1962-12-18-06 |
Previous | 6 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-I
11
tiflli
N EW
Sivu 6 Tiistaina, joiiluk. 18 p. Tuesday, Dee. IjB,^ 1962
i HAUSKAA JOULUA
; ja Onnea Uudelle Vuodelle
I toivoo tuttavilleen Ja asiakkailleiin:
I . • ,•• • • • , • • • ....... t
: irene's Ha|r(lre$sing
pLUke E M . 6-4341
309 Qneen St; W.
Koti HU. 8.1B2H1
Toronto, Ontario
' Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle!
; VaUtk^axneUtäioululähjoiksiV vuohien
-Suomalaisia naisten ja miesten laatukenkiä.-M
V kuulua Arabian posliinia. Nuutajärven taidelasia.
; SUOMALAISTA KIlUAIiUSUinTA J A LEHTIÄ
LASTEN, MIESTEN J A NAlSTEN VILLAPUSEROITA
YM.
SUOMI-AiTTA
i 2079 Yonge, St. Puh. 483-6650 Toronto, Ont.
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
ystävilleen ja asiakkailleen toivottaa
FtNNiSH MASSAGE PARLOR
MARTHA LAHTI
65 Prince Arthur Ave., Puh; WA 1-8367 Toronto/ Ont.
Hauskaa Jonitta ja Vuotta
asiakkailleen ja liiketuttavilleen toivottaa
VtKING MEAT & SAIJSAGE CO.
SUOMALAINEN RUOKATAVARALIIKE
Valmistaa ja inyy kaikkia lajeia lihajalosteita
sekä myös tuoretta lihaa edelleen tehtaalta
10 Willison Sq., Toronto, Onb Puhelin EM; 3-7616
HAUSKAA JOULUA
J3NNELLISTA UUTTA VUOTTA
tuttavilleen ja asiakkailleen toivottaa
FimAKDiA DELICATESSEN
Puhelin EM 6-1342
674 Queen St: West Toronto, Ontario
Hauskaa joulua ja hyvää uutta vuotta
toivotamme kaikille suomalaisille
\ asiakkaillemme!
Queen Hardware and Wallpaper Co.
• Rakennustarpeita;
• Moore Benjamin ja CIL maaleja
• Vaneeria, lattia- ja Ikattotileja
- . PUHELIN E M 6-8097 TAr6-8098
392-394 Queen St. East Toronto, Ont.
HAUSKAA JOULUA
sekä
RAUHANOMAISTA JA
ONNENTÄYTEISTÄ
UUTTA VUOTTA
toivotamme
kaildlle Järjestömme ja Kerhojemme
jäsenille ja ystäville!
Olkoon uusi vuosi menestyksellinen
rauhanomaiselle yhteistyölle kaikkien
kansojen kesken! . ,
CSJ:n TOIMEENPANEVA KOMITEA
CSJ:n NAISTEN KESKUSKOMITEA
957 Broadview Ave. Toronto 6, Ontario
Kireää Kentuckyn
kriisialueella
Hazard, Kentucky. — Jännittynyt
tunnelma lisääntyi sunnuntaina
vuoristoisessa Itä-Kentuckyssa työttömien
kaivostyöläisten ja kaivos-tenomistajain
välisten erimielisyyksien
näyttäessä helposti voivan
muuttua avoimiksi yhteenotoiksi.
Tätä aluetta pidetään virallisesti
"lama-alueena". 14.000 sen 36,000
ihmisestä joutuu elämään liittovaltion
elintarvikeylijäämän turvin
.joutuen joka päivä jonottamaan
osuuttaan avustusten jakelupaikoissa.
Tähän mennessä kahden viime
kuukauden aikana on sattunut jo
yli 50 kertaa levottomuuksia. Kaivoksia
ja rakennuksia on räjäytetty
tai poltettu, kirkko, asuntoja ja autoja
räjäytetty ja yksi rautatiesilta
tuhottu.
Nykyiset kiistat johtuvat 9 suurimman
kaivoksen omistajain ilmoituksesta,
että he maksavat vain
osan tai ei mitään sovitusta 40 sentistä
hiilitonnia kohti kaivostyöläisten
eläkerahastoon. Jos he maksavat
täyden maksun, niin kaivokset
on suljettava, omistajat sanovat.
Kaivostyöläiset asettivat liikkuvia
lakkovartiostoja, jotka ryhtyivät
käymään pienemmissä kaivoksissa*
ilmestyen kaivosten suulle ja kehottaen
työssä olevia liittymään
mukaan ja lopettamaan työnsä.
Herra Kpipflimin eris-kumrnalliset
kohtalot
"Herra Koipeliini ei ollut vielä 'misesta kuluivat kappaleiksi. Entä
koskaan kaupungin tullista ulos
käynyt, torilla hän o l i nähnyt talonpoikain
lintuja kaupitsevan ja
itsekin maistanut niiden lihaa: Sen-tähden
hän teki jalon j a mokoman
päätöksesn: "Minä teetän lipon ja
lähden maalle!"
