1957-11-21-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm
-'^ : YMPÄRISTÖ
^*;)]r'JfA> 'Lasien suomenkielen koala F i n -
nlsh-haalUla^näk te^ aiV
y -Äierte^
Joftä»et!^iPJra^^^
keUo 7^0 i l l a l l a / K a i k k i mukaan.
0; v A l e i ^ n I k o l u ^ ' Fihnisb-häaliUa
f ^ n h i s l i - ^ a l i l l a perjan^
ilIaUa*ÄÄ':!S;;^^
f i^Yapauden:
•^'"••-;7;:illailkSHfe^^
: n Sd^baiTJ^^osas^
M FiiinlsH-fiaaliUa siiiflnantaiiia' kello 7
^^^^iil|Ä|'#-"'riti^äila/^THaläu ni;e
»en filmi ^'Kesäloma At-
Paistbh sanna qh avoinna
suhhuhtaisiti Jia' kcskv
iriikkäsiii kello i i - i l ^
^^^^^^jpi^nden iO^vuotisJublakomltean
kolmas Finnish-bia^Iilla perjantaina
i
Mg
ilr* mk::
fceriion kolcoiis torstaina
I Bclayer I ^ k e n naisten kerhon se
ni^ib^^^ k pidetään^/Jutilassa:
^ j ^ l y ^ f i i l^
^28 |»ii&^fiät^ iayan tiiiikaan ko-
^i|pu8
k a i k k i a jäseniä Itehoitetaan. saapu-
^ ^ a n k ^ /iJudetv Jäsenet
orat myds^tervetulleit
Mrs. Kinnunen
keskiviikkona
O K
JÖÖttJKUUN ALUSSA POIKIVA
; a hieho myytävänä; Kysykää; Joonas
Kiven larmiljba,: Nairn C^tre, Oht.
" (10-21)
^pÄMl^äSft:: -^ito^v-M;- KAIVOREl«CAITA./HyVX
v Ä ^ f ••fc.'",'p'fJ?'^^^' : * varasto 8"—30" tuUmälslIn: saakka.-
|^^tl^ii|::;u;/u*:Myä8^.4'^;:•*weeplnR fefiSfel^liPMliS-:" 4^*;ietaah:-paikanpäälle.,'^NIEMISTÖ'
Is^-MJi^tr^ '5, \' ; CEMENT:'WORKS,-:^2rid Äve, Min-
(lfl-21-23)
/-ÄS-^?'
KIHAROIDEN
KESKUS
- EiisäihkktUneii
^ .BAlHO & ItV^ SERVICE '
PnheUn OS. 4-4152
17 Lareli St Sudbnry
impaamo
Sigrid Ketola, omistaja
196 Elein St 8. Pub. OS. S-ISM
.(Baniaseman takan») Sndbnry
Long Laken pitkäaikainen asukas
mrs. Signe Ädele Kinnunen (o.s.
Hongell) saatettiin haudan lepoon
Park Lawn hautausmaahan Sudbu-ryssa
keskiviikkona iltapäivällä.
;Hautajaiset ^ toimitettiin Jackson &
ISamardin hautauskappelissa, missä
vainaja lepäsi enncn^Kautajaisia.
Mrs. kihnuneh asettui^tong Lakelle'
v, "1925 pian sen jälkeen kun
hän meni avioliittoon Väinö W.
Kinnusen kanssa.- He ovat asuneet
siellä jaticuvasti sen jälkeen. ,/
/•Edesinennyt mrs. Kinnunen' o l i
syntynyt Cobaltissa ja sai opetuksensa
NeelonGarsonissa^ mistä myöhemmin
hän muutti K e l l y Lakelle.
Mrs. Kinnunen kuoli viime lauan
taina ollessaan matkalla Long Lakelta
Sudbury Memorial sairaalaan.
