Vapaus, April 16, 1970

              i
IlmestTy tiistaina ja torstaiina
Perustettu 1917
Canadan suomalaisten
työväenlehtl'
Secohd das» regittntion No. I87S - VAPAUS, IM Elm Street We«t. Sudbury. OnUrio^
No. 31 — VoL LTV vuosiikerta Torstai, hiihtiik. 16 p. --'ThiMsday, Apiiia 16,1970
Suunnan korjaius onnistui hyvin; edessä lasku ja merestä
pelastus; NL:Ita ja muilta mailta avunantohipauksia
Houston; -— Tiistai-iltana vähää ennen kahta­toista
suoritettu suunnan korjaus aiheutti sen,
että Apollo Xni on nyt tarkassa laskusuunnassa
ja putoaa laskuvarjojen avustamana Tyynenme­ren
aaltoihin perjantaina kello yhden tienoissa
päivällä.
Avaruusaluksen paluusuunnassa oli "pieni
odotettavissa
merellä.
olevalle laskupaikalle Tyynellä-
U-KÄÄNNÖS KUUN YMPÄRI
JA SITTEN PALUUMATKALLE
Houston. — yauribitunut Apollo Xm teki tiis-
^ , taivastaisena yönä U-käännökseh Kuun takana
suuntävirhe", jonka johdosta Apollo XIII miehis- ja aloitti vaikean matkansa maata kohti laskeak-töineeh
olisi sivuuttanut maapallon 104 mailia ja seen Tyyneenmereen perjantaina, kello 12.18 ip.
jäänjrt ikuisiksi ajoiksi avaruuteen. Tämä suunta
virhe saatiin kuitenkin korjatuksi aiAoankäjrttö-kuntoisen
raketin, avaruusaluksen yhteydessä
vielä olevan kuumodulin raketin käynnistämisen
avulla.
Saatujen tietojen mukaan astronauteilla on
käytettävissä riittävästi sähkövoimaa ja ilmaa
laskuhetkeen aäti. Ja kun suunnan korjaus on­nistui
niin nyt uskotaan, että Apollo xm laskee
suunnitelmien mukaisesti Tyynellemerelle.
. Vielä on voitettavissa suurta kuumuutta ai­heuttava
lasku ilmakehän läpi, putoaminen ve­teen
ja merestä ylös saaminen. Torstaiaamuiset
uutistiedot olivat kuitenkin hyvin rohkaisevia ai­kaisempiin
tietoihin verrattuna. Uutena vaikeu­tena
on se, että laskupaikalla voi nousta kova
myrsky. Sekin on voitettavissa, selittävät viran­omaiset
APUA LUVATTU
"SJlEs&onauttien pelastamiseksi on luvattu käy­tännöllistä
apua monesta maasta.
Pariisista tiedoitettiin, että Ranskan laivasto
tekee kaikkensa astronauttien pelastamiseksi jos
Apollo xm joutuu laskemaan Atlantan.
Lontoosta tiedoitettiin, että Britannia lähettää
kuusi laivaa Mauritiusia kohti Intianmerellä siltä
varalta jos Apollo XIII putoaa sille alueelle.
Roomasta' tiedoitettiin, että Italian asevoimat
on määrätty valmiustilaan siltä varalta jos ava­ruusalus
laskee Välimereen.
Pääministeri Aleksei Kosygin lähetti keskiviik­kona
presidentti Richard Nixonille sähkeen, mis­sä
luvataan Neuvostoliiton puolesta kaikkea mah­dollista
apua hätätilassa oleville amerikkalaisille
astronauteille. "Minä haluan ilmoittaa Teille, iettä
Neuvostoliiton hallitus on määrännyt maan si­viili-
j a sotilasviranomaiset tekemään tarpeen
tullen kaikea voitavansa Amerikan astronauttien
avustamiseksi".
Samalla pääministeri Kosygin tiedoitti, että
kaksi neuvostoliittolaista rahtilaivaa on lähetetty
Laskun pitäisi tapahtua Uuden Seelannin pohjois
puolella. .• '•. •
Maanantairillasta alkaen, jolloin komentomodu-lin
(Odesseyn): palveluosassa tapahtunut räjäh­dys
aiheutti sähkövoiman ja hapen vähenemjsen,
Apollon operatio on levännyt "pelastusvenepoh-jälla".
