Vapaus, December 18, 1962

              S i v u 8 TiistaiiKi, jouluk. 18 p. — Tuesday,' Dcc. 18, 1962
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T 5
M U I S T I L I S T A
Finnish haalin suomenkielinen
kiijasto on auki huomenna, joulu­kuun
19 pnä kello 7—8 i l l a l l a;
mutta kiijasta on suljettuna pyhien
vuök.si seu: aavat \kaksi viikkoa.;
Hakekaa siis joululukemisenne nyt,
p^^jisö. Kirjasto avataan uudelleen
y.fcisön palvelukseen tammikuun 12 kuun 14 pnä hyväksyttnn seuraava
v - . m p .talvi-ja kevätkauden toimmtasuujb
| J a i . \ l i i l a . • ' . , .
j o u 1 l i kabaretti Finhish-haalilia nitelma:
Ffnnish-haalin
kevättalvella
, CSJ:n sudburyn osaston toimi­kuntien,
V.- ja u.-seura Alertsin ja
Naistenkerhon edustajien yhteises­sä
neuvottelukokouksessa joulu-
Kalkkuiia ja .
lofadutuspalkmn ot
joululahjaksi
• Canadian Tribune-lehden illanvie­tossa
tarjoiltiin iauantai-iltana hy­viä
herkkupaloja filmien esityksen
Terveysviranomaiset varoittavat
vakavasta vesikauliiitaudin vaarasta
Sudburyn p i i r in terveyslautakun- Kaks i lehmää kuol i vesikauhun
I jälkeen j a vähän ennen kotiin läh- nan edustaja, tri. J . B . Cook va- uhrina Manitoulin saarella kolmi-j
töä jaettiin myytyjen ovilippujen roittaa, että Sudburyn piiriä uhka^ I seh viikkoa sitten. Kummassakin
i perusteella joululahjaksi lihava ja vakava vesikauliu-taudin leviämisen tapauksessa uskotaan taudin ai-ilädänalaisct
iiitiaanlt
•haluavat almujen
asemesta — työtä
(Jatkoa sivulta 1)
Mikäli puutteenalaisia intiaaneja on
Uitto-: ja maakuntahallitus avustavat
heitä, hän sanoi.
komea kalkkuna sekä kaksi "lohdu- vaara.
tuspalkintoa". Onnen numerot oli- Vermilion järvellä, Larchvvood-vat
465, 60 ja 74.
lauantaina, joulukuun 22 pnä. Tar- Sunnuntaina, tammikuun 13 pnä
j o i l u alkaa k e l l o 8 j a tanssi k e l l o i) 2 i p . o n C S J : n S u d b u r y n osaston
jjj vuosikokousta valmistava kokous.
Työn Puiston sauna o n avoinna Sunnuntaina, t a m m i k u u n 20 pnä
l a . a a t a i n a j a s u n n u n t a i n a , kuten '^^'.'^".^^^'"^.'If^^^^^^^^^^
t a v a l l i s t a , mutta suljettuna keski-tää
valistuskomitea. a l k a e n k l o 2 i p .
TOiStaina, t a m m i k u u n 24 pnä b i nr
Joulujuiilassa oli
iiauskaa aikuisilla
kuten lapsillakin
Suomenkielen koulua käyvät lap­issa,
Levackin tien varrella, on to­dettu
varma vesikauhutapaus. En­nen
sairastumistaan ko. koira o l i ta­pellut
hajunäädän(skunk) i a ke­tun
kanssa. Manitoulin saarella to­dettiin
varma vesikauhutapaus
marraskuussa.
"Tämä tapaus, yhdistettynä koke­muksiin
eri puolilla Pohjois-Onta-rioa,
on merkkinä siitä, että vesi
viikkona (tapaninpäivänä), jouluk. ^«'^^«'"^ f" f " " ^ ' set"^livat valmistaneet opettajiensa
-2o~pä. Uudenvuoden pyhien viikolla go,. järjestävät johtokunta ja vahb- ^i„..i.y..u.nuu. .
sa.ma on avoinna kuten tavallista.
Joulukabaretti
lauantai-ehtoona
Finnish-haalilla
iuskomitea, alkaen tavalliseen a i -
kaan k l o 7.30 I l l a l l a . ""'
Sunnuntaina, tammikuun 27 pnä
päivälliset/ järjestää 'Sävel''-kuoro.
i u n n u n l a i i i a , h e l m i k u u n 3 'pnä
jsaston vuosikokous alkaen k l o 2 ip
Sunnuntaina, helmikuun 10 p nl
iiäytelmä. josta hubichlii osaston
läytelniäseuni.