Hän oli sairastanut lyhyen ajan ennen
kuolemaansa. Kuollessaan hän
oli SO ikävuodellaan. ^ ^ '
Lähinnä suremaan jäi hänen miehensä;
heidän viisi poikaansa William,
Walter, Arvo, Kenneth ja Ronald,
kaikki kotona; seitsemän tytärtä
Sylvia, Nancy ja Norma kolona,
mrs. Tauno. Ponne ja mrs. EI-don
Ritchie Long Lakella, Viola
Kinnunen Sudburyssa, j a mrs. Michael
Hanuszczak Creightonissa. Suremaan
jäi rnyös v i i s i veljeä ja kaksi
siskoa,. j o t k a . k a i k k i asuvat; Sud-buryn
alueella. •
SUDBURYN
PIIRIN
VALITTAJAT
iUOBURY ITD
lOKSE STREET SOUTH
Oitakaa City Motorslsta"
iÖERXSORY, UNdom Ja ;
MBTBOR AUTOJA
(MERCURY TROKEJA
rSAPE BUY" KÄYTETTYJÄ
AUTOJA JA TROKEJA
W, ' ^ " M a r t i n , tnyyntlenjohtaja
^'.PUHELIN OSbonie 3-9585
Postilaitokseiia
inen
v«6ii||lakänaän
Sudburyn vanha postitalo on ollut
erittäin vilkas paikka kuluvan vuoden
ajan. Postitoimiston johtajan
J . C. M i l l e r in julkaisemien tilastoj
en mukaan kuluvan vuoden toiminta
on saavuttanut monta uutta;
ennätystä eri; toimialoilla j a yleensä
'postitoimintaMöh ollut vilkkaam
paa k i l in jcoskaan aikaisemmin. '
; Miuerih, arvion 'mtikaöii postilai-toitie^
sa, V ,24
tunnin^ ku^^
ensipimäiseiiluokan' postia, vaytää-va
:<iiku viime vuonna oli523,000."
;MilleV ön sitä mieltji, että Blind
K i v e r i n uraariialiiöen 'nopea' k a i^
M^ottui suiireriii telijiänä:poStitoii
rainnan vilkastumisessa. '
^ ; S u p n i t e l m a t ; :^dliilyt<^^^^^
u u i l postitalo'' valmYstuu kuluvan
talven aikana ja po's(ilaitos sfeki
k a i l ^ i lilttövaiHbti;:t^ sijoitetaan
uuteen' raketinukseen joka
sijaitsee Lisgar-kadUlia _ Öinfi; ja Ce-
(iar Icatujen välillä. / V
Vaiklca' toimirtta onkin vilkastunut
postilaitoksen henkilökuntaa on
. lisätty vain kahdella kuluvan vuoden
aikana. Henkilökuntaa on tällä
kertaa 96. M i l l e r on selostanut, että
henkilökunnan vähyyden johdosta
on jouduttu tekemään huomattava
määrä ylityötä.
SudbUryssa kuljetetaan posti 14,-
599 asuntoon j a sen lisäksi 856 henkilöä
on perinyt postinsa postilaitokselta.
Vuoden 1956—57 tilivuoden aikana
postilaitoksen tiilot nousivat
5i28,715 dollariin eli $55,000 -enemmän
kuin edellisenä vuonna.,
Creightönin, ja Livelyn kaivostyöläisillä on suuret juhlallisuudet lauantaina,
jolloin avataan MinerMill union uusi haali mikä sijaitsee maantien
varrella Creightonin ja Livelyn välillä. Kuvassamme näemmä arkkitehdin
piirustuksen uudesta haalista, joka poikkeaa monessa siii^teessa
union haaleista JSudburyssa, Conistonissa ja Garsonissa. - Uudessa rakennuksessa
on käytetty huomattavasti-enemmän lasia Kuin aikaisemmin
CSJm Keski-Oiitarion
aluekonferenssi on
jouduttu siirtämään
V i i k o n pa^tä sunnuntaina p i dettäväksi
sunnniteltu C S J : n Keski-
Ontarion aluekonferenssi' on
jouduttu esiintulleiden syiden
vuoksi sii rtäjoiään kuukaudella.
