1965-03-18-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-Sivu 4 Torstaina, maalisk. 18 p.— Thursday, March 18, 1965 RITARI AGENCIES LTD. Vakuutus- ja Matkailutoimisto 7 CEDAR ST. SUDBURY PUH. 675-5683 OPTOMETRISTI L. Y, Lacourciere " •"*-5156 "—"kotiin 673-2671 -B,.2S,,^iS;M ST. EAST YLÄK. SUÖBURY ONTARIO SUDBURY JA YMPÄRISTÖ KESTO-IHAROIDEN ~SKUS Ensiluokkainen^ Palvelus mora i \anipaamo: SIGRID KETOLA, omistaja" 11 Cedar St. - Puh. 673.1590 Rautatien Vieressä Sudbury "Cash & Carry" hinnoilla KAIKKI RAKENNUS-JA PUTKITUSTARPEET tai velaksi helpoilla vähittäismak-suiUa Ja ilmaisella tuontipalvelul-la. VANEERIA^ LAUTAA, OVIA YM. Uutta ja käytettyä tavaraa, Ppsuammeita, toiletteja, sinkkejä, putkea ym. \ KÄYTETTYJÄ ALUMIINISIA VUORAUSLEVYJÄ ulkorakennuksiin ym. Hyvässä kunnossa TFC 3'x8' kpl. Greenspoon Bros. LIMITED t 214 Notre Dame 674-4259 Sudbm-y M U I S T I L I S TA : "Kulkurin morsian'^ - näytelmän harjoitukset ovat Finnish haalilla tiistaisin ja perjantaisin, alkaen klo 7.30 illalla. ' ' ' ' Lasten suomikoulu on Finnish haalilla tlistai-iltaisin, alkaen kello 5.30 Trout Laken alueen lap.set kuljetetaan Työn Puiston kohdalta kello _5.15 i l l a l l a ja-tuodaaji^^takaisin. "Säver-kuoron harjoitukset ovat keskiviilckoisin kello 7.30 i l l a l l a" Meloi^orkesterin- haujoitukset ovat maanantaisin kello 7.30 illalla Lainakirjasto on avoinna keski viikkoisin kello 7—8 illalla. Melody-orkesterin jymybingo torstai-iltana, 18 pnä, alkaen kello 7.30 Finnish haililla. "Kulkurin morsian" näytelmä esitetään Finnish haalilla sunnuntaina tkn 28 pnä alkaen klo 7 ip. Työn Puiston mainio sauna on yleisön paiveUiksessa keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin klo 1—11 ip. Bingo-ilta Finnish-haaliHIa Viimeinen tiedoitus Melody orkesterin "jymy" seurapeli-illasta joka on Finnish haaiillatana iltana, tk 18 pna, alkaen kello 7.30. Siellä tulee ole-, maan yhta ja toista ja kaiken moista, mm etta pitakaapa mielessä tama antoisa ilta. Tervetuloa. Suomen Nuorison Liiton vierailu Sudburyssa j Aivan kum viimeisenä huomautuksena sinulle arvoisa lukija, että et ' unhoittaisi tatu arvokasta ohjelmallista tilaisuutta, jonka on järjestänyt Suomen Nuorison Liitto r.y. tänne Kanadaan ja josta mekin pääsemme osallisiksi täällä Sudburyssa, haluan muistuttaa sinua näistä tilaisuuksista.. Lauantaina iltapäivällä kello 2.00 alkaa tilaisuudet Sampo haalilla suo-mivieraiden tutustumis-kalivlaisten merkeissä ja tuoreiden Suomi-kmilu-misien kera. Tilaisuudessa on lyhyt ohjelma ja samalla majoitetaan vie-i" aat Sudburylaisten vieraanvaraisiin koteihin. Saman päivän iltana sitten vuorossa Tervetulotanssit - Mine-MiU Haalilla kello-8.00, soittaa Leo Niemi ja saamme kuulla myöskin suomlvle-raiden oman yhtyeen esityksiä. Sunnuntaiaamuna kello 10.00 on Pmnish HaaliHa neuvontatilaisuus mm. kansantanhusta kiinnostuneille. Kaikki tervetulleita .Vapaa pääsy. Sunnuntaina iltapäivällä kello 1.00 on ensimmäinen heidän ohjelmallinen tilaisuutena ja toinen saman palvan iltana kello 7.00. Lippuja ennakko-myynissa suomalaisilla haaleilla^ liikkeissä ja yksityisillä henkilöillä hintaan $1.50 aikuisilta ja 75 senttiä lapsilta ja koululaisilta. Ala imohda varata hppuja ajoissa. Tervetuloa kaikki läheltä ja kaukaa! — Reka. 3,^ - JENSEN'S BUILDING CENTRE 1716 Regent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA SUNWORTHY seinäpaperia Kauniin kuviollisia ja uutuus semamaalauskuviollisia MYÖS LAATUMA.ALIA EDULLISIN HINNOIN T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa lämmitysöljynne vahlttdlsmak.suil-la. Automaattinen oljypalvelumme takaa että öljysäiliössänne on aina oljya; NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat DAVEY FUELS 54 ELM ST. W, Puhelin 675-5647 SUDBURY Melody-orkesterin 5-vuotiskonsertti huhtikuun 4 pnä Melody-orkesteri pitää oikein iloiset pirskeet Finnish-haalilla sunnuntai iltana huhtik. 4 p.Orkeste-rilaiset ovat nimittäin hauskalla luulolla ko.ska silloin on myös Melody- orkesterin 5-vuotisphivä. Ei luulisi, että aika menee niin joutuin, mutta niin siinä on taas käynyt. Tilaisuudesta tulee varmaankin hauska ja piristävä. Ohjelmaa on harjoiteltu ja hiottu, sitä on runsaasti ja se on vaihtelevaa. "Voidaanko aikuisten km-sseilla opellaa mitään uutta?" Naulaus viivästyi maksukiistan vuoksi Ottawa. — Niinkuin kultakuumeen aikaineri runoilija Robert Service sanoi : "Kummallista tapahtuu keskiyön luringon alla". . Viime yiikollä haudattiin eräs van- 'hä ala.skalainen eränkävijä j a Espanjan- Amerikan sodan veteraani ,joka oli ollut hautaamatta kolmatta kuukautta.'.> Kun lämpö nousi 65 asteeseen yläpuolelle nollan siitä 56 ii.steesta äla- »puoleila nollantilasta niikä, vallitsi Killoin kun tämä vanha plrospektori kuoli joulukuun 9 pnä, niin hänen vanha y.stävänsä, eräs Daw.son. Gilyn kei-to-miisrikaÄ jä värikäs mies "Highpoc-kets" Butterworth sähkötti Yukpnin liittpparlamentin jäsenelle Erik Niel- .schirie kiihkeän pyynnön: "Hyvah tahdon nimis.sä, tehkää jotain, piakkoin";' Asian ken-ottiin olevan siten, että tiimä vanha eränkävijä oli jäänyt hautaamatta, koska oli hallinnollisia ei-imielisyyksiä Yukbnin koini-ssionc-rin, Alaskan osavaltion hallituksen ja eräiden monilukui.stcn liittohallituksen vu-astojen välillä siitä, kenen va.s-tuuvelvpUisuus tämä olisi ollut. Mr, Niesen. soitti heti pohjoisteri asioiden apulaisministeriUe E. A. Co-toiic.: ;• • Mr. Cöte kehoittl Yukonin komi.s- "L-oaidin" nimellä ehka parhaiten | ^^^^.^^^ Cameionia '•onaniaan tunnettu K a t n Riksman. Somtulasta. ^^j^^.