Lauantaina, helmikuun 16 pnä
F i l k i e n joulunpyhien ratoksi on} Järjestää " M e l o d y " - o r k o s t e r i haus-jäijestctty
F i n n i s h - h a a l i l l e lauantai k a n V a l e n t i n e - k a b a r e t i n.
eli teoksi (22 p^) hauskat kabaretti- Sunnuntaina, helmikuun 17 pnä
tanssit, minne odotetaan oikeata v.- j a ui-seura A l e r t s i n järjestämiit
kansanvaellusta. T a r j o i l u alkaa j o ; päivälliset.
k e l l o 8 j a tanssi kello yhdeksän, j Torstaina, h e l m i k u i i n 21 pnä "Sä-.
Soitosta huolehtii Leo N i e m e n y h - ' v e l " - k u o r o n bingo,
tye. •
johdolla Finnish-haalilla sunnuntai­na
vietettyyn 'pikkujoulujuhlaan''
nyt, kuten aikaisempinakin vuosina, jejäjnvalvontasäädöksiä, pitämään
oiKein kauniin juhlaohjelman lau- kotieläimet sisällä. "Minä en tiedä
ui n e e n , sekä t ont tu- j a jänöjussi
jikkein-?en.
Son lifjäksi o l i
:-i'«äiiksi myös varttuneempia tyt-öjä
j a p o i k i a . Jotka l a u s u i v a t r u ­non,
antoivat sievän akrobaattiesi-tvksen.
puhuivat, soittivat pientä
torvear J a h a r m o n i k k a a jne. Ohjel­ma
o l i k a u t t a a l t a a n h y v i n "yleisöön
menevää" j a t u n n e l m a o l i k i n korke­a
l l a s i l l o i n kun o d o t e t tu " p u k k i"
saapui lahjapusseineen. Valitetta­vasti
oli ' p u k k i " menettänyt puhe­kykynsä
j o k o k y l m i e n pakkasten a i ­heuttaman
äänenkälieyden tai iinv-
Sunnuntaina, h e l m i k u u n 24 pnii
Sisäänpää.sy on ainoastaan $1.2,'i, arvokas K a i c v a l a j i i h l a , jonka jär-etukäleen
tai $1.50 o v e l l a , sisältyen i jestävät kuoro, niiytclmäseina j : i or-1 P'":''-^*^" kasvonaamion takia. M i i l -
s i i h e n kunnollinen perunamuusi- • k e s t e r i . 1 ta p i d e l t y vieras o l i p u k k i s i t t e n k in
ja l i h a p u l l a i l l a l l i n e n ' tykötarpei- Lauantaina, maaliskuun 9 pnä!
neen". I l l a l l i n e n t a r j o i l l a a n j u h l a - Näytelmäseuran kabaretti
s a l i i n samanaikaisesti ^ k a i k i l l e , k e l l o Sunnuntaina, m a a l i s k u u n 10 pnä
10 aikaan — mutta Jos kirkastahan• päivälli.scti järjestää osaston naiset
sa haluaa syödä aikaistemihii; hdli
voi aterioida heti kahdeksan jäl­keen
ravintolahuoneessa. Lippuja
saa etukäteen haalilta ja Vapauden
kirjakaupasta sekä näytelmäseura.i
jäseniltä, jotka tilaisuuden järjestä­misestä
- vastaavat. Tervetuloa hausr
kaa joulun alkajaista viettämään.
nuoremman väen keskiuidcssa.
Lopuksi yllätettiin, a i k u i s i a k in
' a i j o a m a l l a ravintola.ssn k a i k i l l e va­paat
kahvit leivosten kera. l.apsijlo
Sunnuntaina, maaliskuun 17 pnä l kuilunkin varattu erikoi.sot -kut-
"Säver'-kuoron vuosijuhla.
heutuneen ketun puremasta.