Millaisiksi tämän "mokoman"
päätöksen seuraukset muodostuivat,
jiitä kertoi isoisälle jä~isoäidille
vuonna 1871 ulos präntätty satu
kirja nimeltä "Herra Koipeliinin
merkilliset matkat ja eriskummalliset
kohtalot maalla ja merellä.
Nykyisin on satukirja kokenut
todellisen inflaation. Hyllymetreittäin:
värikästä kirjaa, kirjavänkan-tista
vihkosta, leikkelekirjaa on
tarjolla.
Mikä on tästä seurauksena? Lapsi
ei enää arvosta painotuotteita.
Niillä ei ole kuin paperinsa arvo.
Niitä on lapsiperheissä kasoittain.
Niiden mahdollisesti tarjoamaan
opetukseen ei enää kinnitetä huomiota
j a kuinka voisikaan paperikasan
keskeltä löytää kultajyväsen.
Satutteko vielä muistamaan Jöröjukan
tai Velli-Vilien, joiden kieltämättä
karmea tarina oli opetuksena
vanhemmillemme vuosisadan
alussa? Aikana, jolloin kirjat luke-r^
arhaimmat joulu- ja uuden vuoden :
TERVEHDYKSEMME
k a i k i l l e Liittomme jäsenille, ystäville- ja kannattajille! • '
Suomalais-Canadalainen
Amatööriurheiluliitto
Liittotoimikunta
TORONTO ONTARIO
Prinsessa Ruusunen j a Grimmin ja
Anderssonin kiehtovan romanttiset
tärinät. Tuskin niitä enää viitsittäisiin
edes vilkaista.
Nykyaika on lyönyt poltinmerk-kinsfi
lastenkin maailmaan. V i e -
rästyyppiset tarinat sisältävät toimintaa,
niistä on kaukana romantiikka,
lapsen haaveelliselle mielelle
omiainen tarunhohtoisuus. Nyt
lyö Kipari Kalle oikean suoran ja
Aku Ankka hyppää suihkukoneestaan
10,000 metrin korkeudelta
Sotaa ja väkivaltaa kuvataan itsestään
selvinä asioina.
Voi kulta-aika entinen,' huokaa
keski ikään ehtinyt mustelles-saan
lapsuutensa päiviä, jolloin
maalaistorppaan saapunut Kansanvalistusseuran
kalenteri oli
portti kaiken ihmeellisen, tarun ja
toden maailmaan,, jolloin . yhtä ainoaa
kuvaa saattoi tuijottaa tuntikausia
haavemielin loihtiessa sen
yhteyteen tarunomaisen kuvan toisensa
jälkeen.
Puuttumatta siihen oliko entinen
parempaa, jättämällä ajan
hengen arvostelun vanhemmille ja
kasvattajille^ teemme kunniaa
menneelle esittelemälle kappaleen
Herra Koipeliinimme vaiheista
kirjasta, joka lähes 90 vuotta sitten
kului kuvineen päivineen resuiseksi
isovanhempiemme käsissä.
"Koipeliini tuli ulos tullista ja
näki perhosen 'kah tuo, tuo on ensimmäinen'
huusi hän ja rupesi
täyttä vauhtia sitä takaa ajamaan,
että sääret salamoitsivat ja koivet
koukkuun kävivät."
Herra Koipeliinilla sattui kuiton-kin
olemaa^ sisar nimeltä Hurja,
joka ei ollut vähääkään kiinnostunut
perhosten pyynnistä eikä liioin
kat.sonut moisen puuhan sopivan
veljelleenkään. Koipeliinin ei siis
auttanut muuta kuin lähteä salaa
matkaan.
N i i n h ä n o l i innois.saan, ettei
kuullut eikä nähnyt mitä eteen
tuli. Sattuipa niin, että sotamies
ja ämmä käyden tulivat vastaan,
noh, mitäs muuta, toinen lippoon
toinpn hattuun, oi tätä saalista!'
.Moisesta perhosten pyynnistä ei
ollut luonnollisestikaan hyvää odotettavissa.
Koipeliinin oli paettava
merille, missä hän muiden seikkai-lujensa
ohella joutui oleskelemaan
valaan vatsassa kuin profeetta
konsanaan. Kun sisar Hurja vielä
kVimmallisen sattuman johdosta
joutui samaan paikkaan, saattuu
hyvin arvata kiusalliseksi muodostuneen
tilanteen; •
Täältä päästyään sattui Herra
Koipeliinimme jäätymään valaan
yskäistyä hänet kylmälle rannalle:
Ei auttanut muuta kuin Harjan
lämmitellä häntä hehkuvilla hiilillä.