^ raportteeiaamaan " on lahjoittanut takalai.selle naisten-] gg^j-^^^^j^^j^ päivänä - lauantaina Komea pöytäliina Sointulasta asti markkinalahjaksi viivytykseen) vastasi ,etta koska tama ei ole mikaan "tavallinen hau* taus" niin .sita ei voida .suorittaa $100 hinnasta . Sen .sijaan, kaska tama eränkävijän raajat olivat olctctu.sti vieläkin levällään 'täytyisi suoristaa ne ennenkuin hänet voidaan haudata" ja hinta olusi $200 Tahan jai a.sia lepaamaan muuta-mak- si päiväksi . Sitten, .sen jälkeen kun oli vaihdettu tiedonantoja "Highpockets" But-terworthin, luttoparlainentin jäsen Nielsenin .pohjoisten asioiden apulais-mmLsteri Coten ja komLssioneri Ca-me. tinin valiUa. paatokseksi todenna-koi. se.sti tuli .etta lojietctaan tinkiminen ja .saatetaan vainaj.i lopuksikin lepoon. Malta —^ Englaiiniii "laistelulaiva" (.latkoa edelli-seltä sivulta) Siirtolaisuus ja turismi ovat ne ihmetekijal, joihin Olivierin hallitus nojautuu yrittäessään saatt;ia jaloilleen Maltan talouselämää. Montgomeryn neekerit voittivat paraatioikeuden Montgomcrj;, A l a . — Noin 1,500 musta ja valkoihoista mielenosoittajaa, mukaanlukien useita satoja o-piskelijoila, aloitti täällä keskiviik kona marssin oikeustaloa kohti. Tri Martin Luther Kingin johta ^ man paraatin tarkoituksena ° o li e.sittää protesti sen johdosta kun ratsain esiintyneet sheriffin apulaiset hajoittivat tiistaina armotlomas ti kapulaansa käyttäen rauhallisen mielenosoituk.sen. Kaupungin vir kailijat antoivat lopulta luvan tä mnn paraatin järjestämiselle ja kaupungin toimesta sijoitettiin osa valtion ISOHt-aartilaista^vahtipalve-l u u n -m puolelle kaupunkia. Mielenosoituskulkueeseen—osallfs lui .32 puppia.,.— suurin osa heistä valkoihoisia. Mielenosoittajien riveissä nähtiin myös 21-vuotias Steven Kioshi Kuromiya, japanilais amerikkalainen arkkitehtuuriopis-kelija, jOta lyötiin poliisipatukalla päähän tiistaisen pahoinpitelyn yh teydessa. Tri Kirig sanoi aikaisemmin, että han tulee vaatimaan viranomaisilta uutta anteeksipyyntöä siitä kun po liisiviranomaiset hyökkäsivät kan-salai- svapauksia vaatineen mieleno soiluksen kimppuun. Apulaispoliisipäallikkö D. H. I.ackey sanoi, e t t ä hän on valmiina " t e k e n ä ä n mitä tahansa" jännitys lilanteen lieventämiseksi. "Jos he haluavat marssia oikeustalolle, mi na vien heidät sinne" hän sanoi. C L U B Enlhusiasm" At Yritys Annual Neuvostoliiton viljasato parempi Washlngton.^ Täällä ilmoiteUiin talla viikolla, että saatujen tietojen mukaan Neuvostoliito.ssa oli korjat tu viime satovuonna parempi viljasato kuin aikaisempina vuosina, j ol lom NLn- oli turvauduttava Cana- (laan ja Yhdysvaltoihin viljavaras-tojonsa täydentämiseksi. Yhdysvaltain maatalousministeri on. antamassa raportissa sanottiin etta alustavien tietojen mukaan Neuvoi-tohilossa korjattiin viime vuonna 9.2 prosenttia enemmän vii (jaa kuin v. 1963, jolloin vaikeuttavana tekijänä oli erittäin epäedullinen saa. Eias. englantilais-.sak.sahiinen ynt .Maatalousministeriö ilmoitti sa tajaiyhma on korjauttanut vanhan ' maila mielipiteenään, e t t ä on toden maltalaislinnan .'16,000 punnan sum^i näköista jotta Neuvostoliitto ei tar kerholle todella arvokkaan, käsityön — yhdeksän jTnpyraa käsittävän, suurikokoisen virkatun pöytäliinan. puolen iJälvän aikana — komlssione- 11 Cameron antoi vastaukscn.sa: , maila pelikasinoksi. Miljoona puntaa aiotaan siioittaa lu.vushotelliin. jos.sa on tilaa 400 hengelle. Mutta tämä samoin kuin muut vastaavat suunnitelmat — Kuten Paratiisin- Toronto. — The Annual Meeting pl the Yntys A.C. was held at Don Hall on Sunday, March 7th/ ät~2.00 wlth an attendance of 23. 24 or 25 very enthusiastic members. I counted heads 3 or 4 tunes and got 3 diffe-rent ancwers so I declded to quit whlle I was ahead. Included were a few of OUT yoimger members who followed the discussions with keen i n - terest a very healthy and encou-raging sign of growing interest in Hall activities of our youngsters. In this busy World of ours, we tend to forget at times that. in the fmal ana-lisys, it is the children w5io really; ccunt. If we can help to show them that this is their club — their hali — ,then we can really feel that .we have accomplished something. The mmutes of the previous meeting were read by the secretary and accepted by the memtoership. This was followed by the reading of a r ^ port by Che Secretary. Alec Hunnakko, summarizing the club's activities throughout the past year. Perhaps I can give you a bnef summary of this report pomting out the. high-llghLs of the yeaT's activiues. Chair-man for the first half of the year, sald Alec, was Eric Männistö w,ath: Kathy Lampsa servmg as secretary. The latter half of the year, Eero Takala did the honours m the chair Eric Männistö taking over the Trea-surers job and Alec Hunnakko the secretarj''s. Alec went on to Ust the many activities arranged by the club during the year mcluding "laa-tikkopaivalliset", "vuosi juhla", caba-rets .mdoor jump meet, play festival, track meets (3 held at Tarmola) children's Ghristmas party; Mother's Day Concert. ele. The club "sent one Irom ali appearances will most certainly .go even better in the com-^ ing year and years. — This past year was an excellent one for track and field. The. team grev during the summer — 'a& d id the number of meets held. New records were made. It was suggested that during the commg year even more effort be made to accept mvitatlons to meets at other centres and other clubs — and to tender more invi-tations to thcse centres and clubs to attend our meets. An indoor jump meet was held this past wmter and Was very well attended. Plans for future meets are in the fire. A special vote Of tlianks was gi-ven to the various; gym instructore for