1966-12-15-09 |
Previous | 9 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
;ttll
• ••»iii te ':
• • ' " i l i l i
I867III967
MAAILMANNÄYTTELYN - EXPO 67n
KANSAINVÄLINEN JUHUOHJELMISTO
A
MOL
1867 i 1987
Maailmannäyttely. — . Expo- 67, jonka teemana on "Ihminen ja
hSnen maailmansa", on Montrealissa avoinna huhtikuun 28 pSivästS
lokakuun 27, päivään. Samassa yhteydessä esitetään valtavajkansain-vSUnen
Juhlaohjehnisto mihin sisältyy urheilukilpailuja, erikoishäytok-siS,
balettiesityksiä, näytelmäesityksiä, oopperoita ja konsertteja —
kaiken ludlddaan toistasataa maailmankuulua ohjelmayksikköä eri puolilta
maailmaa.
Tätä juhlaohjelmistoa sanotaan
:"Maailman ' festivaaliksi". Monet
asiantuntijat ovat sitä mieltä^ että
se on valtavin viihdytysohjelma
kuuden kuukauden aikana mikä
on koskaan esitetty yhdessä kaupungissa.
"/JOhjelman suoritukseen
osaUistuu''.',^s6ha maailmankuuluja
oopperaV;^^.-tiä«tli- ja teatteriyhtiöi-tS,
ork^sier^a,^ tunnettuja laula;
jia, kaiJfflSrliaiuaiikkiyhtyeitä, koo-mikkoja^
viuriheilijoita sekä useita
muita vetoDiuneroita, kuten filmi-festivaaleJ6f('^'
jättiläismäisiä erikois-näytöksiä;/
jtte.
Juhla6)ji^th«n esitys alkaa huhtikuun
2^9i^{viinä 1967 loisteliaalla
kons^ t W ' j a päättyy lokakuun
28 päivänä kahden johtavan näy-telmäyhtiön
- r - Ganadalaisen Strat-ford
Festivalin ja Ison Britannian
National Theaterin sekä Canadan
kansallisen oopperan esityksillä.
"Maailman festivaaliin" osallistuu
noin 25,000 osanottajaa, jotka
esittävät lähes 20O ohjelmanumeroa.
Juhlayleisöä varten painetaan
yli 5,000,000 pääsylippua.
Yksinomaan oopperan alalla Maailman
festivaalissa esiintyy Milanon
La Scala, Wiemn valtion oopr
pera, Bolshoin ooppera, Hampurin
valtion ooppera ja Tukholman k u ninkaallinen
ooppera, mitkä kaikki
esiintyvät nyt Pohjois-Amerikassa
ensimmäistä kertaa ja Hampurin
oopperaa-Jukuunottamatta, ainoastaan
Montrealissa v. 1967.
EnglanUlainen ooppera Benjamin
Brittenin johdolla, Montrealin sinfoniaorkesterin
"Opera Season" ja
Canadan oopperayhtiö.
Tanssiyhtyeihin kuuluu Belgian
Ballet du Vingtieme Siecle (kah-dennenkymmenen
vuosisadan baletti),
Pariisin oopperabaletti, New
York City baletti. Itävallan baletti,
Ceylonin tanssijoita. The Royal
Ballet, Marha Graham tanssijat
(Yhdysvalloista), Royal Winnipeg
baletti, The Ballet Roland Petir,
Canadan kansallinen baletti. Tunisian
Troupe Nationale Folkloriqu*
ja Les Grands Ballets CaTiädiens.
Festivaaliin :saapuu maailman
eräitä parhaita näyttelijä-yhtyeitä,
mukaanlukien Ison Britannian- N a tional
Theatre, johtajana sir L a u -
rence Olivier; Ranskan Comedie
de St. Etienne, Rahskan teatteri,
johtajana Joan-Louis BarrauU ja
Madeleine Renaud; Theatre National
se Belgiue ja le Rideau de
Bruxelles (molemmat Belgiasta);
Straftord Festival (Canada); Theatre
du Noueau-Monde ja Rideau
Vert, Canadasta; Israelin Cameri
(Jatkuu seuraavalla sivulla)
-m
Iloi™^'^pulua sekä onnellista rauhan ja hyvän-tiiliabn
v^^ asiakkaillemme
'^^r ja ystävillenmie!
kuluneen vuoden kannatuksesta ja yhteis-
'•'.t^i^nnasta, jonka toivomme edelleen jatkuvan
316.B?Ly,-Street
BRANCH OFFICE
A. T. HILL
.•,v.
Port Arthur, Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme suomalaisille
ystävillemme!
