Vapaus, September 5, 1973

              Keisari pitää omansa: \
NIXON El ANNA EDES TUOMARIN
LUETTAVAKSI NAUHOITUKSIA AN
Wa8hington. —Yhdysvaltain
erSs tuomari antoi viime kefl-kiviikkona
määräyksen/ että
presidentti Richard Nixonin pi>
tää luovuttaa Watergate-kes-kusteluista
tehdyt nauhat tuo­marin
yksityiskuuntclua var­ten,
mutta Valkoisesta talosta
julistettiin ilman muuta, että
ei anneta.
Tuomari John Sirica myönsi
5 päivää vetoomuksen esittä­mistä
varten. —
Jo kahden tunnin kuivuttua tuo­mari
Sirican antaman määräyk­sen
jälkeen Valkoinen, talo jul­kaisi
lausunnon, jonka mukaan
presidentti kieltäytyy noudatta­masta
tuomarin päätöstä;
Valkoisen talon lausunnossa se^
litcttiin myös, että lakimiehet
harkitsevat mahdollisen vetoo­muksen
esittämistä "tai miten joi
lakin muulla tavoin voidan presi­dentin
asenne säilyttää".
Lakiasiain tuntijat olivat kui­tenkin
sitä mieltä, että vetoomuk­sen
esittäminen olisi loogillisin
toimenpide tässä tilanteessa.'
Tuomari Sirican määräys ei
mennyt aivan niin pitkälle mihin
Watergate-jutun erikoissyyttäjä
Archibald Cox olisi halunnut
mennä, sikäli' että presidentin
keskusteluista salaisesti otetut
nauhat olisi annettava skandaa-.
lia tutkivalle suurvalamiehistöUe.
Tuomari Sirican määräys edel­lyttää
sitä, että hän saisi nauhat
yksityisenä henkilönä tutkittavak
sii mikä kaikesta huolimatta edus­taa
suurta poliittista tappiota
presidentti Nixonille eiitäkinhno-limatta,
vaikka hänelle on vetoo­musoikeus
päätökseltä.: Valkoisen
talon lakimiehet ovat kaiken ai­kaa
väittäneet, että presidentti on
virkansa vuoksi kaikkien sellois-ten
oikeusmääräystfin ulkopuo­lella,
huolimatta siitä kuka ja mi-
^eiTtutkimus suoritetaan.
Kysymys on ääninauhoista jot­ka
presidentti Nixon on ottanut
salaa keskustellessaan avusta­jiensa
kanssa Watergate-asiasta.
Senaatin komitean kuulustelu­tilaisuuksissa
annetut todistaja­lausunnot
ovat antaneet kuulus­telijoille
aihetta olettamukseen,
että näistä ääninauhoista selviää,
oliko presidentti Nixon tietoinen
Watergaten murrosta ja sala­kuuntelusta
ja sitä. seuranneeata
tapahtumien salaamisyrityksistä.
Kaikkiaan 23 sivua käsittäväs­sä
määräyksessä tuomari Sirica
myöntää presidentillä olevan val­tuudet
pidättyä joidenkin tietojer
antamisesta säilyttääkseen presi-denttikeskustelujen
salaisuudet.
Mutta perustelujensa avainkoh­dassa
hän julistaa, ,että oikeuslai­tos,
eikä presidentti päättää siitä
käytetäänkö t ä t ä presidenttiviran
erikoisoikeutta oikealla tavalla.
; Tuomari Sirica sanoo, ettei hä­nen
tarkoituksenaan ole .antaa
ymmärtää, että presidentti Nixon
ei pysty harkitsemaan omia pää-töksiään.
Mutta, sanoo tuomari
Sirica, hän pelkää tällaista, en­nakkopäätöstä
siinä tapauksessa
jos jostakin ''tulevaisuu'3en kor-kea.
sta virkailijasta tulee despoot­ti
eli hirmuvaltias".
Perjantaina Washingtonista
tulleitten uutistietojen' mukaan
presidentti Nixon on antanut
Valkoisen talon lakimiehille mää­räyksen
vedota oikeusteitse tuo­mari
Sirican määräyksestä, e!,tä
presidentin täytyy antaa Water-gate-
asiaa koskevat keskust.tlu-nauiiat
tuomari Sirican tutkitta­vaksi.