Kun ijoukkoon vielä lisätään
turkkilaisten hyökkäys ja muutama
muu kommervenkki voidaankin
jo päätyä tuntemattoman tarinoit-siian
loppuponteen:
"Nyt hyvät • ihmiset olen kertonut
teille Koipeliinin elämänvaiheet
maalla ja merellä, historia,
jota kerskaamattakin ette lukematta
tunne. E l l e i soitantoni aine ole'
miellyttänyt teitä, niin muistakaa,
että pelini on uusi j a uusilla viuluilla
on aina: karheammainen ääni,
mutta usein viljeltynä muuttuvat
liienoa hienommiksi.v Toivokaamme
sentähden toistenkin kohtaavamme."
E i ole tarkoitus väittää Herra
Koipeliinia vanhimmaksi tunne
tuksi satusankariksi — vetäähän
toki puunukke Pinokkio hänelle
vertoja — mutta suomalaisena hän
on vertaansa vailla.
Nostakaamme siis hattua Koipeliinille.
Katoavalle ajalle, jolloin
satukirjat eivät olleet jokapäiväi-
!syyttä ja j o l l o in niiden kansien
väliin todella kutoutui ihmeellinen
tarunhohtoinen maailma. — P . N ,
Syöväntuikimusväline keksitty
H auskaa
l o u l ua
JA RAUHANOMAISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille järjestömme
jäsenille, osastom^pe hyville ystäville ja
Canadan suomalsdsille kautta maan!
Kiitämme kaikkia osastomme jäseniä ja ystäviä kuluneen
vuoden aikana saamastamme kannatuksesta Don haalilla
ja Tarmolassa ja toivomme, että entistä suurilukuisempina
tulette toimintaamme mukaan uutena vuotena:
Me toivomme, että nusi vnosi johtaa kansa-kunnat
täydellisen aseistariisumisen ja
rauhallisen rinnakkaiselon tielle!
• Johtokunta
• Valistuskomitea
• Näytelmäseura
• Finlandia kuoro
• Toimen Naiset
• Vaihaisnuortenkomitea
ym. toimikunnat
957 BROADVIEW AVENUE TORONTO 6, ONTARIO
Ällergiasairaudet
ovat lisääntymässä
Helsinki. — Nykyaikaisessa yhteiskunnassa
allergisairaudet ovat
jatkuvasti lisääntymässä. Kahdeksan
— kymmenen prosenttia ihmisistä
on allergisia siinä määrin, että
lääkärinhoito on tarpeen, kertoi
Pohjoismaisten Allergiayhdistyk
sen puheenjohtaja, göteborgylainen
dos. Hans Arnoldsson, joka on saapunut
uuden allergiasairaalan v i h kiäistilaisuuteen
Helsinkiin.
Kolmella prosentilla allergiaa
sairastavista on ihoallergiaa, toisella
kolmella hengitystiheyden, ai
lergiaa ja lopuilla on muiden elimien
allergia.sairauksia'. Teollisuus,
varsinkin kemiallinen teollisuus,
tuottaa sellaisia hyödykkeitä, joita,
ei aikaisemmin tunnettu ja jotkal
saattavat aiheuttaa allergiaa. Samoin
lääkteollisuus tuottaa sellaisia
I preparaatteja, joista jotkut voivat]
.saada allergiaa.
Allergia-kiäsite ja samoin itse
tieteenhaara ovat nuoria, noin 50
vuotta vanhoja. Koska allergiasai
I rauksen ilmenemisfrekvenssi kasvaa,
tutkimusten keskittämisellä ja
spesialistien koulutuksella on yhä
i suurc'mi)i merkitys. Ruotsissa on
i monia aliergiasairauksien. t u t k i j a -
i ryhmiä, mutta valitettavasti mitään
. t a r k k o j a t i l - i s t o j a aliergiasairausten
I alalta ei ole käytettävissä, kertoi
dos. .Arnoldsson edelleen, joka toi-
' m i i Sahlgrenska Sjukshusetin ai
lergologisen osaston ylilääkärinä
Göteborgissa.
Parhaiksi lääkeaineiksi allergian
hoitamisessa ovat osoittautuneet
antihistamiini- ja kortisooniaineet.
Kortisoonilla on kuitenkin sivuvai
kutuksia, jotka rajoittavat sen käyttöä.
Lisäksi käytetään eräänlaista
rokotusmenetelmää, jolla allergiaa,
sairastava tehdään vähitellen i m muuniksi
sille, jolle hän on allerginen.
Ruotsissa on tarkoitus organisoir
da. sairaalajärjestelmä siten, että
, maa jaetaan 7 sairaala alueeseen.
Näiden yhteyteen tulee allergiakli-nikat.
Pysytään siis nykyisinkäy.
tössä olevassa järjestelmässä, ettei
varsinaisia allergiasairaaloita pe
rusteta.