the excellent work they have done and are doing with the gym groups as Weil as to'H. V. Huhtanen for du-ecting the tremendously successful children's play at Christ-mas. This we.hope w l l be an annual event . Hallinnollisilla erimieli.s>TkRilla ei i u , , „ . Sen perustana on valkoinen "liinava-. .,1,,. tekom.st-i Lissa n.siass^ muojoslamintn n \ k \ a i k ji I ... ' ,„ , ^^'"^ mitaan ttkomist.i Uls^a a.siassa, ^^.j^^^ lomake^kuLscksi — mcikitse IvUin .ukaisemmin. vitse lana vuonna ulkomaalaista vii j:ui sima maarin kuin se tarvitsi viime vuonna. Ministeriön rapor tissa sanottiin edelleen, että vilja , . ^ , , „ , i -1 1 - n I . - ..other sponsored meets Including sato kaikkialla. Ita-Euroopassapaif!" , X > u T . ™ . ,, , , .: . South Porcupine Labour Day Meet. M rshekko-slavakia.s,sa oh parempi „„1 ' Dolores reported that the women's gym group has grown in number and rehearsals are m full swing for the commg vuosijuhla. The httle boys gym classes were' discussed and its many aspects. The advantage of hav-ing a number of instructors were point ed out .and a request for new ideas and suggestions was made. With re-gard to the little girls. Alec pomted out that it IS up to each member to try and encourage more girls as well as boys to attend the Sunday moming classes. It was pointed out that now dunng the children's activities are going so wen, they bc continyed during the .summer at of the largest groups ever to partici- _ , . », ^ , » , . . „ - ^ . 1 i. Ta'mola. A Short report on lastyear*s ^p ate at , Suurjuhla• at .•S ou,t h V P . o r c u - . V I Mass gjTn was given. with a hope pine It was also pomted out that I ^, °- ' . . " ^_ *^ the Yritys track team participated m n", jota somistaa violetin, punaLsen {ja vihreän variset "koristeet" •.• seka ' "kullatut" reunat. : ^^^^^ _^,yj^k.si I Naisten kerho paatti puolestaan | ..g, ni,„kaan har^-inaista", han (lahjoittaa taman hienon käsityön ' 3.^^^^^ ..^^^^^ j ^ ^ ^ ^ ^^^^^p^ j , , ^ ^ , ^ ^ y u - huhtikuun lopulla pidettävien [•^QnW-7i y^m^^^n nxnmm ^iXyvii Mutta heti rai>orUn alu.s.s.^ komis-, ^^5^,^^.^ ^^^^^ ^.,,i.„„„^ .sionen C.imcron halusi saada eiaan ^ ^ ^ ^ ^ nevaalitans-sien yhdeksi lahjavoitoksi. ulkomaisille yhtymille ja hyödyttä j uinJeH^^ji ' ^at kovin vahan Maltan omaa tä-i ^ ' • , .j,^ - louselamaa SnitoKiisuus. jota on JO jonkin aikaa suosittu, ci ole va-! Kairo. — Gamala Abdcl .Na.sser, hentanyt tyiitioiuvytta. vaikka vuo ! joka olf Kgyptin vallankumouksen Estonian Meet and: Sisu Club meet. — oneof the most gratifying meets belng the Decalhlon Meet held at Tarmola August 29—30th. - ^ . A bnef report followed on the re-that this year's group be even larger. The floor was cpen for discussion on the various reports .and the ge^- neral fcelmg among amoiig the mem-bcr. ship ^'as' very warm and optimistie. The next item of business was" the closmg of nominations and the elec- HALUTAAN KIRJANPITÄJÄ Vapaus-kustannusyhtiön palvelukseen halutaan kykenevä kirjanpilaji. Joku mies tai nainen, joka omaa kaksmkertai- .sen kirjanpidon tuntemuksien seka hallitsee suomen- ja C H K - lanninkielen. 5-päivainen työviikko, palkallinen vuotuinen loma, seka ryhmäsairasvakuutas. Hakemukset pulkkiivaati-muksineen ja suosituksineen lähetettävä maaliskuun 23 päivään menne&sa, osoitteella: Vapaus PubUshing Co. Limited P.O. BOX 69. SUDBURY. ONTARIO sanoi kerhon ja.sen. Aino Lahti..••an.-.j-puo,ena..ri6Uan»..-maan' päälle." •| hyvin koska lämpötila on paljon .'da- y^,^^^.^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^j^^,^^^^ ,3 vuotta Sitten, valittiin talaista on siutvnyt muihin maihin, i t a l ia viikolla uudelleen kuusivuoti Kukistetun paaininistenn Mintoftini .seksi virkakaudeksi Yhdistyneen ajatukset tavdelliscsta itsenaisyy-] Arabitasavallan presidentiksi; (Icsta voittavat Iisaa alaa naiden to-i Vastaehdokasta ei ollut asetettu siasioiden ponjalla. Maltan keinoil-i näissä vaaleissa, joissa kehoitetliin senaisyy.s ei ole ratkaissut mitääu • aäne.stäjiä saapumaan vaaliuurnille Han maiiiil.si .etta todelU-suudessa on pfnn vaikea tehcia toism ..koska maa on nnn kovasti Ja .syvalti jaasr tae.ssaan allekirjoittaneen hetken ihailla sita. Tama virkattu hina. kuten muutkin valmistuneet käsityöt, on nyt Finnish haalilla näytteillä. .sä • .Markkina- eli karnevaalikomitea on 'Kuitenkin asia ni(>ni .svvemniiillo pyytänyt e.siliaa sydamelli.sei kiitokset lahjoittajalle selittäen .samalla, etta li-sjiä kasityolahjoituksia otetaan kiitolli.suudella vastaan. —Makkaratikun veistäjä. rrr- KAKSI UUTTA ROMAANIA LO-JOIIANSSON: KUNINKAANKATU 424 SIVUA HINTA SID. $3.25 Kylän komein poika Adrian on rakastunut muonamiehen tyttäreen. kuumai'eriseen Maritaan. Kun tyttö saa paikan tarjoilijattarena' Tukholmassa, poika paattaa seurata lemmittyaan nnn pian kuin mahdollista. Mutta suun kaupunki on vaaralli.senipi ja vaativampi kuin kokematon tyttö on luullut. Palkka ei ruta menoihin ja sivuansioita on: luan helpo.sti saatavLS-sa. Kun i.sa. aiti ja uskollinen Adrian viimem tulevat kaupunknn. he joutuvat huomau-maiin. että öisen kaupungin valonaroi.ssa paivi.s.sa liiankin hyvin tunnetaan Kuninkaankadun kaunis Martta. - VASILI AKSJONOV: iMATKALlPPU TiilllTIIN " "^229 SIVUA"'" - HINTA SID.