1958-04-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, Huhti. U p - Saturday, ApHM2. ^ KulUVan VUOdCn^ fa^^^^
ri^iiiiitiJKSiT nousevat
C^niLiTdKKAlSESSA' KUNNOSSA
Johnsöa 10 hv. UIÄOLAITA-MOQTTORI.
K y s y ^ : 1679 Mc-
; m^lahe Lake Rd., puh. OS. 5^989.
.,' - (10-12)
XfiLtp- JA Kin^TALnKE
' tKä-j^:8^asi^ K o t ps; s-«s4s
Ediraiid Hptdltai abkerrassa
|.0OtET]rAVA PALVELU^
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
mmi i^fdUTPOLTTIMOITA •
^^'"yttiskmmts arviot vapflofH
ilorrison FIomlHng &
fieftting (Sudbiiiy) litd.
: FOTKUir 08. i-«n»
A l i i BtglB 8 i s, Siibmy
mm-m • ii^ Ä A a^-A i
M U I S T I L I S TA
Hahurikonsertti Finnish-haalilla
Progress Accordion Academyn järjestämänä
suonuntaina kellö 7.30
illalla.
Nuorisqkurssit alkaa Finnish-haal
i l l a maanantaina; lapset kello 6.30
i l l a l la j a varttuneemmat kello 8 i l lalla.
Lockerbylaiset "haetaan tavanmukaisista
paikoista ja tuodaan
myös takaisin.
Vapauden johtokunnan kokous
liikkeen konttorissa maanantaina
kello 7.30 i l l a l l a.
Sudburyn osaston vallstuskomi-tean
kokous Finnish-haalilla tiistaina
kello 7.30 i l l a l l a.
. Näyttämön johtokunnan kokous
Finnish-haalilla tiistaina kello 7.30.
i l l a l l a.
Sudburyn naisten kerhon kokous
Finnish-haalilla tiistaina kello 1 i.p.
Kaikki uudet j a vanhat jäsenet tervetulleita.
Visan kokous Wanupin suomalaisella
haalilla sunnuntaina kello 1.30
päivällä.
Työn Puiston sauiu on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin,
kello 1—11 i.p.
81
miTD.
Padh. OS. 5-MU
JA PITKXN MATKAN
" ; TALOUStAB.
PAKATAAK ~ MUUTE-r>
SAILtTETXJIN — LA-
'imtAIKAINEIf
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome St. s. Sndbory.OBt
Pihdin OS. 3-Sn« Boxtti
VMtapäftta HUl-CIaifc-Vtands^
lautakomppBciM
NÄHTÄVÄNÄ
SIROJA, UUTtl UKSILLA
VARDSTBITOJA
LOISTOÄtJTOJA
McLEOD
MOTORS
Equipment Limited
H65 L A R C H STREET
JPiihelin OS. 3-9501
SUDBURY
Lacourciere &
Lacourciere
LAKCMBEHET J A NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-822L
18 Durham St. S„ Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
LOUGHEED
HAUTÄUSTöiMISTO
HautaidQset 100 ibaiUn A t e eU
Sudburysta toimitetaan Hman
lisämaksua. . . -
AMBULANSSI>PALVELlfs
24 TUHTIA VUÖROKAUDEBSA.
P U I S L I N OS.>9596
82 Eyt* 8t„ Spmee kadon indta.
8 U D B V B T
FRANK R. BLOCK. R.O.
OPTOMETRISn,
P r i L kontt. OS. l-m*.
kotiin OS. 3-f7t5
65 E L M STREET EAST
BtABBASKUUN I PÄIVÄSTÄ
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv. iltap. ja torat umup.
AUTOJOUSiEN
KORJAUS
McROBERTS JOUSILLA
, • • •
BRANTPORD TOOKIEN
LAVOJA Ja nostolaitteita
KONEPAJATYÖTÄ
SUDBURY SPRING SERVICE
Puhelin OS. 3-8702
520 Vilissen St Sudbnry
J A C K (JALO) P U L K K I N EN
ILMOITUS
M i e l i hyvällä ilmoitamme
Sudburyn ja ympäristön
suomalaisille, eitä yleismyynti
johläjananume n y i
toimii suomalainen JACK
(JALO) PULKKINEN. Hän
,on hyvin tunnettu suomal
a i s t a Iceskuudessa Ja omaa
monivuotisen kokemuksen
autöien. irolden ia traktorien
myyntialalla. Hän varmasti
huolehtii että saatte
tyydyttävän palveluksen
kv^ käyjtte liikkeessämme.
Muistakaa, eitä Fordin
tuotteet ovat johtoasemassa
tällä mantereella ja että on
edulUsta käydä katsomassa
ttu«iä 1958 FORD-tuotieUa.