Suomes.sa ovat allergiaosastot o l leet
samoin muiden sairaaloiden
yhteydessä. Helsinkiin rakennettu
allergiasairaala on siitä erikoinen,
että tämän saman katon alle on
koottu potilaat, jotka sairastavat
erilaisia allergiasairauksia. Muualla
maailmassa ei ole tiettävästi vastaavanlaista
sairaalaa, kertoi sairaalan
johtaja, prof Zaida Eriksson-
Lihr. Sairaalassa on 75 hoitopaikkaa
ja 10 lääkäriä.
Lujaa terästä
Svcrdlovsk. —- Uralilainen professori.
Ivan Gogatshovin johdolla
on kehitetty uusi teräslaji, joka
kestää metallin. ikuisen vihollisen
kavitaatioiimiön vaikutuksen (tämä
tuhoisa onteloitumisilmiö esiintyy
niissä vesivoimalaitteissa, jotka joutuvat
veden tai muun nesteen muodostaman
voimakkaan virran vaikutuksen
alaisiksi).
Berliinissä toimiva lääketieteelli-lis-
teknillin Dorenburg-tehdas, jossa
valtio on osakkana, on aloittanut
elävien solujen tutkimuksessa käytettävän
sakkauttamiskan^mion sarjatuotannon.
Tämä kojeisto on syntynyt
tiedemiesten ja tuotantolaitoksen
mitä läheisimmän yhteistyön
tuloksena: Sakkauttamiskam-mio
edustaa eriiiomaista uutuutta
lääketieteelUs-teknillisellä alalla.
Tämän kaikkialla maailmassa pa-tenttioikeudelöäesti
suojatun menetelmän
suufmittelija ja laitteen
keksij ä on prof.' Sayk Rostockista.
Tämän menetelmän avulla, joka
perustuu kansainvälisesti tunnustetun
neurologin prof. Saykin metodiin,
lääkäri kykenee tutkimaan
eläviä soluja. Tämä ei ole tähän asti
käytössä olleen menetelmän avulla
ollut mahdollista, koska solut esikäsittelyssä
tuhoutuivat. Lääkäri saat>
toi vain karkeasti erottaa ne, Hie-noiinmat
solut kuten esim. syöpäsolut
eivät olleet tähän asti käytössä
olleitten menetelmien avulla todettavissa.
Sakkauttamiskammiota-5voi-daan
käyttää varsinkin neurologian
liquordiagnostiikassa (aivoveS^
tutkimisessa), syövän tutkimuksessa
ja käsittelyssä sekä zoologian ja
ozeanologian planktontutkimuksis-sa.
' no I'
Jo Leipzigin kevätmessuilla vuon—-
na 1962, missä tämä koje erisiTfef*"
taa esiteltiin, se_herätti lääketieteellisissä
ammattimiespiireissä .fc^
suurinta mielenkiintoa. Sveitsiläii-siä,
ruotsalaisia,' alankomaalaisia,
amerikkalaisia, itävaltalaisia, länsi-saksalaisia
sekä muunkin maalaisia,,
lääkäreitä kääntyi berliiniläisen
erikoistehtaan puoleen pyytäen yksityiskohtaisia-:
tietoja tästä tutki- ^
mukselle niin tärkeästä laitteeflt«« M
HAUSKAA JOULUA J A ONNEA UUDELLE VUODELLE!
toivottaa
BRODVS JEWELLERS
EXFIEETYT K E L L O J E N KORJAUSALALLA • <
' TIMANTTEJA, K ^ ^
414 Spadina Ave., Toronto EM 2-403^'
^ r
Hauskaa Jfdihia .Ja onnellista uutta vuotta!.^ „
LATVIALAINEN KUKKAKAXJPPA
LOTUS FLORISTA
9 Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja
»Kukkalaitteita kaikkiin tarkoituksiin
9 Puhutaan ruotsia, saksaa Ja venäjää pj
' Puiielin L E 3-3884 ^
802 Bathurst St. at Bloor St. W., Toronto,
Olkaa hyvä; Tehkää tilauksenne aikaisin!
(TUOMME K O T H N V
(13—15—lfr-20)
Hauskaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta'.
asialckailleen toivottaa • -
••.I
PARKWAY BAKERS
A K E SAARINEN
290 Queen St. WeBt Toronto 2-B. Ontaricf '{
Puhelin E M 3-7676
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
suomalaisille asiakkailleen toivottaa
6EVERLEY STEAM BATHS
Puhelin EM. 4-9997
137 Beverley Street Toronto, Ontario
. . 1
HAUSKAA JOULUA JA ^
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA?
pallonpelaajille toivottaa
A fl ii PRINCE OF WALES BiLLIÄRDS
VÄINÖ KARI
365 Queen Street West Toronto, Ontario "i
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA''
toivotamme kaikille asiakkaillemme!