Brltaimiain EEOii
lifttymin^i^
kuoliotiläiitö
Pariisi. — Presidentti Charles de
Gaulle j a Britannian pääminisfe-rl
Harold Macmillan päättivät täällä
voi . . ^ u t " ^ ^,,.,,,^^^1^^ ^^nnuntaim kaksi ^^^^^ kestä-pulmaksi
koko tällä alueella", sa- J ^ ^ " ^ " " « ' ^ . f . ; :
noi tri. Cook. Hän kehoittaa farma- ollut mrtaan tulosta m.kah
. . . . ..... on kysymys Britannian liittymises-
. . . t a , euKo. s e su jarjeotymattomis-l^ä yhteismarkkinaliittoon, E^Crn.
sa kunnissa, m.ssa ei ole paikallisia yhteisessä kommunik;assa vfh-jättiin,
etta kysymys Britannian
liittymisestä yhteismarkkirialiittoön
oli annettu jälleen Brysselissä ta­pahtuvassa
neuvotteluissa harkitta­vaksi
ilman minkäänlaiista ehdotus­ta
perääntymisestä puolelta tai toi-
.ieltä:-;,
. Vaikeimpana pulmana Britannial­l
e on äe, että Britanhian kansojcjn-yliteisön
maat, jotka tuottavat suu­ressa
määrässä maataloustuotteita,
vaativat Britannialta jonkinlaisia
takeita siitä, että ne vpivat vielä
senkin jälkeen kun Britannia liit­tyisi
EEC: n myydä tuotteitaan B r i -
cannialle. EECimaat ovat vaatineet
jotta niiden maataloustuotteille
suutaisiin markkinoimismahdolli-
5UUS Britanniassa:
miten voidaan kontrolloida kisso-
; j en kuljeskelua, mutta siihen olisi
saatu ohielman kuitenkin pyrittävä", hän sanoi.
Joulukuun 1 päivänä kuoli Sud-buryssa
vesikauhuiseksi epäilty kis­sa.
Sen pää on lähetetty tarkastet;
tavaksi. Gatchellin alueella tarkr
käillään koiraa, mikä puri viikko
sitten sunnuntaina erästä sanöma-lehtipoikaa.
Kaupungin vesi­maksut
kohoavat
35 prosenttia
^uvie;•aitteri" paikat, isot •pöylätil;i(,
ini.';;;:! he saivat, r u p a t e l l a ••kiuimia-
: o i i i a " Ja nViijIa h e r k k u j a nauttie.s-mtaina.
maaliskuun 24 pnä " J^I"»^' hyvä o l i että ^ i k u i s i l -i
•, ! e k i n löytyi paikkoja vahan ' s i v u m - ^.^^^ j ^ ^ j ^ ^ ^ jggg^
Torstaina, maaliskuun 21 pnä v
Ja u.-seura . M e r i s i n bingo.
Sunnu
näytelmä.
P A L A U T T A K A A A L E R T S IN
" K A L K K U N A L I P U T '
ENSI TILASSA
Lauantaina, huhtikuun 6 pnä
Säver"-kuo!On kabaretti.
i Sunnuntaina, h u h t i k u u n 7 pnä o-i
-laston kokous.
1 Perjantaina, huhtikuun 12 pnä j
i läytelmäjuhlien tervetuliaistans.sit
paikkoj
i l l a s t a " , minne aivan liian usein
l.vönnetään lap.sia.
K i i t o s lapset, ohjaajat ja pukki
i iloisesta Joulujuhlasta.
A l e r t s i n : " k a l k k u n a l i p u t " arvor. Järjestää osaston Johtokunta.
taan ensi lauantaina Finnish haalil-la
näyttämön kabareteissa.
Palauttakaa myydyt liput niille
henkilöille joilta ne saitte.
Tämä olisi tehtävä niin pian kuin
mahdollista ettei kaikkien liput
j a i : i viime hetkeen. •
Merisin illatsussa
jaettiin naisten va-iraamat
lalijavoitot
LUOKITELLUT
flMOITUKSET
HALUTAAN
A I . I M A T T I T . M T O I N E N NAISHIE-
: R O J A . halutaan naisten hierojaksi.
Kysykää: , p u h e l i n , 861-0600, 392
S p a d i n a A v e , Toronto 2-B, Ont.
(13-15—18—20)
KAUNIITA KUKKIA . .
uudessa suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA
flELVrS FLQIVER HOUSE
Puh. OS. 5-5251
125 Drinkvvater 3t. . Sudburv
Lauantaina j a sunnuntaina, huh­t
i k u u n 13 j a 14 pnä, kaksipäiväiset'
näyieimiijiihlat. |
•Torstaina, h u h t i k u u n 18 pnä Nais
'.enkcrhon bingo.
