Vapaus, November 14, 1964

              Kaikkiin NM-kisoihin osatlistuniit
Brasilia johtaa seM tilastoa
Ensimmäiset seuraavien jalkapal
loilun mauilmanme^taruuskilpailu-jen-
karsintaottelut on jo ^uoritetj
tu. Varsinaiset loppukamppailut
järjestetään tosin vasta heinäkuun
12—30 päivänä 1966 Englannissa,
mutta sitä ennen on temäyä paljop
"ennen, kuin sinne kelpuutettavat 16
elittiy)idistelmää ovat selvillä.
Tällä kerralla on osanottajamäärä
suurempi kuin koskaan aikaisem-
TUin vapaapaini-mestaruuski
vassa
8C eri ottelua
Haapamäki. — TULn vapaapaini-mestaruuskilpailut
jatkuivat viime
maanantain vastaisena yönä mel­kein
pikkutunneille. Yhfeeasänäis
sä mestaruuskilpailuissa painittiin
14 tuntia ja 80 eri ottelua.
TULrri VAPAAPAININ
KUNNIATAULUKKO
.'i2k!i: 1) Kaarlo Nykänen, 2) Soi
ni Kauppinen .3 Lars Lax.
57 kg: 1) Teuvo Näätänen 2)
H^mo Ku.opp;i aho, 3) Martti Huuh
ka.
6.3 kii: 1) Aleksanteri Repo 2)
Rajm.) Pendoljn 3) Lasse Tikander.
70 kt;: 1) Pertti Ilurten 2) Pentti
Jakonen 3) Juhani Timonen.
78 kg: 1) Tauno Pietilä 2) Väinö
Hakkarainen 3) Teuvo Ruotsala.
87 kg: 1) Tage Nordström 2} Ilel-ge
Vigell 3) F. Kiviniemi.
97 kg: 1) Ileljo Hakulinen 2) Mat­ti
San! 3) Heikki Kivioja: •
Yli 97 kg: 1) Ivar Vacklin 2)
Pentti Aho 3) Matti Kolehmainen.
HENKILÖKOHTAINEN
JOULU- ja UUDEN
VUOMN
TERVEHDYKSENNE
VAPAUDEN
JOULUNUMEROIHIN
jotka ilmestyvät: - .
Lännen numero jouluko 15 pnä
liä-Canadan joulukuun 17 pnä
Teillä on ennomainen tilaisuus
läiiettää Vapaud-^n välityksellä
joulu- ja uuden vuoden,terveh-dyksenne
ystävillenne Ja tutta­villenne
kautta maan. '
Te voitte valita henkilökohtal- .
sen, erikoLskehyksessä ohevan
tervehdyksen, joita on f2.00,
$3.00, $4.00 Ja $5.00 hintaiisia,
kirjoittamalla nimenne Ja osoit­teenne
valitsemaanne terveh-dysmalliin.
Lähettäkää se mak-
!>un kanssa Vapaudtn kontto­riin
tai antakaa paikkakun­tanne
asiamiehelle.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotamme kaikille
tovereillemme ja
ystävillemme!
(Nimi) ~ ~~
(Osoite)
Hinta'$3.00
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme
kaikille ystävillemme!
(Nimi)
(Osoite)
Hinta $2J)0
Vapaus Publishing
Company Limited
Sudbury, Ont
min, sillä kokonaista 72 maata on
tavoittelemassa matkaa finaalikier-rokselle.
Mmkana on myös"Suomi.
joka kuitenkin saanee tyytyä pel
kästääh karsintalohkon : oMgiuihin.
Sitä ainakin vihjailivat ensimmäi­set
kamppailut Skotlantia (1—3) ja
Italiaa (1-^) vastaan, mutta sa­maan
kohtaloon saa tyytyä suurin
o.sa joukkueista .
Ajatus MM-kilpailujen järjestämi­sestä
syntyi ranskalaisen aivotyön
tuloksena, jonka Jules Rimet ja
Henry Delaunay toivat julkisuuteen
vuonna 1920. Kahdeksan v,uotta
myöhemmin järjestetyssä FlFA:n
kongiessissa Amsterdamissa asia
nostettiin esiin, siitä äänestettiin ja
kisat hyväksyttiin kansainväliseen
ohjelmaan 25—5. Vastahankaan
asettuivat Ruotsi, Tanska, Norja,
Resti ja Suomi. Mikähän heidät .sil­loin
sai toimimaan kehityksen jar­runa?
• . ^o—••. • • ., . •
Yrjö Sikiö
maaotteluun
Helsinki. — Jyväskylän Työväen
Nyrkkeilijöiden Yrjö Sikiö on nimi
tetty edustamaan Suomea sarjassa
71 kg Suomen ja Ruotsin väli.sessä
nyrkkeilymaaottelussa, ilmoi'taa
Suomen Nyrkkeilyliitto. AlunpL-rin
tähän sarjaan oli valittu Kurt Matt­sson,
mutta kun mies on nyt ilmoit­tanut
jäävänsä sivuun ottelusta, lan­keaa
paikka varamieheksi nimiJetyl
le Sikiölle.
