1974-05-01-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmi
Sivu 2 KeEikiViiiklko, touHiolk. 1 p. — Wed.> May 1, 1974
mm
VAPAUS I N D E P E N D E N T L A B O R O R G AN
ÖF F I N N I S H C A N A D I A NS
( L I B E R T Y ) Establlshed Nov. 6,1917
Editori W. t K L U N D Manayer: V. KENTALA
Telephone: Office and Editorial 674-4264
Poblished once weekly:: Wednesdays by Vapaus Publishing Co; Limited,
^> 102 Elm SU West, Sudbury. Ontario, Canada.
Mailing address: Box 69.
; Advertising rates npon application, translation fre^ of charge.
Srcond Class Mail registration Number 1076
^Momb.K?f,hö CANADIAN LANGUAGEPRESS
TILAUSHINNAT:
Canadas-sa: 1 vk. $11.00, C kk. 85.75 USA:n
3 klc $3.25 Suomeen:
1 vk. S12.00. fi l-k, Sr.!25
1 vk. $12.50, 6 kk. $6.75
Hintoja ^Vyörytettävä" takaisin
Vaatimus pilviä hipovien kulutustavarain vähittäishintojen^
. alentamiseksi — ylikorkeitten hintojen "vyöryttämiseksi takaisin
V. 1973 alicnpäivien tasolle*'; kuten työväenpuolueet, ammattiyhdis-l
y s l i i t o t j a nunit työviienjärjestöt asian esittävät, on saanut jo
. Itiin r>uuj'en yleisen mielipiteen kannatuksen, että "viestinkapulan"
ovat ottaneet kuljettaakseen myös pääministeri Pierre Trudeaun
lisäksi sellainen hintojen nousua edistänyt silmäntekeväkin kuin
on liittohallituksen maatalousministeri Eugene Whelan.
Kuten meidänkin lehdessämme viime vifkoUa kerrottiin, pää-
. minigteri Trudeau-luFasi, että hänen hallituksensa esittää alahuo-
. 'neen käsiteltäväksi lakiluonnoksen, jonka tarkoituksena on estää
yhtiöt "voittoilemasta" ja "aiheettomien voittojen" kahmimisesta
kuluttajien kustannuksella. Myöntäen, että lakiehdotus — jonka
sisällöstä näitä rivejä kirjoitettaessa ei ole tietoa — on melko
" y l e i s p i i i teinen" j a että se rajoittuu vain voittoilun j a kiskonnan
estämiseen, eikä pyrikään hidastuttamaan inflaation, mr.. Trudeau
sanoi, että hänen esittämänsä lakiluonnos on yleisluontoinen rajoittumatta
joihinkin, erikoistarvikkeisiin". .Toivottavaa vain on,
. e t t e i täniä yleisluontoisuus", mene niin mitään merkityksettömäksi
• k i l i n on jo;denkin n.s. uskovaisten "yleinen synnin .vastustaminen". .
.Tilanne on nimittäin hintarintamalla kehittynyt niin pahaksi, että
pelkät eleet tai muodolliset pikkutoimenpiteet eivät siinä auta.
Ketään ei i'auhoiteta — auttamisesta puhumattakaan .— sillä, jos
uuden "voittoiluvastaisen" lain täytäntöönpano annetaan täysin
kykenemättömäksi osoittautuneen nykyisen hintatarkkailukomitean
tehtäväksi, ilman, ettei sen.valtuuksia suuresti lisätä.
Seuraavansa on j o i t a k in käytännön esimerkkejä nykyisestä
hintakiskonnasta j a voittoilusta sekä niiden aikaansaannoksista:
V i r a l l i n en tilastotoimisto - ^ S t a t i s t i c s Canada — tiedoitti 23
huhtikuuta, että palkat ovat Ganadassa nousseet paljon hitaammin;
kuin hinnat. Tämän lähteen mukaan keskinkertainen viikkopalkka
- : sisältyen .riihen kuukausiansiot, ylityöt j a lisämaksut (bonus)
— oli $156.47 helmikuussa 1973 j a $169 helmikuussa 1974, ollen
palkkojen keskinkertainen nousu 8 prosenttia vuoden aikana. Mutta
saman vuoden, kuluessa hinnat nousivat 9:6 prosenttia. Toisin
•sanoen palkat ovat jääneet kuoppiin hintojen nousuun verraten, j a
k i i i t e n k in hintojen jatkuvaa nousua "puolustetaan" palkkojen nousulla
!
Yleisesti tiedetään, että esim. lihan-hinnat ovat jälleen voimakkaassa
noususuunnassa Ganadassa, j a että alan monopolit puhuvat
peräti 20-prosenttisesta hintojen lähitulevasta noususta.
Liittohallituksen maatalousministeri Eugene Whelan, jota ei.hintojen
nousu ole aiemmin peloittanut, sanoi kuitenkin viikko sitten
tiistaina, että mitään syytä ei ole l i h an hinnan näin valtavaan nousuun.
Mr^ Whelan totesi, että farmarit eivät ole saaneet lähiaikoina
mitään hinnankorotusta lihakarjaa myydessään^ja että markkinoill
a on riittävästi lihaa — tosiasiassa Sl^A prosenttia enemmän l i h aa
k i l i n vastaavana aikana viime vuonna.
Saman uutistiedon mukaan Toronton karjapihoissa oli 23. huhtikuuta
-5i551 päätä nautaa j a niistä maksettiin (farmareille) $1
vähemmän sadalta paunalta kuin edellisenä päivänä. A I — ^ A2
: mulleja m y y t i i n $47—$48.50 sadalta paunalta viikkoa aikaisemmin,
korkeimman hinnan ollessa $49.80 sata paunaa. V i i k k o a myöhemmin
näitä mulleja m y y t i i n $46—$48 sadalta paunalta, korkeimman
hinnan ollessa $49.10. J a tästä "elävän l i h a n " hinnan laskusta huo-
- limatta lihan vähittäishinnat nousivat Ontariossa j a lisää korot
u k s i a ilmoitettiin olevan tulossa!
Ontarion liberaalijohtaja Robert Nixon oli tuhannesti oikeassa
sanoessaan viime viikolla lainlaatijakunnan istunnossa, että nykyiset,
ruokatavarain hintojen korotukset eivät ole j u u r i missään y h teyksissä
fai-marien tuotteistaan saamien hintojen kanssa.
Tosiasia on, että -ruokatavarain prosessointi, j a välittäjämo-nopolit
lisäsivät, hintakiskonnan j a voittoilun perusteella voittojaan
.yuoden 1973 viimeisen neljänneksen aikana peräti 81-prosentti-sesti,
kuten m r i Nixon totesi, j a , koko vuoden aikana niiden voitot
lisääntyivät.eo-prosenttisesti edellisen vuoden voittoihin verraten.
, Canadan yhden suurimman ruokatavarain prosessointiliikkeen,
Maple Leaf M i l l s i n voitot V. 1973 olivat .$7.9 miljoonaa verrattuna
: $3.1 miljoonan voittoihin v. 1972 - - v o i t t o j e n lisäyksen ollessa 155
prosenttia, sanoi mr. Nixon.