^3.50 "Venäläinen Sieppari", .sanovat iha.stuneet aivo.stelijat ta.sta kir-tasta joka on kuin vallaton kylmä .suihku ja :neuvo.stonuori.son uusien pyrkimysten ilmaus. Tarina kerrotaan osittain 28-vuotiaan Viktorin .suulla, joka on vanhoihin tapoihin pitäytvnyt lupaava tiedemiehenalku. Hänen pikkuveljensä Dimka ja taman amerikkalaista jazzia ihannoivat. itahalaisis.sa vaatt<}i.sBa kulkevat ja ranskalaisia savukkeita polttavat ystävät edustavat kaikkea muuta kuin rsiihdasoppisen neuvostonuoien ihannetta. Dimka ja hänen runoja tlrioitteleva partatuu Alik-tovermsa seka kurvikas tyttön.sä Galina tekevät kortteerin olon rauhattomaksi keksinnöllään. Lopulta he LnVkaavat Tallinnan Seudulle, jossa rahojen ja huvittelun loppues-f i i l ö u t u v a t kovaan työhön kalastusalukselle. Heidän seikkailun.sa In ke.skenäi=ct suhteensa on kuvattu lennokkaalla huumorilla, joka iekin ön eräs uuden neuvostokirjallisuuden valloittavia ominals-piirteitä., • TILATKAA OSOITTEELLA: Vap^^^ ^"'^^^^S^ Co. Limited p. O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO kuin tama. Tapahtui .:nim .Plt: i " o l i kuUnuit ii.seita viikkoja ', komissionerin iaix>r- 1 lis.sa .selostetaan, ennenkum pro.sp<»k-tori oli löydetty "raajat levällään lume.s.sa j a kankeaksi Jäätyneenä kuin jääpuikko." Daw.'x>nCity.s.sa oleva yleinen hal-lintoniie. s oh ottanut asian kasiiella-vak. seen helmikuun 8 pna . Helmikuun 10 pna lian oh valtuut- I tanut eraan hautaantoimutajan .suorittamaan hautauk.scn $160 hiimxsta. Maali.skuun 8 pna. hauta.antolmitta-ja (ilman e t u olisi .selo.stanut .syytä prohloemeja. mahdollisimman .suurilukuisesti. Moinen viihdctilaisuus Bcaver Lakella 21 pnä Jo aikai.semmm on tassa lchde.s.sa i mainittu silta hauskasta tilai.suude.stai joka on järjestetty haalilla alkaen .sunnuntaina kello 12 päivällä. Tilai- .suude.ssa tarjoillaan kahvia hyvien lei vostcn kera ja lopuksi pelataan .scu-rapcleja .Saapukaahan joukolla haa-lille viettämään hauska keväinen pai- AlerlS-Vi.San kokous vä. .sillä johan .se vahan nayttaa silta kun aurinko kiipcaa korkeammalle jfv valtavat lumikinok.sct sulavat hiljalleen auringon paistee.s.sa. .saamatta ainakaan viela suuna tulvia, ellei lule Itovia sateita. . > • NO haalilla tavataan sunnuntaina kello 12 ' — N . Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia - Kilnteimivtojft Kiintelmistölalnoja PUHELIN' 675-7585 52 Elm St. East Sudbnry A.K. Electronics Radior ja TV-korjausta Puh. 674-7241, kotiin 673-7414 ANDY KANGIIKIN hertkilökohtainen iialveln 787 Lorne St. S. Sudbury torstaina, 25 pnä VAPPUTERVEHDYKSENNE VAPAUDEN VAPPUNUMIROON Tvovacii kansaiiivali-scn juhla|)aivaii Vaiiim jnhdo.ta ilmcslvv Vapaus .-oikoisena juhhiininKMoiiii hiihtiKuiin 20 puu. Vappu, toukokuun 1 paiva. on työtätekevän vae.ston oma juhlapäivä. Tervehtikää tovcreitaiiiic ja Vftavuliuie Vaiiaudcn vappuiiuineron pal.s-loi/ Ha. Siiiia julkiiLstaan VKSiiyisten la jarjostojMi vapputeivvlidyk.sia .seka liikelaito;;!eii ilmoituksia. Yk.sltyiiet tervclulvkiet iiO .senttiä. Hpnkilokohtaiiien vapputervelidys eri-k() is:celivk.M'.<^.sa - ^ ko.to: 1 palslalia 1 2 3 liiiimau korkt-a — hinta $1>.00 tai 1 palstalla 2'.- tuumaa korkoa —luilta $3.00. 'lorvehdystcn tulee olla Ichtcmnu' kniillfiM.s.sa viimei.staän huhtik. 10 pna newed Interest in hockey this past j t i o n of thisyeai-s'slate. The followmg year. spurred on by a challenge meet are the re^ults of the Yntj-s Annual between the oldsters and the not-so-iElcction: Yritys Executive for 1965^ youngsters. 166 are: — Chairman: Unto Pentti- Alec then went on to elaborate oh jnen. Secretary: Salme Junnila. Trea-the growing interest in the Iitble boys suier: Eric Mannistp: Executive: Alec gym classes on Sunday mornings — and the verj' obvious effect of, same. Thanks were given to Eero Takala. Len Boström. Jim Havimaki and Hunnakko. Ee;-o, Takala, Jim Havimaki. Dolores NKskanen. Henry Kataja. Elsie Jokinen with Nancy Lmko-vich and Nancy Rosti .standing as Rocky Kivimäki (Heno' Kataja has j>Pai"Ps. bcen doing some playful rough-hous- j Now, for points of ne\v busmess: ing with them as well many a Sunday mommg)for theur part m in- Thcre has been some discussion by club members regarding the setting structing this ever-expanding group j up of a comnnttee to arrange next Of youngsters. What other group of { year's vuosijuhla (l,bC6)^ which will youngstei-s can boast of 4. 5. and | be the 60th Anniversai7, of Yritys, sanietimcs 6 instructors faithfuUy and • Alec made a list of probable mem-willingly giving so much of their j bers who might be willing to serveon tmie — and enjoj^mg it as much as j this comnnttee for this all-unportant they obvioiusly do. (Note: This report i occasion, and the matter was Icft in Taas on kerääntynyt paljon a.sioi-la jotka vaativat urheiluväen ratkaisua. Pidämme kokouksen ensi torstaina tk. 25 pna, kello (5 ip Finnish haalilla. Meilia on nämä .seuraavat kuukaudet erittäin kiifoollista aikaa, eika SIIS ole varan lyuda laimin tai j a t l ä a vanhentumaan pienintäkalin asiaa. Putkitus-, lämmitys-, pelti- Ja ilmanvailitotöidcn experlit NELSON Plumbing & Keating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674-7115 100 Maki Ave. Sudbury Mike'8 Sunoco 1.129 Vitgent St. S. Puh. G74-G074 .SUNOCO GA.SOLIINIA Jn ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu Kiittelevät ruokavieraita ja lahjoittajia _ H Viime sunnuntaina Finm.sh-haa- TlTie järjestetty laatikkopaivälllncn sai odotettuakin paremnran kannatuksen ja tilaisuudc"n järjestämisestä vastuussa olleet emännät pyytävät sen vuoksi esittää sydämellisen kiitoksensa kaikille ruokavieraille Ja kaikille ruokavalioiden lahjoilta jiHo Kiitos vieläkin kaikille hyvästä kannatuksesta! Kerääjän nimi . .. Paikkakunta KIRJOITTAKAA NIMENNE HYVIN SELVÄSTI Alec gave ttith much rehsh. as it is a -subject that has been ixirticularly close to his. heart for a good many vears). A .special note of thanks w.'us given to Dolores Ni.skanen for the excellent work she has done with the women's gj-m group as