Tutkittuaan asiaa aluesihteeristä
päätti eileii, että. täiAä alue-kon(
cren.ssi pidetään Sudburyssa
tammikuun 12 päivänä alkaen
kello 10 aamulla. Alueen osastoja
j a erikoisesti osastojien johtokuntia
pyydetään huomioimaan
tämä muutos j a tekemään asiaa
koskevat järjestelyt. y,
Tämä muutos tekee myös mah-
~-dolliseksi sen,:e)tä osastot volvbt
kiinnittää' enemmän huomiota
edustajain Valintaan j a aluetoimi-
'osdst6isia tulis) tähäi kokoukseen
täysilukuinen edustajamäärä.
mistä kannatettava
Foot & Gorin? Ltd.
Vaknntnksia - Klintelmlstöji
Kllntelmlstölainoja
•V PUHELIN OS. 4-4092,
52 Elm St East ; • : Sudbory
RAP9AU8-ia 8TUCCO
«MESTARIT
Kustannusarviot ^tehdään
Prosneri Plastering Co.
Puh. OS. 3-1376 -
154 Regent St S. Sudbury
CITY TAXI
~ j a -
LINDBERGIN AJOKOULU
Puh. OS. 34421
S4l Ontario St Sndbory ;
SUDBURY STEAM BÄTH
.176: Sproce S t - Sudbury, Optarto
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
klo 12—11 lp. , ..
: •-•^Ihibelin^ÖS. 3-6102^' '•'^
J A C K S O N ^ B A R N A R D /^
n n a l L l M p c i j ^ ' ^ A n i b i i l a t i cc
SUDBURY BttHf PS. 3-3611
HUOLELLINEN PAliVELUS
MatkasuuHnitymissaMit
SORTAKAA OS. 5-8C8i
. - RlTAftl TRAVEI.
» CBDAB ST. BTOBTO»
Vakuutuksia tanntessahn»
SOITTAKAA OS. 5-S688
RITARI INSURÄIICE
r Perustettu 1982|8I O>l»inK'T
j Sudburyn kaupungin Valtuuston
kuntien yhdistämisasiat^ käsittelevä
komitea mäanantai-iltaha • i l t t a i s i ;
että enemmistö komitean jäsenistä
kannattaa alueen kuntien yhdistämistä.
:/„
Komitean puheenjohtaja B i l l Inch
on sitä mieltä, että kaupungin tulisi
painostaa nikkelialueen kuntien yhdistämistä
kunnallislautakunnan
kuulustelussa ja sitten esittää ye
toomus maakuntahallitukselle lautakunnan
päätöksen johdosta. Inch
on. sitä mieltä, että kunnallislautakunnan
päätös ei voi olla tyydyttävä
kaikille yhdistämistä koskeville
kunnille. ,
.. Komitean jäsenet ovat sitä miel
tä, että kuntien yKdistämisestä on
hyötyä vain siinä tapauksessa, että
kuntien yhdistämisen kautta voi-
:<laan saada verotuloja nikkeliteolii-suudelta.
Komitean jäsenet ovat ko-
' rostaneet, että menestyksellisen yhdistämisen
ehtona on, että r&inla^ti-
' j a k u n t a hyväksyy uuden lain, joka
takaa riittävästi varoja yhdistetylle
kunnalle ja että verotuslakia muutetaan
niin, että katoliset koulut saavat
osuutensa teollisuusveroista.
Kaivosten maanpäällisiä laitoksia
koskeva kohta on tulkinnan varainen
voimassa olevassa verotuslaissa
eikä vielä ole selvinnyt, voidaanko
sen perusteella verottaa IncÖnilai-toksia
Cöpper Cliffissa ja Waters
Tovvhshipissa. Komitea on kuitenkin
sitä mieltä, etä kuntien yhdlstamts:
tä pitäisi kannattaa j a samalla, biisi
painostettava maakuntahallitusta takaaman
edullisen ratkaisun tekemällä
muutoksia verotuslakiin.
Inch on sitä mieltä,. että yhdistetyn
kunnan pitäisi käsittää Sudburyn,
Fröödin, Mc|Cimin^. Neelöh-
Garsonin, Copper Cliffin, Falcon-bridgen,
Watersin, Livelyn; Creightonin
j a Sniderin Icoulupiirin.
Komiteassa oh oltu myös :Sitä
mieltä, että yhdistetyn älueeh; p i täisi
muodostaa To\vnshipiksi <maa
laiskunnaksi). eikä kaupungiksi,
koska Tovvnship. saa suhteellisesti
enemmän apurahoja kuin kaupunki.