KUULUMISIA JÄRViENPÄÄSTÄ |
Rautalietyöläisel ovat menettäneet yli
$15 viikkopalkastaan inflaation johdosta
Watergate-8kandaalia tutki­van
Yhdysvaltain senaatin !
erikoiskomitean puheenjohta­ja
Sam Ervin (D-N;C.) an­taa
vihastunein ilmein sana-moskaa
jollekin todistajalle
Washingtonissa:
«miimiaiuufliniaiomouuaiiffitniiiianimiuiKaw
Kevyemmältä I
kannalta |
•" • s
W
SITEN NIITÄ
PRENIKOITA JAETAAN
San Francisco r-^ Hyvin tun-nettu
"matana" ja tyttötalon en­tinen
omistaja, 70-vuotias Sally
. Stanford, San Franciscon port-tolakaudelta,
sai eilen (elok.
27 pnä) 'kunnioitettavan kansa-
Idsen" (distinguished citizen)
palkinnon vanhempien kansalais­ten
4-p'äiv'äisen näyttelyn ava-jaispäivänä.
Hän omistaa nyt, ja käynnis-säpitää
Valhalla ravintolaa Sau-salitossa
ja on * jäsenenä Sausali-ton
kaupunginvaltuustossa.
SALAVtA ISKI MIESTÄ
VIIDDENNEN KERRAN
Waynesboro, Va — Maail­manennätysten-
kirja The Guin­ness
Book pitää 61-vuotiasta
Roy SuUivania eniten salaman­iskuja
saanneena miehenä maail­massa.
Hän olFsaanut 4 sala­maniskua.
Elokuun 27 pnä sanoi kirjan
toimittaja, ennätysluettelossa on
tehtävä muutos ällä salama is­ki
dokuun 7 pnä viidenneen ker-ran
tätä miestä, Sullivanian ol­lessa
"skyline^' kyydissä keski-
Virginiassa.
"Lähettyvilläni oli vtun yksi
pieni pilvi ja siitä tuli salaman
isku. Se sytytti tukkani pala­maan^
kulki niinun vasenta kät­täni
ja jalkaani heitti vasemman
kenkäni pois, ja meni sitten of^
keaan säärteai," salitti »m«t.^._:.
Ottawasta viime keskiviikkona lä
hetettyj^n hallituksen tilastojen
mukaan silloin lakossa olleet ei-varsinaisiin
rautatie-operaatioihin
osallistuvat rautatietyöläiset ovat
inflaation (hintojen nousun) vuok­si
menettäneet yli $15 siitä viik-kopalkasta,
minkä he saavat 19
kuukautta sitten tapahtuneen vli-meisimmäni
palkankorotuksen ansi­osta..
..•. ,
Noin 56,000: eJToperaatio-työhön
osallistuvan rautatictyöläisen "kes­kinkertainen"
palkka on $147. Tä­hän
keskinkertaiseen palkkaan, mi­kä
sellaisenaan on melko harhaut
tava käsite, sisältyy isompien^ ja
pienempien pomojen ja muiden
parmpituloisten palkat, jotka nos-;
tavat "keskinkertaisen" palkan,
huomattavasti siitä korkeammaksi,
mitä enemmistö työläisistä saa.
Esimerkkinä yllämainitussa on
Liberato Cusciotta nimmen rata-mies
Torontosta, Hän pitää ratoja-kunnossa,
vaihtaa ratapölkkyjä,
puhdistaa vaihteita, lapioi lunta
jne saaden palkakseen $3.20 tun­nilta,
eli $128 40-tuntisesta viikos­ta
tai noin $512 kuukaudessa.
Tämä ei ole kuitenkaan "puhdasta
tuloa"i sillä .Cusciottan tileistä
vedetään $60 kuukaudessa veroi­hin,
työttömyysvakuutukseen, Ca­nada
Pension Pian eläkkeeseen,
union maksuihin jne. Toisin sano­en
ratamies Cusciottan viikkopal-fcasta
($128) on $15 vetoja, jät­täen
hänelle kotiin tuotavaksi
vain $113 viikossa.
Cusciottalla on 4 lasta: häneltä
menee \kodin kiinnityslainaan $100
kuukaudessa, veroihin, sähköön,
puhelimeen asunnon vakuutukseen
toinen $100 kuukaudessa, vaattei­siin,
kirjoihin ja lapsille $60 kuu­kaudessa.