Weil as working on the executive and on the arranging of the club'.s social functlons. Thanks also wei-e extended to Vieno Huhtanen for directmg the little gurrs gym his hands to dLscu.ss at a future däte! Next pomt .was the holding of an indoor jump meet and aftor much (iiscu.ssicn it w.is decided that thLS uould be held at Don hali on Sunday. March 28th at 2:00 o'clock. Tlic of-ficial invitation;Will nodoubt appear m the Vapaus within the next Week or so. Eveiyone Interested is eagerly wel-comed — iwhether to participate or a.s a "penkki-urheilija". A group from the S.N.L.L. are ap-classes on Sunday moming, with a jpearing m Toronto on March 19th liGix? that we ali work to get more I at the Estonian House ,and it was Ennätysmäärä lunta Soossa < Sault Ste. Mario,Ont. — Knnä-lysmääräisesti 141.9 tuumaa lunta on satanut tällä alueella tähän mennessä tänä talvena, ylittäen la-ten vuoden 1964 talven ennätyksen mikä oli 141.7 tuumaa, tiedoitlival suUtoimiston virkailijat tiistaina. girls out . The next item was a summation of one of the Club's "largest undertak-ings of last year". and thaJLwus the appearance of the T.UXi. 'Women's group in the. Fall of '64. It was pomted out that many of the clubjs mem-decided that a floral presentation be made welcomms them to Canada. This will be a joint presentation from the P.O. and Yritys . I am sure that the meeting could have gone_on-for hours (it was by .this time 4.30) -however H.V.H. was bers worked_hi|rd, m the arrange- janxiotisly waitin«'formembei-s of the ments neoessat>'. for this tour which ^edless-to say Was a smashing suc-ce. s,s. Another event on a slightly smaller scale. but cert.vnly no les- .ser m importance was the arranging cf a blrthday party commcmoräting Paavo Vaurio's 70th birthday in July. In dosing. Alec expressed the sor-row felt by ali club membei-s and friends of Ai Illbur>-, one of Yritys' most active and dedlcated members, who passed away last December. Upon the conclusion of Uie sec* retary's report .the chairman called for reports from the various groups on their activities. Very m f omia I r e - |)orts were given by various members. and one couldn"t help but be im-pressed by the general feellng that .seemed to prevail throughout; It had been a good year and everjx)ne felt it. Tliings are going well and east who were at-t-he meeting to reafl_, foi the Yritys' play bemg presented at the coming-DramaFestival.- Thcse members were excused. and at the same time it was decided that smce n-.ost of the tcpics pertainmg to Yritys had been discussed, the meeting ad-jounied for this session. As you can teli -- it was a GOOD meeting! The 1963 — 64 executive de.serve a vote of thanks for ali the v.'ork they have done to help make this past year such a succevS.s, The membei-shlp too must feel vei-j' proud ot themselves for their support and interest. Now it is up to ali of us to ; ninke this coming year and years to ; come even better and more success-l u l . And we can do It too. Scc j-ou ali at the next meeting, — Elsie J. oy
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, March 18, 1965 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1965-03-18 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus650318 |
Description
Title | 1965-03-18-04 |
OCR text | -Sivu 4 Torstaina, maalisk. 18 p.— Thursday, March 18, 1965 RITARI AGENCIES LTD. Vakuutus- ja Matkailutoimisto 7 CEDAR ST. SUDBURY PUH. 675-5683 OPTOMETRISTI L. Y, Lacourciere " •"*-5156 "—"kotiin 673-2671 -B,.2S,,^iS;M ST. EAST YLÄK. SUÖBURY ONTARIO SUDBURY JA YMPÄRISTÖ KESTO-IHAROIDEN ~SKUS Ensiluokkainen^ Palvelus mora i \anipaamo: SIGRID KETOLA, omistaja" 11 Cedar St. - Puh. 673.1590 Rautatien Vieressä Sudbury "Cash & Carry" hinnoilla KAIKKI RAKENNUS-JA PUTKITUSTARPEET tai velaksi helpoilla vähittäismak-suiUa Ja ilmaisella tuontipalvelul-la. VANEERIA^ LAUTAA, OVIA YM. Uutta ja käytettyä tavaraa, Ppsuammeita, toiletteja, sinkkejä, putkea ym. \ KÄYTETTYJÄ ALUMIINISIA VUORAUSLEVYJÄ ulkorakennuksiin ym. Hyvässä kunnossa TFC 3'x8' kpl. Greenspoon Bros. LIMITED t 214 Notre Dame 674-4259 Sudbm-y M U I S T I L I S TA : "Kulkurin morsian'^ - näytelmän harjoitukset ovat Finnish haalilla tiistaisin ja perjantaisin, alkaen klo 7.30 illalla. ' ' ' ' Lasten suomikoulu on Finnish haalilla tlistai-iltaisin, alkaen kello 5.30 Trout Laken alueen lap.set kuljetetaan Työn Puiston kohdalta kello _5.15 i l l a l l a ja-tuodaaji^^takaisin. "Säver-kuoron harjoitukset ovat keskiviilckoisin kello 7.30 i l l a l l a" Meloi^orkesterin- haujoitukset ovat maanantaisin kello 7.30 illalla Lainakirjasto on avoinna keski viikkoisin kello 7—8 illalla. Melody-orkesterin jymybingo torstai-iltana, 18 pnä, alkaen kello 7.30 Finnish haililla. "Kulkurin morsian" näytelmä esitetään Finnish haalilla sunnuntaina tkn 28 pnä alkaen klo 7 ip. Työn Puiston mainio sauna on yleisön paiveUiksessa keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin klo 1—11 ip. Bingo-ilta Finnish-haaliHIa Viimeinen tiedoitus Melody orkesterin "jymy" seurapeli-illasta joka on Finnish haaiillatana iltana, tk 18 pna, alkaen kello 7.30. Siellä tulee ole-, maan yhta ja toista ja kaiken moista, mm etta pitakaapa mielessä tama antoisa ilta. Tervetuloa. Suomen Nuorison Liiton vierailu Sudburyssa j Aivan kum viimeisenä huomautuksena sinulle arvoisa lukija, että et ' unhoittaisi tatu arvokasta ohjelmallista tilaisuutta, jonka on järjestänyt Suomen Nuorison Liitto r.y. tänne Kanadaan ja josta mekin pääsemme osallisiksi täällä Sudburyssa, haluan muistuttaa sinua näistä tilaisuuksista.. Lauantaina iltapäivällä kello 2.00 alkaa tilaisuudet Sampo