George Weston L t d : n (Toronto) voitot lisääntyivät 88-pro-senttisesti
V. 1973 edelliseen vuoteen verraten, eli $18.6 miljoonasta
$34,6 mii Joonaan ja Canada Packersin voi tot lisääntyivät 33-pro-senttisestr
helmikuuhun 1974 päättyneen 9 kuukauden aikana verrattuna
samaan aikaan edelii&enä vuonna.
* • »
, J a mitä hyötyvät f a i i n a r i t nykjrisestä hintakiskonnasta? V i i ni
eisimmät tiedot asij^n tästä puolesta on saatavissa Yhdysvalloista.
Ne. tiedot päteyät melko tarkasti myösJGanadassa.Reu
tiedon mukaan perheen " t y y p i l l i s e n " ruokakorin Vu
- nousi "maaliskuussa $1,747 dollariin, oMen se maaliskuussa $15 kalliimpi
k y i n h e l m i i c u u s s a , s^
• Tämä tarkoittaa 0.9 prosentin hinnannousua helmikuusta ($1,732
Tuosimäärästä) ja 19.8 prosentin hinnannousua maaliskuusta 1973—
laskien. ' • ^
" ' ' ruoikatava-
'nioka-
Jäähyväiset talousihmeelle:
JAPANIN KRIISiKEHITYS ON
KIIVAINTA KOKO MAAILMASSA
Japani on pitänyt toista kymmentä vuotta kapitalistisessa talousjärjestelmässä
kärkisijaa taloudellisessa kasvuvauhdissa.^]opa J4-—15
:.ii'j^cntin vuosittaisella teollisuustuotannon lisäyksellä Japani kif;}e^
lopeaa tahtia ohi'länsieurooppalaisten ISilpaHiieidinsa ja saavutti toi-xn
sijan Yhdysvaltain jälkeen. •.: -y y .•r^^^'~~'~~^^-- >.
rämän jälkeen: alettiin teoretisoida siitä, kuinka pian Nippon
ottaisi haltuunsa täydellisen maailmanherruuden ta^oudsllisella alalla.
Näissä yhteyksissä ei • useinkaan mainittu, että japanilaisten palkkataso
sijoittui kapitalististen maiden listassa jälkipaähän, tällä hetkellä
vasta 22. tilalle.
Tänä vuonna vietetään ilmeisrs-
Li tuon paljon puhutun Japanin ta-
.ousihmecn jäähyväisiä. Niitä samastaneet
maan historian suurmmat
akot. Tosinlalousihms oli jo vuosia
sitten alkanut menettää loLs-tettaan
mm. ympäristön saastumisen
ja yhä vaikeammiksi käyvien
yhteiskunnallisten ongelmien :vuok-si.
Toissa viikon lakkoaaltoon osallistui
noin kuusi miljoonaa työntekijää.
Yhteensä maaliskuun a-
MSSSL käynnistyneen ns. kevätkam-nanjan
työtaisteluihin on osallistu-nut
jo noin 9 miljoonaa Japanin
7hteensä-37 miljoonasta työläisestä
ja toimihenkilöstä.
ENNÄTYSINFLAATLO
Lakkojen syynä ovat uudenlaiset
Japanin kapitalistisen talous-lärjestelmän
saavuttamat ennätykset:
kapitalistisen maailman nope-
•n infiaaitio 26.3' pros. viime
vuoden helmikuusta kuluvan vuoden
helmikuuhun, mistä on seurannut
jo kymmentä prosenttia
lähentelevä elintason lasku. V i i -
m3isimpiä hinnannousuja olivat
huhtikuun alussa tapahtunut niai-
3on kallistuminen 44 :llä ja sianlihan
kallistuminen 33 prosentilla.
Pari viikkoa sitten nousivat öljyn
ja öljytuolteiden ivinnat 62
pros., vaikka tällä hetkellä ei QJe
enää mitään puutetta öljystä.
ENNÄTYSVOITOT
Samaan aikaan ovait kuitenkin
i:uurten teollisuusyritysten voitot
k a s v a n e e t • ennätysmäisesti
Valtion verohallinnon vasta jul-
'liaisemien tietojen mukjian esim.
johtavat teräs- ja tckstiilikonser-nit
ovat päätltynccn tilivuoden aikana
kyenneet kohtaamaan tulonsa
3—D kertaisiksi edellisvuoteen
verrattuna. (Huomattava osa lisä-voitoisita
on saavutettu puhtaasti
keinottelumenetelmin, ts. luomalla
keinotekoinen pula esim. kulutusr
tavaroista hinnannousun kiihdyttämiseksi
ja sitä odotettaessa;
Jos suurilla on mennyt ennätysmäisen
hyvin niin pienillä taas
sitäkin huononunin .Man-askuussa
1973 joutui Japanissa 872 pikku-fimiaa
.konkurssiin; eli 37 pros.
enemmän kuin edellisen kuukauden
aikana. Tämän vuoden maaliskuussa
pikkufirmojen konkursseja
laskettiin ennätysmäiset 1081.
sen taoluskriisin - puhkeamisen-katsotaan
olevan Japanille vielä paljon
vaarallisemman kuin muille
kapitalistisille maille. Koska japanilaisten
yi'itysten pääoma on hyvin
suuressa määtin lainapääomaa,
-on yritysten. pakko pitää kovaa
kasvuvauhtia yllä voidakseen maCt-saa
velkojaan. Jo vauhdin hidtls-tuminen
saattaisi näiden selitysten
mukaan aiheuttaa konkurssien ket-jureaktion.-
Ja on ennustettu, ettli
tänä: vuonna kasvu~jäisi v a i n pariin
prosenttiin.
AY-LIIKE VOIMISTUU ~~
K r i i s in se-uraukstt on luonnollisesti
yxtetty panna työntekijäin
kannettavaksi. Se ei onnistu enää
yhtä helposti kuin joskus aiemmin
ay-liiikkeen kasvaneen voiman
j a taistelun vuoksi. Kun ns. ke-vätkampanjat
aloitettiin 1955 oli
mukana vain' 8,000 työläistä, mutta
viime vuonna jo y l i 8 j a nyt
siis ainakin 9 miljoonaa.
Myös vasemmistolaisten mielipiteiden
mm. kommunistien vaikutus
ay-liikkeessä on merkittävästi l i -
KIIMHMHQII niRinffintanai
MITÄ MUUT SANOVAT
Y H T E I S K U N T A VÖITTOILIJOITA V A R T EN
. . . Pitäisi' todeUai oUa niiöi siUe ehdotukselle minkä tui^isli-asiaiii
ministeri Claude Bennct muutama päivä sitten esitti M i n a l i i;
Lodgen uudelleen eläyöittämisiiksi Keiioran lälicttyvillä. Ontario
Development Corporation (kruunun y l i t i ö— V.) osti sen $1,050,000
hinnasta helmlkuus^M j a aiKoo käyttää M O vuotta - - j ^
iuonna — saadakseen sen taloudellisesti tuuttuvallc pohjalle (paying'
proposation). ' ' ^
Hyvä niinkin? Mutta sitten kun se tulee menestykselliseksi liikkeeksi,
selittää Bennett, "meidän tarkoituksemme on varmistua siitä,
että MC menee takaisin yksityisliikkeeksi canadalaisissa omistussuh-teissii".