L a u a n t a i n a j a s u n n u n t a i n a , huhti-1
kuun 27 Ja 23 pnä osaston kaksipäi­väiset
KEVÄTKARNE V A A L IT
—, , . , • I l ' n • • tm* .-}(ltl M I 1 1 ' ICl L I U II L<1 I - I I < (t l l< l o ! - 3 t a i n a . toukokuun 2 pna a s - i . » .i • • i i i
. ' i P o i t A r t h u r i n s u u r j u h l i l t a vimie
enkomitean bingo. • • •• , • • • • , -•, , -,
, ; . , . . 'kesana otettuja elokuvia u r h e i l u k i l -
Lauantaina, toukokuun 4 pna -
K a u p u n g i n h a l l i n n o n vesi- j a vie-märiasiuitu
käsittelevä komitea hy-väk.
syi torstaise.ssa kokouksessaan
päätösehdotuksen, Jonka peru.steel-la
kaupunkilaiset joutuvat maksa­maan
vedestä 35 p r o s e n t t i a korke-
1 päi-
Toronto. — Anglikaanisen j a
Rooma'aijkatolisen lähetystöjen pa­ri
piispaa ilmaisivat maanantaina
iäsitysKannan, että Pohjois-Manito-ban
intiaanit eivät ole nälkiintynei-
.2, eivätkä kärsi valkoisten diskri­minaatiosta
— vaan omasta "lais­kuudestaan".
Anglikaaninen piispa Rt. Rev.
Harry Hives Keewatinista ja Roo­malaiskatolisen
kirkon piispa Most
Rev. Paul Dumouchel, myös Keö-watinista,
perustelivat kantansa sil­lä,
että Intiaanien elintasoa ei pidä
arvo:;tella "valkoihoisten standart-tien
perusteella".'
" N i i n kauan kuin keskinkertaisel­la
intiaanilla =on jotakin syötävää
kotona, häntä ei saada hyväksy­mään
valkoihoisten työrutiinia", sa­noi
piispa Hives.
"Jotkut heistä ovat niin laisko­ja,
etteivät viitsi hakea avustustaan
j a perhelisäavustustaan ellei inti­aanien
asiain huoltovirasto varaa
heille vuokra-autoa.
"Intiaanit eivät ole nälässään;
olen varma siitä,", sanoi piispa
Dumouchel selittäen, että intiaanit
haaskaavat saamansa rahat tyhmäs­ti.
M a i n i t t u komitea ehdottaa kau­pungin
valtuustolle seuraavaa:
1. Vesimaksuja kohotetaan 35-
prosenttisesti.
2 Palopostin (Hydronj vuokrak­si
tulee $160..00. .
3. K a s t e l u p a l v e l u n ( S p r i n k l e r —
t u l i p a l o j a vastaan). .
Käytännössä tämä tarkoittaa, että
p e r h e i t t en vesilaskun kohoaa kes­kimäärin
S3:24 vuodessa, e l i n y k y i
.sestä 16.44 — S19.68 ensi vuonna.
.Näitä hinnankorotusehdotuksia
Oikeanpuoleinen
liikenne Ruotsissa
Tukholma. — Ruotsin hallituksen
edustajat ja puoluejohtajat pääsivät
viime viikon keskiviikkona iltapäi
väliä pitämässään kokouksessa yksi­mielisyyteen
liikenteen muuttaini-sesta
oikeanpuoleiseksi. Samalla
sovittiin siitä, että kansanäänestys­tä
ei toimeenpanna ja että liiken­teen
uudistamisesta aiheutuvat
kustannukset otetaan ajoneuvoille
määrättävästä ylimääräisestä veros-
' Suurempaa erimielisyyttä ei val­linnut
ylimääräistä veroa koske­vassa
kysymyksessä, sanoi päämi­nisteri
Eriander. Hän huomautti,
että veronlisäys tulee olemaan : n.
59 kruunua siinä tapauk-sessa, että
se päätetään tehdä yhtä suureksi
kaikkien autojen kohdalla.
Lasten kuolleisuus on
laskenut kolmannekseen
Eestissä
Tallinna. — Lasten kuolleisuus
.n laskenut Neuvosto-Eestissä koi-
Hanneksen siitä määrästä, minkä se
täsitti vuonna 1940. Tänä aikana on
astenlääkäreiden lukumäärä kasva
.lut 5-kertaiseksi ja lapsipotilaspaik-
•<ojen lukumäärä sairaaloi-ssa 2'T
vertaiseksi. /
Tasavallassa on täysin vapauduttu
lapsihalvaustapauksista ja kurkku
mädästä sekä lähes kokonaan luutu
berkuloosista.
.. mutta twistikin on
hengenvaarallista
Gualdo Cattanee, Italia. — V i i s i ­kymmentä
henkeä piti viedä sairaa­laan
kun erään Gualdo Cattaneon
tanssisalin lattia pelti hurjasti
twistiä tanssineen nuorison alla
Kaikki tanssijat putosivat kerrosta
alemmaksi. Viidestäkymmenestä
sairaalaan viedystä on usean tiin
varsin vakava.