MOTORS
& EtliniEIIT UMitEI
Ford ja Edsel autojen^ Ford-trokien ja
Ford-traktorie|i edustajat
Luotettavia käytettyjä autoja
65 Larch St. Puh. OS. 3-9501 Sudbury
Viime tiistaina Stidburyn kaupunginvaltuuston
kokouksessa hy-välcsytUiti
tulo- ja menoarvio Inilu-valle
vuodelle ja sen mukaan kansakouluja
kannattavien veronmaksajain
verot nousevat vähäisesti kun
sen sijaan katoliklcikouluja kannattavien,
veronmaksajain verot laskevat
väiiäisesti. Sudburyssa kato-likkikouluja
kannattavat veronmaksajat
kuitenlun joutuvat mal^amaan
enemniän.
Kansakouluja kannattavien veronmaksajain
milUmäärä kotiensa kohdalta
on tänä vuonna 62.00 milliä
ja liikdaitosten kohdaltia 66.14 milliä.
Katolikkikouluja kannattavien
kotienomistajain millimäärä on
68.00 milliä j a liikelaitosten kohdalta
72.14.
Viime vuonna kansakouluja kannattavien
kotienomistajain milli-määrä
' o l i 61.48 ja liikelaitosten
65.8 milliä. Katolikkikouluja kannattavien
kotienomistajain millimäärä
oli 71.4 j a liikelaitosten 75.72.
Verotuksen avulla arvioidaan kau-nen
uudeleen
futkittavalKi
<ia-i#-i7)
Ontarion kunnallislautakunta on
päättänyt peruuttaa kuulustelunsa
Sudburyn alueen kuntien yhdistämisestä
ja sen sijaan eiisi viikolla
järjestetään tutkimustilaisuus, missä
kunnallislautakimta ottaa vastaan
ehdotuksia kuinka olisi laaja
yhdistämistä koskeva tutkimus suoritettava
Sudburyn alueella.
Lainlaatijakunnan kunnallislakiin
tekemän muutoksen perusteella
kunnallislautakunta on nyt oikeutettu
suorittamaan kunnallistoimin-taa
koskevan tutkimuksen kun tulee
esille asioita, jotka koskevat kahta
tai uselmpaa kuntaa. Viime viikolla
Ontarion hallitus määräsi sellaisen
tutkimuksen suoritettavaksi Sudburyssa,
vaikka kuntien yhdistämis-anomus
o l i parhaillaan kunnallislautakunnan
käsiteltävänä.
Aikaisemmin voimassa olevan lain
mukaan kunnallislautakunta e i ollut
oikeutettu suorittamaan sellaisia
tutkimuksia vaan toimi paremmin
oikeuslaitoksena kunnallisasiain ratkaisemisessa.
Sen toimesta järjestettiin
kuulusteluja, missä asiaan
kiinnostuneet henkilöt saivat esittää
kantansa ja lautakunta antoi päätöksensä
kuulustelujen perusteella.
Nyt kunnallislautakunta on oikeutettu
suorittamaan perusteellisen
tutkimuksen j a suosittelemaan parhainta
ratkaisua kunnallisille ongelmille.
Todennäköisesti, vaikka asiasta e i
ole vielä tarkemmin tiedoitettu, niin
kunnallislautakunta alkaa heti suorittamaan
tutkimustaan Sudburyn
alueella. Sudburyn alueen väestö on
yleensä sitä mieltä, että Sudburyn
alueen kaivoskunnat olisi yhdistettävä,
että yhdistetty kunta voisi ve-roittaa
sulattoja j a muita nikkeli-teollisuudra
laitoksia.
pungin saavan Icaikkiaan $3,693,770,
mikä on suurin osa kaupungin tarvitsemilta
varoista. Seuraavaksi suur
in tuloerä on n)|aakuntahallituksen
myöntämä apuraha, joka erinäisiin
tarkoituksiin pn arvioitu olevan
$644,040. Liittovaltiolta myös odotetaan
$50,000. Kaupungin kaikkien
tulojen odotetaan olevan $4,772,722
kuluvan vuoden aikana.
Koulujen ylläpitäminen ja opetuksen
järjestäminen on kaikkein
suurin menoerä. Nyt hyväksytyn
budjetin .mukaan tähän tarkoitukseen
tarvitaan-yhteisesti $1,600,934
kun huomioidaan sekä tavalliset
että katoliset kansa- ja korkeakoulut.
ToiseksF suurin menoero on
yleisten töiden suorittamiseksi ja
siihen aiotaan käyttää 486,500 dollaria.