E i siis ole ihme vaikka
Cusciotta sanoo, että hän ei voi
huolehtia perheensä toimeentulosta
ilman "kuutamotyötä" eli toista
ns -'iltatyöpaikkaa" — eikä sit-tenkään
ole varaa sellaiseen "y-lellisyyteen"
kuin auton ostami­seen!
:
Mutta palatkaamme nyt niihin
hallituksen tilastoissa ilmeneviin
rautatietyöläisten "keskinkertaisiin
palkkoihin, jotka todettiin olevan
$147 viikossa. Täihän sisältyy kui­tenkin
— jälleen keskimääräisyy-den
perusteella -— ylityöpalkat ja
muut sellaiset lisätulot. Mutta kun
huomioidaan se, kuinka paljon in­flaatio
eli hintojen nousu on syö­nyt
työläisen, palkan ostovoim.ia;.
niin tämä "keskinkertainen" rau-tatietyöläinen
voi ostaa nyt vain
sen verran ruokaa ja muata tarvik-keitai
minkä hän sai 19 kuukautta
sitten saamansa palkankorotuksen
jälkeen ostetuksi $132 hinnalla.
Rautatietyölä'sten "keskinker-tamen"
palkka ei siis olekaan to­dellisuudessa
$147, kuten se oli
19. kuukautta sitten, yaan ainoas­taan
$132, mistä ei ole vielä teh­ty
vähennykaiä veroihin, työttö-myysvakuutuikaeen
jne.
Toiseksi hallitukseii tilastot osoit
tavat lakon alkaessa, että-näiden
rautatietyöläiaten keskinkertainen
palkka oH noin 10 prosenttia pie­nempi
kuin Canadan teollisuuslai­toksissa
olevan 4,000,000 työläisen
keskinkertainen palkka,, mikä merr
kittiin kesäkuussa numeroilla $162.
04.
Nämä numerotiedot julkaistiin
päivää ennen kuin parlamentti ko­koontui
antamaan näille rautatie-lakkolaisille
"takaisin työhön"
määräyksen. Näitä tilastoja voi­daan
myös. pitäa mieiessä punnit­taessa-
sitä, että onko hallitus ja
parlamentti menetellyt oikeuden­mukaisesti
määritelle.s.siian millä j
ehdoilla rautatietyöläisten luylyy i
palata takaisin työhön.
Thunder Bay. — Taistelua riit­tävän
toimeentulon puolesta joh-,
avat nyt täällä naiset. Kaupun-
•jin valtuuston viime tiistain ko-
'coukselle esitti mrs. Colleen Mil-
'er kirjelmän, jossa hiin totesi,
2ttä $89.00 ei ole riittävä ruoka­rahaksi
äidille, jolla on lap.si, elin-
'custannuksien noustessa huimaa
/asti.sen jälkeen kun tuo summa
on hyväksytty määrärahaksi. Täs»
3ä yhteydessä myönnetään, että
-vuokrarahaa saa lisäksi ja myös
lääkeapua.
• Mrs. Millerin naisten järjestö
kehoitettiin anomuksen esittä­mään
terveys- ja huoltopalvelu-komitealle.
Valtuuston käsittely ei tyydyt­tänyt
äitejä, joita oli tullut ko­koukseen
viitisenkymmenbi. Niin­pä
tulevat he järjestämään mie­lenosoituksia
asiansa puolesta..
Ensimmäinen tilaisuus on Miles-kadun
kulmassa Fort Williamin
puolella keskiviikkona, syy.sk. 5
p., alkaen klo 1.30 ip. Toiseksi
perjantaina, -syysk. 7 p. North-wood.,
Plazalla nai.set. täyttävät
vai-sinaisen ostosmäärän ja tuo­vat
sen kassalle selittäen, että
emme voi saada sitä matkaan
kun hinnat ovat niin.paljon kor­keammat.
. Sitten maanantaina, .syysk. 10
pnä kokoontuvat lasten kan^-sa
Economart lasten seimeen samas­sa
mielessä, mutta Iisaksi jättä­vät
lapset sinne jonkun tunnin
ajaksi, odottamaan jos hinnoissa i
alennusta, myönnetään. • • •.: \
siä vaatia, sillä suurmonopolien
voittoilu järjestelmää edustavat
puolueet hylkäävät kansan oikeu­tetut
tarpeet.