UniversaI Steam Bath Company ,
100 Langstaff Rd. West _
Tliornhill - Ontario
PUHELIN A V 5-2144
Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
DONLANDS DAIRY LIMITED
Nauttikaa Donlandin maidosta, kermasta ja jäätelöstä!
Laatu, jonka timnette hyvästä mausta!
266 Donlands Ave. . Puhelin HO 5-3523 Toronto, Ontörio
tiu.
1
i
l
i
I
»
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 18, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-12-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus621218 |
Description
| Title | 1962-12-18-06 |
| OCR text | -I 11 tiflli N EW Sivu 6 Tiistaina, joiiluk. 18 p. Tuesday, Dee. IjB,^ 1962 i HAUSKAA JOULUA ; ja Onnea Uudelle Vuodelle I toivoo tuttavilleen Ja asiakkailleiin: I . • ,•• • • • , • • • ....... t : irene's Ha|r(lre$sing pLUke E M . 6-4341 309 Qneen St; W. Koti HU. 8.1B2H1 Toronto, Ontario ' Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle! ; VaUtk^axneUtäioululähjoiksiV vuohien -Suomalaisia naisten ja miesten laatukenkiä.-M V kuulua Arabian posliinia. Nuutajärven taidelasia. ; SUOMALAISTA KIlUAIiUSUinTA J A LEHTIÄ LASTEN, MIESTEN J A NAlSTEN VILLAPUSEROITA YM. SUOMI-AiTTA i 2079 Yonge, St. Puh. 483-6650 Toronto, Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA ystävilleen ja asiakkailleen toivottaa FtNNiSH MASSAGE PARLOR MARTHA LAHTI 65 Prince Arthur Ave., Puh; WA 1-8367 Toronto/ Ont. Hauskaa Jonitta ja Vuotta asiakkailleen ja liiketuttavilleen toivottaa VtKING MEAT & SAIJSAGE CO. SUOMALAINEN RUOKATAVARALIIKE Valmistaa ja inyy kaikkia lajeia lihajalosteita sekä myös tuoretta lihaa edelleen tehtaalta 10 Willison Sq., Toronto, Onb Puhelin EM; 3-7616 HAUSKAA JOULUA J3NNELLISTA UUTTA VUOTTA tuttavilleen ja asiakkailleen toivottaa FimAKDiA DELICATESSEN Puhelin EM 6-1342 674 Queen St: West Toronto, Ontario Hauskaa joulua ja hyvää uutta vuotta toivotamme kaikille suomalaisille \ asiakkaillemme! Queen Hardware and Wallpaper Co. • Rakennustarpeita; • Moore Benjamin ja CIL maaleja • Vaneeria, lattia- ja Ikattotileja - . PUHELIN E M 6-8097 TAr6-8098 392-394 Queen St. East Toronto, Ont. HAUSKAA JOULUA sekä RAUHANOMAISTA JA ONNENTÄYTEISTÄ UUTTA VUOTTA toivotamme kaildlle Järjestömme ja Kerhojemme jäsenille ja ystäville! Olkoon uusi vuosi menestyksellinen rauhanomaiselle yhteistyölle kaikkien kansojen kesken! . , CSJ:n TOIMEENPANEVA KOMITEA CSJ:n NAISTEN KESKUSKOMITEA 957 Broadview Ave. Toronto 6, Ontario Kireää Kentuckyn kriisialueella Hazard, Kentucky. — Jännittynyt tunnelma lisääntyi sunnuntaina vuoristoisessa Itä-Kentuckyssa työttömien kaivostyöläisten ja kaivos-tenomistajain välisten erimielisyyksien näyttäessä helposti voivan muuttua avoimiksi yhteenotoiksi. Tätä aluetta pidetään virallisesti "lama-alueena". 14.000 sen 36,000 ihmisestä joutuu elämään liittovaltion elintarvikeylijäämän turvin .joutuen joka päivä jonottamaan osuuttaan avustusten jakelupaikoissa. Tähän mennessä kahden viime kuukauden aikana on sattunut jo yli 50 kertaa levottomuuksia. Kaivoksia ja rakennuksia on räjäytetty tai poltettu, kirkko, asuntoja ja autoja räjäytetty ja yksi rautatiesilta tuhottu. Nykyiset kiistat johtuvat 9 suurimman kaivoksen omistajain ilmoituksesta, että he maksavat vain osan tai ei mitään sovitusta 40 sentistä hiilitonnia kohti kaivostyöläisten eläkerahastoon. Jos he maksavat täyden maksun, niin kaivokset on suljettava, omistajat sanovat. Kaivostyöläiset asettivat liikkuvia lakkovartiostoja, jotka ryhtyivät käymään pienemmissä kaivoksissa* ilmestyen kaivosten suulle ja kehottaen työssä olevia liittymään mukaan ja lopettamaan työnsä. Herra Kpipflimin eris-kumrnalliset kohtalot "Herra Koipeliini ei ollut vielä 'misesta kuluivat kappaleiksi. Entä