Komitean jäsenet ovat myös tehneet
ehdotuksen, että Mine-MiU
unio olisi kutsuttava osalUstumaah
kampanjaan kuntien yhdistämjbsen
puolesta. Union mukaan kutsumisesta
kuitenkin keskustellaan toisten
kuntien kanssa ennenkuin kut-.
sua lähetetään.
Solski keiioittaa jäsenistöä sulitautumaan
vakavamielisesti Mine-Millin vaaleiliin
rakennetuissa haaleissa. "Osasto 598:n toimesta on korostettu, että avajaistilaisuudessa
on tilaa vain Creightonin ja Livelyn ttyöläisille ja on
kehoitettu toisilla paikkakunnilla äsuViaMine-^1 uhiön jäseniä tutustumaan
uuteen haaliin vastaisuudessa, että paikallinen väestö voi nauttia
haalinsa avaamisesta. Vaikka haiali on • ierikoisesti tarkoitettu jpaikal-lista
väestöä varten, niin koko jäsenistö on terVetullu-t sitä käyttämään.
Juhlallisuudet aletaan kello 7 illalla. : \ ; •
Kirjoittaessaan Mine-Mill union
osasto No. 598:n lehdessä osaston
presidentti Mike Solski sanoo marraskuun
20 pnä toimitettavista
union vaaleista mm. seuraavaa: ;
Vaalien lähestyessä olisi paikallaan
kiinnittää huomiota -vaalien
tärkeyteen j a myös n i i h in ehdokkais
i i n , jotka ovat jäsenistön valittavissa.
•
Kaikkien unioiden tehtävä on
turvata jäsenistölle mahdollisimman
parhaan • toimeentulon • heidän
suorittamansa työn-johdosta- j a . sa
maila.'-cniahdollisimman • vähäisillä
ktt!stannuksilla • ja' uhrauksilla, taistelujen^:
aikana tämähj pään^ärän
puolesta' • K o s k a : union/ virkailijat
bVät' vasttmssa union:' ohjelman ./to-teuttamrisesta
> mahdollisinmian korkean'
elintason saavuttamisen: > puo'
lesta, jäsenistön'> on', kaikessa ^vakavuudessaan
huomioitava ne m i e ^ t;
jotka pyrkivät? union johtokuntaan^
j 'Luonnollisesti tämämerkitsee,
että: unioni jäsen itäyttäessääm''vaalilippua
- 'äänestyspäivänä:: todellisuudessa
ilmaisee. tyytyväisyytensä; / t a i
tyytymättömyytensä • ••• union? »saavu •
tuksien^sUhteehiv' <ik..;Y:u':-
>y- K a i k k i käsittävät sen, että union
menestys 'parentman' elintason: voit-tamisejcsi
jäsenistölle • riippuu< siitä |
vakavuudesta, jolla jäsenistö suhtautuu
unioonsa. Jos jäsenistö .suh-' tää Sudburyn alueen kuntien vall
i en lähestyessä marraskuun 26 pnä
ja vielä keholtamme jäsenistöä suh-tautumpan
vaaleihin vakavamielisesti.
Ensi vuoden johtokunta tulee
olemaan etupäässä' vastuussa ensi
vuoden neuvottelujen onnistumisesta
tai epäonnistumisesta. Niistä
miehiltä; jotka nyt valitaan johtokuntaan,
tulee- huomattavasti riippumaan
palkkojen suuruus tulevien
työehtosopimusneuvottelujen jälkeen.
. Vaaliehdokkaat .kehoittavat teitä
antamaan äänenne heidäh: puolestaan.-.