Suomen joukkue on vielä avoin
kojmen sarjan osalta. Tänä surmun
taina katsastetaan Oulussa 54-kilois
ten edustus, jota tavoittelevat Ke
min Innon Pauli Kemppainen ja
Kokkolan Jymyn Mikko Saarikettu
Samana päivänä suoritetaan Lahäen
iji heilu talossa karsinnat sarjoissa
51 ja 57 kiloa. Jälkimmäisessä pai­noluokassa
kohtaavat Kemin Innon
Paavo Aho ja Tapanilan Erän Risto
Meronen, edellisessä Turun VVeik
kojen Teppo Oksanen ja Tampe­reen
VS:n Jouko Lindberg. Oksa
sen ja Lindbergin väiieaselvitttely
oli tarkoitus alunperin pitää Po­rissa,
mutta se on nyt siirretty Lah­teen.:
-
Rautatielakko
alkoi Italiassa
Rooma. —: Ankarat sademyrskyt
ja rautatieläisten osittaiset lakot
aiheuttivat todellisen \aaoksen Ita­lian
rautatieliikenteessä.
Useiden junien lähtö "peruutet­tiin
ja toiset junat saapuivat pääte­asemilleen
pahasti myöhässä, i
Lakot, joiden on määrä kestää
viikon^ alkoivat; sunnuntaina. Am­mattiliitot
väittävät aloittaneensa
lakot tukeakseen työläisien palkka
ja päivärahavaatimuksia, mutta la­kon
vastustajat väittävät todellisten
syiden olevan poliittisia.
Myös asemapäälliköt ovat lakos
sa neljä ja puoli tuntia joka aamu.
Eri puolilla Italiaa esiintyneet
kaatosateet aiheuttivat tulvia ja
pienehköjä maanvyörymiä radoilla:
Sardiniassa, jo.ssa Nuoron kau­punki
oli sunnuntaina täysin tul­vien
eristämänä, rautatieläisten liit­to
määräsi jäsenensä takaisin työ
hön liikenneyhteyksien korjtt-ami-seksi.
KAHDESTI yilKOSSA - TOISTAISEKSI
Ylläolevalla otsikolla varuste­tussa
toimituskirjoituksessi^an se­losti
Industrialisti tiistaina niitä
syitä ja tekijöitä, miksi mainittu
lehti ilmestyy nyt pakkotilanteen
vuoksi vain kahdesti viikossa —
"toistaiseksi". Toisin kuin porva-rilelidissä,
missä on . palkka- ja
kunniasyistä "tungosta huipulla"^
Industrialisti korostaa moneen
kertaan, että mainitun työväen-lehden
to^imituksessa on "työvoi­man
puutetta" huipulla. Kun ny­kyiset
toimittajat eivät voi taata
muuta kuin kaksi lehteä viikossa,
niin lehti ilmestyy vain kahdesti
viikossa, kunnes löytyy uutistoi­mittaja,
selittää Industrialisti mo­nelta
eri puolelta.-^
Vaikka emme olekaan kaikissa
kysymyksissä aivan '•samoilla lin­joilla"
industrialistin kanssa, meis­tä
vaikuttaa kuitenkin ikävältä ja
SMorastiian huolestuttavaltakin, että
lehti joutuu rajoittamaan ilmesty-iiii.->
iuaii loiniillajapuutteen lakia ai
Tiesittekö, että . •.
— Helmien keinotekoinen kasvat­taminen
keinotekoisin menetelmin
tapahtui ensimmäisen kerran vuon­na
1760 ruotsalaisen asiantuntijan
toime.sta.
— Minnesotan, USA, erään ulko-ilmaklubin
sokeat jäsenet ovat op­pineet
tuntemaan puut koettelemal­la
niiden kuoria ja lehtiä;
BrysseL — Välitöntä eroa Rans­kan
ja muiden yhteismarkkinamai-den
kesken ei odoteta, mutta diplo-maa:
tipiirit tähdentävät kuitenkin
tilanteen vakavuutta kuutosten ul­koministerikokouksessa
joka avat­tiin
tiistaina.
Yleisvaikutelma KKC-komission
piirissä on se, että kaikista vaike­uksista
huolimatta on löydyttävä so-vi.
teluratkaisu yhteisiä viljanhinto
ja kosk(ivas.sa kysymyksessä; jotta
Ranska ei voi käyttää liyväkseen
erimielisyyksiä tä.s.sä yhtoyde.ssä ai­heena
yhteisöstä lähtöön.
Nykyinen kriitillinen liianne .syn­tyi,
kun Ranskan pre.sidenlti de
Gaulle jokin aika sitten uhkasi, et­tä
Ranska eroaa kuutosmarkkinoi.s-ta,
jos yksimieli.syyleon ei päästä
viljanhinnoista.