koskaan kaupungin tullista ulos käynyt, torilla hän o l i nähnyt talonpoikain lintuja kaupitsevan ja itsekin maistanut niiden lihaa: Sen-tähden hän teki jalon j a mokoman päätöksesn: "Minä teetän lipon ja lähden maalle!" Millaisiksi tämän "mokoman" päätöksen seuraukset muodostuivat, jiitä kertoi isoisälle jä~isoäidille vuonna 1871 ulos präntätty satu kirja nimeltä "Herra Koipeliinin merkilliset matkat ja eriskummalliset kohtalot maalla ja merellä. Nykyisin on satukirja kokenut todellisen inflaation. Hyllymetreittäin: värikästä kirjaa, kirjavänkan-tista vihkosta, leikkelekirjaa on tarjolla. Mikä on tästä seurauksena? Lapsi ei enää arvosta painotuotteita. Niillä ei ole kuin paperinsa arvo. Niitä on lapsiperheissä kasoittain. Niiden mahdollisesti tarjoamaan opetukseen ei enää kinnitetä huomiota j a kuinka voisikaan paperikasan keskeltä löytää kultajyväsen. Satutteko vielä muistamaan Jöröjukan tai Velli-Vilien, joiden kieltämättä karmea tarina oli opetuksena vanhemmillemme vuosisadan alussa? Aikana, jolloin kirjat luke-r^ arhaimmat joulu- ja uuden vuoden : TERVEHDYKSEMME k a i k i l l e Liittomme jäsenille, ystäville- ja kannattajille! • ' Suomalais-Canadalainen Amatööriurheiluliitto Liittotoimikunta TORONTO ONTARIO Prinsessa Ruusunen j a Grimmin ja Anderssonin kiehtovan romanttiset tärinät. Tuskin niitä enää viitsittäisiin edes vilkaista. Nykyaika on lyönyt poltinmerk-kinsfi lastenkin maailmaan. V i e - rästyyppiset tarinat sisältävät toimintaa, niistä on kaukana romantiikka, lapsen haaveelliselle mielelle omiainen tarunhohtoisuus. Nyt lyö Kipari Kalle oikean suoran ja Aku Ankka hyppää suihkukoneestaan 10,000 metrin korkeudelta Sotaa ja väkivaltaa kuvataan itsestään selvinä asioina. Voi kulta-aika entinen,' huokaa keski ikään ehtinyt mustelles-saan lapsuutensa päiviä, jolloin maalaistorppaan saapunut Kansanvalistusseuran kalenteri oli portti kaiken ihmeellisen, tarun ja toden maailmaan,, jolloin . yhtä ainoaa kuvaa saattoi tuijottaa tuntikausia haavemielin loihtiessa sen yhteyteen tarunomaisen kuvan toisensa jälkeen. Puuttumatta siihen oliko entinen parempaa, jättämällä ajan hengen arvostelun vanhemmille ja kasvattajille^ teemme kunniaa menneelle esittelemälle kappaleen Herra Koipeliinimme vaiheista kirjasta, joka lähes 90 vuotta sitten kului kuvineen päivineen resuiseksi isovanhempiemme käsissä. "Koipeliini tuli ulos tullista ja näki perhosen 'kah tuo, tuo on ensimmäinen' huusi hän ja rupesi täyttä vauhtia sitä takaa ajamaan, että sääret salamoitsivat ja koivet koukkuun kävivät." Herra Koipeliinilla sattui kuiton-kin olemaa^ sisar nimeltä Hurja, joka ei ollut vähääkään kiinnostunut perhosten pyynnistä eikä liioin kat.sonut moisen puuhan sopivan veljelleenkään. Koipeliinin ei siis auttanut muuta kuin lähteä salaa matkaan. N i i n h ä n o l i innois.saan, ettei kuullut eikä nähnyt mitä eteen tuli. Sattuipa niin, että sotamies ja ämmä käyden tulivat vastaan, noh, mitäs muuta, toinen lippoon toinpn hattuun, oi tätä saalista!' .Moisesta perhosten pyynnistä ei ollut luonnollisestikaan hyvää odotettavissa. Koipeliinin oli paettava merille, missä hän muiden seikkai-lujensa ohella joutui oleskelemaan valaan vatsassa kuin profeetta konsanaan. Kun sisar Hurja vielä kVimmallisen sattuman johdosta joutui samaan paikkaan, saattuu hyvin arvata kiusalliseksi muodostuneen tilanteen; • Täältä päästyään sattui Herra Koipeliinimme jäätymään valaan yskäistyä hänet kylmälle rannalle: Ei auttanut muuta kuin Harjan lämmitellä häntä hehkuvilla hiilillä. Kun ijoukkoon vielä lisätään turkkilaisten hyökkäys ja muutama muu kommervenkki voidaankin jo päätyä tuntemattoman tarinoit-siian loppuponteen: "Nyt hyvät • ihmiset olen kertonut teille Koipeliinin elämänvaiheet maalla ja merellä, historia, jota kerskaamattakin ette lukematta tunne. E l l e i soitantoni aine ole' miellyttänyt teitä, niin muistakaa, että pelini on uusi j a uusilla viuluilla on aina: karheammainen ääni, mutta usein viljeltynä muuttuvat liienoa hienommiksi.v Toivokaamme sentähden toistenkin kohtaavamme." E i ole tarkoitus väittää Herra Koipeliinia vanhimmaksi tunne tuksi satusankariksi — vetäähän toki puunukke Pinokkio hänelle vertoja — mutta suomalaisena hän on vertaansa vailla. Nostakaamme siis hattua Koipeliinille. Katoavalle ajalle, jolloin satukirjat eivät olleet jokapäiväi- !syyttä ja j o l l o in niiden kansien väliin todella kutoutui ihmeellinen tarunhohtoinen maailma. — P . N , Syöväntuikimusväline keksitty H auskaa l o u l ua JA RAUHANOMAISTA UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille järjestömme jäsenille, osastom^pe hyville ystäville ja Canadan suomalsdsille kautta maan! Kiitämme kaikkia osastomme jäseniä ja ystäviä kuluneen vuoden aikana saamastamme kannatuksesta Don haalilla ja Tarmolassa ja toivomme, että entistä suurilukuisempina tulette toimintaamme mukaan uutena vuotena: Me toivomme, että nusi vnosi johtaa kansa-kunnat täydellisen aseistariisumisen ja rauhallisen rinnakkaiselon tielle! • Johtokunta • Valistuskomitea • Näytelmäseura • Finlandia kuoro • Toimen Naiset • Vaihaisnuortenkomitea ym. toimikunnat 957 BROADVIEW AVENUE TORONTO 6, ONTARIO Ällergiasairaudet ovat lisääntymässä Helsinki. — Nykyaikaisessa yhteiskunnassa allergisairaudet ovat jatkuvasti lisääntymässä. Kahdeksan — kymmenen prosenttia ihmisistä on allergisia siinä määrin, että lääkärinhoito on tarpeen, kertoi Pohjoismaisten Allergiayhdistyk sen puheenjohtaja, göteborgylainen dos. Hans Arnoldsson, joka on saapunut uuden allergiasairaalan v i h kiäistilaisuuteen Helsinkiin. Kolmella prosentilla allergiaa sairastavista on ihoallergiaa, toisella kolmella hengitystiheyden, ai lergiaa ja lopuilla on muiden elimien allergia.sairauksia'. Teollisuus, varsinkin kemiallinen teollisuus, tuottaa sellaisia hyödykkeitä, joita, ei aikaisemmin tunnettu ja jotkal saattavat aiheuttaa allergiaa. Samoin lääkteollisuus tuottaa sellaisia I preparaatteja, joista jotkut voivat] .saada allergiaa. Allergia-kiäsite ja samoin itse tieteenhaara ovat nuoria, noin 50 vuotta vanhoja. Koska allergiasai I rauksen ilmenemisfrekvenssi kasvaa, tutkimusten keskittämisellä ja spesialistien koulutuksella on yhä i suurc'mi)i merkitys. Ruotsissa on i monia aliergiasairauksien. t u t k i j a - i ryhmiä, mutta valitettavasti mitään . t a r k k o j a t i l - i s t o j a aliergiasairausten I alalta ei ole käytettävissä, kertoi dos. .Arnoldsson edelleen, joka toi- ' m i i Sahlgrenska Sjukshusetin ai lergologisen osaston ylilääkärinä Göteborgissa. Parhaiksi lääkeaineiksi allergian hoitamisessa ovat osoittautuneet antihistamiini- ja kortisooniaineet. Kortisoonilla on kuitenkin sivuvai kutuksia, jotka rajoittavat sen käyttöä. Lisäksi käytetään eräänlaista rokotusmenetelmää, jolla allergiaa, sairastava tehdään vähitellen i m muuniksi sille, jolle hän on allerginen. Ruotsissa on tarkoitus organisoir da. sairaalajärjestelmä siten, että , maa jaetaan 7 sairaala alueeseen. Näiden yhteyteen tulee allergiakli-nikat. Pysytään siis nykyisinkäy. tössä olevassa järjestelmässä, ettei varsinaisia allergiasairaaloita pe rusteta. Suomes.sa ovat allergiaosastot o l leet samoin muiden sairaaloiden yhteydessä. Helsinkiin rakennettu allergiasairaala on siitä erikoinen, että tämän saman katon alle on koottu potilaat, jotka sairastavat erilaisia allergiasairauksia. Muualla maailmassa ei ole tiettävästi