Seuraavaksi suurin on kaupungin
velkakirjojen maksaminen, joka
johtuu uusien siltojen, koulujen ja
muiden sellaisten kunnallisten laitosten
rakentamisesta. Tähän tarkoitukseen
käytetään $475,366. Sitten
seuraa poliisilaitos, jonka kulut tulevat
olemaan $369,021. Sitä summaa
kuitenkin vähän helpottaa | se seikka
kun kaupunki odottaa saavansa
$85,200 sakkoina. Palokunnan toiminta
vaatii $264,283 j a jätteiden
kerääminen $260,700. Terveyden
hoitotoiminta vaatii $113,241 ja
huoltotyö $273,840.
Kaupungin toiminta onkin suurta
bisnestä, sillä hallinollisiin j a sekalaisiin
menoihin tarvitaan $499,931,
vaikka Sudburyssa ei ole edes kunnollista
kaupungintaloa.
Haniirikoiisertti
Fitmis^-haiiiilla ,
siuinimtai-ittana
Sunnuntaina,: huhtikuun 13 pnä
on mielenkiUitoinen faanurikonsertti
Finnish-haalilla. Kysymyksessä on
Progress Accordion Academyn järjestämä
vuotuinen konsertti, missä
esiintyvät hanurikoidun oppilaat.
Hanurikoulun opettajat N i i l o Bäs-to
j a Leo Niemi ovat kouluttaneet
e r i k o i ^ hanuriorkesterin j a mahtavalta
se tuntuu.
Orkesterin lisäksi tilaisuudessa
esiintyy monenlaisia kvartetteja,
duettoja jE^ksityisiä soittajia.
Hanurikonsertit ovat aina muodostuneet
erittäin mielenkiintoisiksi
ja voimme odottaa, että tänä vuonna
ohjelma tulee olemaan vieläkin arvokkaampi.
• Hanurikoulun oppilaat ovat usein
esiintyneet konserttitilaisuuksissa
Finnish-haalilla ja he ovat aina olleet
yleisön suosiossa.
Konsertti alkaa kello 7.30 i l l a l l a.
Television Service
A. HIRVELÄ Ja A. K A N G im
RADIO J A T.V.
KORJAtJSEXPERTIT
Puli. OS. 4-0559 Ja OS. 5-6118
433 Tront Lalie Road, Loclierby
LAUTAA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITrXlSMAKSIJT
3< kuukaateen utJ
EI ALASBIAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury. Ouuurlo
Vlfatersin asukas
Jack Niemi kuollut;
haudataan 15 pnä
Waters Township (Puhelintieto)
— Tämän kunnan yksi vanhin asukas
ja hyvin tunnettu kansalaisemme
Jack Niemi kuoli North Bayn
eräässä parantolassa torstaina. Hän
o l i kuollessaan 82 vuotias.
Vainaja lepää nyt Jackson &
Barnard hautaustoimistossa Sudbil*
ryssa j a hänet haudataan sieltä
maanantaina, kello 1.00 Waters
Townshipin hautausmaahan.
Lähimpänä suremaan jäi kolme
tytärtä, E l s i , Impi ja Maiju, ja kolme
poikaa; Niilo, Aarne ja Veikko
perheineen ja suuri joukko lasten
lapsia sekä yksi veli, Jussi Niemi,
jotka asuvat kaikki Sudburyn seudulla.
Waters Townshipin yhtenä esirai-vaajana
edesmennyt Jack Niemi o l i
paikkakunnalla hyvin tunnettu kansalainen,
joka korkean ikänsä vuok
si joului kuitenkin viimeaikoina sairauden
takia turvautumaan North
Baysja sijaitsevan parantolan hoitoon.
avaamista
useita päteviä
Sudburyn kurssikomitea on saanut
Unto Penttisen lisäksi useita
toisia ohjaajia, jotka opettavat voimistelua
ja tanssia kurssien yhteydessä
seuraavan kahden viikon
ajan. V a r s i n ^ n Alertsin tytöillä tulee
olemaan erittäin mielenkiintoista,
sillä heidän opettamiseksi
on saatu ensiluokkainen tanssin
opettaja kurssien ajaksi ja mahdollisesti
tanssin opettamista voidaan
jatkaa vielä kurssien jälkeen.
Tästä syystä onkin välttämätöntä,
että kaikki varttuneemmat tytöt
tulevat haalille ensi maanantaina
kello 8 illalla. Lockerbyssa asuville
tytöille järjestetään kyydit sekä
haalille että takaisin kotiin.
Pojille myös järjestetään voimis-telutoimintaa,
joten kaikkien voimisteluun
innostuneiden olisi käytettävä
tätä tilaisuutta edukseen.