Toisin sanoen, sitten kun laitos on saatu pelastetuksi j a -
taloudellisesti tuottavaksi, se t u l l a an myymään; yhteiskunnan omistus
on v a in tappioa aiheuttaville.
S i l l e (esitykselle) on tosiasias.$a nimi: Nuts. . :
— Toronto Daily Star, huhtik. 23 pn toiihituskirjoitus 1974
Uusi ehdotij^ Ej^Vietnamin
tilanteen selvittämiseksi
Hanoi. — Väliaikainen vallan-kumoushallitus
on tehnyt ehdotuksen
rauhan ja kansallisen sovun
takaamiseksi Etelä-Vietnamissa. Siinä
ehdotetaan mm. tulitauon aikaansaamista
pikaisesti ja Pariisissa tsh-dyn
' tulitaukosopimuksen noudattamista
tarkoin koko Etelä-Vietnamin
alueella. Erityisesti vaaditaan Sai-
^äntynyt. Sadaittuhannet valtion g^nin haUitusia noudattamaan ky-hallinnon
j a laitosten työntekijät
ovat saavuttamassa jälleen virallisestikin
lakko-oikeuden, jonka ame
rikkalainen miehityshallinto riisti
heiltä.
Taraa kehitykselle on kuitenkin
runsaasti; sillä Japanin neljään
ammattiyhdistyskeskusjärjestöön
kuuluu vain noin 13 miljoonaa
KUILUN PARTAALLA maan 37 miljoonasta työläisestä
Taloudellisen kasvuvauhdin hi- j j a toimihenkilöstä,
dastupiisen saa-i sitten varsinai-l Matti Hölttä, K U .
Kalevi Sorsa uskoo edistykseen
Suomen ja Puolan kaupassa
"VÄÄRIÄ LÄÄKKEITÄ"
PITÄISI VÄLTTÄÄ?
N y t kun lähestyy vuotuinen-yhtiökokous,
jossa keskustellaan-jälleen
siitä, että yhdistetäänkö
Vapaus ja L i e k k i , niin me olisimme
hyvin: k i i t o l l i s ia jos lehdessä
ilmoitettaisiin, mistä j a miten voidaan
vähentää menoja. Onko tarkoitus
vähentää työvoimaa, paperia,
postimaksuja j a muita scl-
.aisia?
Varsova. (KU) — ;^uomen jaj Päämimsteri Sorsa sanoi va-
1'uolan taloudellisten suhteiden kuuttuneensa/ että myös nykyi-kohitykse.
«s:i tapahtuu vielä tämän
vuoden aikana merkittäviä
edistysaskeleita, ennusti yksityisen
Puolanvierailunsa päättänyt
puäministeri Kalevi Sorsa Varsovassa
äskettäin..;
Vierailunsa aikana Sorsa keskusteli
kolme tuntia Puolan yhtyneen
työväenpuolueen ensimmäisen
sihteerin Edvard Gierekin
Mut t a jos lehdet yhdistetään, |-.anssa. Isäntänsä pääministeri
n i in voi vähentyä myös kannatus j j»i„tr Jaroszevviczin kanssa hän
kun L i e k i n tilaajien joukossa v o i . neuvotteli useaan otteeseen,
olla myös sellaisia, j o t ka eivät eh-• Pääministeri Jaroszewicz seura-kä
halua t i l a ta uutta yhdistettyä gj vierastaan Tatran vuoriston lo-
.lehteä, huolimatta siitä kuinka
hyvä j a monipuolinen se on. Olisi
iiyvä tarkistaa, kumpi näistä on
parempi j a hyödyllisempi. On
huono juttu jos potilaalle annetaan
vääriä lääkkeitä mitkä pahentaisivat
vain" tautia. Näin
ajattelee. Vanha Vaari.
SYNTYMÄ- I
PÄIVIÄ U
Selma Mäki, Hearst, Ont. täytti
tiistaina, huhtikuun 30 pnä 69
vuotta.
Maiju \Väisäncn,' Sacramento,
Calif. täyttää perjantaina, touko-
Kuun 3 pnä 81 vuotta.
Aksel Hakula, Wanup, Ont,
täyttää lauantaina, toukokuun 4
pnä 87 vuotta.
John Mäkii South Porcupino,
Ont. täytää lauantaina, toukokuun
4 pnä 80 vuotta,
.s Valpas Järvinen, Thunder Bay;
Ont; täyttää-sunnuntaina, toukokuun
5 pnä 75 vuotta.
Nikolai Isomäki, Hearst, O n t
tjiyttää maanantaina, toukokuun
6 pnä 65 vuotta.
Yhdymme sukulaisten j a tuttavien
onnentoivotuksiin.
makeskukseen - jossa Sorsa vietti
pääsiäisyön. Sorsan. seurueeseen
kuuluivat vaimo j a U M :n osasto-pjiällikkö
P a u l i Opas.
Suomen j a Puolan" kahdenkeskisten
suhteiden lisäksi keskusteli
pääministeri Sorsa Puolan johtomiesten
kanssa kansainvälisestä
tilanteesta j a erityisesti Etykin
nykyvaiheesta. E t y k i n jatkon oletetaan
saavan varsin paljon huomiota
myös Varsovassa alkavassa
V:\rsovan liiton huippukokouksessa.
•sessä poikkeuksellisessa tilantees-pa,
jonka energiakriisi on luonut,
maittemme taloudet täydentävät
toisiaan. Tältä pohjalta voidaan
löytää ratkaisumallejai joilla voidaan
yhdistää kummankin maan
taloudelliset edut toisiinsa.
: Näistä malleista keskustellaan
seuraavan kerran toukokuun lopussa
kun varapääministeri Ja-gielski
saapuu Helsinkiin:
Pääministeri Sorsa piti v.^rma-n.%
että Suomi saa turvattua hiilen
tarpeensa Puolasta, kaupan
kehittymisen korkeammalle tasolle
j a että tällä hetkellä Suomelle
alijäämäinen kauppatase saadaan
tasapainoitettua.
Kaupan tasapainottamiseen antaisi
mahdollisuulisia Suomen
osallistuminen Puolan hiilikaivosten
j a paperiteollisuuden kehittämiseen.
Suomalaiset ovat mukana
parhaillaan noin miljardin markan
arvoisen paperi- j a selluloosa
kombinaatin rakentamista koskevassa
tarjouskilpailussa. Koko
maittemme välinen kauppavaihdon
arvo oli viime vuonna noin
seistä sopimusta.
• Kummankin. etelävietnamilaisen
osapuolen tulee ratkaista kiistakysymykset
neuvottelujen avulla ja väll-
!'i1ä aseellisia yhteenottoja kuten Pariisin
sopimus edellyttää, sanotaan
väliaikaisen vallankuploushullitukscn
ehdotuksessa, joka.on väUtetty uutis-ioimis'
0 Vapautuksen kautta.
Väliaikainen vallankumou^iallituä
vaatiii, että kaikki vankeudessa olevat
vietnamilaiset sclilas- ja siviili-henkilöt
on vapautettava kolmen
kuukauden kuluessa, kesäkuun 30
päivään mennessä;: Saigonin hallituksen
tulee palauttaa kaikki vangitut
vietnamilaiset sotUas- ja siviili-hsnkilöt
sekä kaikki poliittisten voimien
edustajat, jotka eivät ole esiintyneet
kummallakaan puolella, taa^
liiva heidän turvallisuutensa ja sallittava
heidän palata vapaasti oraan
harkintansa mukaan perheidensä ja
järjestöjensä pariin olivatpa ne kumman
osapuolen valvomalla alueella
tahansa.
