1957-11-02-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^KEw1fMAÖJERJ*'"^"Haasletolos iiyt f7,702.21
Irtkholma. — (KU) — Muutaman j sa neljänneksi, n:in historian lehdU
kuluttua suoritetaan täällä le jäi häneltä uusi RE-tulos 3.40,8.
1,300 m:llä hänet on voiteta vain
kahdesti.^: Ja kuinmällakin kerralla
hänen 'kuldste^^^ ovat olleet
suomalaiset^ Ruotsi-^uomi ntaäot
nukainen, vuosittain toistuva
Dagbladetin" kultamitä-jako.
Käytännössä tämä mer-
V suunnilleen samaa kuin vuo
parhaimman urheilijan nimeä-
1^ Näyttää jokseenkin varmal-fettä
nyt nimetään yleisurheilija,
_jin sanottuna maailman ah-
"maileri, Dan Waem, viioden
--aaksi. •
iPiättymässä olevan vuoden aika-
Itain kaksi nimeä Ruotsin urhei
sä on noussut muita ylä-jleUe,
edellämainittu Waern ja
itäilsuuruus Sixten J emberg.
imainittu ei kuitenkaan ko
"samanlaiseen korkeuteen kum
tm ja lisäksi hän on poissa las-i
senkin vuoksi, että hän jo ai-esmnin
on saanut kyseisen kulta-fviimeksi
yleisurheilija palkittiin
ska Dagblandetin" kultamita
1952. Silloin se annettiin
jlter Nyströmille. Ratkaisu he-hti
jopa pahennustakin, kun
Jm oli vain keskinkertainen
, ja samaan aikaan oli jokseen-iviljalti
olympialaisia kultamita-liebiä,
jotka näin ollen sivuutet
Tulkoon mainituksi, että kaik-i
mahdollisten mitalien mies pai
atolla, Olle Anderberg, ei ole
"Sv. D:n" kultamitalin ja-
I osalliseksi.
JKIIPAILUA, 35 VOITTOA
iDman muuta Dan Waem on kulu-kesän
aikana ollut maailman
•in maileri ja keksimatkojen
sija. Jos lähtökohdaksi ottaa
iien osallisfumisensä Hölmenkol-pviestiin,
joka suoritettiin 12. 5.
hän on pukeutunut kilpailua-n
kokonaista 49 kertaa kesän
na. Päätepisteen kaudelleen hän
britti Ateenassa, Balkan-^Pohjo-
•ottelussa. Täällä häri voitti sekä
että 1,500 metriä ja juoksi li
si edellisellä matkalla uuden
liotsin ennätyksen 1.484- ^
lEdellämainituissa 49:ssä kilpailus-
Waern on tullut ensimmäisek
linaaliin 35 kertaa. Hänen heikoin
ioituksensa on ollut viides tila ko-aupungissaan
Göteborgissa 1,000
lllä heinäkuun alussa., Lähinnä
oin oli kuuluisa ME-juoksu
I m.-llä Turussa muutamaa päi-i
myöhemmin. Kolme suomalais
[Olavia, Salsola, Salonen ja Vuovi-lo,
löivät hänet loppukirissä, väik-ihän
oli kuitenkin se mies, joka
ki juoksusta todellisen kilpailun.
•VVaern jäikin tässä kähinäs-
P. W. VIIKERI
Suom. SUmälasispesIalistl ^
SILMIEN TARKASTUSTA
IU Sandford Ave., Toronto, Ont.
Pohelin HA. 1260
Vastaanotto:
toinen ja neljäs ke^vlihio
kui&audessa kello 3—8.
SÄHKÖKIUAS
ne kaupahglssa tai
säästää työtä, on siisti;
iytäiinpUlnen ja halpa käyttää.
Tiedustelkaa: V
UNIVERSAL
STEAM B A T H CO.
Puhelin BA. 5-1431
85 Cameron Aventie
owdale Ontario
telussa Vuorisalo löi hänet toistamiseen,
mutta Balkan-ottelussa Dän-poika
maksoi kalavelkojaan takaisin
lyömällä puolestaan Vuorisalon.
Päämatkanaan Waern on pitänyt
800 metriä. Tällä matkalla tai vastaavasti
880 jardilla hän on kilpail
lut tasaluvuin 20 kertaa. Niistä on
tuloksena ollut kahdeksan häviötä
mutta kertaakaan hän ei "ole jäänyt
kakkostilaa heikommalle sijoitukselle.
4 KERTAA A L L E "HAAMU-RAJAN"
Seitsemän kertaa kesän kuluessa
Waern juoksi englantilaisen mailin
(1609 m). Neljä kertaa hän alitti
neljän minuutin haamurajan ja paransi
Ruotsm ennätystä kolme ker
taa. Hänen viimeisin noteerauksensa
maillla ^n 3.58.5. Kukaan toi
nen maileri ei ed-s ME-mies Derek
Ibbotson, ole päättyneen yleisurhei-lukauden
aikana pystynyt maililla
VVaernin tavoin juoksemaan yhtä
monta loistokilpailua.
Tavan takaa Gund?r Hägg oh patistanut
Waernia pidentämään kil
pailumatkojaan 3,000 ja 5,000 metriin
asti. Parisen vuotta sitten, ennenkuin
hänestä tuli suurjuoksija,
hän kokeilikin 3,000 metriä ja kokeilun
tulokset olivat lupaiavia; Mut
ta sen jälkeen hän ön vastannut
kaikkiin houkutuksiin selvästi: Nej!
Ensi ^^sän EM-kilpailuissa Tuk
holriiassa Dan Waern on Svea-mam-man
suurin valttiässä. Vain hänellä
^a parilla korkeushyppääjällä on
sanansa sanottavanaan sinikeltais
ten värien puolustajina palkinto- ja
mestaruusmittelöissä! Ilmeistä on,
että Waern juoksee molemmat keskimatkat,
vaikka hänen mahdollisuutensa
1,500 metrillä ovatkin suu
remmat kuin 80Ö metrillä Nopeat,
kiriherkät miehet jättävät hänet 800
m:n' loppusuoralla vaivattomasti,
kuten Ruotsi—Saksa maaottelukin
todisti,* Mutta pitkän kirin miehenä
hän kypsyttää monta mestarikandi
daattia eurooppalaisen mailin loppukierroksen
aikana.
Nykyisin Waern on tehtailija. Hänellä
on erään toverinsa kanssa ur-heilupalkintoja
valmistava" tehdas
Götieborgissa. Aikaisemmin hän
yritteli palomiehenä, kukkakauppiaana
jiie.
Kutsistä myösldn
maastomestari
Moskova. — Viime sunhumtaina
ratkaistiin; maastojuoksun Neu-voistoliitoh
mestaruus. : Juoksun
voitti vakuuttavasti. V.''Kuts, joka
käytti 8,000 metrillä aikaa 23.36,4.
Hän otti johdon 3,000 metrin kohdalla
jä johti koko lopun matkan.
; Toiseksi sijoittui P. Balotnikov
ajalla 24.09,6. Kolmanneksi tulleen
Burvisin aika 24.15,0.
Tshekit veivät
voiton Ruotsista
Praha. — Täällä lokakuun 28 pnä
suoritetussa Ruotsi—Tshekkoslova
Ida paihonnostomääottelussa korjasi
Tshekkoslovakia 5—2 voiton. Ruotsi
voitti vain alle 56 kg. ja alle 60
kg. sarjat.
T I L A T K A A V A P A U S!
Mustamme kaikkia lalvar ja
lentolinjoja, bussi- ja rautateitä.
Palveluksemme on maailmän-aajulnen.
Passeja, Viisumeja,
lahjapaketteja.