Lasten toiminta alkaa kello 630
maanantai-iltana ja heille myös
järjestetään kyydit Lockerbysta
haalille. Lapset haetaan Nepahwin
ja Long Lake Roadin kulmauksesta
kello 6.20 i l l a l l a.
Vapauden ja liekin
levittämiseksi
E i l e n i l l a l la pidettiin CSJ:n Sudburyn
osaston viimeksipidetyssä
kokouksessa valitun Vapauden ja
L i e k i n levitysryntäyskomitean kokous
kaikkine suunnitelmineen, toi-voineen
j a päättäväisyyksineen leh-tiemnie
levitysryntäyksen voittoisaan
päämäärään viemiseksi
Kokous huomioi, että alueellamme
on, kuten ennenkin, kaikki edellytykset
lehtiemme levittämiseksi
ja tavoitteemme saavuttamiseksi.
Koska alueellamme on myös useita
eläkkeellä, vanhainkodissa ja
muuten vaikeassa taloudellisessa
asemassa asuvia kansalaisiamme,
päätti kokous järjestää ensi viikon
torstai-illaksi Finnish haalille bin-gotilaisUuden,
josta saaduilla varoilla
komitea tulee tilaamaan näille
kansalaisillemme heidän haluamiaan
lehtiä.
Ensimmäinen peli pelataan kello
7.30 illalla. Pelaajille tarjotaan kello
viittä vailla kahdeksan tilaisuus
voittaa jokin arvokkaampi voitto,
josta tulemme ilmoittamaan myöhemmin.
VielS ön järjestetty myös uutuus
sellainen, että i l l an kuluessa, jonain
aikaan, joka komitean taholta vielä
pidetään salaisuutena, annetaan jonkun
pelin voittajalle lahjana hyvin
"lihotettu" sikapossu. Selostaak-senune
tarkiemmih haluamme sanoa,
että tämä " p o s s u " on lasten pankk
i , mihin illan ja pelien kuluessa
tipautetaan talon puolesta määrätty
määrä rahaa, jota voi kertyä vaikka
kuinka paljon — aina sen mu
kaisesti kuinka ahkeraan pelaajat
ottaVat osaa tätä suurta peliä edeltäneisiin
peleihin. Saadaanpa sitten
nähdä kuin lihavaksi tämä possu
kasvatetaan!
Lisäksi komitea pyytää huomauttaa
hiille ihmisille, j o i l la oh mahdollisuutta,
että kaikki lahjoitukset
tätä hyvää tarkoitusta ja vanhem
pien kansalaistemme avustamiseksi
otetaan suurella kiitöllisuiidella vastaan.
Tässä s i i s alkusoitto Vapauden ja
L i e k in Icvitysryntäyksistä Sudburyn
alueella. Eipä muuta kuin "täysi
höyry päälle"^ — Nemo.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••
* MIKA WALTARIN SUURTEOS
tTURMS, KUOLEMATON:
• 681 SIVUA - HINTA SID. $3.75 •
^ Elämänsä iltaan ehtinyt, paljon nauttinuti'^3a^'^kyon kärsinyt ^
^ Turms, kuolematon, kertoo tässä MIKA WALTARIN romaani^^a •
^ merkillisestä elämästään, joka oli leikkiä Ja oikkua Ja arvoitusta' ^
•
Ja kuitenkin näytti hänelle lopulta hänen oman olemuksensa ^
salaisuuden. •
W Turmsissa, salaman pojassa, ruumiillistuu persialaissotien aika- ^
kauden vohnakas elämänpoljento. Hänessä yhtyvät kaikki sum eri ^
^ vhrahdukset hienoimmista slehintunnelmista Ja henklnäylstä taito-*•
^ htanojen myrskyihhi; hänen sisimmässään taistelevat yltälQrllälnen ^
T rakkaus Ja viha, urheus ja pelkuruus. X •
•
•
•
Tilatkaa osoitteella:
Vapau^PubIishIns^ Co. Limited
P. o. BOX 69 SUDBURY. ONT.
•
•
•
•
•
Lorne*Regent-katojen
kujmaan
Sudburyn valtuuston liikenneasioita
käsittelevä komitea on päättänyt
laittaa liikennevalot Lorne- ja
Regent katujen kulmaukseen, missä
CPR:n Soohon kulkeva rautatie vaikeuttaa
liikennepulmaa.