Tätä ky.syniystä on nyt pohdittu
vuoden ajan tulok.settomasti. Rans­kalla
on alimmat viljanhinnat yh­teismarkkinoitten
piiris.sä ja Länsi-
Saksalla korkeimmat. Länsi-Saksan
hallitus on kieltäytynyt alentamas­ta
korkeita länsisaksaiaisia hintoja.
Tällainen toimenpide olisi omiaan
herättämään erittäin suurta r-i>hi-'k-sun'aa,
ja sitäpaitsi Länsi-.Saksa.ssa
ovat yleiset vaalit ensi syk.synä.
Koska sisäpoliittisesfi kat.soen
Länsi-Saksan on mahdotonta suos
tua viljanhintojen laskemiseen yh­teiselle
tasolle, on koetettava iöy
tää muu ratkaisu. IJry.sseli.ssä puhu­taan
nyt teoreettisen viljanhinnan
määrittelemisestä. Länsi-Saksan liit­topäivien
ei larvilsisi hyväksyä tä­tä.
Saatujen tietojen mukaan tämä
teoreettinen viljanhinta joka
myöhemmin vahvistettaisiin lopul­lisesti
^ olisi suunnilleen sillä ta-
-solia: josta jäsenmaat voivat sopia
keskenään.
Jos tällainen sovittelu voidaati
saada aikaan viljanhintaky.symyk-ses.
sä, on kriisi saatu toijuliiksi en
simmäisellä kierroksella.
Toinen ja vieläkin tärkeämpi kiis­takysymys
on NATO:n ydinvoimat.
E R I K O I S H I N N O I L L A
- - -MATKA-, LOMA' JA TAVARAVAKUU'rUK.SIA. SAMOIN
TULO-, OMAISUUS-, LÄÄKÄRI-, Y.M. VAKUUTUKSIA.
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
(Täydellmen vaicuuiu.stoiml.st«)
697 Bay Street, Torun tu, Ontario, tuimistupuhelin RM G-8ri8(!
OLAVI NUMMINEN HKI.KN IIIRV()NRN
kotiin HI 4-3356 kutiin WA 3-4378
Box 69
Valitut Palat
(READER'S DIGEST)
ERfKOISELU LÄHJAHINNÄLLÄ
Ainoastaan $2.97 vuosikerta
(Säästätle $1.23 tavallisen vuosikerran hinnasta)
Tämä jouluajan erikoistarjous on voimassa joulukuun
24 päivään 1964, niin uusiin tilauksiin kuin uudistuk­siinkin
nähden ja millä kielellä hyvänsä Ganadaan tai
muihin maihin tilattuna.
Tilatkaa itsellenne "VALITUT PALAT" ja antakaa
JOULULAHJANA ystävällenne tällä alhai.sella lahja-hinnalla,
T I L A U S K A A V A K E
Tilaan VALITUT PALAT (READRR.S DIGEST) .. vuoden
ajakfl Ja raliaa lälietän
(Suomen-tai englannlnklelellil)
TILAAJAN NIMI
OSOITE . . . . . .
Onko tilaus uusi. ( ) tai uudistuN ( )
, Liihettäkää tUauksenne osolttp^llH.-
VAiPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P. o. BOX 69, SUDBURY, ONTARIO
Länsi-Saksan hallitus on lialukas
osallistumaan niiihin voimiin, mut­ta
Kunska vastustaa voimakkaasti
ydinvoimain perustamisia ja on si­tä
mieltä, että; I>änsiSaksan osallis­tuminen
on ristiriidassa Ranskan ja
Länsi-Saksan ystävyy.s.soi)inuikscn
kan.s.sa.
liry.sselissä olevat, iiuomioitsijat
ovat sitä mieltä, että todellisen
selkkauksen vaara Euroopassa tällä
alalla ei tällä hetkellä ole suuri,
koska kaikki viiltää siihen, että
mahdollisesti aikaan.saatava lopulli­nen
.so!>imus ydinvoimista tuskin tu­lee
valmiiksi ennen ensi keväitä tai
kesää.
Kriisi KI'X':.ssä voi kuitenkin tul­la
muutenkin vaaralliseksi. On to­dennäköistä,
että Itanska estää
Kennedyn kierioksen pääsemisen
.odella vauhdin.
Ulkoministerit valmistavat lähi-
|)äivinä luettelon tavaroista, jotka
KKC haluaa pitää sivussa yleisestä
tullinalennuksesta. Komissio on
laatinut jokseenkin pitkän luettcr
lon, mutta Ranska haluaa liittää
siihen vielä 130 tuotetta, joiden ar­vellaan
vaativan erityistä suojaa,
lielfiia haluaa lisätä 68 tuotetta.
Italia 58, LänsiSak.sa" .kaksitoista.
Hollanti kolme, kun taas Luxcm-ijinj^
illa ei ole erityisiä toivomuk­sia.
Asia.ssa odotetaan pitkää ja kii­vasta
keskustelua.