Kysykää Miss Poniaon
A^al^uhiksia
Keskustellcaa kanssamme kun
tarvitsette minkälaista vakautusta
hyvänsä itsellenne, kodillenne
tai liikkeellenne.
Kysykää Mr. Numminen
Lähettäkää Joolnksl lahjapaketti «nkalalsillenne Ja
tnttavUlemie. Hinnat $4i»(»—$15.75
Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten ,
0. K. JOHNSON & CO. LIMITED
^ BAY STEEET, TORONTO 2 EMplre 6—8488
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
^ j " . ^ n p l n onston kuukau-
«okoiÄset pidetään jokaisen
«iiaauden viimeisenä sunnun-
» ™ klo 1 lp. osaaton haalllla.
«^teerin osoite: Voitto Lehti,
Wanup, Ont.
f l " * * Marien oaasto
"»•5 työkokoukset pidetään joka
gjakauden totoen ja neljäs tils-omaUa
talolla, 321
!"»nn st, alkaen keUö 8 illalla.
''|'ffl_Tan«niTerin osaston kuu-
S"S«*w*8et pidetään Cltoton-
Jokaisen kuukauden tolr
kökiviikkona; keno 750Ip.
MBtobmtakfiacoontuu edellisenä
^Jantalna kdlo 730 Ulalla,
^jeenvalhtaja: K. Gestrin,
g«,Tumer St^ Vancouver 6,
' l & J ^ J ? " * * » " o«B«toB väislnal-
« ^ t * pidetään Jo-
CSJ:n Timmlnisin osaston kuukan-fi&
okoukset pidetään Jokateen
kuukauden ensimmäisenä sun*
nuntalna kello T Ulalla.
CSJ:n Fort Arthurin osaston kuo-kausikokoukset
: pidetään joka
kuukauden enslmmälsMiä tiistaina
kello 8 UlaUa ja Jofatokun-^
nan kokous samana Utaoa klo 7
Ulalla. Kirjeenvaihto osoite:
316 Bay St., Port Arthur, Ont.
CSJ:n Beaver Laken osaston kan-kauslkokous
pidetään joka kna-kauden
toisena smmnntalna^klo
1 päiväUä osaston haalUla. Khr-jeenvaflitajan
osoite: N. PUq»-
nen, B H . 1. Worttolngton, Ont.
CSX» Sndbnryn osaston kota^dcset
pidetään jokaisen koukataleit en-fffPitnatBAna
«mnnntalna. JcSatO'
kunta 1 Ja 3 maanantai Pit-heenjöhtaja
Oscar lfinnWa Ja
kltjeehväOitajä Ahho Ifläkl, ocolr
te BOX 354; Bodbory, Ont.<
Sitten vtime katsauksen ovat Vapauden ystävät Ja faumattajat l i h ei
täneet VapaodeUe lahjoitoksina $151.81, jo^-tSssS tuitsauksc^
VapandeUe tähän mennessä annetun syatyMSpSivilUi3an $7;709Jbiaiii^|5
Täten voimme ilolla todeta, että kahdeksannes tahannes alkaa »lia
ulottovUie ja Vapauden kannattajat ovat avokätisesti osoittaneet lehtensä
hyväksymisen.
KnitenkM voimme samalla kerralla huomioida, että CSJrnosastät
joillakin suurenmiilla paikkakunniUa eivät ole viielä vaätanitlMt Sndbuvyja
osaston haasteeseen, jossa kehoitettiin kaikkia osastoja j ä ^
illatsuista yjn. tämän kampanjan edistämiseksi.
MRS. EDLA MÖTTÖNEN^ Sudbdry, Oht, vastaa $2.00 Helga Plesk-sen
haasteeseen. - .
H. OJALA, Toronto, Ont., vastaa $2.00 mokomolaisten hassteeseen.
^VENLA JA KARLO MAKI, Latchford, Ont., lahjoIttavV $3.00 Vapauden
liyväksi. \
MANDY JA KUSTI SÄVEL,-Toronto, Ont, vastaavat $2.00 saamUn-sa
haasteisiin.
SANDRA KORPL Toronto, Ont, vastaa $2.00 Nikolai Kohtalanhaas'
teeseen jatoivoo, että toisetkin haasteen saaneet suorittavat haasteensa.
ALEX RANNIKKO, Toronto, Ont., vastaa $5.00 Aata Ikosen haasteeseen.
ANNIKKI JA O. ORAVA, Toronto, Ont.^ vastaavat $5.00 Saamiinsa
haasteisiin. • • v-'-'--^
- ANTTI JUNKALA, Minnow Lake, Oht, vastaa $2.00 Joonas Syrjä-
Iän haasteeseen. • ' -
ANITA HORRICK, Lockerhy, Ont., vastaa $2.00 Nancy ja Freddiie
Beauchampin haasteeseen. v
MR. JA MRS. EINO KORHONEN, Haniher, Ont, vastaavat $2.00 Emmi
ja Hans Suomalan haasteeseen. Kiitos haasteesta. T
ARVO WUORI, S t Catharlnes, Oht, vastaa $2.00 Paavon ja Blkuh
haasteeseen ja haastaa Isac Palomäen, Port Dalhousle, Ont /
EINAR NÄRHI, Weller Park, Ont, vastaa $2.00 saamiinsa haasteisiin.
•
(. ONNI LAPIO, Montreal, Que., vastaa $5^00 Aution ja Oksasen liaas;-
teisiin.
W. HAAPALAINEN, Montreal, Que., lahjoittaa $2.00 Vapauden hy-
'väksl. ... •:-
VOITTO LEHTI, Wanup, Ont, vastaa $5.00 Matti Kosolan haastee-seen
ja haastaa seuraavat: Paul Hill ja Romon pojat, Wanupista, Ont.
MRS. MILJA BECK, Port Arthur, Ont, vastaa $3.00 säamaainsa h a^
teeseen ja haastaa seuraavat: mr.^a mrs. Jalmar Elorahta sekä mr. Jussi
Päiden, kaikki Port Arthurista, Ont, jatkamaan haastetta vointinsa mukaan.''
ALMA JA AUGUST PAKKANEN, North Cobalt Ont, lahjoittavat
$2.00 Vapaudelle ja. haastavat seuraavat: mrs. Veera Jalonen^ Lard^ir
Lake, Ont, mrs. Minni Lappi, Montreal, Que., ja Allan Mikkola, North
Cobalt Ont
MAIJU JA TOIVO KOLPPANEN, Kormak, Ont, vastaavat $3.00 E l na
ja Kalle Lehtisen haasteeseen.
K. MAENPXA, Garson, Ont., lahjoittaa $5.81 Vapaudelle 40-vttOtis-syntymäpäivälahjana.
LILI JA VILI PASANEN, North Surrey, B. C , vastaavat $2.00 Anni
Tapion ja Eläkevaarien haasteisiin ja haastavat seuraavat jatkamaan
haastetta: Victor Hill, Hinton, Alta ja Herman Sulkkö, Neurbrook, Alta.
REINO KETO, St. Catharlnes, Ont., vastaa $5.00 Einon, Oton ja Uunon
haasteisiin ja lausuu kiitokset pojille, että muistivat.
MANNA HUUMO, South Porcupine, Ont, vastaa $2.00 David Laineen
haasteeseen ja kiittää haasteesta.
ALLAN LAINE, South Porcupine, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden
hyväksi jä haastaa seuraavat: Roy Ranta, South Pdrcupine, Ontuja Wii-bert
Hakala, Sudhury, Ont
AMALIA JA A. PÄRSSINEN, Toirohto, Ont., vastaavat $2.00 Jack
Vuohelaisen sekä mr. ja mrs. Paul Hakalan haasteisiin.