Yhden astronautin ollessa vartiossa pi­meässä
komentomodulissa, toiset kaksi turvautu­vat
kuumodulin (Aquarius) varaamaan "pelas-tusvenesuojaan"
i viimeksimainitun antaessa säh­köä
ja happea kummallekin avaruusalusosalle-
Avaruuslentoviranomaiset sanoivat tätä vaka­vimmaksi
pulmaksi Yhdysvaltain avaruustutkir
muksen historiassa ja kuten lennon johtaja Glyn
Lunney sanoi: "Helpotusta ei tule ennen veteen
laskua."
Kapteeni James Lovell, Fred Haise ja John
Swigert työskentelivät koko päivän tiistaina on­nellisen
paluumatkan turvaamiseksi. Komentomo-duli
on asiallisesti miltei kuollut: sen akuma-laattoreita
säästetään laskuhetkeä varten ja tan­keissa
on happea vain 15 tunnin lentoa varten.
LentokontroUeri Gerald Griff in sanoi tiistai-iltana
vähää ennen kuin avaruusalus meni Kuun
taakse, missä sen ainoa kunnossa oleva raketti
käynnistettiin paluumatkan avustamiseksi, että
"jos tilanne pysyy nykyisellään, meillä ei ole mir
tään pulmaa. Kaikkein kriittisin kysymys on
vedestä."
Mr. Griffin arveli astronauteilla olevan riittä- •
västi vettä laskuhetkeen asti ja siitäkin yli; Mutta
jos se tulee tarpeelliseksi, hän selitti, vettä voir
daan ottaa vähän avaruuslentopuvuista ja myös
komentomodulista.
Griffin sanoi, että palvelumoduUi "heitetään"
irti silloin kun Apollo XHI tulee maan lähetty­ville.
Se on noin kaksi tuntia ennen kuin Apollo
tulee maan ilmakehään. Kuumoduli "heitetään"
irti noin tunnui kuluttua edellisen jälkeen.
Palvelu- ja kuumodulin pitäisi pudota syvään
meriveteen^riöin 50(V-800 mailin etäisyyteen pai­kasta,
mihin avaruusalus putoaa.
USA KIISTÄÄ OTTAWAN HALLINNAN
CANADAN ARKTISELU ALUEELLA
Canadan us/kotaan hylkäävän päättävästi Yhdy^nraltain
nootin maiamme saMisten aHuieiden suvereenisuudesfta
Washington. — Tiistaina an­tamassaan
pitkässä diplomaat­tisessa
nootissa Yhdysvallat
kiistää maamme hallintaoikeu­det
Canadan arktisella alueella
USA:n nootissa väitetään, että
saastutuksen kontrollioikeudet
arktisella alueella ja 3-mailisen
aluevesirajan ulkopuolella, tule­vat
kansainvälisten sopimusten
alaisuuteen. Canadan liittohalli­tus
katsoo, että nämä asiat kuu­luvat
Canadan hallintaoikeuksiin
Nootissa ilmaistaan USA :n l i ­sääntyvää
huolestuneisuutta Ca­nadan
alahuoneelle viikko sitten
esitetystä lakiehdotuksesta, min­kä
perusteella katsotaan, että ko.
arktinen alue kuuluu Canadan
hallintaan, ja että Canadalle
kuuluu merten saastutusvalvonta
100 mailin rajaan asti niin itä-
:fl miistin
toimineen laittomasti
Lalkinu^ sanioo^^l^
virkailijaa Yfadysvaltadn "kaiikuarien" kai^oituScsessä
Vancouver. -r-Vallejosta, Kali­forniasta
kotoisin olevan 21-vuo­tiaan
John Kreegerin neuvonan­tajana
toimiva vancouverilainen
lakimies Donald Rosenbloom sa­noi
tällä viikolla tuomari Ernest
J . C. Stewartin johtamassa kuu­lustelussa,
että RCMP:n konstaa­pelit
ja. slirtolaisvirkaili ja K. A.