haalilla suo-mivieraiden tutustumis-kalivlaisten merkeissä ja tuoreiden Suomi-kmilu-misien kera. Tilaisuudessa on lyhyt ohjelma ja samalla majoitetaan vie-i" aat Sudburylaisten vieraanvaraisiin koteihin. Saman päivän iltana sitten vuorossa Tervetulotanssit - Mine-MiU Haalilla kello-8.00, soittaa Leo Niemi ja saamme kuulla myöskin suomlvle-raiden oman yhtyeen esityksiä. Sunnuntaiaamuna kello 10.00 on Pmnish HaaliHa neuvontatilaisuus mm. kansantanhusta kiinnostuneille. Kaikki tervetulleita .Vapaa pääsy. Sunnuntaina iltapäivällä kello 1.00 on ensimmäinen heidän ohjelmallinen tilaisuutena ja toinen saman palvan iltana kello 7.00. Lippuja ennakko-myynissa suomalaisilla haaleilla^ liikkeissä ja yksityisillä henkilöillä hintaan $1.50 aikuisilta ja 75 senttiä lapsilta ja koululaisilta. Ala imohda varata hppuja ajoissa. Tervetuloa kaikki läheltä ja kaukaa! — Reka. 3,^ - JENSEN'S BUILDING CENTRE 1716 Regent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA SUNWORTHY seinäpaperia Kauniin kuviollisia ja uutuus semamaalauskuviollisia MYÖS LAATUMA.ALIA EDULLISIN HINNOIN T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa lämmitysöljynne vahlttdlsmak.suil-la. Automaattinen oljypalvelumme takaa että öljysäiliössänne on aina oljya; NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat DAVEY FUELS 54 ELM ST. W, Puhelin 675-5647 SUDBURY Melody-orkesterin 5-vuotiskonsertti huhtikuun 4 pnä Melody-orkesteri pitää oikein iloiset pirskeet Finnish-haalilla sunnuntai iltana huhtik. 4 p.Orkeste-rilaiset ovat nimittäin hauskalla luulolla ko.ska silloin on myös Melody- orkesterin 5-vuotisphivä. Ei luulisi, että aika menee niin joutuin, mutta niin siinä on taas käynyt. Tilaisuudesta tulee varmaankin hauska ja piristävä. Ohjelmaa on harjoiteltu ja hiottu, sitä on runsaasti ja se on vaihtelevaa. "Voidaanko aikuisten km-sseilla opellaa mitään uutta?" Naulaus viivästyi maksukiistan vuoksi Ottawa. — Niinkuin kultakuumeen aikaineri runoilija Robert Service sanoi : "Kummallista tapahtuu keskiyön luringon alla". . Viime yiikollä haudattiin eräs van- 'hä ala.skalainen eränkävijä j a Espanjan- Amerikan sodan veteraani ,joka oli ollut hautaamatta kolmatta kuukautta.'.> Kun lämpö nousi 65 asteeseen yläpuolelle nollan siitä 56 ii.steesta äla- »puoleila nollantilasta niikä, vallitsi Killoin kun tämä vanha plrospektori kuoli joulukuun 9 pnä, niin hänen vanha y.stävänsä, eräs Daw.son. Gilyn kei-to-miisrikaÄ jä värikäs mies "Highpoc-kets" Butterworth sähkötti Yukpnin liittpparlamentin jäsenelle Erik Niel- .schirie kiihkeän pyynnön: "Hyvah tahdon nimis.sä, tehkää jotain, piakkoin";' Asian ken-ottiin olevan siten, että tiimä vanha eränkävijä oli jäänyt hautaamatta, koska oli hallinnollisia ei-imielisyyksiä Yukbnin koini-ssionc-rin, Alaskan osavaltion hallituksen ja eräiden monilukui.stcn liittohallituksen vu-astojen välillä siitä, kenen va.s-tuuvelvpUisuus tämä olisi ollut. Mr, Niesen. soitti heti pohjoisteri asioiden apulaisministeriUe E. A. Co-toiic.: ;• • Mr. Cöte kehoittl Yukonin komi.s- "L-oaidin" nimellä ehka parhaiten | ^^^^.^^^ Cameionia '•onaniaan tunnettu K a t n Riksman. Somtulasta. ^^j^^.^ raportteeiaamaan " on lahjoittanut takalai.selle naisten-] gg^j-^^^^j^^j^ päivänä - lauantaina Komea pöytäliina Sointulasta asti markkinalahjaksi viivytykseen) vastasi ,etta koska tama ei ole mikaan "tavallinen hau* taus" niin .sita ei voida .suorittaa $100 hinnasta . Sen .sijaan, kaska tama eränkävijän raajat olivat olctctu.sti vieläkin levällään 'täytyisi suoristaa ne ennenkuin hänet voidaan haudata" ja hinta olusi $200 Tahan jai a.sia lepaamaan muuta-mak- si päiväksi . Sitten, .sen jälkeen kun oli vaihdettu tiedonantoja "Highpockets" But-terworthin, luttoparlainentin jäsen Nielsenin .pohjoisten asioiden apulais-mmLsteri Coten ja komLssioneri Ca-me. tinin valiUa. paatokseksi todenna-koi. se.sti tuli .etta lojietctaan tinkiminen ja .saatetaan vainaj.i lopuksikin lepoon. Malta —^ Englaiiniii "laistelulaiva" (.latkoa edelli-seltä sivulta) Siirtolaisuus ja turismi ovat ne ihmetekijal, joihin Olivierin hallitus nojautuu yrittäessään saatt;ia jaloilleen Maltan talouselämää. Montgomeryn neekerit voittivat paraatioikeuden Montgomcrj;, A l a . — Noin 1,500 musta ja valkoihoista mielenosoittajaa, mukaanlukien useita satoja o-piskelijoila, aloitti täällä keskiviik kona marssin oikeustaloa kohti. Tri Martin Luther Kingin johta ^ man paraatin tarkoituksena ° o li e.sittää protesti sen johdosta kun ratsain esiintyneet sheriffin apulaiset hajoittivat tiistaina armotlomas ti kapulaansa käyttäen rauhallisen mielenosoituk.sen. Kaupungin vir kailijat antoivat lopulta luvan tä mnn paraatin järjestämiselle ja kaupungin toimesta sijoitettiin osa valtion ISOHt-aartilaista^vahtipalve-l u u n -m puolelle kaupunkia. Mielenosoituskulkueeseen—osallfs lui .32 puppia.,.— suurin osa heistä valkoihoisia. Mielenosoittajien riveissä nähtiin myös 21-vuotias Steven Kioshi Kuromiya, japanilais amerikkalainen arkkitehtuuriopis-kelija, jOta lyötiin poliisipatukalla päähän tiistaisen pahoinpitelyn yh teydessa. Tri Kirig sanoi aikaisemmin, että han tulee vaatimaan viranomaisilta uutta anteeksipyyntöä siitä kun po liisiviranomaiset hyökkäsivät kan-salai- svapauksia vaatineen mieleno soiluksen kimppuun. Apulaispoliisipäallikkö D. H. I.ackey sanoi, e t t ä hän on valmiina " t e k e n ä ä n mitä tahansa" jännitys lilanteen lieventämiseksi. "Jos he haluavat marssia oikeustalolle, mi na vien heidät sinne" hän sanoi. C L U B Enlhusiasm" At Yritys Annual Neuvostoliiton viljasato parempi Washlngton.