Vapaus, December 18, 1969

              VUODENAJAN TERVEHDYKSIN!
L E P Ä N N E U L O M A L I I KE
ja nappien päällystyspalvelu
KERTTU JA TOIVO LEPPÄ
P U H E L I N 673-4521
102 Durham St. S. yläk. Sudbury
Talvisodati syyt ja tausfa Neuvosto-
Hajeesta näMulmasta
HAUSKAA JOULUA JA
ONNEA UUDELLE VUODELLE
K i i t o s suomalaisille kannatuksesta V
I^ITCHELL THE DRUGGIST
LÄÄKKEITÄ JA RESEPTEJÄ TÄYTETÄÄN
65 E lm St. E. The Mall-ke.skuksessa Sudbury, Ont.
Greetings
HYVÄÄ JOULUA
sehä
ONNEA JA
MENESTYSTÄ
V. 1970!
, SUURKIITOKSET ARVOISILLE
ASIAKKAILI.E.ALME KANNATUKSESTA
L/AjSIEIM®IB
Liy IM IS 11 m-
Dell ja Morin Katujen kulm.
(Jatkoa 2 sivulta)
Neuvostoliiton kannalta oli tär­keintä
pääsy sopimukseen Kan­naksen
rajan siirtämisestä län­teen
siten, että koko Kronstadtin
salmen pohjoisrannikko. Suomen­lahden
kapein kohta, jäisi Neu­vostoliiton
puolelle. Niin ikään
Neuvostoliitto halusi muodostaa
laivastotukikohdan Suomenlah­den
suulle j a pyysi Suomelta alu­etta
sitä varten. Puhuttiin Han­koniemestä,
mutta "neuvostohal­litus'
olisi kuitenkin ollut tyyty­väinen
mihin tahansa .saareen tai
pikkusaariin tällä alueella, koska
sille oli tärkeää vain^se, että Suo-
: men puoleinen tukikohta oli.si sir
jainnut vastapäätä Viroon raken­nettua
tukikohtaa ja että puolus­tusjärjestelmä
olisi .siten sulkenut
tiivisti Suomenlahden.suun vihol­lisen
laivastolta". .Kannak.sen
myönnytyksestä tarjottiin kor­vauksena
kak.=>i kertaa niin suurta
aluetta Neuvosto-Karjalasta (Re­polan
ja Pora järven kunnat).
Erityisesti Erkko ja Tanner
oliyatikuitenkin kovalla kielteisel­lä
kannalla, kun taas Paasikivi ja
Mannerheim olivat myöntyväi-sempiä.
Mannerheim kehotti kom­promissiin,
koska hän sotilaana
arvioi, että neuvottelujen katkea­minen^
suhteiden kiristyttyä ää­rimmilleen
tilanteessa, jolloin
maailman.sota oli alullaan, saat-'
toi pakottaa -Neuyostojiitojisöti-laallisiin
toimenpiteisiin Suomea
vastaan. Mannerheimia ei uskot­tu.
Sen sjann Suomi suoritti osit­taiset^
liikekannallepanon j a jouk­kojen
siirtämisen rajalle, mikä
Neuvostoliitossa tulkittiin viha^
mielisek.si toimenpiteeksi. Marras­kuun
S pnä Suomen valtuu.skunta
kieltäy1,yi pohtimasta neuvo.sto-osapuolen
kans.sa kysymystä Jus-saröstä
ja pnä se EIrkon oh­jeiden
mukaan keskeytti. neuvot­telut
ja poistui Moskovasta. Sa­malla
alkoi lehdistös.sä voimakas
neuvostovastainen kampanja.
" S O D A S T A 1 V U TOSIASfA"
Pohlebkin kiteyttää sodan syt-tymisvaihecn
seuraavasti: "Neu­vostojohdolle
oli selvää, että Suo-mes.
sa olivat lopullisesti .saaneet
ylivallan voimat, jotka pyrkivät
hyökkäyssotaan .suotui.scn kan­sainvälisen
tilanteen koittaessa",
kuten Suomen sosialidemokraatti­sen
puolueen puoluetoimikunnan
lausunnossa jo saman vuoden ke- 1
1 väällä oli sanottu. Rauhan toi­veille
ei jäänyt sijaa. Kun Suo­men
hallitus kieltäytyi vetämästä
joukkojaan 20—25 kilometrin
päähän rajasta eikä .lopettanut
välikohtauksia,- ei neuvostohalli­tus
ruvennut enempää odottele­maan^
vaan sanoi marraskuu n 28
pnä 1939 irti hyökkäämättömyys-sbpimuksesta
ja kutsui marras­kuun
29 pnä Helsingistä kotiin
diplomaattiset ja kaupalliset edus
tajansa. Seurannut tapahtumien
kehitys johti sotilaallisen selk­kauksen
syntymiseen naapurimai­den
välille. Sodassa, jonka ehkäi­semiseksi
neuvostohallitus oli uh­rannut
niin paljon työtä, tuli
tosiasia."