Ehdotuksessa vaaditaan myöntämään
täydet demokraattiset vapaudet
kansalle. Vain luomalla kansallinen
sopu j a turvaamalla täydellisesti
demokraattiset vapaudet voidaan
muodostaa nopeasti kansallisen sovun
neuvosto, joka koostuu väliaikaisen
vallankumoushalfitukscn, Saigonin
hallituksen: ja kolmannen poliittisen
voiman edustajista; Samoin
cn varmistettava sen tehokas toiminta
ja järjestettävä todella vapaat
demokraattiset vaalit.
Vaalit ehdottaa väliaikainen val-lankumoushallitus
järjestettäväksi vii
meistään vuoden kuluttua kansallisen
sovun neuvoston perustamisen
jälkeen. Etelä-Vietnamin kansa valitsee
perustuslakia säätävän kokouksen
joka laatii perustuslain kansan
toiveiden mukaisesti j a muodostaa
Etelä-Vietnamille hallituksen.
Yleisten vaalien ja Etelä-Vietnamin
hallituksen muodostamisen: jälkeen
on perustettava yhdistynyt armeija
rauhan ja Eielä-Vietnamin
riippumattomuuden ja itsenäisyyden
turvaamiseksi.
Rauhan ja kansallisen sovun hu--
vaamiscksi Yhdysvaltain tulee lo-paf.
aa täysin sekaantumisensa Ete-'
lä-Vieinamin sisäisiin asioihin. Sai-y
gonin hallituksen tulee lopettaa sota,
iopimuksen rikkominen ja rauhan
sabotointi, sanotaan väliaikaisen val-lankumoushallituksen
ehdotuksessa.
350 milj. markkaa j a tase Suomelle
noin 115 m i l j ; markkaa alijäämäinen.
Hautaanioiminajille
syyle "syrjimisestä"
Yhdysvaltain oikeusministeriS
nosti • viime keskiviikkona syytteen
kahta; Louisianan hautaustoimistoa
vastaan rotusyrjinnäs-
.a? AVashingtonista saatujen tic-
-lojen mukaan syyte johtuu tum-.
rnnn lentäjän, Carl Jacksonin
kuolleena syntyneen lapsen hau-fuukscsta.
•
Syytettynä on Boone's hautaustoimiston
valkoihoinen omistaja
Charles Boone; Bossier kaupun-"
gista j a Gobd Samaritan hautaustoimiston
tummaihoinen omistaja
lohnnie Davis, ShreveportisUi.
Tie':cjen mukaan Jackson pyysi
tammikuussa 1972 Boonen järjes-tiiraään
haltauspalvelun lapselleen.
Boone kieltäytyi j a soitti '
Davisille, joka myöhemmin v a l -
.nisti tytön ruumiin hautauskun-
.oon.
Hallituksen siviilivapauksia kä-rittelevä
lakimies väittää, että
Boone ja Davis olivat sopineet
marraskuussa 1972 siitä, että val-
.koihoisten ruumiit annetaan Boo-nelle
ja mustaihoisten ruumiit
Davisille.
Tämän sopimuksen sanotaan
loukkaavan Yhdysvaltain perus-:
tuslakia jasiviilivapauslakeja, joi^^
don mukaan tummaihoisilla on
tasa-arvoiset, oikeudet kontrahtien
ieo.ssa j a omaisuuksien hankinnassa,
selittää hallitus.
PÄIVÄN PAKINA
HÖLMÖLÄN NEROUTTA
Hölmöläisten suuressa; kauniissa
ja rumassa maassa on mui-
' d en rikkauksien lisäksi valtavia
energialähteiitä, varsinkin vettä,
sekä kauneudesta ja hedelmällisyydestään
tunnettuja, alueita,
varsinkin, jokilaaksoissa.: ' V _
Hölmöläiset eivät tietenkään olisi
hölmöläisiä, ellei heillä olisi";
:Omintakeisia'-jöhtajia, jol&a hölr
möydessä sekä crcdit: eli luotto-asiain
ituntemuksqss^ipyat korke-
- assa omahyväisyydesään päättäneet
j a säätäneet niin; että muille
hölniöläisille ei asiain hoidosta
ole miltään JminM»:; yaivaäj^kuin
Jaskujen makrä s
talon viisaillfeisännme on annett
u j a i l i i h e n o^
taa
i i i e d ^ ^
vainiot
kulihnuQlekäan
kunniiaksi ön sanottava, että he
vastustavat sitä "kauppaa" alust
a loppuun asti, mutta hölmöläisiä
kun ovat; eivät saaneet toimeksi
niui laajaa yhtenäisyyttä,
että olisivat voineet onnettomuu-.
den estää.,
Jia onnelttomuudesta on VsissÄ
todella kysymys; Silloin tehdyn
sopimuksen r mukaan yhdysvalta-,
lainen Seattle C i t y Light haluaa
korottaa RossHjärven patoa per:
räti 122'/^ jalkaa saadaikseen sähkövoimaa
rajaireteläpiiölella sillä
hirvittävällä hinnalla että Skva-git
Valleyssa eli laaksMsa Cäna-'.
dassa olevaa luonnonkaunisita j a
viljavaaT^läl, metsärikasta a l u -
etta tulvitetteisiin 5,000
Mutta kumpikaan hallitus ei
olc^ ainakaan ^vielä mennyt pienestä
protestivikinästä kauemmaksi.
Protestiliike on pääasiassa
elinympäristön suojeluun kiintyneiden
henkilöiden, luonnon ystävien
j a tavallisten kansalaisten
huolena jä,tehtävänä. :.
: Siksi voimakkaaksi: on tämä vas-tarinltaliike
kuitenkin noussut,
että Yhdysvaltain liittovaltion
voimakomissioni päätti järjestää
•julkisen^kuulusltelun tilanteesta.
• Tämä (kuulustelu canadalai-sen
viljavan: alueen tulvltitami-sesta
—' on Yhdysvairoissa,; B : l -
Jinghamissa; Wash., noin 55 mail
in päässä Canadan rajasta. Sinne
on canädäläisten mentävä saadakseen
äänensä kuulluin
lopullisen ratkaisun tekoa.
Mainittu jokilaakso' on Gasca-lelba
rajaa lisää sähkövoimaa Se.
aittleen.
Lopullista päätöstä asiasta ei
luonnollisestikaan tehdä misssään ;
sellaisessa yleiseasä kuulustelutilaisuudessa,'
mikä Järjestettiin
Bellinghamiinj Sitä ei ihneisesti-r
kään -r- ellei Ottawa j a V i c t o r ia
ryhdisty, tehdä Canadan puolella.
rajaa, vaan Washingtoniisa,^ U
S A : n liittovaltion voimakomissio-nin
toimistossa.
> Tällaisia ovat pääpiirteissään
ne yhäpntämissopinmikset, mitä ,
liberaalien j a toryjen eturiveihin •
kuuluvTat hölmöläispäälliköt ovat:
Yhdysvaltain suurten siiinänteke-;
vien kanssa pikaisten voittojen
toivossa tehneet maan j a kansan ;
e d u l t a piittaamatta.