V.-
a u - K C u r a A l e r t s i n kabaretti.
• Sunnuntaina, toukokuun 12 pnä
,äijo.slää Lastenkomitea ÄITIEN
"'AIVÄJUHLAN.
Yhtei.sen neuvottelukokouksen
)UOlt'Sta toivotaan, että osaston e r i
)imikunnat sekä v.- j a u.-seura A -
i i t s j a N a i s t c n k e r h o huolehtivat
:eidän osalle t u l l e i d e n t i l a i s u u k s i en
.ärjestämi-sestä.
A l e r t s i n i l l a n v i e t o s - a F i n n i s h haa- P^-u-^teltiin kokoukse.ssa sillä, että
Miia saaUiii lauantai-iltana yy^^ ^»^^^rxmk,iilUx\c^^ uudistusteri j a
laajennusten vuoksi lisääntymään! • • ~-~— •• ••: •.. • • ... "
ja saavuttamaan kohokohtansa' v.j / T T J n T T r i r i T i r O ^^
1970. Sen lisäksi a r v e l l a a n että k a u - | o
p u n g i n ; a i u k a s l u k u tulee 1972 ole-]
m aa n 95.000 j a että veden kul utusi
p a i l u i s t a . u r h e i l i j a i n ja' l a u l a j a in
a h l a m a r s s i s l a , lauliicsiivksisfä i:i
vilauksia suuresta yleisöstäkin. L i ­aksi
saatiin . k u u l h i : ••nauhalta" R t o
äpään- j a T i m m i n s i n kuoron. Sud-
)uryn kuoron, 1'ort A r t h u r i n kuo­l
o n ja k a i k k i e n kuorojen vhtcisesi-tyksiä
J a l o p u k s i a tan.ssitliinkin II.
Mako-ojan i n u s i i K i n tahdissa
Kuvat, kuten l a u l u j e n nauhoitus-
'•:in. o l i saatu h a a l i l l c amatöörien
rKnTa.st'jlutoiminnnn tuloksena ia
k u t a k i n iierhettä tulee siihe n men
ne.>;.sä kohoamaan 70 g a l l o n a an p u i : !
\ ässa. .Nyt se on S u d b u r y s s a kest:i-mää:
in 6.') gallonaa.
K o m i t e a ehdottaa myös. että m i t
tarijärjestelmä otetaan käytäntöön
.'^aikis.sa niissä, kaupunginosissa
inisiä sitä ei ole.
K a u p u n g i n insinööri T. L. Ilen-
Sudbury Foptwear
EnsUuokfciinen kepkien
korjaamo
/ Suutari K ^ H I L A on nyt
palveluksessamme
B I L L G R O D E C K . omlst.
21 L a r r h Kina Edward rakenn.
1 seliai.sonaan ne oli.siv.it ansainneet "^^'"'^y^"^'''^^\^'.'*^" 0.gQ.P.a.C,OO.Pge<LPJ>J>.gXB.B.g.gJULaJUL
i pai-emmän y l c i s u k a n n a t u k s c n . milä i ^"''''^^
"airashuoUokomitea
p a a n u t lahjoituksia
N i k k o i i a l u e e n suomalai.sten h v - " ' ' " ' • " ' ' ' ' " ^ " ^ " ' ' ' ^ ' " " - ' ^ -""»^"-'^'''^
äksi Jatkuva.sti huoltotyötä tekevä '.vleisökato' johtui toden-
:SJ:n Sudburyn o.saston sairashuoi-, J''^''''" «''"Päivien lau.m-okomitea
on saanut jälleen vas-
KULTAMAAT
! O
O
O
lO;
6
Täten kutsumme kaikkia tuttaviamme läheltä j a kaukaa saa-:
puniaan kahvialsi le meidän 50-vuoti!ihääpäivämme muistoksi, tam­mikuun
1,pnä ina. kello 2 Ja 6 Välisellä ajalla Iltapäivällä, jotka
tarjotaan vävymme j a tyttäremme kotona, 82 Nepahvvin Ave.. S u d ­bury.
Ontario
ANNA JA KALLE SORJONEN
S U D B U R Y . O N T A R IO
LAJULSJUL/
.naiiii kaupungissa.
aanottaa kolme lahjoitusta: CSJ:n
i n g Laken osasto SIO.OO. George
• n i n i , Whitofish .S2.00 j a Martta
ho,' Sivdbuiy Onl., Sl.OO Saii|[js-
• u o l t o k o n i i t e a l t a sydämellinen k i i -
OS lahjoittajille.