Insinööri Dennis McKinty on
suunnitellut monimutkaisen liiken-nevaldmenetelmän,
jonka arvellaan
ratkaisevan nykyisen pulman tässä
kulmauksessa. ,
S i l l o in kiin juna on tulossa valot
estävät autoilijat menemästä rau-tatietasokäytävälie,
mutta liikenne
pääsee edelleen kulkemaan kumm
a l l a k i n puolella rautatietä. Ontario-
kadulla sallitaan liikenteen kuU
kea vain yhteen suuntaan Riverside
Drivelta j a Douglas-kadulle päin
eikä Lockerbysta maantie Nq 69
kulkevia autoilijoita sallita kääntyä
Regent-kadulta Lome-kadulle Cop-per
Cliffiin päin. Eikä myöskään
sallita autoilijoita kääntymään vasemmalle
Regent kadulta Ontario
kadulle. Tämän johdosta Copper
C l i f f i in päin kulkevat autoilijat joutuvat
kääntymään maantieltä No 69
McLeod-kadulle Lundgrenin auto-huoltoaseman
kohdalla j a ylittämään
rautatien Martlndale Roadilla
päästäkseen Lorne-kadulla tekemään
käännöksen vasempaan päin.
Tässä monimutkaisessa valojBr-jestelmässi
käytetään sekii tavallisia
liikennevaloja, että nuolia kuten
on tällä kertaa käytiinnössä
Lorne- ja Elm-katujen kulmauksessa
Vapauden talon kohdalla.
McKinty on selostanut, e t t i valoj
en pitikaUeemsettarainen-ottaa-iir
kolmisen kuukautta, sillä monimutkaisten
valojen valmistamiseen kuluu
aikaa.
Lowphos Ore-yhtiön varapresidentti
R. W. Whitney Ihnoitti kuluvan
viikon aikana, että hänen yhtiönsä
ei aio t^kaa rautamalmin tuo-tantooh
Capreolin pohjoispuolella
sijaitsevalla Moose Mountain-kai-voksella
ennenkuin rautamalmin kysyntä
paranee. Yhtiön edustajat
ovat selostaneet Capreolin pormestari
Harold Prescottille, että kaivoksen
avaamista viivytetään mahdollisesti
puolitoista vuotta.
Whitney on kuitenkin selostanut,
että yhtiö aikoo jatkaa kehitystöitä
kunnes rautamalmin puhdistuslaitos
valmistuu j a samaten pintakerrosten
poisraivaamista edelleen jatketaan,
että kaivos voi alkaa tuotantonsa
heti kun teräksen kysyntä paranee.
Mutta varsinaisiin kalvostöi-hin
ei ryhdytä.
Whitney on osoittanut^ että terästeollisuus
Yhdysvalloissa tällä kertaa
käy noin puolella tehollaan.
Moose Mountain-kaivoksella on
tällä kertaa n. 180 rakennustyöläistä
j a n. 75 miestä on raivaustöissä.
Rakennustöiden odotetaan päättyvän
n. kolmen kuukauden kuluttiia
j a raivaustöiden n. kuuden viikon
kuluttua.
Yhtiö on myös keskeyttänyt rakennustyönsä
Depot Harbourissa
Parry Soundin lähellä. Sinne on tarkoitus
rakentaa suuri telakka, missä
rautamalmi lastataan laivoihm
Detroitiin vientiä varten. Telakan
perustustyöt on loppuun suoritettu,
malmivarastot ovat rakentamatta
eikä koneistoa ole asetettu paikoilleen,
vaikka se on varastoitu 4>ai-kan
päälle. Whitney on sitä mieltä,
että telakan valmistustöihin menisi
Smelttejä ja kalastajia
runsaasti Brittissä
Useimmat sudburylaiset tekivät
vuotuisen vierailunsa B r i t t i in viime
yönä kalastamaan smelttejä. He
kertoivat, että smelttien nousu ei
ole vielä aivan parhaimmillaan ja
kalojen nousu vielä tapahtuu aika
myöhään illalla, mutta he kuitenk
i n saivat kaloja aivan riittävästi.
Suurimpana vaikeutena oli kuulemma
smelttikalastajien runsas l u ku,
sillä kalastajat heiluivat lippoi-neen
pitkin rantoja ja oli jonotettava
ennenkuin pääsi kaloja Uppoamaan.
JPianhan astiat sitten täytt
y i kun pääsi rantaan kun vaan o l i
riittävän pitkä, varsi lipossa.
Smelttien nousu Algomaan, missä
ön helpompi kaloja lippoa; mahdollisesti
alkaa ensi viikolla.
