissä uskollisesti
monena iltana. Toiset tekivät taas
paljon sellaista työtä, joka ei tullut
yleisön silmiin näytelmän aikana,
mutta joka silti oli välttämätöntä
Myös suurkiitos veljesosastoille,' jot­ka
auttoivat puvuston ja esineiden
lainaamisessa. :
Haluaisin lämpimästi kiittää seu­raavia
henkilöitä, jotka tavalla' tai
toisella vaikuttivat siihen, että tämä
näytelmä onnistui:
Wllbert Böhm, Hugo Elimen, Helga
Gronquist, Annette Hewlett, Paiil
Hietala, Allan Ilbury, Eric Junnila,
Henry Kataja, A. Kettunen, K . ' K u ­janpää,
Irma Laakso, Laila Laakso,
Sylvia Lah,ti, Olavi Latvala, Kathy
Lämpsä, Hilma Luoma, John Mäki,
Matti Mäkelä, Eric Männistö,: Ricky
Niiranen, Dolores Niskanen, mrs. O.
Oheluwich, Aino Oksanen, U. Oksa­nen,
Don Pitkänen, Irma Pitkänen,
Bill Poole, Sulho Peräläi Nancy Ras­mus,
Eero Takala, Eino Tarvainen,
Henry Tarvainen, , Mary Tohmo.
Nancy Tervola ja Tekla Vuori. Kiitos
vain. - - HVH. '
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Meiltä saatte kaikenlabU 1
rakennustarpeita. ,
THUNDER BAY
LUMBEli CO.
(FORT WIUJAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA i
HENKILÖKUNNAN aOHTAMA !
"Kuuluisa palveUtstam" i
Puh. ^-7469
516 Simpson S t Fort William!
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Ifhaa tai:
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne^^
International Co-Op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Pott Arthur, Oniarloi