AURA KOIVULA, Torofnto, Ont., vastaa $2.00 Hanna Pietikäisen
haasteeseen. ^
rFRANK LEHTI,' Aziidä, Oht, lahjoittaa $2.00 Vapaudelle 40vuoti8-
syntymäpäivälahjana.
REINO KORKEASALO, Kapuskasing, Ont, vastaa $5.00 Emi, Mäen
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Matti Lelmola ja Vilho Nieminen, mo
lemmat Sudburysta, Ont.
JOHN HAKALAv Nipigon, Ont, vastaa $5.00 haasteeseen Ja haastaa
seuraavat: Aino Keto ja Taimi Kuusela, molemmat Nlpigonlsta, Ont
V. SOINI, Chapleau, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi ja
haastaa seuraavat: Hugo Malminen, Stralak, Ont, V. Lintula, H. Alanko
jja J . Niemi B. j a B. työkunnasta sekä N. Ristikangas, telegrafityökun
nasta, kukin vointinsa mukaan.
BEAVER LAKEN V.- JA U.SEURA "JEHU'MahjoIttaa $5.00 Va
pauden haasterastoon ja haastaa Whltefishin Speedin, Sudbnryn Aiertsin
ja Toronton Yrityksen jatkamaan haastetta. Vapaus on urheiluväen
lehti, joka on palvellut meitä auliisti perustamisestaan lähtien^ Joten mei
däin velvollisuutemme on tukea sitä vaikeina aikoiha.
ANTTI RANTA, Beaver Lakelta, vastaa $2.00 Matti Johnsonin haasteeseen
ja haastaa seuraavat: Ilmari Wirtanen ja John Krats, molemmat
Beaver Lakelta, jatkamaan haastetta..
R. LUOTO, Toronto, Ont., vastaa $5.00 saamiinsa haasteisiin Ja toi
voo, että kaikki haasteen saaneet tekevät saihoin^
. BILL SAARI, Lockerby, Ont., vastaa $5.00 Vicftor Saaren haasteeseen
ja haastaa kaikki toiset va'nhat pojat tekemään samoin.
IMPY JA ARMAS POUTANEN, Lockerby, Ont, vastaavat $5.00
Victor Saaren haasteeseen ja haastavat seuraavat: Irene Ja Tom Hillberg
sekä Jenny jäWm. Kangas, Sault Ste. Marie, Ont
lONA RAtJHALA,' Waters Township, Ont, vastaa $2.0q Mary Bau
hälan haasteeseen ja toivoo, että kalkki maksavat saamansa haasteen,
r WM^ HEIKKILÄ, Richmond, B. C , vastaa $5.00 Mikko Kekäläisen
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Toivo Boren Ja Kalle Huovinen, Rich
>nond, B. C , tekemään samoin.
EINO SUyOJANEN JA PERHE, Vancouver, B. C , lahjoittavat $2.00
Vapauden hyväksi ja haastavat kalkki haastamattomat tekemään parhaansa
Vapauden tukemiselcsi.
AINO JA SERGEI NIEMI, Vancouver, B i C lahjoittavat $4.00 Va-pauden
hyväksi ja toivovat että kalkki Mattimyöhäiset tekisivät parhaan
sa lehtemme hyväksi.
BERTHA TUOMI, Vancouver, B. C , vastaa $2.00 Tuovi Pellon
haasteeseen ja t(rivoo, että kaikki muistavat maksaa kunniaveilcausa.
JOHN JO&ELA, Vancouver, B . C vastaa $^00 Väihö Takalan haasteeseen
ja haastaa John Petersonin, VanconverlBta, B. C.
LEMPI SALO, Long Lake, Out, vastaa $2.00 Aune ja Matti Haverin
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Ida Ja KomtaSnndtfn, Maria Martti-tien,
Tyyne Kinnunen, Mandi Ja Ed. Hill sekä John Paananen, kaikki
Long Lakelta, Ont
T. RUOHONEN, WIndsor, Ont, vastaa $3^00 Windsorih asiamiehen
Iiaasteeseen Ja haastaa seuraavat: A. Btenna Ja O. Lehto, molemmat Bivifcr-iide,
Ont
UUNO LEPPÄNEN, VITannp, Ont, vastaa $5.00 Frank. Tommilan
haasteeseen Ja haastaa kaikki toiset Uunot tekemään samoin.
ANTTI LAAKKONEN, Dinsmore, Sasfc., Vastaa 41.00 haasteisiin Ja
toivoo, että kaikki Iiaasteen saaneet vastaisivat vointinsa mnlcaan.
ELSA JA ERKKI NIKKOLA; Lakeview, Port Credit, Ont, vastaavai
$5.00 Lempi Ja L. Jokisen haasteeseen Ja toivovat, että kalldd Hatti-myd-haiset
vastaavat haasteensa.
' HILMA J A TOM VIIANEN, Sttdbury, Ont, vastaavat $iM OUvia Ja
John Tolvasen hiaasteeseen Ja haastavat John Salmisen, SudJbutysta, Ont
HERMAN NURMI, TimmuiS; Ont, labjoiftaä f24)0 VaJ^nden hyväksi.
'
BAKEL J A LAURI BASULA, Timmins, Ont, vastaavat $5.00 nmart
SivUM» haasteeseen.
OLOA JA H. ELLMEN, Whitefish, Ont; lahjoittavat $2.00 IramttOettifc
'40-viiotissyntymäpäivälahJana.
HBS. AILI JOKELA; Gregidte^s Blill, Ont, vastaa $L00 saamaansa
haasteeseen.
MBS. LAUKA WESTMAN/Gr^oire'g MOI, Out^ vastaa f L M saamaansa
L haasteeseen. ^
13ssä katsauksessa -.„^..-.u..-._.^...f' ISrUl.
Ennen Jhlkaisfoja 7,595.40
PERHEEN
NUOilEM»AlLLE
Aburleen Saves
l i ie Day Again
Dear Setä,
; How are you and how are ali the
people who write to this paper? I
am f hie. I saw f rom the last paper
that I saved the day for Setä last
Week, because I was the only one
t0;,ivrite. If none of the children
wriCe then we do not have anything
tt> read in Perheen Nuoremmat
Children. we sould write more
often to Setä.
We have seven little cats and
every moming and night ali of
theta crowd around the mUk dish.
When we give them, milfc they drink
itup as fast as they can. The little
gosling that was hatched by a hen
foUows the rooster. When the roos-ter
calls the hens, the gosling also
nins to the rooster and it won't
stay with the other %eese.
Why don't Isabel and Eva Collin
write more often to Setä? We have
f un at School with our teacher. She
said that if ali the children in grade
six do their spelling correctly we
wi!ll have a hali game^ I hope
nobody makes any mistakes. The
boys and girls in grade 4 and 5
will have to do their spelling while
we are playing hali outside. ;
I just qame hpme f rom school at
4 :o'clock, but we "get out at 3:30.
I hade 200 Iines of mehiory work to
learn this year. It is raUting outside;
SO I thought I would,wrlte a few
Iines to. Setä, so here it is.
When I came home f rom school
I went into the bam and guess virhat
I saw! I saw my cat with its little
ones and they were eating a part-ridge
on the floor. ThaVs the first
partridge I've seen this year. AVhen
I went into the barn the mother
cat was growling at the little ones
arid the little ones were growling
back at the mother cat.
I am happiy that HalIowe'en is
coming soon. It is on Thursday,
Obtober 31st. I can hadly wait for
Hallowe'en to come to have some
f Iin. ril write to Setä about i t We
are having a party at the Women's
Institute Hall.
Norman and daddy are just going
out to the barn to milk the cows,
feed the calf with milk, feed hay
to the heifers and drop hay down
for the morning. They came back
before I had time to write anymore/
Norman is going to go to bed now.
I still have to stay up and learn
my homework. There are six verses
in one poem and I still have some
re^äing to do.