vastaavanlaista sairaalaa, kertoi sairaalan johtaja, prof Zaida Eriksson- Lihr. Sairaalassa on 75 hoitopaikkaa ja 10 lääkäriä. Lujaa terästä Svcrdlovsk. —- Uralilainen professori. Ivan Gogatshovin johdolla on kehitetty uusi teräslaji, joka kestää metallin. ikuisen vihollisen kavitaatioiimiön vaikutuksen (tämä tuhoisa onteloitumisilmiö esiintyy niissä vesivoimalaitteissa, jotka joutuvat veden tai muun nesteen muodostaman voimakkaan virran vaikutuksen alaisiksi). Berliinissä toimiva lääketieteelli-lis- teknillin Dorenburg-tehdas, jossa valtio on osakkana, on aloittanut elävien solujen tutkimuksessa käytettävän sakkauttamiskan^mion sarjatuotannon. Tämä kojeisto on syntynyt tiedemiesten ja tuotantolaitoksen mitä läheisimmän yhteistyön tuloksena: Sakkauttamiskam-mio edustaa eriiiomaista uutuutta lääketieteelUs-teknillisellä alalla. Tämän kaikkialla maailmassa pa-tenttioikeudelöäesti suojatun menetelmän suufmittelija ja laitteen keksij ä on prof.' Sayk Rostockista. Tämän menetelmän avulla, joka perustuu kansainvälisesti tunnustetun neurologin prof. Saykin metodiin, lääkäri kykenee tutkimaan eläviä soluja. Tämä ei ole tähän asti käytössä olleen menetelmän avulla ollut mahdollista, koska solut esikäsittelyssä tuhoutuivat. Lääkäri saat> toi vain karkeasti erottaa ne, Hie-noiinmat solut kuten esim. syöpäsolut eivät olleet tähän asti käytössä olleitten menetelmien avulla todettavissa. Sakkauttamiskammiota-5voi-daan käyttää varsinkin neurologian liquordiagnostiikassa (aivoveS^ tutkimisessa), syövän tutkimuksessa ja käsittelyssä sekä zoologian ja ozeanologian planktontutkimuksis-sa. ' no I' Jo Leipzigin kevätmessuilla vuon—- na 1962, missä tämä koje erisiTfef*" taa esiteltiin, se_herätti lääketieteellisissä ammattimiespiireissä .fc^ suurinta mielenkiintoa. Sveitsiläii-siä, ruotsalaisia,' alankomaalaisia, amerikkalaisia, itävaltalaisia, länsi-saksalaisia sekä muunkin maalaisia,, lääkäreitä kääntyi berliiniläisen erikoistehtaan puoleen pyytäen yksityiskohtaisia-: tietoja tästä tutki- ^ mukselle niin tärkeästä laitteeflt«« M HAUSKAA JOULUA J A ONNEA UUDELLE VUODELLE! toivottaa BRODVS JEWELLERS EXFIEETYT K E L L O J E N KORJAUSALALLA • < ' TIMANTTEJA, K ^ ^ 414 Spadina Ave., Toronto EM 2-403^' ^ r Hauskaa Jfdihia .Ja onnellista uutta vuotta!.^ „ LATVIALAINEN KUKKAKAXJPPA LOTUS FLORISTA 9 Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja »Kukkalaitteita kaikkiin tarkoituksiin 9 Puhutaan ruotsia, saksaa Ja venäjää pj ' Puiielin L E 3-3884 ^ 802 Bathurst St. at Bloor St. W., Toronto, Olkaa hyvä; Tehkää tilauksenne aikaisin! (TUOMME K O T H N V (13—15—lfr-20) Hauskaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta'. asialckailleen toivottaa • - ••.I PARKWAY BAKERS A K E SAARINEN 290 Queen St. WeBt Toronto 2-B. Ontaricf '{ Puhelin E M 3-7676 HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA suomalaisille asiakkailleen toivottaa 6EVERLEY STEAM BATHS Puhelin EM. 4-9997 137 Beverley Street Toronto, Ontario . . 1 HAUSKAA JOULUA JA ^ ONNELLISTA UUTTA VUOTTA? pallonpelaajille toivottaa A fl ii PRINCE OF WALES BiLLIÄRDS VÄINÖ KARI 365 Queen Street West Toronto, Ontario "i HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA'' toivotamme kaikille asiakkaillemme! UniversaI Steam Bath Company , 100 Langstaff Rd. West _ Tliornhill - Ontario PUHELIN A V 5-2144 Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta toivotamme suomalaisille asiakkaillemme! DONLANDS DAIRY LIMITED Nauttikaa Donlandin maidosta, kermasta ja jäätelöstä! Laatu, jonka timnette hyvästä mausta! 266 Donlands Ave. . Puhelin HO 5-3523 Toronto, Ontörio tiu. 1 i l i I » |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-12-18-06