Nyt on kirjakaupassamme
hYvä Valikoima
RIKStN SARJAN
• • *
Zane Grey:
SATUMAAN U L JA
271 Sivua - Hinta nid. $1.00
Zane Grey:
ERÄMAAN KUKKA
271 sivua • Hhita nid. $125
Zane Grey:
BETTY ZANE
314 sivua - Hinta nid. $125
Zane Grey:
UKKOSVUORI
232 sivua - Hinta nid. $1.00
Zane Grey:
AAVIKON RATSASTAJA
232 sivua - Hinta nid. $1.00
Cumood:
LUMIKENTTIEN LAKI
198 sivua - Hinta nid. $1.00
Curwood:
KUOLEMAN POLULLA
: 211 Sivua - Hhita nid. $1.00
Curwood: -
KUOLLEISTA
PALANNEET
172 sivua - Hhita nid. $1.00
Curvood:
KIROTTU LAAKSO
216 Sivua - Hinta nid. $1.00
Agatha Christie:
AIKATAULUKON
ARVOITUS
199 sivua • Hinta nid. $1.00
James Curwood:
VIIMEINEN RAJA
253 sivua - Hinta sid $125
Zane Grey:
VIIMEINEN A JO
289 sivua - Hinta nid. $1.25
Sigrid Undset:
YKSITOISTA VUOTTA
Herkkä mutotelmaromaani
lapsesta
371 sivua - Hhita nid. $1.00
Sigrid Undset:
POLIKUVIA
390 sivua - Hinta nid. $1.00
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
eOMJPANV LIMITED
Box 69 Sudbury. Ontario
vielä. n . kuusi viikkoa.
Vanhan .Moose Mountain-kaivoksen
kehitti^miseen on jo sijoitettu
$12,t)p0.000. Kun se valmistuu sen
tuotantojeho tulee olemaan 550,000
tonnia korkealaatuista rautamalmia.
Kun kaivos pääsee tuotantokuntoon
yhtiö tarvitsee n. 170 työläistä.
Kaikki rautamalmi toimitetaan Y h dysvaltoihin
Great Lakes Steel Corporationille,
sillä Lowphos Ores on
sen alayhtiö.
Capreolin pormestari Prescott on
huolissaan Whitneyn ii^moituksen
johdosta, koska suurin osa Moose
Mountainin työläisistä asuu Capreo-lissa
ja useimmat ovat ryhtyneet
rakentamaan asuntoja siinä ymmärryksessä,
että heillä on vakituinen
työpaikka kaivoksella.
SUURI TILAUS
— Onko totta, että tässä kaupaa^
sa myydään kaikkea aina neulapa-'
.<.>hi>la lentokoneisiin a^ti?
^ — Ön aivan niin.
— Antakaa^sjttenjalinulle paketti
neuloja.
— Canadan suurin rakennuksen
sisällä oleva uima-allas on Victo^
rias,sa. : .. : ^
Henry Kinnusen
M U I S T O L L E
Kuoli hohtiknon 7 päivänä 1948.
Vuosikymmen vierhiyt>on
menneisyyden unholaan.
Muistos säUyy kauniina,
luohdu ei milldlnkaan.
Sinua muistellen.
Vaimosi ja poikaai.
KIITOS
Sydämellinen kiitos teille, ystävät, kun saavuitte viettämään
kanssamme merkkipäiviäni. Hauska muisto jäi käynnistänne.
Kiitos niistä kauniista ja arvokkaista lahjoista, rahasta, ihanista
kukkasista, onnittelukorteista ja radio-onnitteluista ja lauluista,
joilla yllätitte minut.
Kiitos miehelleni ja WllIiamlUe käytännöllisestä lahjasta.
. Kiitos Ellille kauniista runosta, samoin Laurille laulusta ja K a l lelle
siitä hauskasta naurupUlerl-runostasi.
Teitä kaikkia kiitollisuudella muistaen.
VENLA LUUKKO
GARSON ONTARIO
HALUTAAN inKKEENHOITAJA
RUOKATAVARAKAUPPAAN
Nykyaikaiseen liha»- ja ruokatavarakauppaan halutaan liikkeenhoitaja,
sijaitsee kaivoskauppalassa jonka väkiluku on 4.000. Suuret
vuotuiset myynnit. Huoneisto liikkeenhoitajalle, Blue Cross- ja
ryhmävakuutus. Hakijan tulee ehdottomasti omata entistä kokemusta
ruokatavaraliikkeen alaUa. Hakemukset kirjoitettava omalla
käsialalla, jossa on mainittava entinen kokemus, ikä. aviosuhde
ja palkkavaatimus.
INTERNATIONAL CO-OP STORES UMITED
176 s. ALGOMA STREET PORT ARTHUR, ONTARIO
5
(12-15)*
Elokuva viime kuussa Salpausselällä pidetyistä
MAAIlMANMBTARUUSHIlHm^
sekä toisena filminä yleisön erifcoispyynnöslä
Aappo Ojanperän elämänkerta kauniina musiikkielokuvana
"RUUSU JA KULKURI"
vt
TORONTO, F. S. Club» 19 Haron St. maanantaina, bohtik. 14 pnä
TOEONToJ^Hung^rian^Höiise, 245 CoUege St^ keskiviikkona, hohtlk.