C. D. HOWE COMPANY LIMITED
CONSULTING ENGINEERS
Pääkonttori:
95 N. CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR, ONT.
CIrristmas Issue - Sedion II - Joulunumero - Osa II
Torstaina, jouluk. 15 p. — Thursday, Dee. 15^1966 Sivu 1
\
USKONTO JA VALTIO
NEUVOSTOLIITOSSA
Izvestija julkaisi hiljattain Neuvostoliiton
ministerineuvoston alaisen
uskontoa koskevien asioiden
neuvoston puheenjohtajan V. A .
Kurojedovin haastattelun uskonnon
ja kirkon asemasta Neuvostoliitossa.
Mainittu neuvosto muodostettiin
vuoden alussa lakkautettujen
ministerineuvoston alaisten
Kreikkalaiskatolisen kirkon
korkeimman neuvoston puhemiehistö
hyväksyi alussa kaksi lakia
ja yhden asetuksen uskonnollisista
kulteista, ja mm. Parisiene Libe-r^
e-lehti väitti näitä lainsäädäntötoimenpiteitä
uudeksi hyökkäykseksi
kristinuskoa vastaan. Kuitenkin
jokainen näiden lakien teksteihin
perehtyvä voi havaita, ettei
asioiden neuvost^o n j.a Usk, onnot,- väite *p^i dä paikkaansa. Mainittu•j*e n , ..
lisiä kultteja koskevien asioiden
neuvoston sijaan.
Vastauksena haastettelijan kysy-lakien
tarkoituksena on selventää
vallitsevaa tilannetta;
"Ennen muuta uudet lainsäännökset
määrittelevät konkreettisesti,
minkälaatuisesta mainitun
l a i n (Laki kirkon erottamisesta
valtiosta j a koulun erottamisesta
kirkosta) rikkomisesta voidaan
nostaa rikossyyte."
Rangaistuksia niiden henkilöiden
kohdalta, jotka ovat ensi kerran
rikkoneet kirkon erottamista valtiosta
koskevaa lakia on lievennetty,
sen sijaan niiden kohdalta,
(Jatkuu Siv. 6)
Ota viisi: Viisi työmiestä symbolisoi tässä sitä viittä kuukautta
ennen kuin Expo avaa ovensa maailmalle. He ovat työssä Canadian
Pacific-^Comincon loist.eliaassa paviljongissa.
mykseen, paljonko Neuvostoliitossa
on uskovaisia ja miten Neuvostoliiton
lainsäädäntö suhtautuu
— -Tiskonnollisiin yhdyskuntiin ja n i i den
toimintaan, puheenjohtaja K u -
rojedov:vastasi mm:
Uskovaisten lukumäärää Neuvostoliitossa
ei voida määritellä, koska
neuvostoviranomaiset eivät p i dä
mitään rekisteriä, jonka perustana
olisi se, miten kansalainen
suhtautuu uskontoon. Mihinkään
virallisiin asiakirjoihin ei tehdä
merkintää siitä, onko asianomainen
uskovainen vai e i , ja tämä on'
eräs omantunnonvapauden takaamisen
edellytyksistä Neuvostoliitossa.
"Neuvostoliiton perustuslain
mukaan on omantunnonvapauden
takaamiseksi kirkko maassamme
erotettu valtiosta j a koulu k i r -
kosta; Tämän mukaisesti valtion
elimet eivät puutu uskonnollisten
yhdyskuntien sisäiseen jumalanpalvelusta
tarkoittavaan toir
niintään. Uskonnolliset yhdysr
kunnat eivät puolestaan puutu
mihinkään valtiollisiin asioihin."
Koska osa Neuvostoliiton väes-
'östä kuuluu uskovaisiin, niin kirkkokunnille
on annettu maksutta
käyttöön kirkkoja, mahdollisuus
Järjestää pappiskoulutusta j a j u l kaista
uskonnollista kirjallisuutta.
"Lakimme varjelevat tarkoin
uskovaisten oikeuksia. Uskovaisten
tunteiden loukkaaminen, heidän
diskriminointinsa missä muodossa
tahansa johtavat säädettyihin
oikeudellisiin seuraamuksiin.
Juuri sellaisissa olosuhteissa
kuin maahamme on luotu, voidaan
todella taata jokaiselle kansalaiselle
vapaus uskoa tai o l la
uskomatta jumalaan, vapaus harjoittaa
uskonnollisia menoja samoin
uskonnonvastaista propagandaa,"
Venäjän osatasavallan (RSFSR)
Joulu^ ja uuden vuoden onnentoivotus
työläistovereille kaikkialla ja erittäinkin
laajalle kannattajapiirillemme!