A s i a on kuitenkin äärettömän
rrvakäya. Varsinkin ; ; B C Mv asuk-: (
de-vuoristössa noin 100 mailia kaat, luonnonsuojelijat j a -ystä^
Vancouverista itään ja Manning "vät sekä tavalliset miehet j a nai-
IMtaafcuntapuiaton. lähsipuolella, set, ovat tyrmistyneitä aaiah ke-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 1, 1974 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1974-05-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus740501 |
Description
| Title | 1974-05-01-02 |
| OCR text | mmi Sivu 2 KeEikiViiiklko, touHiolk. 1 p. — Wed.> May 1, 1974 mm VAPAUS I N D E P E N D E N T L A B O R O R G AN ÖF F I N N I S H C A N A D I A NS ( L I B E R T Y ) Establlshed Nov. 6,1917 Editori W. t K L U N D Manayer: V. KENTALA Telephone: Office and Editorial 674-4264 Poblished once weekly:: Wednesdays by Vapaus Publishing Co; Limited, ^> 102 Elm SU West, Sudbury. Ontario, Canada. Mailing address: Box 69. ; Advertising rates npon application, translation fre^ of charge. Srcond Class Mail registration Number 1076 ^Momb.K?f,hö CANADIAN LANGUAGEPRESS TILAUSHINNAT: Canadas-sa: 1 vk. $11.00, C kk. 85.75 USA:n 3 klc $3.25 Suomeen: 1 vk. S12.00. fi l-k, Sr.!25 1 vk. $12.50, 6 kk. $6.75 Hintoja ^Vyörytettävä" takaisin Vaatimus pilviä hipovien kulutustavarain vähittäishintojen^ . alentamiseksi — ylikorkeitten hintojen "vyöryttämiseksi takaisin V. 1973 alicnpäivien tasolle*'; kuten työväenpuolueet, ammattiyhdis-l y s l i i t o t j a nunit työviienjärjestöt asian esittävät, on saanut jo . Itiin r>uuj'en yleisen mielipiteen kannatuksen, että "viestinkapulan" ovat ottaneet kuljettaakseen myös pääministeri Pierre Trudeaun lisäksi sellainen hintojen nousua edistänyt silmäntekeväkin kuin on liittohallituksen maatalousministeri Eugene Whelan. Kuten meidänkin lehdessämme viime vifkoUa kerrottiin, pää- . minigteri Trudeau-luFasi, että hänen hallituksensa esittää alahuo- . 'neen käsiteltäväksi lakiluonnoksen, jonka tarkoituksena on estää yhtiöt "voittoilemasta" ja "aiheettomien voittojen" kahmimisesta kuluttajien kustannuksella. Myöntäen, että lakiehdotus — jonka sisällöstä näitä rivejä kirjoitettaessa ei ole tietoa — on melko " y l e i s p i i i teinen" j a että se rajoittuu vain voittoilun j a kiskonnan estämiseen, eikä pyrikään hidastuttamaan inflaation, mr.. Trudeau sanoi, että hänen esittämänsä lakiluonnos on yleisluontoinen rajoittumatta joihinkin, erikoistarvikkeisiin". .Toivottavaa vain on, . e t t e i täniä yleisluontoisuus", mene niin mitään merkityksettömäksi • k i l i n on jo;denkin n.s. uskovaisten "yleinen synnin .vastustaminen". . .Tilanne on nimittäin hintarintamalla kehittynyt niin pahaksi, että pelkät eleet tai muodolliset pikkutoimenpiteet eivät siinä auta. Ketään ei i'auhoiteta — auttamisesta puhumattakaan .— sillä, jos uuden "voittoiluvastaisen" lain täytäntöönpano annetaan täysin kykenemättömäksi osoittautuneen nykyisen hintatarkkailukomitean tehtäväksi, ilman, ettei sen.valtuuksia suuresti lisätä. Seuraavansa on j o i t a k in käytännön esimerkkejä nykyisestä hintakiskonnasta j a voittoilusta sekä niiden aikaansaannoksista: V i r a l l i n en tilastotoimisto - ^ S t a t i s t i c s Canada — tiedoitti 23 huhtikuuta, että palkat ovat Ganadassa nousseet paljon hitaammin; kuin hinnat. Tämän lähteen mukaan keskinkertainen viikkopalkka - : sisältyen .riihen kuukausiansiot, ylityöt j a lisämaksut (bonus) — oli $156.47 helmikuussa 1973 j a $169 helmikuussa 1974, ollen palkkojen keskinkertainen nousu 8 prosenttia vuoden aikana. Mutta saman vuoden, kuluessa hinnat nousivat 9:6 prosenttia. Toisin •sanoen palkat ovat jääneet kuoppiin hintojen nousuun verraten, j a k i i i t e n k in hintojen jatkuvaa nousua "puolustetaan" palkkojen nousulla ! Yleisesti tiedetään, että esim. lihan-hinnat ovat jälleen voimakkaassa noususuunnassa Ganadassa, j a että alan monopolit puhuvat peräti 20-prosenttisesta hintojen lähitulevasta noususta. Liittohallituksen maatalousministeri Eugene Whelan, jota ei.hintojen nousu ole aiemmin peloittanut, sanoi kuitenkin viikko sitten tiistaina, että mitään syytä ei ole l i h an hinnan näin valtavaan nousuun. Mr^ Whelan totesi, että farmarit eivät ole saaneet lähiaikoina mitään hinnankorotusta lihakarjaa myydessään^ja että markkinoill a on riittävästi lihaa — tosiasiassa Sl^A prosenttia enemmän l i h aa k i l i n vastaavana aikana viime vuonna. Saman uutistiedon mukaan Toronton karjapihoissa oli 23. huhtikuuta -5i551 päätä nautaa j a niistä maksettiin (farmareille) $1 vähemmän sadalta paunalta kuin edellisenä päivänä. A I — ^ A2 : mulleja m y y t i i n $47—$48.50 sadalta paunalta viikkoa aikaisemmin, korkeimman hinnan ollessa $49.80 sata paunaa. V i i k k o a myöhemmin näitä mulleja m y y t i i n $46—$48 sadalta paunalta, korkeimman hinnan ollessa $49.10. J a tästä "elävän l i h a n " hinnan laskusta huo- - limatta lihan vähittäishinnat nousivat Ontariossa j a lisää korot u k s i a ilmoitettiin olevan tulossa! Ontarion liberaalijohtaja Robert Nixon oli tuhannesti oikeassa sanoessaan viime viikolla lainlaatijakunnan istunnossa, että nykyiset, ruokatavarain hintojen korotukset eivät ole j u u r i missään y h teyksissä fai-marien tuotteistaan saamien hintojen kanssa. Tosiasia on, että -ruokatavarain prosessointi, j a välittäjämo-nopolit lisäsivät, hintakiskonnan j a voittoilun perusteella voittojaan .yuoden 1973 viimeisen neljänneksen aikana peräti 81-prosentti-sesti, kuten m r i Nixon totesi, j a , koko vuoden aikana niiden voitot lisääntyivät.eo-prosenttisesti edellisen vuoden voittoihin verraten. , Canadan yhden suurimman ruokatavarain prosessointiliikkeen, Maple Leaf M i l l s i n voitot V. 1973 olivat .