Smith toimivat laki vastaisesti
kuljettaessaan kolme amerikka­laista
Canadan rajan yli USA:n
puolelle.
Mr. Rosenbloom sanoi kolmen
amerikkalaisen — joita etsittiin
USA: n puolella sotilaskarkuruu­den
johdosta— joutuneen ensik­si
RCMP:n toimesta lakivastai-sesti
pidätetyksi ja laittomasti
tarkastetuksi, heidän laillisen pu­helimen
käyttöoikeutensa oli
evätty ja miehet oli laittomasti
karkoitettu.
Huntingdonissa, BC:ssa sijait­sevan
Canadan siirtolaisviraston
virkamies mi' Smith oli kehoitta-nut
lakivastaisesti RCMP :n kons­taapeleja
Richard Stadea ja Wil­liam
Thibaultia kuljettamaan pi­dätetyt
rajan yli ja että konstaa­pelit
oHvat noudattaneet tätä Ite-hoitusta
lakivastaisesti, sanoi mr
Rosenbloom.
Lisäksi mr Rosenbloom sanoi
RCMP:n Chilliwackin aseman sl-viillradiomiehen
Peter Edigerin
esiintynoon Ropimnttomosti RC­MP
:n jäsenenä kuulustellessaan
kyseessä olleita amerikkalaisia.
"Ediger halusi esiintyä RCMPn
poliisina sinä iltana ja konstaape­lit
suostuivat tähän", sanoi mr
Rosenbloom. "Silloin oli sunnun-tai-
ilta ja paikanpäällä oli neljä
tai viisi konstaapelia ja he päät­tivät
järjestää hiukan huvia."
John Kreeger ja 18-vuotias
Charles Leonard sekä 21-vuotias
Earl Hoekette kuljetettiin laki­miehen
lausunnon mukaan laki­vastaisesti
Canadan rajan yli U-SA:
n puolelle viime tammikuun
25 päivänä.
Kolmikon onnistui kuitenkin
karata USA:n laivastopatruUin
käsistä ja John Kreeger on ainoa
joka pääsi palaamaan takaisin
Canadaan kahden muun joutues­sa
uudestaan pidätetyiksi USAn
puolella.
Siirtolaisministeriötä kuuluste­luissa
edustava lakimies E. M.
Russell väitti puolestaan, ettei mr
Smith osallistunut amerikkalais­ten
pidätykseen tai pidätettynä
pitämiseen. Hän sanoi Smithin
kuulustelleen miehiä ja palautta­neen
heidät' RCMP:n konstaape­leille,
"jotka olivat tehneet pää­töksensä
näiden miesten USA:n
puolelle palauttamiseksi".
Mutta RC^P:n konstaapeleita
edustava lakimies W. A. Craig sa-
(Jatkuu siviilLn i)
kuin länsirannikollakin. Yhdys­valtain
nootissa arvostellaan
myös sitä kun liittohallitus tie­doitti,
että Canada ei tunnusta
Haagin kansainvälisen oikeuden
valtaa ko. vesistöillä..
Ulkoministeriön poliittisen osas­ton
apulaissihteeri Alexis John­son
antoi tiistaina Yhdysvaltain
nootin Canadan suurlähettiläälle^
Marcel Cadieuxille. Yhdysvaltain
ulkoministeriön puhemies Robert
McCloskey antoi ymmärtää, että
nootin teksti voidaan julkaista
keskiviikkona.
Yhdysvaltain nootissa kiiste­tään
myös se kun Canadan ala­huoneelle
esitetyn lakiluonnoksen
mukaan aiotaan laajentaa Cana­dan
aluevedet kolmesta kahteen­toista
mailiin.
Nootissa ei ole luultavasti mi­tään
mainintaa siitä, mihin mah­dollisiin
toimenpiteisiin Washing­ton
ryhtyy siinä tapauksessa jos
Canadan parlamentti hyväksyy
ko. lakiluonnoksen Washingtonin
painostuksesta huolimatta.
Nootin lujasanainen teksti ai­heuttanee
kuitenkin sen, että ky­symys
maamme hallinto-oikeuk­sista
Canadan arktisilla alueilla
ja Canadan aluevesirajojen mää­rittelystä,
tulee nyt entistä terä­vämmin
suuren yleisön nähtä­väksi.