Liikkeemme johtoktmla ja palveluskunla myös täten
lausuvat kiitoksensa kaikille kannattajilleen
HOITO KULUTUS-RUOKALA
314 Bay Street Port Arthur, Ontario
6est wlshe$ for ä flne
/''oidTfäshioned Chrisfmäi
wa$pn fuUof gopd cheer. ;
Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta
toivotamme osuustoimintaväelle j a asiakkaillemme!
THUNDER BAY CO-OP
DAIRY LIMITED
PORT ARTHUR ONTARIO
Soittakaa DI 5-7383 . . . niin
tilauksenne tuodaan kotiin!
"YHTENÄISYYS ON VOIMAA"
ILOISTA JOULUA JA
ONNEA V. 1967!
Hauskaa juhla-aikaa toivotamme kaikille
suomalaisille asiakkaillemme !
DORA
NORTHERN ONTARIO
BREWERIES LIMITED
North Algoma Street
• .I
Cor. Cameron & Marks St.
Port Arthur, Ont.
Fort William, Ont.
Hauskaa Joulua
parhaat
toivomuksemme
onnelllsetle
uudelle vuodelle
Toivotamme
monille jäsenillemme, asiakkaillemme ja ystävillemme!
STORES LIMITED
176 S. ALGOMA ST., PORT ARTHUR, ONT.
Seuraavat kauppamme palvelevat Teliä:
PORT ARTHUR — FORT WILLIAM GERALDTON — KAMINISTIQUIA
NOLALU —"^SOUTH-GIEElBS-^-DEVON
Vaatetusosastoltamme löydätte JOULULAHJOJA KAIKILLE ja ruokatavara-
ja lihamyymälöistämme JOULURUOKIA JA HERKKUJA
TROKIEN OMISTAJAT!
Ollaksenne varmoja^ että saatte
omanne - tilatkaa
NYT
Gasoiuni - Diesel - yksiaikselisina ja tandemina
Myös saatavana tonnin 4x4 Pick-up trokeina
ECONOLIN-E-UMPIVAUNUJA
T950
T800
T850
T750
M 700
LLsiitictoja siiadakscnnc kaykaa tapaamassa tni kirjoittakaa PINEWOOD MERCDRY
SEES LIMITED
Puhelin 344-9611
730 Mcmorial Avc. Port Arthur, Ont.
Vuodenajan tervehdyksemme suomalaisille
asiakkaillemme!
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 15, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-12-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus661215 |
Description
| Title | 1966-12-15-09 |
| OCR text | ;ttll • ••»iii te ': • • ' " i l i l i I867III967 MAAILMANNÄYTTELYN - EXPO 67n KANSAINVÄLINEN JUHUOHJELMISTO A MOL 1867 i 1987 Maailmannäyttely. — . Expo- 67, jonka teemana on "Ihminen ja hSnen maailmansa", on Montrealissa avoinna huhtikuun 28 pSivästS lokakuun 27, päivään. Samassa yhteydessä esitetään valtavajkansain-vSUnen Juhlaohjehnisto mihin sisältyy urheilukilpailuja, erikoishäytok-siS, balettiesityksiä, näytelmäesityksiä, oopperoita ja konsertteja — kaiken ludlddaan toistasataa maailmankuulua ohjelmayksikköä eri puolilta maailmaa. Tätä juhlaohjelmistoa sanotaan :"Maailman ' festivaaliksi". Monet asiantuntijat ovat sitä mieltä^ että se on valtavin viihdytysohjelma kuuden kuukauden aikana mikä on koskaan esitetty yhdessä kaupungissa. "/JOhjelman suoritukseen osaUistuu''.',^s6ha maailmankuuluja oopperaV;^^.-tiä«tli- ja teatteriyhtiöi-tS, ork^sier^a,^ tunnettuja laula; jia, kaiJfflSrliaiuaiikkiyhtyeitä, koo-mikkoja^ viuriheilijoita sekä useita muita vetoDiuneroita, kuten filmi-festivaaleJ6f('^' jättiläismäisiä erikois-näytöksiä;/ jtte. Juhla6)ji^th«n esitys alkaa huhtikuun 2^9i^{viinä 1967 loisteliaalla kons^ t W ' j a päättyy lokakuun 28 päivänä kahden johtavan näy-telmäyhtiön - r - Ganadalaisen Strat-ford Festivalin ja Ison Britannian National Theaterin sekä Canadan kansallisen oopperan esityksillä. "Maailman festivaaliin" osallistuu noin 25,000 osanottajaa, jotka esittävät lähes 20O ohjelmanumeroa. Juhlayleisöä varten painetaan yli 5,000,000 pääsylippua. Yksinomaan oopperan alalla