Ulkominislerit käsilteleväl myös
yhleismaikkinoitlen taloudellista ti-lannelt;
i, Länsi-Saksan ja komission
ehdotusta sisäisten tullinalennusten
joudultamisesta, poliittista intefjraa-iola,
EURATOM:in, hiili- ja teräs-yhteisön
ja- EEC:n yhdistämistä se­kä
ItävaHan ulkojäsenyysanonuisla.
kana, jolloin sillä on vielä melko
laaja lukijakunta.'Me siis toivom­me,
että Industrialisti löytäisi joko
yksin tai yhteistoiminnassa toisten
suomenkielisten t y ö v ä e n l^tlen
kanssa, myönteisen ulospääsytien
toimitlajavoimapulastaan.
Huomioiden lisäksi sen, että toi-mittajavoimapula
ei ole aivan tun-;
tematon käsite Vapaudessakaan,
jonka kykenevistä ja antautumuk-sellisista
toimittajista on joutunut
niin moni niuutaman vuoden aikana
suorittamaan ennenaikaisesti vii­meisen
matkansa sinne mistä ei pa­luuta
ole, otamme vapauden Jul­kaista
tärkeimmän osan Industria­listin
toimitusikirjoituksesta, missä
selostetaan sen toimlttajavoimapu-.
laa ja siitä noussutta tilannetta;
Lehti kirjoittaa:
Useimmat lukijoistamme varmaan
lukivat viime perjantaina huomatta­vasti
julkaistun tiedotuksemme, et­tä
Industrialisti tulee toistaiseksi
ilmestymään vain kahdesti viikossa,
tiistaisin ja perjantaisin. Kuinka>
pitkä aika tämä "toistaiseksi" tulee
olemaan, sitä emme vielä tätä kir­joitettaessa
voi määritellä. Se jää
riippumaan siitä milloin saadaan
yicsi hefikilö lisää lehtemme toimi
luk.seen. Tällä kertaa ei meillä vie­lä
ole henkilöä tiedossa.
Sen v^u-alta, että luultaisiin toi
mittajan puutteen olevan keksitty
ti"kosyy —- kuten jotkut huhut kuu
Uivat kertovan — haluamme va­kuuttaa
että se on todellinen ja ai­noa
syy, kaikista päinvastaisista*' ar­veluista
ja juoruista huolimatta.
Lehtemme uskollinen kannattaja^
joukko on pitänyt huolen siltä, et
tei lehti ole joutunut taloudellisten
syiden vuoksi harventamaan ilmes
lymistään.
Sen kiitollisuudella todettuamme
joudumme kuitenkin tunnustamaan
erään laiminlyönnin, sen nimitiäin.
että emme ole huolehtineet samal
la siitä että lehdellämme olisi sen
julkaisemiseen tarvittava henkilii
kunta. On luotettu liian paljon
muutamiin henkilöihin — yksi niis
.ä lämän kirjoittaja — lehtemme
ulosantami.ses.sa. Näille perin muu­tamille
henkilöille olisi hyvinkin
voinut sattua jotain ja voi sattua
jotain sellaista, joka heidät tekisi
kykenemättömiksi näitä tehtäviä
suorillamaan. Jos siten kävisi, jää
täisiin aivan avuttomiksi;
Se tapaus, josta nyt käsillä oleva
toimittajan puute aiheutui, on jo
aikaisemmin selitetty, eikä siitä sen
enempää. Mutta antakoon se meille
opetuksen vastaisen varalle. Ne joi
hin on luotu lehtemme' toimitta­misessa
ovat jo yli-lkäisiä työhön
ja heidän "aikansa voi tulla" mil­loin
tahansa. Mitä senlaisessa ta­pauksessa
tehtäisiin? Ainakin het
keksi jouduttaisiin olemaan aivan
avuttomia.
Joskus on pilailtu siten, että sit­ten
kun nämä toimittajat "oltavat
aikansa" on lehden lukijakuntakin
tehnyt samoin tai tekee pian sa
moirii Pijailuna s§ yoj mennä mu
kiin, mutta ei asian vaksjvana kasit
telynä. Leh^pU^inme pn viplä usei
ta tuhansia lukijoita ja vaikka hei
dän lukumäjiränsä onkin vähenly
mässä ei kuitenkaan voida odottaa
läiinä niin pikaista vähentymistä,
että se 'yhtäkkiä tekisi lehden tar
peettomaksi. Sen sijaan perin muu^
taman toimrtushenkilön äkillinen
lähtö voisi nopeasti tehdä lehden
julkaisemisen mahdottomaksi, asi
ain nykyisellään ollessa.
Mitä olisi tehtävä? Jos meillä oli
si siihen kysymykseen pätevä vas
tau.s, ei tämän kirjoittaminen olisi
tarpeellista. Vastausta on etsittävä
laajemmista piireistä. Siksi asetam­me
kysymyksen lukijaimme ja eri
koisesti heidän yhdislystensä rat
kaistavaksi.