L_
Esittäessään edellämainitut la­kiluonnokset
alahuoneen käsitel­täväksi
pääministeri Pierre Tru-deau
sanoi^ että tavoitteena on
saastutusvaaran kontrolloiminen
ja että lakiehdotukseen ei sisälly
kysymys arktisen alueemme hal­linto-
oikeuksista.
Washingtonin nyt esittämän
nootin yhteydessä on vanhan ta­van
mukaan herätetty pelkoa
myös Yhdysvaltain talouspainos-tukaen
mahdollisuuksista. Toi­saalta
on osoitettu^ että näitä ta­louspakotteita
voidaan tiukan
tullen käyttää hyvin tehokkaasti
myös Yhdysvaltoja vastaan.
Liittohallitus ci ollut tiistai-iltaan
mennessä antanut asiasta
mitään lausuntoa, mutta canada-laiaten
yleisenä toivomuksena on,
että Washlngtonin nootti hyljä­tään
kohteliaasti mutta päättä­västi.
Vartijoita sinotaan
ammulun
(Montrealissa
Montreal. ~ kahta turvalli-suusvartijaa
kohti yäitetään am­mutun'
keskiviikkptaa laukauksia
täällä keskikaupungilla sijaitse­van
postikonttorin läheisyydessä.
Hallituksen esittämä viimeinen
tarjous Lapalme-yhtiön työläisil­le,
jotka ovat kuljettaneet vuo­sikymmeniä
Montrealin postia,
meni umpeen keskiviikkona puo"
lenyön aikaan.
Kyseessä olevien vartijoiden
sanotaan olleen odottamasas pos­tikonttorin
ulkopuolella yksityi­siä
postikuorma-autoja, joita hei­dän
pitäisi vartioida. Kenenkään
ei ilmoitettu loukkaantuneen lau­kausten
johdosta.
USÄ:n mmm
tähl-idäh maikalta
Kairo. ^ USA:n vamauilkiomisis-teri
Joseiplh Siscon ilniiätettäjn sano­neen
tänne suorittamansa koJmi-pähräiseai
vieaniiluai eilkaiia Egyi)tin
prresidedUd Gamaa Abdea:Naisseirillle,
etiä Egyptin tulisi omaksua joiista-vamipi
asesnine des se älkeo saada
aSkaan jcdkinlaisen rauhaa Israelin
Icanssa.
V Mr Sisconubtkusti tiistaina larae-liin
kesikustieailiaikseen sen maan vir-^
kaJUjain kanssa. Hän^ odotettaan
sanovan pääministeri Golda Meiiilk
le, että IsraeQin hallitiulksein Mlisi
myös myöntyä IkomipromisseShin
umpikuotaian! juuUuneen lähi-ddän
kriisin ratkadsuun pääsemiselksi,
kerrottiin ikairolailsiisita tietotähteis-tä.
\
Mr Siscon vierailun odotetaan
kestävän kaOcsi ipäivää I s r a e l ^ ja
sen jälkeen Ihäoen pitäisi matkustaa
Jordaiuin seikä Lebanoniin.
Egyptissä. antantansa launnmon
perusteella ivoidaan o d o t t i että
mr Sisoon sanoma USA:{lta arabi-nuiille
ija IsraeliUe tulee odemaan
sama: "USA seisoo vaQĻia Yh-distj-
neitten Kansakuntien turvailU-suusneuvoston
vuoden 1967 marras­kuussa
antaman lausunnon taikana,,
jossa lausuomossa imSäoi^^ !lä-hi-
idäple raulhaiUlisen yhteiselämän
perusta", on Sisco väittäniyt.
A p o l l o n miehistöllä on
vail«eita Uskuvaiheita
Jos räjähdys olisi tapahtimult paluumaitkaUa,
miehet olisivait tuhoutuneet hefti
Houston. — Sen jälkeen kun
Apollo i n lennosta painettiin hä-tätilanappulaa
ja ilmoitettiin, et­tä
avaruusaluksessa on tapahtu­nut
räjähdys, minkä johdosta sen
sähkövoima ja happivarat rupe­sivat
uhkaavasti vähenemään, ko.
astronauttien edessä oli seuraa­van
kolmen päivän aikana sarja
hyvin vaikeita pulmakysymyksiä.