We have about two inches.of
snow here. It started to snow last
ThiKsday and about tWo inches of
snow f eli that night
We ali had our spelling right and
SO we got our fifteen minutes of f.
Thafs ali for now.
Marleen Maensivu,
Markstay, Ont
Toimittajasetä
juttelee
Haloo tytöt ja pojat!
Tilanne näyttää taas melko hilja-seHa,
sillä Sedän postilaatikosta
löytyi nytkin vain yksi kirje. Onneksi
Marleen kirjoittaa ahkerasti
ja taas pelasti tilanteen. Jos ei lasten
.kirjeitä saavu/niin ei Sedälläkään
ole syytä kirjoittaa ja osastomme
jää julkaisematta.
Setä kuuli viikon alusta sudhury-laisille
lapsille kiinnostavia uutisia.
Täällä Sudburyssa on nimittäin päätetty
taas alkaa vuotuinen lasten
suomen kielen kould, missä lapsilla
on joka talvi ollut paljon hauskaa
ja he ovat oppineet suomen kieltä
ja sen lisäksi vielä lauluja ja leikkejä
Ja ehkä muutakin. Koulu pidetään
nyt perjantaisin alkaen kello
6.15 illalla ja kestää noin tunnin.
LockerbylaisQIe lapsiUe taas jlrjes-t^
tään kyydit; ijoten heidilni^qnE yaUi^
oltava tien vanella kello kuuieto
mennessä,. jäUpln 'a'uto'Kulk^'1.diS<
kerbysta haalille. Koulun iiälkien
heidät kuljetetaan takabia, ettei
lasten^ äitien tarvitse oUa^ huo|b»^
saan lastensa matka8ta<KaiIdd;Stt(K
malalset; lapset; ovat. tervetulleit»
tähän kouluun.
Säinaten SetS kuuli jo viiinte vii*
koUa. että Alertshi tyttöjen V6tmi8>
telUliarjoituks^t aletaan jo fSni
tana. Seura on saanut - pltevlii oh-jaajt^
n, joka opettaa tyttöjä, jotett
toivottavasU kaikki tytöt tufbvat
mukaan alusta lähtien. Kuluvan talven
aikana onkin paljon opittavaa^
slUä ensi kesänä seura lähettää vbi-mistelujoukkueen
- Port Artliuriln
suurjuhlille. Ja täUalselle matkalla
voidaan lähettää vain sellaiset seu^
ran jäsenet' Jotka käyvät harjoituksissa
säännöllisesti. Harjoitukset
alkavat kello 7,30 illaUa ja saMaUa
päätetään mikä ilta oh parhain ha^
joituksia varten.' «
Tämä on nyt se HalIowe*en piivB
ja ennenkuin lap^t ehtivät lukemaan
Sedän pakinan ovat he suorittaneet
vuotuisen keräysrötkensä
mutta toivottavasti kukaan ei syö
niitä Hallowe'en herkkuja sifoli
määrin, että kärsivät vatsakipua.
Muistakaa kirjoittaa Sedälle äaUo-we'en
seikkailuistanne. ^ Seuraava
Isompi: merkkitapaus on sitten Joulu,
mutta siihen on vielä pari Iniu-kautta
aikaa. ~ Toimittajasetä.
MS'
Helsinki, -r: Neuvostoljiitos^ saar
puneen ilmoituksen mukaan oh
Neuvostoliiton voimistelujohto ^halukas
järjestämään Leningrad—Hei
sinki ottelun joulukuun alussa..
Aikaisemmin on ollut keskustelua
virallisesta maaottelusta, mutta tähän
i e i ; Neuvostoliitosta ole saatu
vastausta.
Parhaat onnittelumme
40-vuotiaalle
VäpäMhJdellel
VANCOUVEH, B. C,
iManda Ja Antti Ranta
AunejaGust Rintanen
Jack Salo
Elma ja Kalle Juhola
Hj. Lemmetty
Yrjö Saarikoski
Emmi ja Jack Rajala ,
Veikko Rajala
Peggy, Mary ja Arvo Nurmi
Raisa ja Pentti Gestrin'
Shoned ja Aino McLeod
Henni Bell
SEATTLE, WASH., USA
Mr, ja mrs. Arvid Harju
Mr. ja mrs. Armas Matson
Mr. ja mrs. Pete Heino
ASTORIA, ORE., USA
Mr. ja mrs. Arvid Pransen
TURKU, SUOMI
Laina Laaksonen
,
Lauantaina,marrask. 2 p.Satur€täy;7lov.2» I O S T H ^ T S C T »
PARHAINTA ONNEA JA MENEStYÖTÄ
40-VUOTIAALLE
VAPAUDELLE
toivottaa - • •
FANNY LIND
VAPAUDEN J A LIEKIN ASIANÄrNEN*
Puhelin H A 5506 L
519 Salsbury Drlve Vancouver 6, B. C.
ONNmELEMME VAPATJS-LEHTEÄ
40-VUOTISPÄIVÄNÄ , '•-..;^.v.Y|
sen arvokkaan työn johdosta, mitä ^ se dii
suorittanut vuosikymmenien ajan!
ELÄKÖÖN VAPAUS, VELJEYDEN JÄ
YHTElBHyVÄN SANANSAATTAJA!
W : n VANCOUVERIN ttSAlfti
JASENISTÖINEEN
British Coliunbia
iTokli^lma. Keskiviikkona.'
^ u u n ^ pnä snaritettihi tääUäiny*;
kyaikaisen 5-ottelun MM-kllpailui8sa
viimehien kilpailulaji, >^,000 metrin
murtomaajubk8u.kiipailii päättyi'
neuvostoliittolaisten ylivoimaiseen
;yoittuon.. sillä he korjasivat' kullatt;
liopbäh ja ipronssin mf(räkohtaisessa'
kilvassa ja joukkuekilpailun kullan.
^tVlivohnaiseksi voittajaksi suoriutui
armenialainen Igor Novikov,>
sedräeViha hänen maanmiehensä K
Tärassov ja N. Tatarinov. Neljän.
nelle tilalle tuli Suomen Veikko
Kol'h(mto.
V 4,000 metrin murtomaajuoksun
voitti Puolan Przybyslki ajalla 14.-
26.Ö.!: seuraavina olivat A. Taras-sov,
Nl, D. Cöbtey. Britannia, E . Lo-;
hi( Suomi, I. Noyikov, Nl.
Lopullinen pistejärjestys 10 parhaan
kohdalta muodostui seuraavak-
«i. *
* ]
1) Igor Novikov, Nl. 4.709. 2) A.
Trassov. Nl, 4,445, 3) N. Tatarinov,'
Nl, '4,348. N4) V. Korhoneni Suomi,
4,328. 5) Ferdinandy, Unkari 4,296,
6) D. Cobley, Englanti 4,250. 7) K.