^ Täällä ilmoiteUiin talla viikolla, että saatujen tietojen mukaan Neuvostoliito.ssa oli korjat tu viime satovuonna parempi viljasato kuin aikaisempina vuosina, j ol lom NLn- oli turvauduttava Cana- (laan ja Yhdysvaltoihin viljavaras-tojonsa täydentämiseksi. Yhdysvaltain maatalousministeri on. antamassa raportissa sanottiin etta alustavien tietojen mukaan Neuvoi-tohilossa korjattiin viime vuonna 9.2 prosenttia enemmän vii (jaa kuin v. 1963, jolloin vaikeuttavana tekijänä oli erittäin epäedullinen saa. Eias. englantilais-.sak.sahiinen ynt .Maatalousministeriö ilmoitti sa tajaiyhma on korjauttanut vanhan ' maila mielipiteenään, e t t ä on toden maltalaislinnan .'16,000 punnan sum^i näköista jotta Neuvostoliitto ei tar kerholle todella arvokkaan, käsityön — yhdeksän jTnpyraa käsittävän, suurikokoisen virkatun pöytäliinan. puolen iJälvän aikana — komlssione- 11 Cameron antoi vastaukscn.sa: , maila pelikasinoksi. Miljoona puntaa aiotaan siioittaa lu.vushotelliin. jos.sa on tilaa 400 hengelle. Mutta tämä samoin kuin muut vastaavat suunnitelmat — Kuten Paratiisin- Toronto. — The Annual Meeting pl the Yntys A.C. was held at Don Hall on Sunday, March 7th/ ät~2.00 wlth an attendance of 23. 24 or 25 very enthusiastic members. I counted heads 3 or 4 tunes and got 3 diffe-rent ancwers so I declded to quit whlle I was ahead. Included were a few of OUT yoimger members who followed the discussions with keen i n - terest a very healthy and encou-raging sign of growing interest in Hall activities of our youngsters. In this busy World of ours, we tend to forget at times that. in the fmal ana-lisys, it is the children w5io really; ccunt. If we can help to show them that this is their club — their hali — ,then we can really feel that .we have accomplished something. The mmutes of the previous meeting were read by the secretary and accepted by the memtoership. This was followed by the reading of a r ^ port by Che Secretary. Alec Hunnakko, summarizing the club's activities throughout the past year. Perhaps I can give you a bnef summary of this report pomting out the. high-llghLs of the yeaT's activiues. Chair-man for the first half of the year, sald Alec, was Eric Männistö w,ath: Kathy Lampsa servmg as secretary. The latter half of the year, Eero Takala did the honours m the chair Eric Männistö taking over the Trea-surers job and Alec Hunnakko the secretarj''s. Alec went on to Ust the many activities arranged by the club during the year mcluding "laa-tikkopaivalliset", "vuosi juhla", caba-rets .mdoor jump meet, play festival, track meets (3 held at Tarmola) children's Ghristmas party; Mother's Day Concert. ele. The club "sent one Irom ali appearances will most certainly .go even better in the com-^ ing year and years. — This past year was an excellent one for track and field. The. team grev during the summer — 'a& d id the number of meets held. New records were made. It was suggested that during the commg year even more effort be made to accept mvitatlons to meets at other centres and other clubs — and to tender more invi-tations to thcse centres and clubs to attend our meets. An indoor jump meet was held this past wmter and Was very well attended. Plans for future meets are in the fire. A special vote Of tlianks was gi-ven to the various; gym instructore for the excellent work they have done and are doing with the gym groups as Weil as to'H. V. Huhtanen for du-ecting the tremendously successful children's play at Christ-mas. This we.hope w l l be an annual event . Hallinnollisilla erimieli.s>TkRilla ei i u , , „ . Sen perustana on valkoinen "liinava-. .,1,,. tekom.st-i Lissa n.siass^ muojoslamintn n \ k \ a i k ji I ... ' ,„ , ^^'"^ mitaan ttkomist.i Uls^a a.siassa, ^^.j^^^ lomake^kuLscksi — mcikitse IvUin .ukaisemmin. vitse lana vuonna ulkomaalaista vii j:ui sima maarin kuin se tarvitsi viime vuonna. Ministeriön rapor tissa sanottiin edelleen, että vilja , . ^ , , „ , i -1 1 - n I . - ..other sponsored meets Including sato kaikkialla. Ita-Euroopassapaif!" , X > u T . ™ . ,, , , .: . South Porcupine Labour Day Meet. M rshekko-slavakia.s,sa oh parempi „„1 ' Dolores reported that the women's gym group has grown in number and rehearsals are m full swing for the commg vuosijuhla. The httle boys gym classes were' discussed and its many aspects. The advantage of hav-ing a number of instructors were point ed out .and a request for new ideas and suggestions was made. With re-gard to the little girls. Alec pomted out that it IS up to each member to try and encourage more girls as well as boys to attend the Sunday moming classes. It was pointed out that now dunng the children's activities are going so wen, they bc continyed during the .summer at of the largest groups ever to partici- _ , . », ^ , » , . . „ - ^ . 1 i. Ta'mola. A Short report on lastyear*s ^p ate at , Suurjuhla• at .•S ou,t h V P . o r c u - . V I Mass gjTn was given. with a hope pine It was also pomted out that I ^, °- ' . . " ^_ *^ the Yritys track team participated m n", jota somistaa violetin, punaLsen {ja vihreän variset "koristeet" •.• seka ' "kullatut" reunat. : ^^^^^ _^,yj^k.si I Naisten kerho paatti puolestaan | ..g, ni,„kaan har^-inaista", han (lahjoittaa taman hienon käsityön ' 3.^^^^^ ..^^^^^ j ^ ^ ^ ^ ^^^^^p^ j , , ^ ^ , ^ ^ y u - huhtikuun lopulla pidettävien [•^QnW-7i y^m^^^n nxnmm ^iXyvii Mutta heti rai>orUn alu.s.s.^ komis-, ^^5^,^^.^ ^^^^^ ^.,,i.