Ensimmäinen niistä oli tiistai-iltana
tapahtunut ainoan vielä
toimintakykyisenä olleen raketin
käynnistäminen. Se tapahtui ava»
ruusaluksen ollessa Kuun "taka­na".
Jos tätä rakettia ei olisi
saatu käynnistetyksi, Apollon 3-
henkinen miehistö olisi silti voi­nut
päästä takaisin maahan,
mutta Apollo XUI olisi laskenut
Intianmereen, eikä Tyynelleme­relle,
missä amerikkalaiset laivat
ovat valmiina pelastustöiden suo­rittamiseen.
Raketin käynnistä­minen
onnistui ja niin sivuutet­tiin
tämä ensimmäinen kriisimah-dollisuus.
Toiseksi, edellyttäen, että as­tronautit
voivat säännöstellä vä­henevät
sähkövoima- ja happiva-rastonsa,
heidän täytyy takaisin
tullessaan läpäistä maata ympä­röivä
ilmakehä.
Tämä tarkoittaa, että kaikkien
astronauttien on ryömittävä pois
Aquarius-nimeä kantavasta kuu-modulista
minkä olemassaolosta
ja laitteiden toiminnan jatkumi­sesta
heidän elämänsä riippuu.
Heidän siirtymisensä Aquariu-fiista
Odyssey^nimiseen :komentor
moduliin on suoritettava hyvin
ajankohtaisesti. Jos tiämä astro­nautit
siirtyvät komentomoduliin
(Odyssey) liian aikaisin, heiltä
voi loppua tässä miltei kuolleessa
Odysseyssa ilma ja sähkövoima.
Toisaalta, jos he suorittavat
muuttonsa liian myöhään, heille
ei jää .riittävästi aikaa AquariUr
sin iri;i-laukaisemista varten Ja
sillä olisi tuhoisa seuraus. Siirty-misajaksi
on määritelty 15 mi-
(Ja/tkuu sivulla 4)
VIIME TIEDOT
Pariisi.— Tänä (torstai) aamuna tiedoitettiin, että Ranskan
Alpeilla tapahtunut vakava lumivyöry surmasi vähintään 22
henkilöä.
Wien. — Täällä käynnistettiin tänä aamuna Neuvostoliiton
ja Yhdysvaltain väliset varsinaiset SALT-neuvottelut, jotka oli­vat
seisahduksissa viime joulukuussa Helsingissä päättyneen
alustavan neuvottelukierroksen jälkeen.
Ottawa. — Canadan hallitus on esittänyt USA:n viranomai­sille
jyrkän vastalauseen sen johdosta kun yhdysvaltalaiset ai­koivat
kuljettaa vaarallista hermokaasua lähellä British Colum­bian
maakunnan rajaa sijaitsevaa rautatielinjaa pitkin Wa8h-ingtonin
osavaltiossa-
Strasbourg. — Viidentoista Länsi-Euroopan maan ministerit
tuomitsivat täällä keskiviikkona pidetyssä Euroopan Neuvoston
kokouksessa Kreikan sotilasjuntan syyttäen, että se käyttää
kidutusmenetelmiä ja kohtelee muutenkin huonosti poliittisia
vvankeja.. • • . ' •
Helsinki. — Suurtulvat uhkaavat Etelä-Suomen alueita, Pro­fessori
Allan Siren hydrologisesta laitoksesta, odottaa suunnil­leen
yhtä pahoja kevättulvia kuin Suomessa oli neljä vuotta
sitten (1966). Tämä johtunee myöhäiseen ajanjaksoon siirty­neestä
lumen sulamisesta, on selitetty.
Liittohallitus muodosti noin 8
vuotta sitten ns. Carterin kunin­kaallisen
komissionin, jonka teh­tävänä
oli suorittaa perusteelli­nen
tutkimus yleistä arvostelua
aiheuttavasta Canadan verotus­järjestelmästä.