16 onä keik» 7 »a 9 illalla. „ „ .„ „
LONG LAKE. SnomiraiuiaUa torstaina, hohtlk. 17 pna keDo 8 Ulall»
SUDBURY. Finnish Hall, perjantaina, bohtik. 18 ppa kto^ 8 UlaOa
WANUFIN haalUla. laoantaina, hohMk- »9 P"» „ „
SUDBURY. Sampo-Hall. maananUina, hohtlk. 21 pna klo 7 ja 9 UL
BEAVEE,L.\KEN haalUla. tiistaina. ^ P J » « m
SAULT STE. MARIE. Chateau Pines Hall « ^ ^ » * « ? » J ^
SAULT STE. MARIE. Steelton HaU. lorstataa. hoMtt. 24 P- | »«•
SOUTH PORCUPINE, Ftanish HaU perjantaina, hohttt. 25 p. klo « UL
COCHBANE. Pallohuone. lauantaina. huhUk. 26 PM keUo 8 iBalla.
KAPUSKAASING. Oranee Hall sunnontaina, hohtdc. 27 p. Mo » ip.
PORT ARTHUR, Työn Temppelissä maanant, bohfili. Z8 p. KH» » m.
SISÄ.\NPÄÄSY Sl.OO — LAPSET 25c Canadian Finnish Movies
Olemme saaneet varastoomme
UUDEN LÄHETYKSEN
SANAKIRJOJA
ENGLANTILAIS-SUOMALAINEN
SANAKIRJA
Toimittanut Aino Wuolle — 575 sivua — Hinta sid. $3.00
Sanojen löytämisen lielpottamissksi pn tässä sanakirjassa käytetty
ehdotonta aakkosjärjestystä. Kutakin sanaa on siis etsittävä aakkosjärjestyksen
mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko
kysymyksessä yhdyssana vai johdannainen. _
Hakusanain jälkeen on hakasulkeissa äänteenmukainqn merkmta.
SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN
SANAKIRJA
Toimittanut Aino Wuolle — 526 sivua — Hinta sid. $3.00
Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville.
Aino AVuolle:
ENGLANTILAIS-SUOMALAINEN
PIENOISSANAKiRJÄ
458 sivua - Hinta $1.25
Aino Wuolle
SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN
PIENOISSANAKIRJÄ
362 sivua - Hinta $1.25
Opetelkaa englanninkieli perusteellisesti aakkosista
lähtien, hankkimalla itsellenne
1000 SANAA ENGLANTIA
Tämä englanninkielen oppikirja käsittää kaikkiaan 40 oppituntia,
lähtien aakkosista aina lauseoppiin asti.
Hinta sid. $2.00
Tilatkaa osoitteella:
-Vapaus-Publishing Company-Ltdi—
Box 69, S t ^ u r y , OnAario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 12, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-04-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580412 |
Description
| Title | 1958-04-12-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Lauantaina, Huhti. U p - Saturday, ApHM2. ^ KulUVan VUOdCn^ fa^^^^
ri^iiiiitiJKSiT nousevat
C^niLiTdKKAlSESSA' KUNNOSSA
Johnsöa 10 hv. UIÄOLAITA-MOQTTORI.
K y s y ^ : 1679 Mc-
; m^lahe Lake Rd., puh. OS. 5^989.
.,' - (10-12)
XfiLtp- JA Kin^TALnKE
' tKä-j^:8^asi^ K o t ps; s-«s4s
Ediraiid Hptdltai abkerrassa
|.0OtET]rAVA PALVELU^
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
mmi i^fdUTPOLTTIMOITA •
^^'"yttiskmmts arviot vapflofH
ilorrison FIomlHng &
fieftting (Sudbiiiy) litd.
: FOTKUir 08. i-«n»
A l i i BtglB 8 i s, Siibmy
mm-m • ii^ Ä A a^-A i
M U I S T I L I S TA
Hahurikonsertti Finnish-haalilla
Progress Accordion Academyn järjestämänä
suonuntaina kellö 7.30
illalla.
Nuorisqkurssit alkaa Finnish-haal
i l l a maanantaina; lapset kello 6.30
i l l a l la j a varttuneemmat kello 8 i l lalla.
Lockerbylaiset "haetaan tavanmukaisista
paikoista ja tuodaan
myös takaisin.
Vapauden johtokunnan kokous
liikkeen konttorissa maanantaina
kello 7.30 i l l a l l a.