Jossain tämän maan suomalaisten
keskuudessa luulisimme löytyvän
henkiliin, joka kykenee ja olisi ha­lukas
kysymykse.ssä olevaan toi
meen. Kuka hyvänsij .senlaisen hen
kilon luulee tietävänsij, voisi puhu
telia häntä ja kehoittaa ottamaan
yhteys tämän lehden toimistoon.
Emme keholta ketään lähtemään
pitemmän matkan takaa tänne
.<umma.ssa. Tehtävä vaatii vi.ssejä
kykyjä ja ne ovat konekirjoitusta!
,to, tyydyttävä suomenkielen kirjoi­tustaito
ja siinä määrin ent^laiinin
kielen taitoa, että ymmärtää !nke
mansa ja kykenee suomentamaan
tavallista sanomalehtikieltä. Tottu
neelle suomentajalle ei tehtävä ole
vaikea; noin 30 tunnin työ viiko.s.sa.
Muist:i asiaa koskevista seikoista
annetaan ^ toimistostamme tietoja
niitä haluaville.
Jos siis te siellä maailmalla ha­luatte
saada Industrialistin jälleen
kolme kertaa viikossa, hankkikaa
uutistoimittaja. Muuta ei tarvita
tällä kertaa.
TULn tytöillä oli
hieno läksiäisjuhla
TUL.n Naisvoimistelijoiden vii­meinen
esitys. Toronton East Yorkin
Colletiiaten Auditoriumi.ssa oli ke-lännyt
aivan .salintäyteisen innostu­neen
yleisöjoukon tähän tilaisuu­teen.
Kun East Yorkin puolesta sa­moin
kuin A.A.U.nkin puolesta oli
lausuttu tälle vierailevalle joukolle
lämpimät tervehdykset suorittivat
nuo valioluokan voimistelijat ohjel-man.
sa, joka suorituksiltaan ei anta­nut
mitään aihetta minkäänlaiseen
moitteeseen, sillä niin hyvä oli esi­tys,
että kaikki antoivat heille täy­den
kympin suorituksistaan. Kun
huomioimme, että ohjelman päätyt­tyä
heille ojennettiin ueita kukka­laitteita,
Finnish Social Clubin, To­ronton
mieslaulajien, Urheiluliiton,
Yrityksen ja SJ Toronton o.saston
puolesta, oli se o.soiluksena että he
olivat .saaneet meidän kaikkien Ca^
nada.ssa olevien yksimielisen kanna­tuksen,
joka jättikin kauniin mois­ion
molemmin puolin.
Koska heillä oli pitkä matka edes­sään
Suomeen, halusivat he nämä
kukkalaittout lahjoittaa puole.staan
Joko sairaaloille taikka vanhojen ko­liin,
joka esitys otettiinkin suurella
mielihyvällä huomioon.
Kun siis tarkkailemme tätä Suor
men TUL:n vierailumatkaa täällä
Canadä's.sa, on meidän yksimielises­ti
tunnustettava, että se oli onnis­tunut,
onnistunut yli odotustenkin.
Seuraavan päivän iltana lähtivätkin
nämä Suomi-vieraamme taas kohti
kotimaataan, suuren saattajajoukon
olle.s.sa heitä hyvästelemässä, toivos­sa,
että taas tulevaisuudessa tava­taan
joko täällä taikka Suomessa.
— Vaa.san Jukka.
EISAKU SATO JAPANIN
PÄÄMINISTERIKSI
— Caml)Odial;iiset_kokoavat kas-vihunajaa
.sokeria varten lotipalmu-jen
kukista, jotka ovat ."iO jalkaa
korkealla, käyttämällä bamburuoko-ämpäreitä.
— Mies kuus.sa tulee huomaa­maan,
että maapallon loisto on pal­jon
kirkkaampi kuin mitä on kuun
valo maassa.
Tokio. — 63-vuotias ELsaku Sato
nimitettiin maanantaina Japanin
uud(.k.si päuministniksi Ja valittiin
vapaamielisten demokraattien puo­lueen
pulieenjohtajaksi.
Eroava pääministeri Ilajato Ifceda
itse nimitti seuraajansa, Joka on'
entisen pääministerin Nobusuke
Ki.shin veli. Puolueensa oikeistosii­peen
kuuluva Sato lupasi noudat­taa
Ikedan politiikkaa.
Ikedan liallitus ercsi maanantaina,
ja parlamentti kokoontui sen jälkeen
valit.'-emaan uutta pääministeriä. L i ­beraalisella
demokruattipuolueella on
parlamentissa enemmistö.
Sato kuuluu vanhaan maanomi-sla-japerheeseen.
Joka asuu Kiuehun
saardla. Hänen vanhin veljen.sä oli
amiraali ja toiseksi vanhin veli, No­busuke
Ki.shi oli pääministerinä vuo-
."•ina 1957 —58 tultuaan ensin leima-luksi
sotarikolliseksi toisen maail­mansodan
jälkeen. Viime vuosina Sa­to
on ollut mm. asunto-, valtiova­rain-,
kauppa- ja teollisuusministe­rinä.