United Paper Workers Interna­tional
union osastot ovat viime
keskiviikkona päässeet neuvotte­luihin
. Abitibi Paper Co. :Ltd:n
kanssa uuden sopimuksen suh­teen.
Työläiset vaativat. 12 pro­sentin
palkan lisäystä (eli 50
senttiä tunnilta) sopimuskauden
ensi vuonna ja 50 senttiä toisena
vuonna/ Keskimääräinen tunti-palkkajon
nyt $4,50. Neuvottelut
jatkuvat.
•• * « • .
Ylimääräiset vesisateet ovat
tällä alueella aiheuttaneet vau­rioita
monessa suhteessa viljan
kasvatukselle. Mutta pahinta on
heinäniittyjen kosteus siinä mää­rin,
että heinä lepää painuneena
maahan, jotta ei voida kaataa ja
korjata talven varalta.
Syyskuu on tullut: ja suoma­laisen
Ikinuorten kerhon kokouk^
sia tästä lähtien pidetään kaksi
kertaa kuukaudessa. Tämän nu­meron
saapuessa olemme pitäneet
ensimmäisen keskiviikon kokouk-
-sen, mutta toinen lähestyy, joka
on syy.skuun 19 pnä, kello 1.30 ip.
Toivottavasti kaikki valmistautu­vat
tulemaan, kaupungissa ja ul­kona
olevat.
Kcskiviltoko, syydz. 5 p . — Wed.,.Sept. 5, 1973 Sivu3
VUOSIEN TAKAA
50 VUOTTA SITTEN: . . ».
SELVÄ ASENNE JO SILLOIN
Yksi tärkeimpiä kysymyksiä mikä tulee esille VancouveriöM
kokoontuvassa Canadan amntattiunioiden liiton edustajakokouksen­sa,
on kysymys suuremman itsenäisyyden saamisesta yhdysvalte-;
Iäisiin emäjärjestöihin kuuluville Canadan unioille . . . Niiden (ca-nadalaisunioiden)
omaperäinen toiminta on useassakin suhteessa
aivan henkeä ahditavasti rajoitettu . . -
Suuremman itsenäisyyden hankkiminen tämän maan unioille ei
silti merkitse meidän käsitteittemme höltymistä yhdysvaltalaisten
kanssa. Se vain tarkoittaa näiden suhteiden järjestämistä luonnol­liselle
pohjalle. — Vapaus, toimitusklrjoitus, syysk. 1 p. 1923.
30 VUOTTA SITTEN:
Liittolaiset hyökänneet Etelä-Italiaan; hyökkäys alkoi SisiliaHta
pain; Punainen armeija etenee pitkällä rintamalla; Sumy, Krole-vets,
Voroshilovsk ja satoja muita paikkoja vallattu viholliselta
suurhyökkäyksessä . . . Vapaus, etusivun otsikkoja, syysk. 4 p. 1943.
. Veikko Kivinen kuoli, elokuun
20 p. Hän oH: syntynyt Ruotsi.ssa
ja oli nyt 70-vuotias. Canadaan
Pääministeri Trudc.uiHe csoitc- ..p^j ^^n 61 vuotta sitten van-tuis.
sa anomuksissa "ll«'kirjoiaa., j^.^pj,,,^
jat korostavat, että cnnadalaisiUa jj^^^u^ oti Ware-kunnassa
on oikeus nauttia tämän laajan
maan tuotteista. •
_ • Me keholtamme halliLusta
petta,mnaii... himojen noii.sun
laskemaan kulutusta!peilien hin­nat
:. . . Lo|)etlamaan osakchui-jauksen
kan -n. !'uoka:'.n nahd'-n.
niiikk . vailrultaa ihmisten .nicka-lavaroillen
hmifjihin. Hallituk^-.eii
on tutkittava ruokatavaroilla kei-
SUOMEN "RAUHAN PUUHISTA
Saapuneet uutiset siitän että . . . Suomessa on viimeinkin pääs­syt
murtautumaan pinnalle kansan rauhankaipuu, ovat antaneet
aihetta monenlaisiin lausuntoihin tässä maassa ilmestyvien sano­malehtien
taholta . . .