Harkitkaa ehdokkaatt(tarkasti
ja- kahnattalfaa vain.niitä, joitkä k y ;
kyi^tisä. kokemuksensa' j a rehelli-syjfäilä
mmhWk menestyksel
l i s e s t i ' palvella .teitä tulevan vai-
:uonnonj(8asu
uvassajo,
' '"•'^^ i:.. i.vi;va'f
;; Northerrifc-Ontatioii Natural:(Qas
Companyn; suunnitelmat ;edeilyttä-yät.'
että kuluvan taiyieniaika
ditaan I valmiiksi .-jakieluverkostp
suunnitelmat, jotta ne voidaan esit-
Mielenikiintoineii. fUini- ;
ja keskustelutilaiisuvs;
Fiiuiish^iäali^ " -
Ensi sunnuntaina; märraskattfi
24 pnä on' mielenkiintoinen tilai-..
suus Finnlsh-haalilla. Vapauden
matkailutpimiston toimesta esite-,
tään s i l l o in kaunis värifilmi, jonka
nimi pn «'Kesäloma Atlantill
a " . Tämä elokuva, on valmistettu
Ruotsin' Amerikan L i n j a n toimesta.
Se on varustettu suomen kielisellä
komentaarllla j a kestää ^n.
puolituntia.
Tilaisuus alkaa kello 7 illalla
j a alkuun .pidetään'GSJm Sudburyn
osaston ylimääräinen kokous^
missä kuullaan edustajamme selostukset
äsken pidetystä jarjes-iomme
; edustajakokouksesta v ja
Vapaudeb' 'yäitiil^öltOiät^s
kon^yss^'- inyös alkuun käsltel-i
^ i i ' ^ p t i ^ f ö ^ i ' j(u<»^eVät:
iärjestöoit; jä seii loinuniaän J&iln-.
nost^ii^^t '^imi&t/^imtt^mäi
olekaan järjestön jäseniä ovat /
iv T I X A T K A A V A P AV S'p
sairaalassa maanantai
Oskar Mäki, joka on pitkän
c r x n u t B e a V c r Lakella, mutta •
ajat £sui Sudburyssa, kuoli ma
taina. niarra. k u u n 18 pnä St
sephin sairaalassa Sudburyss:
desmenhyt Mäki oli sairastani
.temmän ajan j a öli. aina välilij
raalassä biiiidettavana.
yainaja lepää Jackson &
nard:n ^hautaustoimistossa, t
I ^ a u f a j ^ t :Pidetään:>p^rjant
il
m-
VAHITTAISMAKSUT
ALKAVAt VASTA
Suuri varasto
Viimeiset kuosit
h siioMEAKnr PUHUTAAN
UNITED FUR
CO. (SUDBURY) LTD.
Pohii^OS;-3-3665
I^.^LH8>T. E. SUDBUBF
teen.
.1 •)•
— Muistakaa antaa merkki hyvis
sä ajoin ennehkun käännatt<; autonne
oikeaan tai vasempaah siinäkin
tapauksessa, vaikka et ole toisidau^^^
tuustoille hyväksyttäväksi ensi keväällä
ja mahdollisesti' jakeluverkoston
rakentamiseen ryhdytään
heti kun maa sulaa. Port Arthurissa
ja. Fort '\Villiamissa on jo ryhdytty
rakentamaan jakeluverkostoa.
' Yhtiön suunnitelmat edellyttävät,
että North Baysta rakennetaan Sud
buryyn haarajohto, jonka rakentaminen
on arVioitu maksavan $5,-
000,000. ••i'^-/:/^
Putkilinjan rakentaminen Alber-tasta<.
it,ä Canadaaii on arvioitu' maksavan
kaiklciäan $375,000,000 j a se
on suurempia tedllisuusalqitteita
koko mantereella. Kun vielä huomioidaan
jakeluverkostot, toimistot
j a • kaasua käyttävät* • välineet, ^niin
sen kokonaisarvo nousee miljardiin
dollariin. '\:,-:i.''\J'yi:\:::-:y,y-''^
. N o r t h e r n Ontario Natural Gas
Companyn presidentti Ralph;. K.
F a r r i s on vakuuttanut, että kaasun
hinta Sudburyssa tiilee olemaan alhaisempi
• k u in etelä Ontariossa ja
Quebecissa. :^[:^''^'Ar:/r)•J•-::'.
tautuu vakavamielisesti unioonsa,
n i ip teollisuuslaitos, missä he an
saitsevat jokapäiväisen leipänsä, käsittää,
että unio on vakavissaan ja
tämän seurauksena on hyötyä jäsenistölle.