T A I . V I S O D A N T A U S TA
Pohlebkin toteaa, ettei sodan
syitä suinkaan ole etijittävä vuo­den
1939 marraskuun viime päi­vistä,
vaan huomattavasti var­haisemmilta
ajoilta, aina 1920-lu-vultä
saakka. Koko maailmanso­tien
välisen ajan Suomen ulkopo­litiikkaa
hallitsevana kä.sityk.senä
oli nojautuminen Neuvostoliiton
viholliseen, oli se sitten Englanti
•ai Saksa. Itäistä naapuria ei pi­detty
tasavertaisena ulkopoliitti­sena
kumppanina, mikä asenne
heijasti Eujoopan porvari]lises.sa
poliittisessa ajattelu.ssa vallin­nutta
käsitystä Neuvostoliiton,
elinkyvyttömyydcstä ja .sen p i -
kai.sesta ja väistämättömästä tu­hosta.
. Usko~Neuvostoliiton tu­hoon
j a tuon tuhon odottelu syn­nytti
pyrkimyk.sen .sen joudutta­miseen
ja sysäsi Suomen johto­miehet
ulkopoliittisiin .seikkailui­hin.
Toisaalta ei ymmärretty, että
Neuvostoliiton pyrkimykset alu­eellisiin
muutoksiin syk.syllä 1939
saneli yksinomaan välttämättö­myys
pjiolustaa Lcningi-adin-alu--
ctta.
Pakoteuhka ei
taivuta Ruotsia ^
Tukholma. — Ruotsin pääminis-teri
Olof Pa'lms sanoi viime viikol­la,
ettei Ruoisi voi luopua peritltei-sestä
tavastaan antaa humanitääris­tä
apua sodan" uhreille taloudellis­ten
palko tteidsn pelosta — tulevatpa
pakoteuhat sitten mistä hyvänsä.
Pääminisleri antoi, lausuntonsa
i-en jcihdcsl,!, että Yhdy.s:va]tain sn-tjunatyöväen
liitto on.uhannut boi­kotoida
ruotsalaista matkustaja-i-
Am Gripsholimia. Amimattiliitto ei
hyväksy Ruotsin apua Pohjois-Viel-naniiJIe.
"Sen parempia selityksiä Ruotsin
Vietn:fm-avu.?ta ci ole syytä antaa.
Avun laadusta on annettu tietoja
lukui.sj.vja vinillisissa lausunnoissa
ja haasfatteUiissa. mm. New York
Tiniesiisa. Lisäksi LO:n puheenjoh­taja
Arne Geijer on selo-stanul asiaa
Yhdysviilllain amniatliyiJidistysjoh-tajille",
sanoi Palme. .
Torstait, .jöuluflc. 18 p. — .Thursday, Dee. 18, 1969 Sitvti 3
Dollariapu
pienimmillään
Wash;lngton. — Yhdysvaltain e-
(luslaja jaliiluione on hyväiksynyt uu­den
ulkomaanavun lain, joka on pie­nin
, maaa 2)-vuoti>en ulkomaan­avun
hi-storiassa.
Laki hy\'ä'ks;yttiin äänin 200—19.5,
ja se siu'ljy>' nyt senaatin käsiteltä­väksi;
Lor-pusiimma on 1650 miljoo­naa
dollaria. :C'Ii yli miljardin vä­hemmän
kuin mitä presidentti N i ­xon:
oli pyytänyt.
Edu:.-taja:r.lnioiie .hyväksyi myös
päätöksen, ioka kieltää ulkomaan­avun
Kiinan kanssa kauppaa käyväl­le
maalle. Tähän saakka laki on kos­kenut
Kuubaa ju Pohjois-Vietnamia.
SUOMALAISIA
IIUVIRISTEILYLLÄ
S\vedish Amei-ican Line järjestää
s y k s y i s i n useita lyhyitä huviristei-lyjä
aurinkoisille L än s i-Intian
(Wesl Indies) saarille j a Kaiibean
m e r e l l e . Marraakuussa osaillistui 16
mat!ku.si;ajaa Suomesta tällaiselle
kahden viikon ri-sileilylle M. S.