Sisältörikas ja arvokas julkaisu
1 9
on ilmestynyt kansan luettavaksi!
48 SIVUA — HINTA 75c
"Jo^ulu''-julkaisussa on_arvckasta ja mielenkiintoi.sta^^l^
Se on paineltu hyvälle kiillopaperille ja-sen arvokkuutta lisää­vät
monipuoli.set ja .suureltacsalla kotoi.sot kuvat.
SISÄLTÖ:
I l a i s i s t a kiireisiä, mikä ei tielonkää'i
toistu sittc.M.kun laas päästään no;-
n i a a ' i t i l a a n " .
Ohjelman päa<>ttyä. j a c K i i n nais
'.i-n ke hon , i n v v i j i i cn " s<'nlii!i!)|)T
jcn" perusteella pcväti yk::itoista
lahjavoiltoa. j o t k a j;i!<a;rr.uivat seu-
•aavas:i- No 2fJ2 AM-ia KKiund.
V. 'luovi, jr,() I l i l f l a Kauppila, ;{M
vlr.s; Leo .Niorr.i; VJA O i v a VVester-
'jac-ka. 54-') M a t i l d a .Männistö. -14
Sandy. S i - e n . 214 Tauno Filpus, f)')
N. L. 497 Ida N o r d l u n d Ja im Kl
Ien K i v i n e n.
Sekä A l e r t s i n että naistenkerhon
puolesta on p:/ydetly lausua k i i to
kannatuksesta j a tuesta.
PETER A. VESA
B. A. L L . B.
iJarristef; Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
P U H . HO. 3-3392
1028 Danforlh Ave.. Toronto
Sanatoriumin
hoidettavaksi
mielisairaita
J o i i l im mietelmiä
Joulutanoja kolmessa kerroksessa
Jouluyön näky
Chi'e. vastakohtien J a ihmeiden maa
Maggie j a hänen klharan.sa
Joulutoivomus
K a l a j u t t u ja
A f i a i l m a n nuori.so on puhunut
Häädetyn joulu
K a l k k u n a
Syksyn polku
K u u s i kuukautta eristettynä
K i r j e kiltille, pukille
CS.J:n j a S C A U L : n S u u r j u h l i l la
Velkojen tie noidanympyrässä
.Armi ja Arvo Skytte
NiUUiin bLstoriaa ;
M\'?, esiliina vyöllä
MuinaLsen .sivLslyk.sen todisteita
. Mek.sikOE.sa .:
Huippuhienoa varieleeta ja elämän
alennustilaa
J o u l u k i n k ku
Baikal-Järvi .
Vieka.s kettu
Sanaa kerrak.sccn
Amerikkalaisen joulunvieton
historiaa
Huumoria
K u t e n jo ylläolevasta .sisältöluettclosta nkette, oir Joulussa monipuoli.sta, j
miclenkilntoiSI;a j a arvokasta luettavaa k a i k i l l e . " J o u l u 1962" on .saatavissa
paikkakuntanne asiamieheltä tai t i l a a m a l a o.soitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
S.C.A. Urheiluliilon
virkailijoiden osoitteet; —
Puheen.iohtaia: Ake Hunnakkö
90 Neville Park Blvd.
P u h e l i n O X 1-6195
Toronto Ontario
•Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hlavvatha Rd.. T o r p n l o 8, Ont.
Puhelin HO. 6-8815
Rahastonhoit.iJa: All.nn Illbury
m Tiiock Ave. Toronto. Ont:
PuJielin L E . 5-1054
L I I T O N N A I S J A O S TO
KIsie Jokinen
21 Granien Road, Willn\vdalo, Ont.
Puhelin BA. 1-1489
L I I T O N IIHIfTOJrtOSTO
r i i l f p i i i o h t a j i i : Unto Penttinen
38 St. Lnwrence St,, Siidbury, Ont.
T o r s t a i - i l t a i s e s s a kokouk.sessaan
Al;;oma sanatoriumin hallinto ryh­tyi
yksimielisesti kannattamaan
m a a k u n t a h a l l i t u k s e n ehdotusta, et
ä ko. s a a n t o r i u m i i n perustetaan
p.syykilli^ten potilaiden (mielenti­lan
häiriöissä olevien potilaiden)
hoito-osasto. .