Jos näin on asia, n i i n on myös'
totta, että osasto 598:n jäsenistö
on suhtautunut vakavasti unioonsa,
koska kukaan e i voi kieltää, etteikö
uniomme toiminnan kautta ole saavutettu"
huomattavia parannuksia,
jäsenistölle^ paikkojen ja työmaa-turyallisuuden
muodossa...
Teollisuudelta saatujen' parannusten
lisäksi uniomine kautta on saa;
tu lukuisia yhteiskunnallisia parannuksia
jäsenistölle ja. koko yhdyskunnalle.
Nämä myös olivat mahdoll
i s i a , : koska jäsenistö suhtautuu \a-,
kavasti unioonsa. \ •
V A A L I T J A N E U V O T T E L U T •
Kun nämä puolet huomioidaan^
kukaan ei voi kieltää, etteikö osastomme
virkailijain valinta ole eräs
tärkeimmistä; tehtävistämme linios-samme.
Todellisuudessa se on tärkeämpi
kuin mikään muu tehtävä
uniossa mukaanlukien neuvottelut
työehtosopimuksista. Tämä johtuu
siitä, koska union virkailijat joutuvat
viemään johtavaa osaa union
kaikissa tehtävissä' j a varsinkin
neuvotteluissa.
Nykyisin voimassa olevat työehto^
sopimukset- tulevat muutaman kuu
kauden kuluttua uusittaviksi; Mutta
nyt-ensi kerran moneen vuoteen
sopimukset^me tiileyat uusittavaksi
sellaisena- aikaPa,. jolloin.»yleisesti
tunnustetaan, että 4aloUstilaiiPiB .ei
öle lupaava. Ön jo vihjeitä: siitC-fettäiijtypehtosopim^
Viimief vuoden , kuluessa o li
vaip.-', meidän. teollisuUdessammei ""'^' ""^•'•'"^ "
vaan-kautta Canadan j a Yhdysvaltain
tulevat b l e m a ^ tavaUista vaikeammat.
Talouselämän epävarmuuden
johdosta teollisuuden omistajat
ovat jo ruvenneet muodostamaan
taistelurive jään työläisiä vas-taan.
Teollisuuden edustajat ovat
jo ampuneet ensimmäiset laukauksensa
työläisiä vastaan.
On ilhieistä, että; kaikkien; unioiden
ja varsinkin meidän uniomme
on tarkasti laadittava perusteelliset,
suunmtelmat tulevia taisteluja varten.-
Suunnitelinat ja v^mistelut on
oltava mahdollisimman tarkatj^^ jos
haluamme menestyä elintasomme
koliottaiäisessa ja tury^lisuiitemme
van
' 'Jo tällä kertaa ennustetaan,: että
syntymä tapaukset Sudburyssa -. saa
vuttavät uuden ennätyksen 'kiiluvan
vuoäen aikana...'Vuoden.ensimmäisen
,9/kuukauden aikana o i i k a ik
kiaan .3,534 syntymää merkitty kaupungin
kirjoihin .verratttma 3yl7Q
vastaavana aikana viime'-vudhnar
kaikkiaan
4,144 syntymää, joka o l i iiusi
Kuolemien määrä bn myös c ^ i t*
tahiit lisääntymistä i ^ i i v a n vuoden
aikana. Kuluvan vuddeii ensimmäi:
sen 9 kuukauden aikapa 4)n, (rflut
l^aiirMflan .442 ; kuplehian topäusta
.verrattuna 369 vastaavana aikana
y i i n i e : vuonna. Tällä a l a l l a ; myös
saavutettiin - uusi ennätys ^viime
vppnna; sillä kaupungin kttjoihin
merkittin kaikkiaan 512 kuoleman,
tapausta.
Kaupungin virkailijat ovat kuitenkin
huomauttaneet, että mikäli
rt';vrÄ.ts««i«i'iAi^ .~»rr'^v~-~>,<.»"»'>««.:«»^«»«^»*w*«.. liijittamisessa.
päättyy Ontariossa
marrask. 25 pnä
Peuranpyynti. Sudburyn alueella
päättyy iensi jnaanantainä,. niarras-kuun
25 pnä. Sudburyn alueen (eteläisin
raja mikäli peuranmetsästys
on kysymyksessä ön French-jöki.