GRIPSHOLM-loistolaivalla. He saa-puivat
lentäen Helsingistä New
Yoikiin. Laivaile oletljin heidät sy-dämellisGJli
vastaan eikä aikaakaan,
kun jokainen hiesitä oli kuin koto­naan
GRIPSHOLMin henkilökun­nan
hyvästiä hoidossa. Ilmat heidän
ris'teilyl]ään olivat auringoiset ja
lämpimät. He. nauttivatikin meri-matkasita
niin, että saavuttuaan ta­k
a i s i n New Yoikiin terveen näköi-
.•=inä ja ruiiiketluneina, huudahlival;-
— emme halua lähteä pois laivasta,
lähdemme uudestaan seuraavalle
risteilylle. — Siihein ei kuiteaikaan
tällä kerraMa ollut tilaisuutta, sillä
seuraavaan risteilyyn olivat paikat
myyty loppuun.
* Amerikan ja Canadan suomalai­set.
— Telkkääpä tekin aurinflcoinen
lomaimaitifea loisto] a ivalla Etelään.
Varai.ikaa paikkanne jo nyt ensi syk-
.syn risteilyihin. Sitä ennen men­nään
kuitenkin suurella suomalaiB-joukoilla
huvimatkalle Suomeen en­si
keväänä M.S. KUNGSHOLM-ioi3"
olaivailila, joka lähtee New Yor­kista
touik. 28 p. Kööpenhamdnastä
jatketaan MS. FlNLANDIA-^laival-la
Helsinkiin. Paikkojen varaus on
parhaillaah käynnissä. Sanomme-kin:
So long! — E . R.
— Jääkarhu pystyy juoksemaan
jopa 25 mailin tuntinopeu­della.
DDR: n ja Länsi-Saksan
kaupan kasvu 30 pros.
.ncrliini. — ._Länsi-Saksan ja
Saksan demokraattisen tasavallan
välisen tavaravaihdon arvo oli
kuluvana vuonna kolmannen neN.
jänneksen päättye.ssä 2:6 miljar­dia
D^markkaa, missä lisäystä oli
viime vuoden vastaava.sta ajasta
'300 miljoonaa D-markkaa eli' 30
pros. Länsi-Saksan talousministe­riön
arvion mukaan vuoden koko­naisvaihdon
arvo noii.sce 3.5 mil­jardiin
D-markkaan.
HAUSKAA JOULUA
sekä _
ONNEA JA MENESTYSTÄ
TULEVANA VUONNA
suomalaisille asiakkaillemme ja tuttavillemme!
Lorne St. South
Northern Ontario
Brewei'ies Limited
Sudbury, Ont.
TO ONE AND ALL
WE WISH
A VERY MERRY CHRISTMAS
and a
MOST HAPPY NEW Y E Ä R!
OUR HEARTIEST THANKS
TO OUR ADVERTISERS AND WORTHY SUP-PORTERS
FOR THEIR VALUED PATRONAGE
DURING THE YEAR
We ai-e looking forward to our pleasant
relatiönship during the coming year.
WE ASK ALL OUR SUBSCRIBERS TO PATRONIZE
OUR ADVERTISERS WHENEVER POSSIBLE
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
TWICE WEEKLY — VAPAUS
102 ELM STREET WEST
LITERARY WEEKLY — LIEKKI
SUDBURY. ONTARIO
HYVÄÄ JOULUA
JA MENESTYKSELLISTÄ
RAUHAAN VUOTTA 1970
kaikille lehtiemme tUaajiUe ja ystäviUe!
KIITÄMME sydämellisesti lehtiemme asiamiehiä j a -naisia, kirjeenvaih^
lajia,, ja m u i t a liikkeemme asiakkaita siitä hyvästä yhJbeistyöstä j a ,
kannatuksesta, mitä lehtiliikkeemme on saanut kuluneen vuoden aikana.
Erikoisesti kiitämme lehtemme tilaajia ja ystäviä sekä C S J : n osastoja,
Nfiistenkerhoja, V.- ja u.-seuroja ja muita järjestöjä niistä arvokkaista lah­joituksista,
joita niin ruinsaästi olemme saaneet tämän vuoden paperi- iä
liaastcrynläyksissä.
.Kiitos asiamiehille ja l u k u i s i l l e lehtemme ystäville, jotka olivat suu-rcnvi
apuna lahjoitusten keräämisessä.
P A R H A I N V U O D E N A J A N T E R V E H D Y K S I N,
Vapaus Publishing Company Limited
Johtokunta ja henkilökunta
SUDBURY. ONTARIO
L E l l - f l i l M M E T I L A A J A T J A YSTÄVÄT, K A N N A T T A K A A NIITÄ LIIKKEITÄ,
, • J O T K A I L M O I T T A V A T LEHDESSÄMME!