Ikeda erosi päUmlnlsierm virastaan
lääkärinsä vaatimuksesta. Hänellä on
kurkkuka.svain, ja häntä hoidvtaan
valtion .syöpä-ln.stiluutissa. .
Edustajalnhuoneeisa Sato sai 283
ääntä, sosialistien ehdokas Jotaro
Kavvaraml 137i sosiaalidemokraatti
Sueiro Nishi 23 ja kommunisti Sanzo
No.saka 4 ääntä.
Saton peru.stu£laillinen valinta
vahvistui myöhemmin neuvoskama-
Bayar vapaaksi
sairauden vuoksi
Istanbul —""Turkin 82-vuoUa»t
entinen presidentti Celal Bayar sai
lauantal-lltana luvan poistua Tur-.
kin kesklosa.<vsa sijaitsevasta Kay-setin
vankilasta terveyssyistä.
Entinen presidentti Bayar on van­kilassa
kärsimässä elinkautista. van­keusrangaistusta.
Vankilan lääkärit
tutkivat hänet ja totesivat entisen
pre.sldentln olevan sairas. Hänellä on
mm. sydänvika ja sisäisiä verenvuo­toja.
Lääkärit kehottivat viranomal-
.sia vapauttamaan Bayarln.
Hänet vapautettiin aluksi kuudek­si
kuukaudeksi. Bayar oli Turkin val-tlonpäämlehenä
vuodesta 1950 alrta
armeijan vallankaappaukseen saakka
vuonna 1960, Jolloin pääministeri Ad-nan
Menderesln hallitus .syöstlln val­lasta.
Bayar tuomittiin kuolemaan
Inknkuu.s.sa vuonna 1900 lainvastai­sesta
toiminnasta, mutta yk.sitolsta
kuukautta myöhemmin rangaistus
muuteltiin elinkautiseksi vankeus-rangaistukfieksL
rin muodolll?e.s.sa Istunnossa, missä
hän sai 146 ääniä kaikkien vastu.sta-
Jiensa yhtelsäänimäärää 81 vastaan.
Saton, joka on maltillinen konser­vatiivi,
odotetaan säilyttävän läheisc-t
suhteet Yhdysvaltoihin huolimatta
siltä, että hän arvosteli jyrkästi en­tisen
päämiiiisterin Hajatö Ikedan
hallitusta itsenäisyyden puutteesta
ulkopolltilka.ssa.
Hänen odotetaan .samalla kuitenkin
pyrkivän lidielvcmplin suhteisiin Kii­nan
kanssa erityisesti kaupan alalla
huolimatta ; d i p 1 o maattisuhteiden
puuttumisesta,
Heinäkuus.sa Salo sanoi, että jos
hänet valittaisiin johtajaksi hän me­nisi
Washingtoniin painostamaan
presidentti Johnsonia luovuttamaan
Riukuln saaret. Näihin kuuluu Okl-nawa,
jossa on .suuria amerikkalaisia
tukikohtia.
Hän sanoi, myös harkitsevansa
mutkaa Mo.skovaan, jo.s.sa hän vaatisi
Neuvostoliiton toisen maailmansodan
loppuvaiheessa miehlttämien Kuri-lien
saarien palauttaml'^ta.
Magnetofoneja
ja linjakarttoja
HKLn vaunuUiin
Helsingin kaupungin liikennelai­toksessa
on suunniteltu sijoitetta­vaksi
raitiovaunuihin ja linja-autoi­hin
majjnelofoneja, joiden avulla
pysäkit kuulutetaan matkustajille.
Ma{{netofonin käyttöä on aluksi
ajateltu raitiovaunulinjalle 3, koska
tämä linja toimii myös ns. matkai-vjijalinjana.
Magnetofonien käyttö
tähän tarkoitukseen on ollut vasta
harkinnan alaisena, liikennelaitok­sesta
kerrotaan. Lopullista päätöstä
tästä ei vielä ole tehty.
KuulutTikset ilman kovaäänisiä ei­vät
tahdo kuuluiLvaunuissa, toteaa
liikennelaitos. Samoin kaksikielisyys
haittaa pysäkkikuulutusten käytän-töönottoa
vaunuissa, koska rahasta­jan
äidinkieli nykyisin on enimmäk­seen
suomi.
Liikennelaitok.sen tilaamissa koe-aqioissa
tullaan kokeilemaan myös
mikrofoneja ja kovaäänislaitteita.
Viim{e kädessä on kuitenkin ajateL
tu magnetofpni:^, jpssa pysäkit piisi
valniiiksi luettu nauhalle, josta ne
sitten kovaäätiisten välitykeliä mää­rätyin
väliajoin kuulutettaisiin mat­kustajille.