Tämä komissioni esitti rapor­tissaan
sarjan verotusuudistuk­sia,
jotka ovat perusolemuksel­taan
edistyksellisiä ja hyväksyt­täviä
nimenomaan siksi kun ne
pyrkivät vähäosaisten taakan
huo jentamiseen. Verotus järjestel­män
uusiminen niin, että pikku-ihmisten
taakka huojenee, vaatii
luonnollisesti suurituloisten vero­jen
lisäämistä!, kun näkövinkke­lissä
ei ole valtion jnenojen vä­hentäminen.
Carterin kuninkaalr
linen komissio esittää raportis­saan
tällaisen kaikkikäsittävän
verouudistuksen järjestämistä sil­lä
perusteella, että "dollari on
dollari" huolimatta siitä miten se
hankitaan (joko työnteolla, kau­palla,
keinottelulla jne.).
Carterin kuninkaallisen komis­sionin
raportissa esitetään ankara
tuomio Canadan nykyisen vero­tusjärjestelmän
epäoikeudenmu­kaisuudesta
ja suositaan koko ve­rotusjärjestelmän
uusimista.
Valkoisessa kirjassa hyljätään
Carterin kuninkaallisen komissio­nin
perusehdotukset ja ehdote­taan
verotuksen reformia nykyi­sen
verotusjärjestelmän puit­teissa.
Me pikkuihmiset tervehdinmie
luonnollisesti hyvin lämpimästi
kaikkia niitä toimenpiteitä, jotka
vähänkin huojentavat vähäva­raisten
suurta verotaakkaa. Mut­ta
me emme voi kuitenkaan iloita
joistakin muruista silloin kun on
kysymys koko leivästä tai aina­kin
huomattavammasta leipäpa-lasta.
Toisin sanoen, me emme voi
jäädä "ihailemaan" pelkästään
sitä kun Valkoisessa kirjassa eh­dotetaan
h}rvin vaatimattomia
verohuojennuksia suhteellisen
pienelle canadalaisryhmälle. Täs­sä
yhteydessä on syytä pitää
mielessä, että vaikka Valkoisen
kirjan ehdotusten mukaan pois­tettaisiin
tuloverot kaikkein köy-himmiltä,
niin heidän maksetta­vakseen
jäisi kuitenkin vielä lu­kematon
n^äärä ns. "salattuja ve­roja":
tullimaksut, tavaravero,
liike- eli myyntivero, lupakirjat,
bensiinivero, autojen rekisteröi-misverot,
väkijuoma^ ja olutvero,
tupakkavero, kiinteimistöverot
(huolimatta siitä onko henkilö
omakodin omistaja tai vuokralai­nen)
jne. Tuloverojen lisäksi
maksetaan siis. paljon muitakin
veroja. Vaikka tulovero onkin
hallitukselle kaikkein suurin ja
tärkein verotuloyksikkö, niin hal­litus
perii tuloveroina "vain" n.
$7.8 miljardia vuodessa j a muista
lähteistä $27.6 miljardia. Eräit­ten
laskelmien mukaan canada-laisten
verotaakka on kasvanut
niin suureksii että $5,000 vuosi­palkalla
oleva perheen pää jou­tuu
käyttämään noin kolmannek­sen
tuloistaan erinäisten verojen
maksuun! Toisin sanoen tähän
tuloluokkaan kuuluva perheen
"leivän hankkija" joutuu ole­maan
4 kuukautta vuodessa pal­kattomassa
verotyössä hallitus­elimien
hyväksi. E i siis ole työ-väenpiireissä
suotta laulettu, että
"verot kansan verta juo"!
Tässä yhteydessä on muistet­tava,
että Valkoisen kirjan ehdo­tukset
eivät pyri (yhteenlaskien)
tämän verotaakan huojentami-seen.
Päinvastoin on avoimesti
selitetty, että tarkoitus on Val­koisen
kirjan reformien perus­teella
periä tuloveroa noin $500,-
000 enemmän kuin nyt. Ontarion
maakuntahallituksen suoritta­mien
laskujen perusteella liitto­hallitus
tulee saamaan Valkoisen
kirjan ehdotusten mukaan lähes
miljardin lisätuloja.
Kysymys siis on, mikä tulo­ryhmä
tai yhteiskuntaluokka jou­tuisi
Valkoisen kirjan ;ehäotusten
toteuttamisen jälkeen 'kaikkein
raskaimmin verotettävaa.n , ryh­mään.