Tämä e.sitys t e h t i i n v i i m e v i i k o l la
O n t a r i o n l a i n l a a t i j a k u n n a l l e esite­t
y n h a l l i t u k i e n ohjelmapuheen yh­teydessä.
Sanatoriumissa on t u b e r k u l o o s in
vähenemisen vuoksi ollut runsaasti
käyttämättömiä vuodepaikkoja.
,'oisfaisessa hallinnon kokoukse.ssd
! . c d e t l i i n , että laitoksen koko No.
iOO kerros on hetikohtaisesti käy­tettävissä
psyykillisten potilaiden
hoitoa varten. J a että No. 200 ker­r
o s t a voidaan aivan lähitulevaisuu-des.
sa käyttää ulkopotilaiden hoi­toon.
T a r k o i t u s on järjestää ensiksi u l ­k
o p o t i l a i d e n hoito mikä kehitetään
i t t en sisäpolilaidenkin hoidoksi.
Ramsay Lake Roadin varrella
asuvien veronmaksajain, toime.sta
on esitetty t r i J o h n McCuIlughin
ia Tom G i l d e y n J o h d o l l a proteste-a
tätä suunnitelmaa vastaan sillä
perusteella, että jos sanatoriumista
ulee täydellinen mielenvikaisten
parantola, n i i n sillä a h i e e l l a asuvat
ihmiset eivät siitäpidä.
M a a i l m a n kallein savukemcrkkl on
kultapaperi-Imukkeella varustettu
cKyptilälnen "Royal Dragoons". Sitä
valmistaa Simon Arzt Port 'Saldissa
ja hinta on hieman alle tuhat mark­kaa
kymmenen savukkeen pakkauk­selta.
Maailman eniten poltettju sa-vukcmerkki
taas on amerikkalainen
TORONTON OSASTON
JOULUKABARETTI
Don-haalilla
957 Broadview Ave;, Toronto, Ontario
Lauant./jouluk. 22 p., alk. klo 9 ill.
I HYVÄ SOITTO! KAIKKI TERVETULLEITA!
E
>:
f.
r
r
f-
^'Camcl",, jota 1959 m y y t i i n 65.200
m i l j . kappaletta/ |'
Suomalajset Kuvalehdet
tarjoavat teille ja omaisillenne
PARHAAN JOULULAHJAN
Suomen Kuvalehti
K a n n d . $12.75 $6.75
Seura 12.75 6.75
Kuvaposti 12.75 6.75
K o t i l i e si 7.50 4.00
Viuhka . 6.50 350
Hopeapeili 6.50 3.50
Na.cke Nakuttaja 6.50
Nafta (lap-silKi) Kanad. $3 50
K a u n i s K q ti 3.75
Sorjat pukimet 3 25
Omin Käsin 3,00
KoUkokki 3.00
F i n l a n d i a Plctorial 3.25
K o t i — Posti 7.00
E l o k u v a - A i t ta .7.00
Metsästys j a Ka'astus - 4 . 2 5
Suomalainen Suomi 6.25
Urheilun K u v a - A i t t a 4,25
K a i k k i nämä julkaisut tuoval lämpöisen tervehdyksen
Suomesta. Löydätte niistä mielenkiintoista koko per­heelle,
kodinsisustuksesta; urheilusta, kudonnaisistaj,
päivän tapahtumista ; . . ktiin myös keitoksista ja lei­vonnaisista.
Seuraavat a-lamlehemme ottavat vastaan tllauksianne Ja toivotta­vat
teille Hauskaa Joulua j a Onnea Uudelle Vuodelle:
EDMOmON, Alta. Irja Kuusela, 11608 139lh S t .
KENOGA][tfI, Que. S a n n i Pekkanen 73 Bergeron St;
L O C K E R B Y ONT.. L e a Saastamoinen. 47 Nepahwin
P O R T A R T H U R , ONT.. Canadan Uutiset. Box 418
P O R T A R T f l U R ONT.. E l l e n K a r i l a , 301 B a y S L
P O R T A R T H U R ONT.. F i n n i s h Book Store, 317 B n y St,
S A U L T S T E . M A R I E , Ont., L y y l i Nenonen. 331 Albert St. W.
SUDBUR"^. O N T , Pöavo Ruohonen; 357 B u r t o n Ave, ,
STTDBURY, O N T , Vapaus Publishing C o . P.O. B o x 09
r r T v , » , T M < 5 . O N T . S v l v i a Win8a. 141 A l g o n q u i n B v d ,
TORONTTO, ONT., Aimo Mustonen, 208 Jones St,
T O R O N T O . ONT,. S u o m l - A l t t a , 2079 Yongc S I ,
T O R O N T O , ONT.. V a p a a Sana Press Ltd.. 400 Queen S t .