Liikennelaitoksen autoihin ja rai­tiovaunuihin
saadaan, aikanaan eri­tyiset
linjakartat, jotka sijoitetaan
vaunujen mainostiloihin varatuille
paikoille. Karttoja on tarkoitus asetr
taa aluk.si kokeilumielessä muuta­miin
esikaupuukiliojojen autoihin.
Lauantaina, marrask. 14 p. — Saturday, N"ov. 14, 1964 Sivu-3
Ennätysten saattoa
Maailman pisin kanava on Kiinan
ns. Suuri kanava, joka ulottuu Pe­kingistä
Hangtshouhun. Se valmis­tui
13. vuosisadalla ja sen pituus
on 1,771 km. Vuosisatojen kuluessa
kanava oli kuitenkin päässyt täyt­tymään,
joten vuoteen 1950 mennes­sä
sen \syvyys oli enää vajaa kaksi
metriä.
Alkukantaisista kansoista maini­taan
Amazonin varrella asuvien jan-co-
intiaanien laskutaito kaikkein
heikoimmaksi. Heidän korkein lu­kusanansa
on "poettarrärorineoa-roac",
joka tarkoittaa kolmea.
Pisin aikamitta on hindujen ka­lenterissa.
Sen nimi on kalpa ja
tarkoittaa 4320 miljoonaa vuotta.
Tähtitieteessä kosminen vuosi tar­koittaa
aikaa, jolloin meidän tähti-sumunime
auringon etäisyydellä
keskustasta kerran on kiertänyt ym­päri.
Tämä aika on noin 200 mil­joonaa
vuotta.
Kirkkoniemi tunnetaan maailman
pohjoisimpana kaupunkina. Maail­man
eteläisin kaupunki on Chile.ssä
sijaitseva Puerto Williams, joka^si:
jaitsee 1200 km päässä Etelämante­reesta.
Kaupungissa on S.^ asukas­ta.
Vaikka toinen maailmansota oli
xaikisla. sodista ylivoimaisesti veri­sin,
niin verisin yksityinen taistelu
käytiin silti cnsimmäi.sen maailman­sodan
aikana Sommessa 1916. Tässä
ns. Sommen ensimmäisessä taiste­lussa
kaatui kaikkiaan 1.25 miljOo-^
naa miestä,' 614,105 ranskalaista ja
englantilaista sekä 650,000 saksa­laista.
Port Arthurin
kuulumisia
Port Arthur. — CSJ:n Port Ar
thurin osaston kokouksessa viime
viikon torstaina päätettiin yhtyä
avustamaan työväen unioiden ja eri
koisesti naisten järjestöjen toi.min
taa käynnissä olevan kampanjan tu
kemiseksi vanhuuseläketurvan saa
miseksi naisille 60 vuoden ikäise­nä.
Keskusteltiin Järjestön tulevalle
edustajakokoukselle ehdotettavista
päätösehdotuksista ja evästettiin
edustaja niiden suhteen. Keskus
teltiin samoin Vapaus kustannusyh
liön toimintasuunnitelmasta. -Kuni:
pikin kokous pidetään Port Arthur
rin osaston haalilia lauantaina j:i
sunnuntaina, tk. 21 ja 22. päivinä.
Päätettiin valmistaa edustajako;
kouksen lopettajaisiksi ohjelmalli­nen
iltama sunnuntaina, mairask.
22 p , alkaen kello 7.30 illalla. Tä-liän
tilaisuuteen toivotaan kaui)un
kien ja ympäristön suomalaisten
valmistautuvan joukolla ja lausu
taan kaikki tervetuloa. ,
Ko.kouksien tulevain 'edustajain
majoittamista varten yhteishenki-löksi
valittiin Katri Maksin, jolle
voi puhelimella soittaa 344-lC0.'i.
Lehtien levilysrynläyksi.ssä selos
lettiin hankintaosuudet ylitetyn.
Kuitenkin korostettiin että tulisi
yhteisvoimin hankkia', huomattava
määrä rapioita, jotta yleiset pää
maalit tulee, hankituksi ja ylitelyk'
si.'
« . . . » • • • • • • •»
T. C. Douglas, Uuden demokraat
lisen puolueen johtaja vieraili tääl
lä Järvienpäässä viime viikolla
osallistuen jäesnkokoukseen, jonkii
pääasialliseksi tehtäväksi muodos
tui kysymys jäsenryntäykinestä:
Mr. Douglas selitti, että työväen
unioiden yhtyminen liitto järjestö!
nä on mainio asia, mutta aktiivisen
toiminnan kannalta olisi välttämä
töntä hankkia enemmän jäseiikort
lia kantavia jäseniä.
Liitloparlamentissa hän sanoi vie
läkin jatkuvan jarrutuksen, joka^,
haittaa ensikädessä sosiaalisia etu
ja koskevan lainlaadinnan kä.sitte-lyä.
Siitä huolimatta oli hän sitä miel
tä, ettei olisi <mitään. hyötyä uusien
vaalien sallimisesta ainakaan vuo
teen.