Eroavia mielipiteitä näkyy ilmenevän siitä kuinka paljon Suo­men
ammattiliittojen puheenjohtajalla Eero Vuorella oli valtuuksia
hallitukseltaan tullessaan .Tukholmaan esittämään Suomen rauhan
ehdot Britannian Transport and General Workers Union edustajalle
Arthur Deakinille.
Suomen pois sodasta vetäminen ja siten Suomen kansan pelas­taminen
enemmältä teurastukselta on kysymys joka koskee lähei­sesti
myöskin meitä canadansuomalaisia. Me emme voi seisoa kyl­minä
tämän kysymyksen edessä . . . Meidän tulee korottaa äänem­me
ja liittiiä se Suomen kansan rauhan vaatimuksiin . . .
— Vapaus, pakinapalstalla, syysk. 4 p. 1943.
Gerhard Moo^ myöntää lahjoittaneensa
konservatiiveille $35,000 w. l97t-72
Toronto — "Developer" titteliä
käyttävä miljonääri-urakoitsija
Gerhard Moog myönsi viime kes­kiviikkona
Ontarion lainlaatija-kunnan
erikoiskomitean istunnos­sa,
että hän lahjoitti V. 1971—72
•Näitä rivejä ku-joitetlaessa t tors nottelevien .monopolien toimintaa
taina) ei ole vielä tietoa parlamen­tin:
päätöksestä, mutta yllämaini­tut
tilastotiedot puhuvat kumoa^
matonta kieltä siitä, että näiden
rautatietyöläisten vaatimukset ei­vät
ole missään tapauksessa olleet
kohtuuttomia. Kemassaan kohtuu­tonta
on vaatia, että • rautatietyö­läisten
täytyy muka pysyväisesti
tyytyä siihen, että heidän palk­kansa
ovat syvissä kuopissa.
Sivumennen sanoen nämä rauta­tietyöläiset
vaativat 2-vuotisen
työehtosopimuksen perusteella en­simmäisenä
vuonna vain 38 senr
tin korotusta tunnilta ja toisena
sopimusvuonna K>-prosenttiata pal­kankorotusta.
.
TILATKAA VAPAUS!
ja saatettava ne .vastaamaani
Combine.s Actin rikkomuksista.
Samoin: kuin welfare-avustHk-sesta
riippuvat, myös eläkeläiset
ovat aliravittuja sillä nousu mikä
nyt luvataan lokakuussa on vain'
muutama dollari, eikä korvaa ra-hanan'on
alentupiista, sekä vielä­kin
jää 20 doljlaria "lyhkäiseksi"
Ikinuorten kenhon vaatimuksesta
$200 yksinäisille ja $385.00 paris­kunnille
kuukaudessa ja perheille.
Mutta aivan kuin parlamentin
päätöksen voimalla pakoitettiin
rautatietyöläiset ai istumaan nvu-tatieyhtiöittcn
kieltäytymiseen
neuvotella, niin myös inflaation
aiheuttamaa hintain huimaavaa
nousua v.astaan ci saisi muka pal­kankorotuksia
tai muita ylennyk-homesleadi.
katkaisten siellä pa­peripuita
usealle paperiyhtiölle,
!'•>-1 kunnes siirtyi eläkkeelle 1965 ja
.1^1 • huonon terveyden vuoksi kuolema
Irili ennenaikaisesti.
.Jälkeensä sureman: jäi vaimcn-y.
a Incs, .yksi poika . Glen, kotona,
l.nksi sisko.-i. Eugenia täällä ja
-.-en! . Puome.s5-a kaksi veljeä. Os- i "i^" y^-^-^n (Canada Square Corp:
l:ar ja Annas t-iällä. sekä serk-iLtd) Onti^io Uydro.ta saamaan
kujii Yhdy.':valloissa ja Suomessa. ^''^^'^ paainaj^ui rakennusura-k-
IVaressa ollessaan hän kuului
paikan, jota varten oli jo valmis­tettu,
arkkitehtien piirustukset,
Mr Moogin kanssa Ontario Hy-dro-
urakan saannista huonolla oni
nella kilpailleet rakennusyhtiöt
ovat aikaisemmin tiedoittaneet, to.
rypuolueelle antamistaan pienem-
Ontarion konservatiivipuolueelle, mistä lahjoitufksista, mutta xnr
yhteensä $35,000. | Moog kieltäytyi sellaisten tietojen
: Lainlaatijakunnan .. 11 jäsentä ! antamisesta . viime keskiviikkoon
käsittävä enkoiskomitea tutkii väi-! asti. :
töksiä eitä mr Moog:n - omista-1
CSJ :n Lapin osastoon ja urheilu­seuraan.