Sudburyn osaston vallstuskomi-tean
kokous Finnish-haalilla tiistaina
kello 7.30 i l l a l l a.
. Näyttämön johtokunnan kokous
Finnish-haalilla tiistaina kello 7.30.
i l l a l l a.
Sudburyn naisten kerhon kokous
Finnish-haalilla tiistaina kello 1 i.p.
Kaikki uudet j a vanhat jäsenet tervetulleita.
Visan kokous Wanupin suomalaisella
haalilla sunnuntaina kello 1.30
päivällä.
Työn Puiston sauiu on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin,
kello 1—11 i.p.
81
miTD.
Padh. OS. 5-MU
JA PITKXN MATKAN
" ; TALOUStAB.
PAKATAAK ~ MUUTE-r>
SAILtTETXJIN — LA-
'imtAIKAINEIf
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome St. s. Sndbory.OBt
Pihdin OS. 3-Sn« Boxtti
VMtapäftta HUl-CIaifc-Vtands^
lautakomppBciM
NÄHTÄVÄNÄ
SIROJA, UUTtl UKSILLA
VARDSTBITOJA
LOISTOÄtJTOJA
McLEOD
MOTORS
Equipment Limited
H65 L A R C H STREET
JPiihelin OS. 3-9501
SUDBURY
Lacourciere &
Lacourciere
LAKCMBEHET J A NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-822L
18 Durham St. S„ Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
LOUGHEED
HAUTÄUSTöiMISTO
HautaidQset 100 ibaiUn A t e eU
Sudburysta toimitetaan Hman
lisämaksua. . . -
AMBULANSSI>PALVELlfs
24 TUHTIA VUÖROKAUDEBSA.
P U I S L I N OS.>9596
82 Eyt* 8t„ Spmee kadon indta.
8 U D B V B T
FRANK R. BLOCK. R.O.
OPTOMETRISn,
P r i L kontt. OS. l-m*.
kotiin OS. 3-f7t5
65 E L M STREET EAST
BtABBASKUUN I PÄIVÄSTÄ
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv. iltap. ja torat umup.
AUTOJOUSiEN
KORJAUS
McROBERTS JOUSILLA
, • • •
BRANTPORD TOOKIEN
LAVOJA Ja nostolaitteita
KONEPAJATYÖTÄ
SUDBURY SPRING SERVICE
Puhelin OS. 3-8702
520 Vilissen St Sudbnry
J A C K (JALO) P U L K K I N EN
ILMOITUS
M i e l i hyvällä ilmoitamme
Sudburyn ja ympäristön
suomalaisille, eitä yleismyynti
johläjananume n y i
toimii suomalainen JACK
(JALO) PULKKINEN. Hän
,on hyvin tunnettu suomal
a i s t a Iceskuudessa Ja omaa
monivuotisen kokemuksen
autöien. irolden ia traktorien
myyntialalla. Hän varmasti
huolehtii että saatte
tyydyttävän palveluksen
kv^ käyjtte liikkeessämme.
Muistakaa, eitä Fordin
tuotteet ovat johtoasemassa
tällä mantereella ja että on
edulUsta käydä katsomassa
ttu«iä 1958 FORD-tuotieUa.
MOTORS
& EtliniEIIT UMitEI
Ford ja Edsel autojen^ Ford-trokien ja
Ford-traktorie|i edustajat
Luotettavia käytettyjä autoja
65 Larch St. Puh. OS. 3-9501 Sudbury
Viime tiistaina Stidburyn kaupunginvaltuuston
kokouksessa hy-välcsytUiti
tulo- ja menoarvio Inilu-valle
vuodelle ja sen mukaan kansakouluja
kannattavien veronmaksajain
verot nousevat vähäisesti kun
sen sijaan katoliklcikouluja kannattavien,
veronmaksajain verot laskevat
väiiäisesti. Sudburyssa kato-likkikouluja
kannattavat veronmaksajat
kuitenlun joutuvat mal^amaan
enemniän.
Kansakouluja kannattavien veronmaksajain
milUmäärä kotiensa kohdalta
on tänä vuonna 62.00 milliä
ja liikdaitosten kohdaltia 66.14 milliä.
Katolikkikouluja kannattavien
kotienomistajain millimäärä on
68.00 milliä j a liikelaitosten kohdalta
72.14.
Viime vuonna kansakouluja kannattavien
kotienomistajain milli-määrä
' o l i 61.48 ja liikelaitosten
65.8 milliä. Katolikkikouluja kannattavien
kotienomistajain millimäärä
oli 71.4 j a liikelaitosten 75.72.
Verotuksen avulla arvioidaan kau-nen
uudeleen
futkittavalKi
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-04-12-04