Peuranmetsästys päättyy myös poh
jois-Ontariossa sainabaikaisesti. :^
- Muustnmetsästys J a t k u u edelleen
melkein kaikkialla pohjois-Ohtärios-sa
jä päättyy vasta joulukuun 24
pnä. Muusia ei ole lupa metsästää
maantie No 17 eteläpuolella.
Pyyhmetsästys päättyy Sudburyn
alutella myös marraskuim 25 pnä.
Siihen päivään saakka jä 25 päivä
mukaan\ luettuna on lupa ampua
pyitä French joen. pohjoispuolella
j a kaikkialla Sudburyh' alueella.
Sorsien ja hanhien pyynti jatkuu
edellben Sudburyn alueella ja
päättyy vasta joulukuun : 14 pnä.
Keskialue, missä Sudbury isijaitsee,
mikäli vesilinnut o^at kysymyk-
.sessä, käsittää koko alueen Parry
SOuiidin pohjoispuolella maantielle
No 17 saakka. Maantien pohjoispuolella
pyynti päättyy samaan a i:
:kaah;f^^'-sK: •.••.^'h:^^^^
Aina'
suosittuja
l i i 1"-?'' I I •:•
•:4
' POIKETKAA .VAUTSIMASSA ENSITILASSA
J. E. 6LAIS • Jeweliers Limited
73 ELM STREET EAST . SUDBURY
syntymät ja kuolemat ovat kysy-m
y k ä e ^ ; ne eivät : k ( ^ e ; : y
koko. alueen väestö käyttää~Sud {dut tiedot eivät tule käytäntöön en-avaruu
:een vasta 10
vuoden kuiuttiia
tiedemies ^ n o l iä§llä keskiviikko^
na,:ehei'eniempää i h i d y ^ ^
Neuvostoliittokaan voi lähettää ava-rt^
uteen satelliittia, jossa o l i s i mu-^
kana" ihmineh, kuin vasta 10-^15
vuoden kuluttua.
T r i Theodor von Karman oli
Jouis: d e Francen mukaan sanonut,
että- maan VätoVoiman vähenemisen
ongelina oh;;tärkeänipi kun tulee
kysymykseen ;;ibmmen koirra
mesta. . , ^
Von Karmen^^ ; S ^ uskpvajosat.
etta;lShsu^^
kaukoohjukseu • ohjaamisongelma.
mutta hän o l i sitä mieltä, että
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 21, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-11-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571121 |
Description
| Title | 1957-11-21-06 |
| OCR text |
mm
-'^ : YMPÄRISTÖ
^*;)]r'JfA> 'Lasien suomenkielen koala F i n -
nlsh-haalUla^näk te^ aiV
y -Äierte^
Joftä»et!^iPJra^^^
keUo 7^0 i l l a l l a / K a i k k i mukaan.
0; v A l e i ^ n I k o l u ^ ' Fihnisb-häaliUa
f ^ n h i s l i - ^ a l i l l a perjan^
ilIaUa*ÄÄ':!S;;^^
f i^Yapauden:
•^'"••-;7;:illailkSHfe^^
: n Sd^baiTJ^^osas^
M FiiinlsH-fiaaliUa siiiflnantaiiia' kello 7
^^^^iil|Ä|'#-"'riti^äila/^THaläu ni;e
»en filmi ^'Kesäloma At-
Paistbh sanna qh avoinna
suhhuhtaisiti Jia' kcskv
iriikkäsiii kello i i - i l ^
^^^^^^jpi^nden iO^vuotisJublakomltean
kolmas Finnish-bia^Iilla perjantaina
i
Mg
ilr* mk::
fceriion kolcoiis torstaina
I Bclayer I ^ k e n naisten kerhon se
ni^ib^^^ k pidetään^/Jutilassa:
^ j ^ l y ^ f i i l^
^28 |»ii&^fiät^ iayan tiiiikaan ko-
^i|pu8
k a i k k i a jäseniä Itehoitetaan. saapu-
^ ^ a n k ^ /iJudetv Jäsenet
orat myds^tervetulleit
Mrs. Kinnunen
keskiviikkona
O K
JÖÖttJKUUN ALUSSA POIKIVA
; a hieho myytävänä; Kysykää; Joonas
Kiven larmiljba,: Nairn C^tre, Oht.