Body Unkari 4,245, 8) w: Goedlclce,
i l
saksa
4,1,41. lO^Vi
^KovikQVfn
osoittavat ItSniäi^
s^n etevän^ ar^ellijatt.i
vän ratsasi^ham^:
arvottiin,,liän sijoi
Viimfel8ltt^««ttl«na piafi^f--^''^ ^
joittbi ammunnassa^^tMnt;
la tuloks^Uallndn V b ^ i lÄl^Ppg^J ^ ffi^
sen», päivänf jmiuamirfmm^
kuudenneksi- ^ BanJonmKmP^ i
deksi gaikkeitf-itoKaiMSiaii^lQ^^
aikaisessa ^ vUsloftelössa < iiOm . f>M'§
•':/^Mik8äK>niatt3.ei^ej*i^^
Jälkeen vaiitifn^aMiäS^M} hu^'
ylivoimaisestt foiid. NlsäVijy^^ ^
nyt. - Suurlnunaa '-ptiaM^m'-
tuottivat ruotsal^sfet fBLftOmfff^'}
laiset. Aikoinaan ) r t | O t ^ * "
Ut^vat tätä ottelua ^a .IfOhfmma^::^:,
heidän panoksensa^, ole ollul. nlitt ^
vaaUmaton kuin nyt. ' / A
^oukkueldlvassai ,USAi ^ o l t t ^ ,
kuudenneksi ja |)äfaa Datts Qahlfd| <^
yk^ltyiskllvassa yhddtsä^f^L; £: \ V V Ä
»SÄÄ*!
i
' Surren Ilmoitan, että mieheni '' '
iUATTi KOV&kONKOSKI
kovtotniUito käCTlttyftto nukkui knolon: uneen lockwoodto
Torontoisa, 18 i^lvä lokakuuta 1957. ^ t^r"^
«äta oU syntynyt Bdovt^älä, SoomMsa, nual|dnnm'8 ifiA'M$i'il^p^
.Uthlhnft vainajaa anremaan |äbi ^nlqi, liihen'^%dBl^||ta;t . l ^ k^
veljeä, nelJtt siskoa sekä ystJtvät ja inttovat IBiUit Oana«MliR'Hk
Snomessa. "(^ ^ «<
Matti hukettUn handah lepoon lokakuun 21 pnft South
hautausmaahan. < ' . '
Niin hetken ma vain sun kanssasi sain,'
mlntt onnesta nauttia heticen.^ - <
Se kestänyt ei, sinut kilolOfcUn Vel, '
' pöls riisti riemumme retken; '
Vaan sydämessä mun,^kuv8s oäUyvE sun,
Iklalkoihhi asti on vannaan. > < ^
Tyynesti kestit tuskat Ja vaivat, - ,
kUolo viimein levon-toi.
Airi Ja WlIbeH.^
K I I T O S \<'\,.-^,^"
Sydämelliset kiitokset kaiklUe, jotica olivat säätymässä
miestäni viimeiseen lepoon. Kiitos"^ manista kukiati, MpbtelDIsä^^ ^4'
osanottokorteista. Kiitos kantajille. HUdaUeja MUfl[aU6 hiulusU.-^ilM»*^^
Korkolalle kauniista runosta. r , ' , ' ^ <•
KUtos kauniisti katetusta kahvipöydästä. Johka pUtte JSvjestteeet
Matin muistoksi. Kiitos kaikesta avusta ja osanotMta/iJ^
minulle antaneet tällä raskaan suruni: hetkellä; SUtosToitmton^^^^
reille ja ystäville, kun kävitte Mattia sairaalassa katsomassa Ja^ am-noitte
auliisti kaikkea apuanne. ^ ' '••'-'.'s
/s»
South Poreuplne
HILDA KOVERONKOSKI
. I i i l i •
>
•m
-
PARHAINTA l i i i i A l i i ä ^ ^ mm
MR. JA MRS. RAIMO tAtTA
uudessa kodissanne toivottavat ^aJlainainitut ^
sukulaiset jal ystävät: ^ /
Sylvia Niemelä
Ossi. HUma ja Elnol,uoma-
Mattl Mäkelä"; , .
Violee^jä Bob iHuii
Vieno ja Heiuy Huhtanen ^
Phyllls ja Arvi Lehto
Lempi ja Arvi RSktfnen
Hilda Haapa • '
Michael, Leila jä^tlay Vfilkkl
Ola ja Nick Ylikylä .
Hebni, Nancy ja Anton l^emtla
Aime ja Ouno fiorvali
Anja ja Nick ,
Allan Xllhury
Impi ja V. Tulonen
TBiniI ja A. NmäMI
Seidl ja Ebio Erkkilä
Esther ja V, Leskinen
Jalmar Lahti
Aino w<»jit|p»ppn
Sahni ja Rehio ^Ipaliis'
Tekla Vuori ä
SUrI ja Sam Havlihaki
Irja Salminen <
wTiiija ja Alec Hunnakko
HehnL Ja Sulho PeHU£
Leila ja Karl Kuhnala
Helvi Ja V. OaarMen
Liisa ja Yrjö Öhman ,
Mr. Ja mrs. F. KatAoam
Otto Heinänen
Tony Orenevlcus V
Martha ja Leila *Diaitiaai
Aino jk O. Xlustolson
Bicky Niiranen
Helen ja S . Tarvainen
-WIlhart Böhm,
Don Pitkänen r
Irma tiaakso i
Ty Saveht - -
Len Boström j .
Ahna Ja Herman A n o"
Mr. Ja nös. D. ICÖdla
Annikki ja Oscar Orava
: Elipe Ja Tjr Lembe
Elsle ^a^ Tommy Jii
Eila Ja Jack Cosbur^< - •>,
Anne ja AI NUmthliten.-^^^
Aune ja Veikko TalkaaMtt'-
ma ja.Lorie Wm.
LII Ja Leslie Bafnkr- '
Elli Ja Jack. KatV0nei|>
Huth Ja Si^DmolUihta'^..
Ehnaia~JR>hn O* Oonnuf'- ' ^ A - ^
Vi
m
m
Mr. Ja mrs, Quhtn
Nancy, Hilma ja Matti Rasmus
Marge ja Toivo Hill
Joan Ja Wllfred Chlpman
Risto Laita
Bob ja Bill Quhin
Gloria ja Jimmy Haylmäki
Elisa Ja Rocky Kivimäki .
Jean Ja Jorma Latvala
Jean ja Heikki Saloranta
Sih-I HiU Ja n-ank
. Lempi ja Jimmy Phillips .
Elisa ja Y. Ronn
•Mary Ja VUjo Rinne
^ehnl Nikander
Lydia. Mary-Anne Ja Lauri
Mäkelä
Margit. Kathleen Ja Leo Tohmo
Ltada ja Wemer Jokela
David. Alma Ja Onni Saine
Martha Ja Yrjö-Tamminen
eaga Ja Etoo Salo
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 2, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-11-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571102 |
Description
| Title | 1957-11-02-03 |
| OCR text |
^KEw1fMAÖJERJ*'"^"Haasletolos iiyt f7,702.21
Irtkholma. — (KU) — Muutaman j sa neljänneksi, n:in historian lehdU
kuluttua suoritetaan täällä le jäi häneltä uusi RE-tulos 3.40,8.
1,300 m:llä hänet on voiteta vain
kahdesti.^: Ja kuinmällakin kerralla
hänen 'kuldste^^^ ovat olleet
suomalaiset^ Ruotsi-^uomi ntaäot
nukainen, vuosittain toistuva
Dagbladetin" kultamitä-jako.
Käytännössä tämä mer-
V suunnilleen samaa kuin vuo
parhaimman urheilijan nimeä-
1^ Näyttää jokseenkin varmal-fettä
nyt nimetään yleisurheilija,
_jin sanottuna maailman ah-
"maileri, Dan Waem, viioden
--aaksi. •
iPiättymässä olevan vuoden aika-
Itain kaksi nimeä Ruotsin urhei
sä on noussut muita ylä-jleUe,
edellämainittu Waern ja
itäilsuuruus Sixten J emberg.
imainittu ei kuitenkaan ko
"samanlaiseen korkeuteen kum
tm ja lisäksi hän on poissa las-i
senkin vuoksi, että hän jo ai-esmnin
on saanut kyseisen kulta-fviimeksi
yleisurheilija palkittiin
ska Dagblandetin" kultamita
1952. Silloin se annettiin
jlter Nyströmille. Ratkaisu he-hti
jopa pahennustakin, kun
Jm oli vain keskinkertainen
, ja samaan aikaan oli jokseen-iviljalti
olympialaisia kultamita-liebiä,
jotka näin ollen sivuutet
Tulkoon mainituksi, että kaik-i
mahdollisten mitalien mies pai
atolla, Olle Anderberg, ei ole
"Sv. D:n" kultamitalin ja-
I osalliseksi.