Maailman festivaalissa esiintyy Milanon La Scala, Wiemn valtion oopr pera, Bolshoin ooppera, Hampurin valtion ooppera ja Tukholman k u ninkaallinen ooppera, mitkä kaikki esiintyvät nyt Pohjois-Amerikassa ensimmäistä kertaa ja Hampurin oopperaa-Jukuunottamatta, ainoastaan Montrealissa v. 1967. EnglanUlainen ooppera Benjamin Brittenin johdolla, Montrealin sinfoniaorkesterin "Opera Season" ja Canadan oopperayhtiö. Tanssiyhtyeihin kuuluu Belgian Ballet du Vingtieme Siecle (kah-dennenkymmenen vuosisadan baletti), Pariisin oopperabaletti, New York City baletti. Itävallan baletti, Ceylonin tanssijoita. The Royal Ballet, Marha Graham tanssijat (Yhdysvalloista), Royal Winnipeg baletti, The Ballet Roland Petir, Canadan kansallinen baletti. Tunisian Troupe Nationale Folkloriqu* ja Les Grands Ballets CaTiädiens. Festivaaliin :saapuu maailman eräitä parhaita näyttelijä-yhtyeitä, mukaanlukien Ison Britannian- N a tional Theatre, johtajana sir L a u - rence Olivier; Ranskan Comedie de St. Etienne, Rahskan teatteri, johtajana Joan-Louis BarrauU ja Madeleine Renaud; Theatre National se Belgiue ja le Rideau de Bruxelles (molemmat Belgiasta); Straftord Festival (Canada); Theatre du Noueau-Monde ja Rideau Vert, Canadasta; Israelin Cameri (Jatkuu seuraavalla sivulla) -m Iloi™^'^pulua sekä onnellista rauhan ja hyvän-tiiliabn v^^ asiakkaillemme '^^r ja ystävillenmie! kuluneen vuoden kannatuksesta ja yhteis- '•'.t^i^nnasta, jonka toivomme edelleen jatkuvan 316.B?Ly,-Street BRANCH OFFICE A. T. HILL .•,v. Port Arthur, Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivotamme suomalaisille ystävillemme! C. D. HOWE COMPANY LIMITED CONSULTING ENGINEERS Pääkonttori: 95 N. CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR, ONT. CIrristmas Issue - Sedion II - Joulunumero - Osa II Torstaina, jouluk. 15 p. — Thursday, Dee. 15^1966 Sivu 1 \ USKONTO JA VALTIO NEUVOSTOLIITOSSA Izvestija julkaisi hiljattain Neuvostoliiton ministerineuvoston alaisen uskontoa koskevien asioiden neuvoston puheenjohtajan V. A . Kurojedovin haastattelun uskonnon ja kirkon asemasta Neuvostoliitossa. Mainittu neuvosto muodostettiin vuoden alussa lakkautettujen ministerineuvoston alaisten Kreikkalaiskatolisen kirkon korkeimman neuvoston puhemiehistö hyväksyi alussa kaksi lakia ja yhden asetuksen uskonnollisista kulteista, ja mm. Parisiene Libe-r^ e-lehti väitti näitä lainsäädäntötoimenpiteitä uudeksi hyökkäykseksi kristinuskoa vastaan. Kuitenkin jokainen näiden lakien teksteihin perehtyvä voi havaita, ettei asioiden neuvost^o n j.a Usk, onnot,- väite *p^i dä paikkaansa. Mainittu•j*e n , .. lisiä kultteja koskevien asioiden neuvoston sijaan. Vastauksena haastettelijan kysy-lakien tarkoituksena on selventää vallitsevaa tilannetta; "Ennen muuta uudet lainsäännökset määrittelevät konkreettisesti, minkälaatuisesta mainitun l a i n (Laki kirkon erottamisesta valtiosta j a koulun erottamisesta kirkosta) rikkomisesta voidaan nostaa rikossyyte." Rangaistuksia niiden henkilöiden kohdalta, jotka ovat ensi kerran rikkoneet kirkon erottamista valtiosta koskevaa lakia on lievennetty, sen sijaan niiden kohdalta, (Jatkuu Siv. 6) Ota viisi: Viisi työmiestä symbolisoi tässä sitä viittä kuukautta ennen kuin Expo avaa ovensa maailmalle. He ovat työssä Canadian Pacific-^Comincon loist.eliaassa