$7.9 miljoonaa verrattuna : $3.1 miljoonan voittoihin v. 1972 - - v o i t t o j e n lisäyksen ollessa 155 prosenttia, sanoi mr. Nixon. George Weston L t d : n (Toronto) voitot lisääntyivät 88-pro-senttisesti V. 1973 edelliseen vuoteen verraten, eli $18.6 miljoonasta $34,6 mii Joonaan ja Canada Packersin voi tot lisääntyivät 33-pro-senttisestr helmikuuhun 1974 päättyneen 9 kuukauden aikana verrattuna samaan aikaan edelii&enä vuonna. * • » , J a mitä hyötyvät f a i i n a r i t nykjrisestä hintakiskonnasta? V i i ni eisimmät tiedot asij^n tästä puolesta on saatavissa Yhdysvalloista. Ne. tiedot päteyät melko tarkasti myösJGanadassa.Reu tiedon mukaan perheen " t y y p i l l i s e n " ruokakorin Vu - nousi "maaliskuussa $1,747 dollariin, oMen se maaliskuussa $15 kalliimpi k y i n h e l m i i c u u s s a , s^ • Tämä tarkoittaa 0.9 prosentin hinnannousua helmikuusta ($1,732 Tuosimäärästä) ja 19.8 prosentin hinnannousua maaliskuusta 1973— laskien. ' • ^ " ' ' ruoikatava- 'nioka- Jäähyväiset talousihmeelle: JAPANIN KRIISiKEHITYS ON KIIVAINTA KOKO MAAILMASSA Japani on pitänyt toista kymmentä vuotta kapitalistisessa talousjärjestelmässä kärkisijaa taloudellisessa kasvuvauhdissa.^]opa J4-—15 :.ii'j^cntin vuosittaisella teollisuustuotannon lisäyksellä Japani kif;}e^ lopeaa tahtia ohi'länsieurooppalaisten ISilpaHiieidinsa ja saavutti toi-xn sijan Yhdysvaltain jälkeen. •.: -y y .•r^^^'~~'~~^^-- >. rämän jälkeen: alettiin teoretisoida siitä, kuinka pian Nippon ottaisi haltuunsa täydellisen maailmanherruuden ta^oudsllisella alalla. Näissä yhteyksissä ei • useinkaan mainittu, että japanilaisten palkkataso sijoittui kapitalististen maiden listassa jälkipaähän, tällä hetkellä vasta 22. tilalle. Tänä vuonna vietetään ilmeisrs- Li tuon paljon puhutun Japanin ta- .ousihmecn jäähyväisiä. Niitä samastaneet maan historian suurmmat akot. Tosinlalousihms oli jo vuosia sitten alkanut menettää loLs-tettaan mm. ympäristön saastumisen ja yhä vaikeammiksi käyvien yhteiskunnallisten ongelmien :vuok-si. Toissa viikon lakkoaaltoon osallistui noin kuusi miljoonaa työntekijää. Yhteensä maaliskuun a- MSSSL käynnistyneen ns. kevätkam-nanjan työtaisteluihin on osallistu-nut jo noin 9 miljoonaa Japanin 7hteensä-37 miljoonasta työläisestä ja toimihenkilöstä. ENNÄTYSINFLAATLO Lakkojen syynä ovat uudenlaiset Japanin kapitalistisen talous-lärjestelmän saavuttamat ennätykset: kapitalistisen maailman nope- •n infiaaitio 26.3' pros. viime vuoden helmikuusta kuluvan vuoden helmikuuhun, mistä on seurannut jo kymmentä prosenttia lähentelevä elintason lasku. V i i - m3isimpiä hinnannousuja olivat huhtikuun alussa tapahtunut niai- 3on kallistuminen 44 :llä ja sianlihan kallistuminen 33 prosentilla. Pari viikkoa sitten nousivat öljyn ja öljytuolteiden ivinnat 62 pros., vaikka tällä hetkellä ei QJe enää mitään puutetta öljystä. ENNÄTYSVOITOT Samaan aikaan ovait kuitenkin i:uurten teollisuusyritysten voitot k a s v a n e e t • ennätysmäisesti Valtion verohallinnon vasta jul- 'liaisemien tietojen mukjian esim. johtavat teräs- ja tckstiilikonser-nit ovat päätltynccn tilivuoden aikana kyenneet kohtaamaan tulonsa 3—D kertaisiksi edellisvuoteen verrattuna. (Huomattava osa lisä-voitoisita on saavutettu puhtaasti keinottelumenetelmin, ts. luomalla keinotekoinen pula esim. kulutusr tavaroista hinnannousun kiihdyttämiseksi ja sitä odotettaessa; Jos suurilla on mennyt ennätysmäisen hyvin niin pienillä taas sitäkin huononunin .Man-askuussa 1973 joutui Japanissa 872 pikku-fimiaa .konkurssiin; eli 37 pros. enemmän kuin edellisen kuukauden aikana. Tämän vuoden maaliskuussa pikkufirmojen konkursseja laskettiin ennätysmäiset 1081. sen taoluskriisin - puhkeamisen-katsotaan olevan Japanille vielä paljon vaarallisemman kuin muille kapitalistisille maille. Koska japanilaisten yi'itysten pääoma on hyvin suuressa määtin lainapääomaa, -on yritysten. pakko pitää kovaa kasvuvauhtia yllä voidakseen maCt-saa velkojaan. Jo vauhdin hidtls-tuminen saattaisi näiden selitysten mukaan aiheuttaa konkurssien ket-jureaktion.- Ja on ennustettu, ettli tänä: vuonna kasvu~jäisi v a i n pariin prosenttiin. AY-LIIKE VOIMISTUU ~~ K r i i s in se-uraukstt on luonnollisesti yxtetty panna työntekijäin kannettavaksi. Se ei onnistu enää yhtä helposti kuin joskus aiemmin ay-liiikkeen kasvaneen voiman j a taistelun vuoksi. Kun ns. ke-vätkampanjat aloitettiin 1955 oli mukana vain' 8,000 työläistä, mutta viime vuonna jo y l i 8 j a nyt siis ainakin 9 miljoonaa. Myös vasemmistolaisten mielipiteiden mm. kommunistien vaikutus ay-liikkeessä on merkittävästi l i - KIIMHMHQII niRinffintanai MITÄ MUUT SANOVAT Y H T E I S K U N T A VÖITTOILIJOITA V A R T EN . . . Pitäisi' todeUai oUa niiöi siUe ehdotukselle minkä tui^isli-asiaiii ministeri Claude Bennct muutama päivä sitten esitti M i n a l i i; Lodgen uudelleen eläyöittämisiiksi Keiioran lälicttyvillä. Ontario Development Corporation (kruunun y l i t i ö— V.) osti sen $1,050,000 hinnasta helmlkuus^M j a aiKoo käyttää M O vuotta - - j ^ iuonna — saadakseen sen taloudellisesti tuuttuvallc pohjalle (paying' proposation). ' ' ^ Hyvä niinkin? Mutta sitten kun se tulee menestykselliseksi liikkeeksi, selittää Bennett, "meidän tarkoituksemme on varmistua siitä, että MC menee takaisin yksityisliikkeeksi canadalaisissa omistussuh-teissii". Toisin sanoen, sitten kun laitos on saatu pelastetuksi j a - taloudellisesti tuottavaksi, se t u l l a an myymään; yhteiskunnan omistus on v a in tappioa aiheuttaville. S i l l e (esitykselle) on tosiasias.