JKIIPAILUA, 35 VOITTOA
iDman muuta Dan Waem on kulu-kesän
aikana ollut maailman
•in maileri ja keksimatkojen
sija. Jos lähtökohdaksi ottaa
iien osallisfumisensä Hölmenkol-pviestiin,
joka suoritettiin 12. 5.
hän on pukeutunut kilpailua-n
kokonaista 49 kertaa kesän
na. Päätepisteen kaudelleen hän
britti Ateenassa, Balkan-^Pohjo-
•ottelussa. Täällä häri voitti sekä
että 1,500 metriä ja juoksi li
si edellisellä matkalla uuden
liotsin ennätyksen 1.484- ^
lEdellämainituissa 49:ssä kilpailus-
Waern on tullut ensimmäisek
linaaliin 35 kertaa. Hänen heikoin
ioituksensa on ollut viides tila ko-aupungissaan
Göteborgissa 1,000
lllä heinäkuun alussa., Lähinnä
oin oli kuuluisa ME-juoksu
I m.-llä Turussa muutamaa päi-i
myöhemmin. Kolme suomalais
[Olavia, Salsola, Salonen ja Vuovi-lo,
löivät hänet loppukirissä, väik-ihän
oli kuitenkin se mies, joka
ki juoksusta todellisen kilpailun.
•VVaern jäikin tässä kähinäs-
P. W. VIIKERI
Suom. SUmälasispesIalistl ^
SILMIEN TARKASTUSTA
IU Sandford Ave., Toronto, Ont.
Pohelin HA. 1260
Vastaanotto:
toinen ja neljäs ke^vlihio
kui&audessa kello 3—8.
SÄHKÖKIUAS
ne kaupahglssa tai
säästää työtä, on siisti;
iytäiinpUlnen ja halpa käyttää.
Tiedustelkaa: V
UNIVERSAL
STEAM B A T H CO.
Puhelin BA. 5-1431
85 Cameron Aventie
owdale Ontario
telussa Vuorisalo löi hänet toistamiseen,
mutta Balkan-ottelussa Dän-poika
maksoi kalavelkojaan takaisin
lyömällä puolestaan Vuorisalon.
Päämatkanaan Waern on pitänyt
800 metriä. Tällä matkalla tai vastaavasti
880 jardilla hän on kilpail
lut tasaluvuin 20 kertaa. Niistä on
tuloksena ollut kahdeksan häviötä
mutta kertaakaan hän ei "ole jäänyt
kakkostilaa heikommalle sijoitukselle.
4 KERTAA A L L E "HAAMU-RAJAN"
Seitsemän kertaa kesän kuluessa
Waern juoksi englantilaisen mailin
(1609 m). Neljä kertaa hän alitti
neljän minuutin haamurajan ja paransi
Ruotsm ennätystä kolme ker
taa. Hänen viimeisin noteerauksensa
maillla ^n 3.58.5. Kukaan toi
nen maileri ei ed-s ME-mies Derek
Ibbotson, ole päättyneen yleisurhei-lukauden
aikana pystynyt maililla
VVaernin tavoin juoksemaan yhtä
monta loistokilpailua.
Tavan takaa Gund?r Hägg oh patistanut
Waernia pidentämään kil
pailumatkojaan 3,000 ja 5,000 metriin
asti. Parisen vuotta sitten, ennenkuin
hänestä tuli suurjuoksija,
hän kokeilikin 3,000 metriä ja kokeilun
tulokset olivat lupaiavia; Mut
ta sen jälkeen hän ön vastannut
kaikkiin houkutuksiin selvästi: Nej!
Ensi ^^sän EM-kilpailuissa Tuk
holriiassa Dan Waern on Svea-mam-man
suurin valttiässä. Vain hänellä
^a parilla korkeushyppääjällä on
sanansa sanottavanaan sinikeltais
ten värien puolustajina palkinto- ja
mestaruusmittelöissä! Ilmeistä on,
että Waern juoksee molemmat keskimatkat,
vaikka hänen mahdollisuutensa
1,500 metrillä ovatkin suu
remmat kuin 80Ö metrillä Nopeat,
kiriherkät miehet jättävät hänet 800
m:n' loppusuoralla vaivattomasti,
kuten Ruotsi—Saksa maaottelukin
todisti,* Mutta pitkän kirin miehenä
hän kypsyttää monta mestarikandi
daattia eurooppalaisen mailin loppukierroksen
aikana.
Nykyisin Waern on tehtailija. Hänellä
on erään toverinsa kanssa ur-heilupalkintoja
valmistava" tehdas
Götieborgissa. Aikaisemmin hän
yritteli palomiehenä, kukkakauppiaana
jiie.
Kutsistä myösldn
maastomestari
Moskova. — Viime sunhumtaina
ratkaistiin; maastojuoksun Neu-voistoliitoh
mestaruus. : Juoksun
voitti vakuuttavasti. V.''Kuts, joka
käytti 8,000 metrillä aikaa 23.36,4.
Hän otti johdon 3,000 metrin kohdalla
jä johti koko lopun matkan.
; Toiseksi sijoittui P. Balotnikov
ajalla 24.09,6. Kolmanneksi tulleen
Burvisin aika 24.15,0.
Tshekit veivät
voiton Ruotsista
Praha. — Täällä lokakuun 28 pnä
suoritetussa Ruotsi—Tshekkoslova
Ida paihonnostomääottelussa korjasi
Tshekkoslovakia 5—2 voiton. Ruotsi
voitti vain alle 56 kg. ja alle 60
kg. sarjat.
T I L A T K A A V A P A U S!
Mustamme kaikkia lalvar ja
lentolinjoja, bussi- ja rautateitä.
Palveluksemme on maailmän-aajulnen.
Passeja, Viisumeja,
lahjapaketteja.
Kysykää Miss Poniaon
A^al^uhiksia
Keskustellcaa kanssamme kun
tarvitsette minkälaista vakautusta
hyvänsä itsellenne, kodillenne
tai liikkeellenne.
Kysykää Mr. Numminen
Lähettäkää Joolnksl lahjapaketti «nkalalsillenne Ja
tnttavUlemie. Hinnat $4i»(»—$15.75
Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten ,
0. K. JOHNSON & CO. LIMITED
^ BAY STEEET, TORONTO 2 EMplre 6—8488
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
^ j " . ^ n p l n onston kuukau-
«okoiÄset pidetään jokaisen
«iiaauden viimeisenä sunnun-
» ™ klo 1 lp. osaaton haalllla.
«^teerin osoite: Voitto Lehti,
Wanup, Ont.
f l " * * Marien oaasto
"»•5 työkokoukset pidetään joka
gjakauden totoen ja neljäs tils-omaUa
talolla, 321
!"»nn st, alkaen keUö 8 illalla.
''|'ffl_Tan«niTerin osaston kuu-
S"S«*w*8et pidetään Cltoton-
Jokaisen kuukauden tolr
kökiviikkona; keno 750Ip.
MBtobmtakfiacoontuu edellisenä
^Jantalna kdlo 730 Ulalla,
^jeenvalhtaja: K. Gestrin,
g«,Tumer St^ Vancouver 6,
' l & J ^ J ? " * * » " o«B«toB väislnal-
« ^ t * pidetään Jo-
CSJ:n Timmlnisin osaston kuukan-fi&
okoukset pidetään Jokateen
kuukauden ensimmäisenä sun*
nuntalna kello T Ulalla.