Pääasiamies:
H. RAMO. 10 EAST 40th St., New York 16, N. Y.
(11—13--1B)
Erinomainen tilaisuus
vieraalla Suomessa 1963!
S U O R A A M A T K AA
HELSINKIIN
suositulla
5^BAT0RY
• l a i v a l la
MONTREALISTA -
Toukok. 3, heinäk. 5 ja elok. 16
poiketen Southamptonissa j a Kööpenhaminassa
BATORV on miellyttävä, tahraton ja puhdas lai­va,
']ok-:i on hyvin tunnettu ystävällisyydestään, läni-minsydätniscstä
ilma piiristään, erinomaisesta tarjoi­lustaan
ja kohteliaasta palvelusta.
A i k a i n e n kevätmatka'Quebecista — huhtik. 3
A l h a i s i n lipun h i n t a H e l s i n k i i n .
•yhtäälle päin:
Ensimmäinen luokka .. .. $389.00
T u r i s t i l u o k k a $268.00
Lisätietoja j a palkkavarauksia saatte
lähimmältä matka-asiamieheltä, t a i
GDYNIA AMERICA
LINE
220 Bay St. Toronto!, Ont.
«Kv
Gdyniä American L i n j a a edustaa:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
MATKATOIMISTO
100 E L M S T . W E S T SUDBURY, O N T A R IO
PARHAIMPIA
SONY- merkkisiä
TRANSISTORIRADIOITA
Vapauden liikkeeslä on nyi saatavissa näilä .erittäin
vähällä paristosähkövoimalla toimivia pienoiskokoisia
radioita, jotka soveltuvat erinomaisesti käyttöön mat­kustaessa,
autossa, metsästys- ja kalastusmatkoilla —
lyhyesti sanottuna vaikka missä, jossa ei ole saatavissa
tavanomaista sähkövirtaa.
Varastossa on seuraavia malleja:,
TR-608
3'i tuuman kovaääninen, p a i ­naa
vain 2 paunaa, toimii 6
'kuukaudesta vuoteen 3:lla
taskulampun patterilla.
HINTA $49.95
• 6 TRANSISTORIA
TR-75
Erittäin siro näöltään, varusr
tettu 7 transistorilla. Kohnes-sa
taskulampun patterissa
riittää sähkövoima aina vuo­teen
asti.
HINTA $59.95
TR-84 HINTA $ 6 9 . » S
Erittäin tehokas radio, jonka
ääni on selvä, täyteläinen j a v o i ­makas.
Erittäin herkkä vastaan­otossa.
Mitoiltaan 7-^4 x 4'4 11/16
t. P a i n a a alle 2 paunaa. Koneis­toon
sijoitettu antenni, 8 t r a n s b -
toria, toimii 12 k m - k i u t t a ; 3:11a
taskulampun patterilla.
- SONY TR716Y
U u s i l l a . o m i n a i s u u k s i l l a varus-j
t e t tu 7-transistorlnen radio uu^
4teen alhaiseen hintaan. Erittäin
:^'herkkä asemien erittelyssä l y -
h y a a l l o i l l a . Kokoonmenevä a u r
tenni. Toimii 6-7-12 kuukauteen
kahdella ta välisellä taskulam-^
- p u i l ^ p a t t e r i l l a : Yhdessä nahkalr
. s j n kotilon ja kUtilotorvien
kanssa,
AINOASTAAN
$69.95
SONY TR-712 — UUSIN KOTI- J A MATKARADIO.
. . . vähäisimmät käyttökustannukset — 7 T R A N S I S T O R I A .-^ ei
i;i:<opi:olis:ft johtoa, voi käyttää k a l k k i a L a . Siro j a moderni radio,
jonka voi helposti kuljettaa mihin tahan.sa. Erottaa h y v i n asemat
toisistaan j a soi täytsläisellä äänellä. T o i m i i aina 12 kuukauteen
n?'i ''n'me!a tnsli-uampuu patterilla. Koko I l ' i x 4 x 5 ' ' i . Painaa
3 paunaa. 6 unssia. ...
AINOASTAAN $59.95
NÄISTÄ RADIOISTA VOIDAAN ANTAA 10 PROS.
ALENNUS KÄTEISMAKSULLA OSTAJILLE.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
100 Elm St. W. P.O. Box 69 Sudbury. Ont.