Äskettäin avatussa Playlime AI
leys keilailuhallin tulipalossa viime
maanantaina arvioitiin vahingon
nousevan $3.'j0,000;00. Rakennus oli
vakuutettu tulipalon varalta ja tul
laan se kunnostamaan uudelleen ai­van
ensitilassa.
Vapauden Port Arthurin liikkees
sä otetaan vastaan joulupakettien
lähettämistä Suomeen. Kun se_.teh
dään nyt, niin voivat omaiset ja
ystävät saada ne hyvissä ajoin on­nen
Joulua. — ATll.
Sitä ja tätä
Mies oli leikkaamassa pihanur
mikkoaan, ollen pukeutuneena työ­vaatteisiinsa
kun eräs hieno nai­nen
ajoi loistoaulo.s.sa kohdalle jä
kysyi: ^ Kuinka /paljon saatte
palkkaa tuon ruohon leikkauksesta.
— Weil, vastasi mies, lämän ta­lon
emäntä sallii minun nukkua
hänen kanssaan.
Se riitti. Nainen ci sanonut sa
naakaan vaan / ajoi tiehensä.
T I L A T K A A .
PUNÄLtPPU
$1.00 VUOSIKEf^T^
PIJNALIITU on Neuvosfo-Kar-jalan
Kirjailijaliiton kaunpkirj^l-linen
julkaisu, aikaansa fieiirääVa
virkeä kulttuurilehti, sillä on 'hyvÄ
avustajakunta ja laaja lukljapiiri
Neuvostoliitossa Ja ulkomallla;~Se
llme.styy suomen kielellii kpasl
kertaa vuqdessa, 128 sivuisen^
runsaasti kuvitettuna.
PUNALIPUSSA JulkaistaanK;sir-jalan
kirjailijain teoksia, proosaa
ja runoutta .sekä suomennoksia
neuvostokirjallisuudesta. L e ti tV
tarjoaa lukijoilleen novelleja Ja
kertomuksia, runoja, näytelmiä,
kuvauk.sia, muistelmia. Ja kirjoi­telmia,
raportaa.sheja, klrjaealtyk-slä
ja arvo.steluja.
T I L A T K A A
NEUVOSTOLITTO
Kerran kuukaudessa ilmestyy^
kuvalehti. Tilaushinta: '
$2.50 VUOSIKERTA
Tämä julkaisu esittelee Neuvos-vostoliiton
näköaloja kansainväli-
.slstä a.sioista; .sen kirjeenvaihto-verkostoon
kuuluu JulkisuustoiniJn-nan
johtajia, tiedemiehiä Ja kir­jailijoita,
jotka Ilmaisevat omat
;nit.lipiteensä päivänpolttavista onr
gelinista. Siitä löytyy laajoja ra­portteja
maan ekonomiasta, tle-tee.^
tä. kulttuurista, taiteesta, kas­vatustyöstä,
urheilusta, työnteosta
sekä Neuvostoliiton elämän muilta
aloilla. .
Julkaisu kä.slttää 56 suurikokois­ta
sivua, run.sas Ja erinomainen
kuvitus.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing:
Company Limited
BOX f.9. SIIDBURT. ONTABIO
SUOMEN
viikko- ja kuukausi­julkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
"APU"
Numoro 14—17—18—19—20—22
24-34-37-39-40—41
Irtonumeron hinta 45c
. Post itse lähetettynä 50c ..
«Valitut palat"
lliihti- j.T toukokuun numerot
Irtonumeron hinta 35o
FostlLse 40c
Neuvostoliitto
No. 8a-90-.91-.92-93-94
Kerran kuus.sa ilmestyvft
kuvalehti
HINTA Mc — Postitse S6c
"SEURA"
: No. 39-40
Koko perheen lehti
Irtonumeron HINTA 45o
Postitse lähetettynä 60c
«Viikonloppu"
Saatavana No; 15—16—17—18—19
20 -21 -22 -23 -24--25 —26-27,-29
30-31 -33 -34-35-36-37—38—39
- AO
Irtonumeron hinta 35c
PostiLse lähetettynä 40c
"HopeapeUi"
Saatavana No. 9—10
Irtoiuimeron hinta 60c
PostiLse lähetettynä 65c
"Kotiposti"
No. 19
Irtonumemo hinta 45c
Postit.se lähetettynä 50c
«Me naiset"
Saatavana No. 36-^9—40—41
Irtonumeron hinta 40c
Po.stiLse lähetettynä 45c —
«Suomen
Kuvalehti" ,
No. 39-40
Irtonumeron HINTA 450
Po.stlt.se lähetettynä 50o
Seuratkaa Ilmoitustamme, lUU
joka viikko saapuu utisla Irttmv-merolta
yllämafnituista Tllkkojtll»
kaisuista; Lähettäkää IrtonumcfO*
tilauksenne osoitteella:. " "
Vapaus Pubijshing
Company tiniitiiil
100 Elm st. West. Sudbuff
OiRtärlö "
— - P.O. Box 68