CSJ:n Fort Arthurin osaston kuo-kausikokoukset
: pidetään joka
kuukauden enslmmälsMiä tiistaina
kello 8 UlaUa ja Jofatokun-^
nan kokous samana Utaoa klo 7
Ulalla. Kirjeenvaihto osoite:
316 Bay St., Port Arthur, Ont.
CSJ:n Beaver Laken osaston kan-kauslkokous
pidetään joka kna-kauden
toisena smmnntalna^klo
1 päiväUä osaston haalUla. Khr-jeenvaflitajan
osoite: N. PUq»-
nen, B H . 1. Worttolngton, Ont.
CSX» Sndbnryn osaston kota^dcset
pidetään jokaisen koukataleit en-fffPitnatBAna
«mnnntalna. JcSatO'
kunta 1 Ja 3 maanantai Pit-heenjöhtaja
Oscar lfinnWa Ja
kltjeehväOitajä Ahho Ifläkl, ocolr
te BOX 354; Bodbory, Ont.<
Sitten vtime katsauksen ovat Vapauden ystävät Ja faumattajat l i h ei
täneet VapaodeUe lahjoitoksina $151.81, jo^-tSssS tuitsauksc^
VapandeUe tähän mennessä annetun syatyMSpSivilUi3an $7;709Jbiaiii^|5
Täten voimme ilolla todeta, että kahdeksannes tahannes alkaa »lia
ulottovUie ja Vapauden kannattajat ovat avokätisesti osoittaneet lehtensä
hyväksymisen.
KnitenkM voimme samalla kerralla huomioida, että CSJrnosastät
joillakin suurenmiilla paikkakunniUa eivät ole viielä vaätanitlMt Sndbuvyja
osaston haasteeseen, jossa kehoitettiin kaikkia osastoja j ä ^
illatsuista yjn. tämän kampanjan edistämiseksi.
MRS. EDLA MÖTTÖNEN^ Sudbdry, Oht, vastaa $2.00 Helga Plesk-sen
haasteeseen. - .
H. OJALA, Toronto, Ont., vastaa $2.00 mokomolaisten hassteeseen.
^VENLA JA KARLO MAKI, Latchford, Ont., lahjoIttavV $3.00 Vapauden
liyväksi. \
MANDY JA KUSTI SÄVEL,-Toronto, Ont, vastaavat $2.00 saamUn-sa
haasteisiin.
SANDRA KORPL Toronto, Ont, vastaa $2.00 Nikolai Kohtalanhaas'
teeseen jatoivoo, että toisetkin haasteen saaneet suorittavat haasteensa.
ALEX RANNIKKO, Toronto, Ont., vastaa $5.00 Aata Ikosen haasteeseen.
ANNIKKI JA O. ORAVA, Toronto, Ont.^ vastaavat $5.00 Saamiinsa
haasteisiin. • • v-'-'--^
- ANTTI JUNKALA, Minnow Lake, Oht, vastaa $2.00 Joonas Syrjä-
Iän haasteeseen. • ' -
ANITA HORRICK, Lockerhy, Ont., vastaa $2.00 Nancy ja Freddiie
Beauchampin haasteeseen. v
MR. JA MRS. EINO KORHONEN, Haniher, Ont, vastaavat $2.00 Emmi
ja Hans Suomalan haasteeseen. Kiitos haasteesta. T
ARVO WUORI, S t Catharlnes, Oht, vastaa $2.00 Paavon ja Blkuh
haasteeseen ja haastaa Isac Palomäen, Port Dalhousle, Ont /
EINAR NÄRHI, Weller Park, Ont, vastaa $2.00 saamiinsa haasteisiin.
•
(. ONNI LAPIO, Montreal, Que., vastaa $5^00 Aution ja Oksasen liaas;-
teisiin.
W. HAAPALAINEN, Montreal, Que., lahjoittaa $2.00 Vapauden hy-
'väksl. ... •:-
VOITTO LEHTI, Wanup, Ont, vastaa $5.00 Matti Kosolan haastee-seen
ja haastaa seuraavat: Paul Hill ja Romon pojat, Wanupista, Ont.
MRS. MILJA BECK, Port Arthur, Ont, vastaa $3.00 säamaainsa h a^
teeseen ja haastaa seuraavat: mr.^a mrs. Jalmar Elorahta sekä mr. Jussi
Päiden, kaikki Port Arthurista, Ont, jatkamaan haastetta vointinsa mukaan.''
ALMA JA AUGUST PAKKANEN, North Cobalt Ont, lahjoittavat
$2.00 Vapaudelle ja. haastavat seuraavat: mrs. Veera Jalonen^ Lard^ir
Lake, Ont, mrs. Minni Lappi, Montreal, Que., ja Allan Mikkola, North
Cobalt Ont
MAIJU JA TOIVO KOLPPANEN, Kormak, Ont, vastaavat $3.00 E l na
ja Kalle Lehtisen haasteeseen.
K. MAENPXA, Garson, Ont., lahjoittaa $5.81 Vapaudelle 40-vttOtis-syntymäpäivälahjana.
LILI JA VILI PASANEN, North Surrey, B. C , vastaavat $2.00 Anni
Tapion ja Eläkevaarien haasteisiin ja haastavat seuraavat jatkamaan
haastetta: Victor Hill, Hinton, Alta ja Herman Sulkkö, Neurbrook, Alta.
REINO KETO, St. Catharlnes, Ont., vastaa $5.00 Einon, Oton ja Uunon
haasteisiin ja lausuu kiitokset pojille, että muistivat.
MANNA HUUMO, South Porcupine, Ont, vastaa $2.00 David Laineen
haasteeseen ja kiittää haasteesta.
ALLAN LAINE, South Porcupine, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden
hyväksi jä haastaa seuraavat: Roy Ranta, South Pdrcupine, Ontuja Wii-bert
Hakala, Sudhury, Ont
AMALIA JA A. PÄRSSINEN, Toirohto, Ont., vastaavat $2.00 Jack
Vuohelaisen sekä mr. ja mrs. Paul Hakalan haasteisiin.
AURA KOIVULA, Torofnto, Ont., vastaa $2.00 Hanna Pietikäisen
haasteeseen. ^
rFRANK LEHTI,' Aziidä, Oht, lahjoittaa $2.00 Vapaudelle 40vuoti8-
syntymäpäivälahjana.
REINO KORKEASALO, Kapuskasing, Ont, vastaa $5.00 Emi, Mäen
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Matti Lelmola ja Vilho Nieminen, mo
lemmat Sudburysta, Ont.
JOHN HAKALAv Nipigon, Ont, vastaa $5.00 haasteeseen Ja haastaa
seuraavat: Aino Keto ja Taimi Kuusela, molemmat Nlpigonlsta, Ont
V. SOINI, Chapleau, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi ja
haastaa seuraavat: Hugo Malminen, Stralak, Ont, V. Lintula, H. Alanko
jja J . Niemi B. j a B. työkunnasta sekä N. Ristikangas, telegrafityökun
nasta, kukin vointinsa mukaan.
BEAVER LAKEN V.- JA U.SEURA "JEHU'MahjoIttaa $5.00 Va
pauden haasterastoon ja haastaa Whltefishin Speedin, Sudbnryn Aiertsin
ja Toronton Yrityksen jatkamaan haastetta. Vapaus on urheiluväen
lehti, joka on palvellut meitä auliisti perustamisestaan lähtien^ Joten mei
däin velvollisuutemme on tukea sitä vaikeina aikoiha.
ANTTI RANTA, Beaver Lakelta, vastaa $2.00 Matti Johnsonin haasteeseen
ja haastaa seuraavat: Ilmari Wirtanen ja John Krats, molemmat
Beaver Lakelta, jatkamaan haastetta..