$a nimi: Nuts. . : — Toronto Daily Star, huhtik. 23 pn toiihituskirjoitus 1974 Uusi ehdotij^ Ej^Vietnamin tilanteen selvittämiseksi Hanoi. — Väliaikainen vallan-kumoushallitus on tehnyt ehdotuksen rauhan ja kansallisen sovun takaamiseksi Etelä-Vietnamissa. Siinä ehdotetaan mm. tulitauon aikaansaamista pikaisesti ja Pariisissa tsh-dyn ' tulitaukosopimuksen noudattamista tarkoin koko Etelä-Vietnamin alueella. Erityisesti vaaditaan Sai- ^äntynyt. Sadaittuhannet valtion g^nin haUitusia noudattamaan ky-hallinnon j a laitosten työntekijät ovat saavuttamassa jälleen virallisestikin lakko-oikeuden, jonka ame rikkalainen miehityshallinto riisti heiltä. Taraa kehitykselle on kuitenkin runsaasti; sillä Japanin neljään ammattiyhdistyskeskusjärjestöön kuuluu vain noin 13 miljoonaa KUILUN PARTAALLA maan 37 miljoonasta työläisestä Taloudellisen kasvuvauhdin hi- j j a toimihenkilöstä, dastupiisen saa-i sitten varsinai-l Matti Hölttä, K U . Kalevi Sorsa uskoo edistykseen Suomen ja Puolan kaupassa "VÄÄRIÄ LÄÄKKEITÄ" PITÄISI VÄLTTÄÄ? N y t kun lähestyy vuotuinen-yhtiökokous, jossa keskustellaan-jälleen siitä, että yhdistetäänkö Vapaus ja L i e k k i , niin me olisimme hyvin: k i i t o l l i s ia jos lehdessä ilmoitettaisiin, mistä j a miten voidaan vähentää menoja. Onko tarkoitus vähentää työvoimaa, paperia, postimaksuja j a muita scl- .aisia? Varsova. (KU) — ;^uomen jaj Päämimsteri Sorsa sanoi va- 1'uolan taloudellisten suhteiden kuuttuneensa/ että myös nykyi-kohitykse. «s:i tapahtuu vielä tämän vuoden aikana merkittäviä edistysaskeleita, ennusti yksityisen Puolanvierailunsa päättänyt puäministeri Kalevi Sorsa Varsovassa äskettäin..; Vierailunsa aikana Sorsa keskusteli kolme tuntia Puolan yhtyneen työväenpuolueen ensimmäisen sihteerin Edvard Gierekin Mut t a jos lehdet yhdistetään, |-.anssa. Isäntänsä pääministeri n i in voi vähentyä myös kannatus j j»i„tr Jaroszevviczin kanssa hän kun L i e k i n tilaajien joukossa v o i . neuvotteli useaan otteeseen, olla myös sellaisia, j o t ka eivät eh-• Pääministeri Jaroszewicz seura-kä halua t i l a ta uutta yhdistettyä gj vierastaan Tatran vuoriston lo- .lehteä, huolimatta siitä kuinka hyvä j a monipuolinen se on. Olisi iiyvä tarkistaa, kumpi näistä on parempi j a hyödyllisempi. On huono juttu jos potilaalle annetaan vääriä lääkkeitä mitkä pahentaisivat vain" tautia. Näin ajattelee. Vanha Vaari. SYNTYMÄ- I PÄIVIÄ U Selma Mäki, Hearst, Ont. täytti tiistaina, huhtikuun 30 pnä 69 vuotta. Maiju \Väisäncn,' Sacramento, Calif. täyttää perjantaina, touko- Kuun 3 pnä 81 vuotta. Aksel Hakula, Wanup, Ont, täyttää lauantaina, toukokuun 4 pnä 87 vuotta. John Mäkii South Porcupino, Ont. täytää lauantaina, toukokuun 4 pnä 80 vuotta, .s Valpas Järvinen, Thunder Bay; Ont; täyttää-sunnuntaina, toukokuun 5 pnä 75 vuotta. Nikolai Isomäki, Hearst, O n t tjiyttää maanantaina, toukokuun 6 pnä 65 vuotta. Yhdymme sukulaisten j a tuttavien onnentoivotuksiin. makeskukseen - jossa Sorsa vietti pääsiäisyön. Sorsan. seurueeseen kuuluivat vaimo j a U M :n osasto-pjiällikkö P a u l i Opas. Suomen j a Puolan" kahdenkeskisten suhteiden lisäksi keskusteli pääministeri Sorsa Puolan johtomiesten kanssa kansainvälisestä tilanteesta j a erityisesti Etykin nykyvaiheesta. E t y k i n jatkon oletetaan saavan varsin paljon huomiota myös Varsovassa alkavassa V:\rsovan liiton huippukokouksessa. •sessä poikkeuksellisessa tilantees-pa, jonka energiakriisi on luonut, maittemme taloudet täydentävät toisiaan. Tältä pohjalta voidaan löytää ratkaisumallejai joilla voidaan yhdistää kummankin maan taloudelliset edut toisiinsa. : Näistä malleista keskustellaan seuraavan kerran toukokuun lopussa kun varapääministeri Ja-gielski saapuu Helsinkiin: Pääministeri Sorsa piti v.^rma-n.% että Suomi saa turvattua hiilen tarpeensa Puolasta, kaupan kehittymisen korkeammalle tasolle j a että tällä hetkellä Suomelle alijäämäinen kauppatase saadaan tasapainoitettua. Kaupan tasapainottamiseen antaisi mahdollisuulisia Suomen osallistuminen Puolan hiilikaivosten j a paperiteollisuuden kehittämiseen. Suomalaiset ovat mukana parhaillaan noin miljardin markan arvoisen paperi- j a selluloosa kombinaatin rakentamista koskevassa tarjouskilpailussa. Koko maittemme välinen kauppavaihdon arvo oli viime vuonna noin seistä sopimusta. • Kummankin. etelävietnamilaisen osapuolen tulee ratkaista kiistakysymykset neuvottelujen avulla ja väll- !'i1ä aseellisia yhteenottoja kuten Pariisin sopimus edellyttää, sanotaan väliaikaisen vallankuploushullitukscn ehdotuksessa, joka.on väUtetty uutis-ioimis' 0 Vapautuksen kautta. Väliaikainen vallankumou^iallituä vaatiii, että kaikki vankeudessa olevat vietnamilaiset sclilas- ja siviili-henkilöt on vapautettava kolmen kuukauden kuluessa, kesäkuun 30 päivään mennessä;: Saigonin hallituksen tulee palauttaa kaikki vangitut vietnamilaiset sotUas- ja siviili-hsnkilöt sekä kaikki poliittisten voimien edustajat, jotka eivät ole esiintyneet kummallakaan puolella, taa^ liiva heidän turvallisuutensa ja sallittava heidän palata vapaasti oraan harkintansa mukaan perheidensä ja järjestöjensä pariin olivatpa ne kumman osapuolen