Minkä verran, ja kenelle,
olisi hyötyä Valkoisen kirjaneh-dotusten
toteuttamisesta ja_mille:
ryhmälle suurinta vahinkoa? —
Valkoisen kirjan ehdotusten
mukaan saisivat tuloverojen koh­dalta
helpotusta kaikkein köyhim­mät
canadalaiset, eli he, joilta
ei missään tapauksessa pitäisi
sitä periä.
Tämä verohuojennus tapahtui
seuraavanlaisin menetelmin: Yk­sinäinen'
henkilö saisi verova­paaksi
tuloksi $1,400 (nyt $1,000)
vuodessa ja lapseton perhe $2,800
Sen lisäksi tulisi automaattisesti
$100 vapautus lääkintämenoihin
yksityiselle ja sama summa per­heelle.
Lasten kohdalta verova­pautukset
pysyisivät ennallaan
($300 alle 16-vuotiailta ja $550
muilta) V Myös eräät verovapau­tukset
huomioiden yksityiset hen­kilöt
saisivat: Valkoisen kirjan
ehdotusten mukaan verovapaaksi
tuloksi $1,546 ja lapseton perhe
$2,980 vuodessa. Tämän perus­teella
vapautuisi kaikkiaan noin
750,000 canadalaista kokonaan
tuloveron maksusta.
Tämä on tietenkin hyvä ja ter­vehdittävä
seikka eläkeläisten ja
muiden "vakituisilla" pikkutu-loillä
elävien y.m. kohdalta. Toi­saalta,
kuten Canadan suurim­man
ammattiyhdistyskeskuksen
(CLC:n) esittämässä lausunnos­sa
• sanotaan, että verovapautus-summaa
olisi korotettava huomat­tavasti
enemmän, sillä "täten
saatavat verohuojennukset eli
säästöt ovat äärettömän pienet.
CLC:n arvion mukaan tämän
määritelmän perusteella saisi
suurimman mahdollisin verosääs-tön
perheen "pää" jolla on avio­puolison
lisäksi kaksi lasta. Vuo­tuisesta
$4,000 tulosta tällainen
veronmaksaja saisi $127 säästön,
eli vajaa $2.50 viikossa, selittää
CLC.
Sitten:
Vain alle $4,000 vuodessa an­saitsevat
yksinäiset ja alle $9,000
vuodessa ansaitsevat perheelliset
saisivat Valkoisen kirjan mukaan
jonkinlaisen veroalennuksen. Tä­mä
koskisi arviolta 3,000,000 ve­ronmaksajaa.
Toisinsanoen Valkoisen kirjan
mukaan vapautuisi tuloveron
maksusta 750,000 kaikkein köy-hintä
canadalaista ja noin 3,000,-
000 canadalaista saisi jonkun
verran huojennusta tuloveroihin.
Myynti- ja muut "salatut" verot,
joista myöhemmin, jäisivät hei­dän
kaikkien kohdalta ennalleen.
Samalla kertaa Valkoisessa kir­jassa
ehdotetaan tuntuvaa vero­huojennusta
noin 800 tuhannelle
varakkaalle ja upporikkaalle ve­ronmaksajalle.
Siitäkin puolesta
ehkä seuraavassa kirjoituksessa.
Näistä verohuojennuksista pu­huttaessa
on erikoisesti syytä
huomioida se puutteellisuus, kun
vähävaraisten ihmisten kaikkein
raskaimpana taakkana olevat
myynti- ym. "salatut verot" aio­taan
jättää ennalleen.
Jatkuu
Neufvo^tolliMla laajalt
laivaistolharjoitulkset
Moskova. ^ Neuvostoliiton suu­rimmat
sanomalehdet mainitsivat
täHä viikolla huomattavissa artik­keleissaan,
että NeunrostoUltto aloit­ti
laajamittaiset ilaivastomanööve-rit
Tyynellä vaitamereDä, Atlantin
valtamereMä, VälimereUä ja •näi­hin
liittyvillä muilla merillä ym­päri
maapaiOloii.