R. LUOTO, Toronto, Ont., vastaa $5.00 saamiinsa haasteisiin Ja toi
voo, että kaikki haasteen saaneet tekevät saihoin^
. BILL SAARI, Lockerby, Ont., vastaa $5.00 Vicftor Saaren haasteeseen
ja haastaa kaikki toiset va'nhat pojat tekemään samoin.
IMPY JA ARMAS POUTANEN, Lockerby, Ont, vastaavat $5.00
Victor Saaren haasteeseen ja haastavat seuraavat: Irene Ja Tom Hillberg
sekä Jenny jäWm. Kangas, Sault Ste. Marie, Ont
lONA RAtJHALA,' Waters Township, Ont, vastaa $2.0q Mary Bau
hälan haasteeseen ja toivoo, että kalkki maksavat saamansa haasteen,
r WM^ HEIKKILÄ, Richmond, B. C , vastaa $5.00 Mikko Kekäläisen
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Toivo Boren Ja Kalle Huovinen, Rich
>nond, B. C , tekemään samoin.
EINO SUyOJANEN JA PERHE, Vancouver, B. C , lahjoittavat $2.00
Vapauden hyväksi ja haastavat kalkki haastamattomat tekemään parhaansa
Vapauden tukemiselcsi.
AINO JA SERGEI NIEMI, Vancouver, B i C lahjoittavat $4.00 Va-pauden
hyväksi ja toivovat että kalkki Mattimyöhäiset tekisivät parhaan
sa lehtemme hyväksi.
BERTHA TUOMI, Vancouver, B. C , vastaa $2.00 Tuovi Pellon
haasteeseen ja t(rivoo, että kaikki muistavat maksaa kunniaveilcausa.
JOHN JO&ELA, Vancouver, B . C vastaa $^00 Väihö Takalan haasteeseen
ja haastaa John Petersonin, VanconverlBta, B. C.
LEMPI SALO, Long Lake, Out, vastaa $2.00 Aune ja Matti Haverin
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Ida Ja KomtaSnndtfn, Maria Martti-tien,
Tyyne Kinnunen, Mandi Ja Ed. Hill sekä John Paananen, kaikki
Long Lakelta, Ont
T. RUOHONEN, WIndsor, Ont, vastaa $3^00 Windsorih asiamiehen
Iiaasteeseen Ja haastaa seuraavat: A. Btenna Ja O. Lehto, molemmat Bivifcr-iide,
Ont
UUNO LEPPÄNEN, VITannp, Ont, vastaa $5.00 Frank. Tommilan
haasteeseen Ja haastaa kaikki toiset Uunot tekemään samoin.
ANTTI LAAKKONEN, Dinsmore, Sasfc., Vastaa 41.00 haasteisiin Ja
toivoo, että kaikki Iiaasteen saaneet vastaisivat vointinsa mnlcaan.
ELSA JA ERKKI NIKKOLA; Lakeview, Port Credit, Ont, vastaavai
$5.00 Lempi Ja L. Jokisen haasteeseen Ja toivovat, että kalldd Hatti-myd-haiset
vastaavat haasteensa.
' HILMA J A TOM VIIANEN, Sttdbury, Ont, vastaavat $iM OUvia Ja
John Tolvasen hiaasteeseen Ja haastavat John Salmisen, SudJbutysta, Ont
HERMAN NURMI, TimmuiS; Ont, labjoiftaä f24)0 VaJ^nden hyväksi.
'
BAKEL J A LAURI BASULA, Timmins, Ont, vastaavat $5.00 nmart
SivUM» haasteeseen.
OLOA JA H. ELLMEN, Whitefish, Ont; lahjoittavat $2.00 IramttOettifc
'40-viiotissyntymäpäivälahJana.
HBS. AILI JOKELA; Gregidte^s Blill, Ont, vastaa $L00 saamaansa
haasteeseen.
MBS. LAUKA WESTMAN/Gr^oire'g MOI, Out^ vastaa f L M saamaansa
L haasteeseen. ^
13ssä katsauksessa -.„^..-.u..-._.^...f' ISrUl.
Ennen Jhlkaisfoja 7,595.40
PERHEEN
NUOilEM»AlLLE
Aburleen Saves
l i ie Day Again
Dear Setä,
; How are you and how are ali the
people who write to this paper? I
am f hie. I saw f rom the last paper
that I saved the day for Setä last
Week, because I was the only one
t0;,ivrite. If none of the children
wriCe then we do not have anything
tt> read in Perheen Nuoremmat
Children. we sould write more
often to Setä.
We have seven little cats and
every moming and night ali of
theta crowd around the mUk dish.
When we give them, milfc they drink
itup as fast as they can. The little
gosling that was hatched by a hen
foUows the rooster. When the roos-ter
calls the hens, the gosling also
nins to the rooster and it won't
stay with the other %eese.
Why don't Isabel and Eva Collin
write more often to Setä? We have
f un at School with our teacher. She
said that if ali the children in grade
six do their spelling correctly we
wi!ll have a hali game^ I hope
nobody makes any mistakes. The
boys and girls in grade 4 and 5
will have to do their spelling while
we are playing hali outside. ;
I just qame hpme f rom school at
4 :o'clock, but we "get out at 3:30.
I hade 200 Iines of mehiory work to
learn this year. It is raUting outside;
SO I thought I would,wrlte a few
Iines to. Setä, so here it is.
When I came home f rom school
I went into the bam and guess virhat
I saw! I saw my cat with its little
ones and they were eating a part-ridge
on the floor. ThaVs the first
partridge I've seen this year. AVhen
I went into the barn the mother
cat was growling at the little ones
arid the little ones were growling
back at the mother cat.
I am happiy that HalIowe'en is
coming soon. It is on Thursday,
Obtober 31st. I can hadly wait for
Hallowe'en to come to have some
f Iin. ril write to Setä about i t We
are having a party at the Women's
Institute Hall.
Norman and daddy are just going
out to the barn to milk the cows,
feed the calf with milk, feed hay
to the heifers and drop hay down
for the morning. They came back
before I had time to write anymore/
Norman is going to go to bed now.
I still have to stay up and learn
my homework. There are six verses
in one poem and I still have some
re^äing to do.
We have about two inches.of
snow here. It started to snow last
ThiKsday and about tWo inches of
snow f eli that night
We ali had our spelling right and
SO we got our fifteen minutes of f.
Thafs ali for now.
Marleen Maensivu,
Markstay, Ont
Toimittajasetä
juttelee
Haloo tytöt ja pojat!
Tilanne näyttää taas melko hilja-seHa,
sillä Sedän postilaatikosta
löytyi nytkin vain yksi kirje. Onneksi
Marleen kirjoittaa ahkerasti
ja taas pelasti tilanteen. Jos ei lasten
.kirjeitä saavu/niin ei Sedälläkään
ole syytä kirjoittaa ja osastomme
jää julkaisematta.
Setä kuuli viikon alusta sudhury-laisille
lapsille kiinnostavia uutisia.
Täällä Sudburyssa on nimittäin päätetty
taas alkaa vuotuinen lasten
suomen kielen kould, missä lapsilla
on joka talvi ollut paljon hauskaa
ja he ovat oppineet suomen kieltä
ja sen lisäksi vielä lauluja ja leikkejä
Ja ehkä muutakin. Koulu pidetään
nyt perjantaisin alkaen kello
6.15 illalla ja kestää noin tunnin.
LockerbylaisQIe lapsiUe taas jlrjes-t^
tään kyydit; ijoten heidilni^qnE yaUi^
oltava tien vanella kello kuuieto
mennessä,. jäUpln 'a'uto'Kulk^'1.diS<
kerbysta haalille. Koulun iiälkien
heidät kuljetetaan takabia, ettei
lasten^ äitien tarvitse oUa^ huo|b»^
saan lastensa matka8ta |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-11-02-03