paviljongissa. mykseen, paljonko Neuvostoliitossa on uskovaisia ja miten Neuvostoliiton lainsäädäntö suhtautuu — -Tiskonnollisiin yhdyskuntiin ja n i i den toimintaan, puheenjohtaja K u - rojedov:vastasi mm: Uskovaisten lukumäärää Neuvostoliitossa ei voida määritellä, koska neuvostoviranomaiset eivät p i dä mitään rekisteriä, jonka perustana olisi se, miten kansalainen suhtautuu uskontoon. Mihinkään virallisiin asiakirjoihin ei tehdä merkintää siitä, onko asianomainen uskovainen vai e i , ja tämä on' eräs omantunnonvapauden takaamisen edellytyksistä Neuvostoliitossa. "Neuvostoliiton perustuslain mukaan on omantunnonvapauden takaamiseksi kirkko maassamme erotettu valtiosta j a koulu k i r - kosta; Tämän mukaisesti valtion elimet eivät puutu uskonnollisten yhdyskuntien sisäiseen jumalanpalvelusta tarkoittavaan toir niintään. Uskonnolliset yhdysr kunnat eivät puolestaan puutu mihinkään valtiollisiin asioihin." Koska osa Neuvostoliiton väes- 'östä kuuluu uskovaisiin, niin kirkkokunnille on annettu maksutta käyttöön kirkkoja, mahdollisuus Järjestää pappiskoulutusta j a j u l kaista uskonnollista kirjallisuutta. "Lakimme varjelevat tarkoin uskovaisten oikeuksia. Uskovaisten tunteiden loukkaaminen, heidän diskriminointinsa missä muodossa tahansa johtavat säädettyihin oikeudellisiin seuraamuksiin. Juuri sellaisissa olosuhteissa kuin maahamme on luotu, voidaan todella taata jokaiselle kansalaiselle vapaus uskoa tai o l la uskomatta jumalaan, vapaus harjoittaa uskonnollisia menoja samoin uskonnonvastaista propagandaa," Venäjän osatasavallan (RSFSR) Joulu^ ja uuden vuoden onnentoivotus työläistovereille kaikkialla ja erittäinkin laajalle kannattajapiirillemme! Liikkeemme johtoktmla ja palveluskunla myös täten lausuvat kiitoksensa kaikille kannattajilleen HOITO KULUTUS-RUOKALA 314 Bay Street Port Arthur, Ontario 6est wlshe$ for ä flne /''oidTfäshioned Chrisfmäi wa$pn fuUof gopd cheer. ; Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta toivotamme osuustoimintaväelle j a asiakkaillemme! THUNDER BAY CO-OP DAIRY LIMITED PORT ARTHUR ONTARIO Soittakaa DI 5-7383 . . . niin tilauksenne tuodaan kotiin! "YHTENÄISYYS ON VOIMAA" ILOISTA JOULUA JA ONNEA V. 1967! Hauskaa juhla-aikaa toivotamme kaikille suomalaisille asiakkaillemme ! DORA NORTHERN ONTARIO BREWERIES LIMITED North Algoma Street • .I Cor. Cameron & Marks St. Port Arthur, Ont. Fort William, Ont. Hauskaa Joulua parhaat toivomuksemme onnelllsetle uudelle vuodelle Toivotamme monille jäsenillemme, asiakkaillemme ja ystävillemme! STORES LIMITED 176 S. ALGOMA ST., PORT ARTHUR, ONT. Seuraavat kauppamme palvelevat Teliä: PORT ARTHUR — FORT WILLIAM GERALDTON — KAMINISTIQUIA NOLALU —"^SOUTH-GIEElBS-^-DEVON Vaatetusosastoltamme löydätte JOULULAHJOJA KAIKILLE ja ruokatavara- ja lihamyymälöistämme JOULURUOKIA JA HERKKUJA TROKIEN OMISTAJAT! Ollaksenne varmoja^ että saatte omanne - tilatkaa NYT Gasoiuni - Diesel - yksiaikselisina ja tandemina Myös saatavana tonnin 4x4 Pick-up trokeina ECONOLIN-E-UMPIVAUNUJA T950 T800 T850 T750 M 700 LLsiitictoja siiadakscnnc kaykaa tapaamassa tni kirjoittakaa PINEWOOD MERCDRY SEES LIMITED Puhelin 344-9611 730 Mcmorial Avc. Port Arthur, Ont. Vuodenajan tervehdyksemme suomalaisille asiakkaillemme! |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-12-15-09