Hautaus suoritettiin Everest
toimiston kautta Riverside hau-taumaahan.
Suomessa vierailulla
Helsinki — Tanskan kuningar
tar Margareta II ja hänen puoli-
6onsa< prinssi Henrik saapuivtat
viralliselle vierailulle Suomeen
tiistaina.
Kuninkaalliset. vieraat saapui­vat
tiistaina Danneborg-^luksel-la.
- Tiistai-iltana presidentti ja
rouva Kekkonen tarjosivat vie­raille
juhlapäivällisen presidentin
linnassa;
kaan sisältyy suosikki ja palk-kiomenetelmiä;
. "•
•Mainittu yhtiö, jonka omistaja
mr Moog on pääministeri William
Davisin ystäväi sai Ontario Hyd-olta
vuonna 1972 viimeksimainitun
laitoksen rakentamisurakan. Lai­tos'
tulee maksamaan $44 miljoo­naa
mutta sopimusehdot ovat sel­laiset,
että Hydro vuokraa ko. rar
kennuksen virastotilaa yli $4 mil­joonan
vuosivuokrasta ja makset­tuaan
tätä vuokraa 30 vuotta, ta­lo
tulee lopulta Ontario . Hydron
omaisuudeksi. Siihen mennessä se
on kuitenkin tullut maksamaan
noin ^$123 miljoonaa. Alkuperäi­nen
Hydrön sapimus oli, että se
rakennuttaa itse arviolta $33 mil­joonan
hintaisen uuden päävirasto-
Päämini-steri Davisin läheinen •
y.stäva, mr Moog sanoi komitean
istunnossa, ettei hän antanut näi­tä
lahjoituksia torypuolueelle palk­kioksi
siitä kun hänen yhtiönsä
sai Ontario Hydron pääviraston
rakentamisurakan. Hän kertoi kui­tenkin
ikonservatiivipuolueen jär­jestäjien
sanoneen silloin, ettei hän
ole lahjoittanut riittävän paljoa
torypuolueelle, ja e t t ä lahjoitusten
määrää olisi korotettavai.
Pienempiä — $50—$200 lahjoi­tuksia
hän sanoi antaneensa yksi­tyisille
ehdokkaille kuten Leonard
Reillylle Toronton Eglintonissa jn«l
IHän sanoi lahjoittaneensa $100 to-ryjohtaja
Robert Stanfieldin illal-liätilaisuuden
rahoittamiseksi.
Mr Moog sanoo antaneensa On­tarion
torypuolueelle $10,000 vuonr
na 1971 ja $25,000 vuonna 1972,
jolloin hänen yhtiönsä sai suuren
Hydro-urakan.
Autumn in Scandinavia.
Spirits aiB up. S/fö fares aie dawn.
^259 Round tiip to Scandinavia
You just won't find lower fares to S^ridinav^a than our
September/October fares! For example. $259.Thats our
22-to45 däy Ecohomy Excursiön fare—round trip from
Montreal tbCop^niiagen, Bergen, Oslo, Stavanger and
Göthenburg. $281 tö Stockholm. $294 to Helsinki.
So fly honnie now—with yoiir peoplc. On yourairiine.
VVeve got more non-stop flighte,..plus more cohnecting
flights betwcen major Scandinavian cities thah any other
airline. Call your traveLageht, Or SAS.
Depend on your airline to give you the
most for your doilar.
'bha off wHh the Scandinavians. JT «j
Navigatöfft of the worki...since it was fflat. I* ^ 3 M
Tlcket officcs: 199 Bay St., Toronto, Ont. Tel. (416) 362-5221. — 930 DorchC8terBlvd.W. Montreal, P.Q., Tel. (514) 861-8311.
For «iäcrvatioivjiöna Information; Winnipeg - Tel. (204) ZBnith 5-6500. - Edmonton - Tel (403) ZEnith 5-6500