" (10-21)
^pÄMl^äSft:: -^ito^v-M;- KAIVOREl«CAITA./HyVX
v Ä ^ f ••fc.'",'p'fJ?'^^^' : * varasto 8"—30" tuUmälslIn: saakka.-
|^^tl^ii|::;u;/u*:Myä8^.4'^;:•*weeplnR fefiSfel^liPMliS-:" 4^*;ietaah:-paikanpäälle.,'^NIEMISTÖ'
Is^-MJi^tr^ '5, \' ; CEMENT:'WORKS,-:^2rid Äve, Min-
(lfl-21-23)
/-ÄS-^?'
KIHAROIDEN
KESKUS
- EiisäihkktUneii
^ .BAlHO & ItV^ SERVICE '
PnheUn OS. 4-4152
17 Lareli St Sudbnry
impaamo
Sigrid Ketola, omistaja
196 Elein St 8. Pub. OS. S-ISM
.(Baniaseman takan») Sndbnry
Long Laken pitkäaikainen asukas
mrs. Signe Ädele Kinnunen (o.s.
Hongell) saatettiin haudan lepoon
Park Lawn hautausmaahan Sudbu-ryssa
keskiviikkona iltapäivällä.
;Hautajaiset ^ toimitettiin Jackson &
ISamardin hautauskappelissa, missä
vainaja lepäsi enncn^Kautajaisia.
Mrs. kihnuneh asettui^tong Lakelle'
v, "1925 pian sen jälkeen kun
hän meni avioliittoon Väinö W.
Kinnusen kanssa.- He ovat asuneet
siellä jaticuvasti sen jälkeen. ,/
/•Edesinennyt mrs. Kinnunen' o l i
syntynyt Cobaltissa ja sai opetuksensa
NeelonGarsonissa^ mistä myöhemmin
hän muutti K e l l y Lakelle.
Mrs. Kinnunen kuoli viime lauan
taina ollessaan matkalla Long Lakelta
Sudbury Memorial sairaalaan.
Hän oli sairastanut lyhyen ajan ennen
kuolemaansa. Kuollessaan hän
oli SO ikävuodellaan. ^ ^ '
Lähinnä suremaan jäi hänen miehensä;
heidän viisi poikaansa William,
Walter, Arvo, Kenneth ja Ronald,
kaikki kotona; seitsemän tytärtä
Sylvia, Nancy ja Norma kolona,
mrs. Tauno. Ponne ja mrs. EI-don
Ritchie Long Lakella, Viola
Kinnunen Sudburyssa, j a mrs. Michael
Hanuszczak Creightonissa. Suremaan
jäi rnyös v i i s i veljeä ja kaksi
siskoa,. j o t k a . k a i k k i asuvat; Sud-buryn
alueella. •
SUDBURYN
PIIRIN
VALITTAJAT
iUOBURY ITD
lOKSE STREET SOUTH
Oitakaa City Motorslsta"
iÖERXSORY, UNdom Ja ;
MBTBOR AUTOJA
(MERCURY TROKEJA
rSAPE BUY" KÄYTETTYJÄ
AUTOJA JA TROKEJA
W, ' ^ " M a r t i n , tnyyntlenjohtaja
^'.PUHELIN OSbonie 3-9585
Postilaitokseiia
inen
v«6ii||lakänaän
Sudburyn vanha postitalo on ollut
erittäin vilkas paikka kuluvan vuoden
ajan. Postitoimiston johtajan
J . C. M i l l e r in julkaisemien tilastoj
en mukaan kuluvan vuoden toiminta
on saavuttanut monta uutta;
ennätystä eri; toimialoilla j a yleensä
'postitoimintaMöh ollut vilkkaam
paa k i l in jcoskaan aikaisemmin. '
; Miuerih, arvion 'mtikaöii postilai-toitie^
sa, V ,24
tunnin^ ku^^
ensipimäiseiiluokan' postia, vaytää-va
: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-11-21-06