Laivaston harjoitusten sanotaan
kestävän ik»fco_huihtikuun aijan ja
jatkuvan toukokuun puolelle.
AVARUUSLENTO-KRIISEJÄ ON OLLUT ENNENKIN
' Houston. — Avaruuslentojen
yhteydessä on ollut vakavia
kriisejä aikaisemminkin, mutta
ei koskaan 3-miehisen lennon yh
teydessä.
James Lovell, John Swigert ja
Fred Haise olivat tapaturmahet-kellä
yli 200,000 mailin päässä
maasta ja heidän pii jatkettava
matkaa (Kuun ympäri), ennen
takaisin lähtöä.
Aikaisemmat avaruuskriisit
tapahtuivat vain muutaman tun
nin kestävän matkan päässä ava
ruudessa. Mutta Apollo XIII oli
neljä vuorokautta kestävän mat
kan päässä silloin kun sen säh­kövoima
rupesi vähenemään.
Yhdysvaltain käsiteltäväksi
tuli ensimmäinen avaruuskriisi
Mercury-lentojen Yhteydessä lä­hes
9 vuotta sitten. Astronautti
Virgil Grissom suoritti heinä- ;
kuussa 1961 Mercury-sarjan L i ­berty
Bell 7 aluksella 15 mi­nuuttia
kestäneen vain osittai-scsti
maapalloa kiertäneen len­non.
Hänen avaruusaluksensa
putosi laskuvarjon avulla Atlan-tiin
ja upposi. Grissomin oli
pelastettava itsensä uimalla, pu­keutuneena
hankalaan avaruus­pukuun.
Hänet saatiin kuitenkin
pian nostetuksi ylös. Grissom an
toi Gemini 3:lle "Uppoamaton
Molly Brovirn" nimen.
Mercury-lento-ohjelman yh­teydessä
Yhdysvaltain astronau­teille
tuli kaksi muutakip krii­siä.
Yhdysvaltain ensimmäisen
maapalloa kiertäneen (John
Glennin) lennon aikana kontrol­li
asemalle saatiin merkkejä sii­tä,
että laitoksen rakettiosasto
oli avautunut ja tullut ehkä
tolmintakyvyttömilkfll. Raketit
toimivat kuitenkin ja Glenn las­keutui
onnellisesti alas.
Seuraavalla kerralla (1962)
avaruudesta tullut amerikkalai­nen
astronautti laski Aurora 7
Mercury avaruusaluksellaan A t ­lantin
mereen kauaksi laskupai­kalta
ja oli, ennen pelastumis­taan,
useita tunteja hukassa pe­lastusveneensä
varassa.
Vuonna 1966 kaksi amerikka-laista
astronauttia oli vain 3
sckuntin etäisyydessä kuolemas­ta
Gemini 8:ssa. Neil Armstrong
ja David Scott suorittivat tela-koinnih
Agena-raketin kanssa.
Muutaman minuutin kuluttua
heidän avaruusaluksensa rupesi
rajusti pyörimään. Pahimmil­laan
ollessa se pyörähti kerran
' sekunnissa. Armstrong sai pyö­rimisen
lopetetuksi käynnistä-milliä
takftisin-paluu-rakctin,
Lento keskeytettiin ja astro­nautit
pelastuivat.
Kolme amerikkalaista astro­nauttia
kuoli tammikuussa 1%7
kun Apollo 1 avaruusaluksessa
syttyi Cape Kennedyn kentällä
harjoitufioperation aikana tuli­palo.
Tässä onnettomuudessa
kuoli Virgil,Grissom, Edward
White ja "^oger Chäffee.
Neuvostoliittolainen kosmo­nautti
V. M, Komarov kuoli ava­ruuslentonsa
päättymisvaihees­sa
kun hänen avaruusaluksensa
Soyuzin ensimmäinen laskuvar­jo
ei toiminutkaan laakuhetkel-lä.
Tämä tapahtui v. 1967.
Ensimmäisenä ihmisenä ava­ruuslennolla
ollut Jury Gagarin,
josta tuli elinaikanaan maail­manlaajuisesti
ihailtti avaruus-mies,
kuoli "tavnllisen'! lento-onncttomuudcn
uhrina,