valvomalla alueella tahansa. Ehdotuksessa vaaditaan myöntämään täydet demokraattiset vapaudet kansalle. Vain luomalla kansallinen sopu j a turvaamalla täydellisesti demokraattiset vapaudet voidaan muodostaa nopeasti kansallisen sovun neuvosto, joka koostuu väliaikaisen vallankumoushalfitukscn, Saigonin hallituksen: ja kolmannen poliittisen voiman edustajista; Samoin cn varmistettava sen tehokas toiminta ja järjestettävä todella vapaat demokraattiset vaalit. Vaalit ehdottaa väliaikainen val-lankumoushallitus järjestettäväksi vii meistään vuoden kuluttua kansallisen sovun neuvoston perustamisen jälkeen. Etelä-Vietnamin kansa valitsee perustuslakia säätävän kokouksen joka laatii perustuslain kansan toiveiden mukaisesti j a muodostaa Etelä-Vietnamille hallituksen. Yleisten vaalien ja Etelä-Vietnamin hallituksen muodostamisen: jälkeen on perustettava yhdistynyt armeija rauhan ja Eielä-Vietnamin riippumattomuuden ja itsenäisyyden turvaamiseksi. Rauhan ja kansallisen sovun hu-- vaamiscksi Yhdysvaltain tulee lo-paf. aa täysin sekaantumisensa Ete-' lä-Vieinamin sisäisiin asioihin. Sai-y gonin hallituksen tulee lopettaa sota, iopimuksen rikkominen ja rauhan sabotointi, sanotaan väliaikaisen val-lankumoushallituksen ehdotuksessa. 350 milj. markkaa j a tase Suomelle noin 115 m i l j ; markkaa alijäämäinen. Hautaanioiminajille syyle "syrjimisestä" Yhdysvaltain oikeusministeriS nosti • viime keskiviikkona syytteen kahta; Louisianan hautaustoimistoa vastaan rotusyrjinnäs- .a? AVashingtonista saatujen tic- -lojen mukaan syyte johtuu tum-. rnnn lentäjän, Carl Jacksonin kuolleena syntyneen lapsen hau-fuukscsta. • Syytettynä on Boone's hautaustoimiston valkoihoinen omistaja Charles Boone; Bossier kaupun-" gista j a Gobd Samaritan hautaustoimiston tummaihoinen omistaja lohnnie Davis, ShreveportisUi. Tie':cjen mukaan Jackson pyysi tammikuussa 1972 Boonen järjes-tiiraään haltauspalvelun lapselleen. Boone kieltäytyi j a soitti ' Davisille, joka myöhemmin v a l - .nisti tytön ruumiin hautauskun- .oon. Hallituksen siviilivapauksia kä-rittelevä lakimies väittää, että Boone ja Davis olivat sopineet marraskuussa 1972 siitä, että val- .koihoisten ruumiit annetaan Boo-nelle ja mustaihoisten ruumiit Davisille. Tämän sopimuksen sanotaan loukkaavan Yhdysvaltain perus-: tuslakia jasiviilivapauslakeja, joi^^ don mukaan tummaihoisilla on tasa-arvoiset, oikeudet kontrahtien ieo.ssa j a omaisuuksien hankinnassa, selittää hallitus. PÄIVÄN PAKINA HÖLMÖLÄN NEROUTTA Hölmöläisten suuressa; kauniissa ja rumassa maassa on mui- ' d en rikkauksien lisäksi valtavia energialähteiitä, varsinkin vettä, sekä kauneudesta ja hedelmällisyydestään tunnettuja, alueita, varsinkin, jokilaaksoissa.: ' V _ Hölmöläiset eivät tietenkään olisi hölmöläisiä, ellei heillä olisi"; :Omintakeisia'-jöhtajia, jol&a hölr möydessä sekä crcdit: eli luotto-asiain ituntemuksqss^ipyat korke- - assa omahyväisyydesään päättäneet j a säätäneet niin; että muille hölniöläisille ei asiain hoidosta ole miltään JminM»:; yaivaäj^kuin Jaskujen makrä s talon viisaillfeisännme on annett u j a i l i i h e n o^ taa i i i e d ^ ^ vainiot kulihnuQlekäan kunniiaksi ön sanottava, että he vastustavat sitä "kauppaa" alust a loppuun asti, mutta hölmöläisiä kun ovat; eivät saaneet toimeksi niui laajaa yhtenäisyyttä, että olisivat voineet onnettomuu-. den estää., Jia onnelttomuudesta on VsissÄ todella kysymys; Silloin tehdyn sopimuksen r mukaan yhdysvalta-, lainen Seattle C i t y Light haluaa korottaa RossHjärven patoa per: räti 122'/^ jalkaa saadaikseen sähkövoimaa rajaireteläpiiölella sillä hirvittävällä hinnalla että Skva-git Valleyssa eli laaksMsa Cäna-'. dassa olevaa luonnonkaunisita j a viljavaaT^läl, metsärikasta a l u - etta tulvitetteisiin 5,000 Mutta kumpikaan hallitus ei olc^ ainakaan ^vielä mennyt pienestä protestivikinästä kauemmaksi. Protestiliike on pääasiassa elinympäristön suojeluun kiintyneiden henkilöiden, luonnon ystävien j a tavallisten kansalaisten huolena jä,tehtävänä. :. : Siksi voimakkaaksi: on tämä vas-tarinltaliike kuitenkin noussut, että Yhdysvaltain liittovaltion voimakomissioni päätti järjestää •julkisen^kuulusltelun tilanteesta. • Tämä (kuulustelu canadalai-sen viljavan: alueen tulvltitami-sesta —' on Yhdysvairoissa,; B : l - Jinghamissa; Wash., noin 55 mail in päässä Canadan rajasta. Sinne on canädäläisten mentävä saadakseen äänensä kuulluin lopullisen ratkaisun tekoa. Mainittu jokilaakso' on Gasca-lelba rajaa lisää sähkövoimaa Se. aittleen. Lopullista päätöstä asiasta ei luonnollisestikaan tehdä misssään ; sellaisessa yleiseasä kuulustelutilaisuudessa,' mikä Järjestettiin Bellinghamiinj Sitä ei ihneisesti-r kään -r- ellei Ottawa j a V i c t o r ia ryhdisty, tehdä Canadan puolella. rajaa, vaan Washingtoniisa,^ U S A : n liittovaltion voimakomissio-nin toimistossa. > Tällaisia ovat pääpiirteissään ne yhäpntämissopinmikset, mitä , liberaalien j a toryjen eturiveihin • kuuluvTat hölmöläispäälliköt ovat: Yhdysvaltain suurten siiinänteke-; vien kanssa pikaisten voittojen toivossa tehneet maan j a kansan ; e d u l t a piittaamatta. A s i a on kuitenkin äärettömän rrvakäya. Varsinkin ; ; B C Mv asuk-: ( de-vuoristössa noin 100 mailia kaat, luonnonsuojelijat j a -ystä^ Vancouverista itään ja Manning "vät sekä tavalliset miehet j a nai- IMtaafcuntapuiaton. lähsipuolella, set, ovat tyrmistyneitä aaiah ke- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1974-05-01-02