„„„^ .sionen C.imcron halusi saada eiaan ^ ^ ^ ^ ^ nevaalitans-sien yhdeksi lahjavoitoksi. ulkomaisille yhtymille ja hyödyttä j uinJeH^^ji ' ^at kovin vahan Maltan omaa tä-i ^ ' • , .j,^ - louselamaa SnitoKiisuus. jota on JO jonkin aikaa suosittu, ci ole va-! Kairo. — Gamala Abdcl .Na.sser, hentanyt tyiitioiuvytta. vaikka vuo ! joka olf Kgyptin vallankumouksen Estonian Meet and: Sisu Club meet. — oneof the most gratifying meets belng the Decalhlon Meet held at Tarmola August 29—30th. - ^ . A bnef report followed on the re-that this year's group be even larger. The floor was cpen for discussion on the various reports .and the ge^- neral fcelmg among amoiig the mem-bcr. ship ^'as' very warm and optimistie. The next item of business was" the closmg of nominations and the elec- HALUTAAN KIRJANPITÄJÄ Vapaus-kustannusyhtiön palvelukseen halutaan kykenevä kirjanpilaji. Joku mies tai nainen, joka omaa kaksmkertai- .sen kirjanpidon tuntemuksien seka hallitsee suomen- ja C H K - lanninkielen. 5-päivainen työviikko, palkallinen vuotuinen loma, seka ryhmäsairasvakuutas. Hakemukset pulkkiivaati-muksineen ja suosituksineen lähetettävä maaliskuun 23 päivään menne&sa, osoitteella: Vapaus PubUshing Co. Limited P.O. BOX 69. SUDBURY. ONTARIO sanoi kerhon ja.sen. Aino Lahti..••an.-.j-puo,ena..ri6Uan»..-maan' päälle." •| hyvin koska lämpötila on paljon .'da- y^,^^^.^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^j^^,^^^^ ,3 vuotta Sitten, valittiin talaista on siutvnyt muihin maihin, i t a l ia viikolla uudelleen kuusivuoti Kukistetun paaininistenn Mintoftini .seksi virkakaudeksi Yhdistyneen ajatukset tavdelliscsta itsenaisyy-] Arabitasavallan presidentiksi; (Icsta voittavat Iisaa alaa naiden to-i Vastaehdokasta ei ollut asetettu siasioiden ponjalla. Maltan keinoil-i näissä vaaleissa, joissa kehoitetliin senaisyy.s ei ole ratkaissut mitääu • aäne.stäjiä saapumaan vaaliuurnille Han maiiiil.si .etta todelU-suudessa on pfnn vaikea tehcia toism ..koska maa on nnn kovasti Ja .syvalti jaasr tae.ssaan allekirjoittaneen hetken ihailla sita. Tama virkattu hina. kuten muutkin valmistuneet käsityöt, on nyt Finnish haalilla näytteillä. .sä • .Markkina- eli karnevaalikomitea on 'Kuitenkin asia ni(>ni .svvemniiillo pyytänyt e.siliaa sydamelli.sei kiitokset lahjoittajalle selittäen .samalla, etta li-sjiä kasityolahjoituksia otetaan kiitolli.suudella vastaan. —Makkaratikun veistäjä. rrr- KAKSI UUTTA ROMAANIA LO-JOIIANSSON: KUNINKAANKATU 424 SIVUA HINTA SID. $3.25 Kylän komein poika Adrian on rakastunut muonamiehen tyttäreen. kuumai'eriseen Maritaan. Kun tyttö saa paikan tarjoilijattarena' Tukholmassa, poika paattaa seurata lemmittyaan nnn pian kuin mahdollista. Mutta suun kaupunki on vaaralli.senipi ja vaativampi kuin kokematon tyttö on luullut. Palkka ei ruta menoihin ja sivuansioita on: luan helpo.sti saatavLS-sa. Kun i.sa. aiti ja uskollinen Adrian viimem tulevat kaupunknn. he joutuvat huomau-maiin. että öisen kaupungin valonaroi.ssa paivi.s.sa liiankin hyvin tunnetaan Kuninkaankadun kaunis Martta. - VASILI AKSJONOV: iMATKALlPPU TiilllTIIN " "^229 SIVUA"'" - HINTA SID.^3.50 "Venäläinen Sieppari", .sanovat iha.stuneet aivo.stelijat ta.sta kir-tasta joka on kuin vallaton kylmä .suihku ja :neuvo.stonuori.son uusien pyrkimysten ilmaus. Tarina kerrotaan osittain 28-vuotiaan Viktorin .suulla, joka on vanhoihin tapoihin pitäytvnyt lupaava tiedemiehenalku. Hänen pikkuveljensä Dimka ja taman amerikkalaista jazzia ihannoivat. itahalaisis.sa vaatt<}i.sBa kulkevat ja ranskalaisia savukkeita polttavat ystävät edustavat kaikkea muuta kuin rsiihdasoppisen neuvostonuoien ihannetta. Dimka ja hänen runoja tlrioitteleva partatuu Alik-tovermsa seka kurvikas tyttön.sä Galina tekevät kortteerin olon rauhattomaksi keksinnöllään. Lopulta he LnVkaavat Tallinnan Seudulle, jossa rahojen ja huvittelun loppues-f i i l ö u t u v a t kovaan työhön kalastusalukselle. Heidän seikkailun.sa In ke.skenäi=ct suhteensa on kuvattu lennokkaalla huumorilla, joka iekin ön eräs uuden neuvostokirjallisuuden valloittavia ominals-piirteitä., • TILATKAA OSOITTEELLA: Vap^^^ ^"'^^^^S^ Co. Limited p. O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO kuin tama. Tapahtui .:nim .Plt: i " o l i kuUnuit ii.seita viikkoja ', komissionerin iaix>r- 1 lis.sa .selostetaan, ennenkum pro.sp<»k-tori oli löydetty "raajat levällään lume.s.sa j a kankeaksi Jäätyneenä kuin jääpuikko." Daw.'x>nCity.s.sa oleva yleinen hal-lintoniie. s oh ottanut asian kasiiella-vak. seen helmikuun 8 pna . Helmikuun 10 pna lian oh valtuut- I tanut eraan hautaantoimutajan .suorittamaan hautauk.scn $160 hiimxsta. Maali.skuun 8 pna. hauta.antolmitta-ja (ilman e t u olisi .selo.stanut .syytä prohloemeja. mahdollisimman .suurilukuisesti. Moinen viihdctilaisuus Bcaver Lakella 21 pnä Jo aikai.semmm on tassa lchde.s.sa i mainittu silta hauskasta tilai.suude.stai joka on järjestetty haalilla alkaen .sunnuntaina kello 12 päivällä. Tilai- .suude.ssa tarjoillaan kahvia hyvien lei vostcn kera ja lopuksi pelataan .scu-rapcleja .Saapukaahan joukolla haa-lille viettämään hauska keväinen pai- AlerlS-Vi.San kokous vä. .sillä johan .se vahan nayttaa silta kun aurinko kiipcaa korkeammalle jfv valtavat lumikinok.sct sulavat hiljalleen auringon paistee.s.sa. .saamatta ainakaan viela suuna tulvia, ellei lule Itovia sateita. . > • NO haalilla tavataan sunnuntaina kello 12 ' — N . Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia - Kilnteimivtojft Kiintelmistölalnoja PUHELIN' 675-7585 52 Elm St. East Sudbnry A.K. Electronics Radior ja TV-korjausta Puh. 674-7241, kotiin 673-7414 ANDY KANGIIKIN hertkilökohtainen iialveln 787 Lorne St. S. Sudbury torstaina, 25 pnä VAPPUTERVEHDYKSENNE VAPAUDEN VAPPUNUMIROON Tvovacii kansaiiivali-scn juhla|)aivaii Vaiiim jnhdo.ta ilmcslvv Vapaus .-oikoisena juhhiininKMoiiii hiihtiKuiin 20 puu. Vappu, toukokuun 1 paiva. on työtätekevän vae.ston oma juhlapäivä. Tervehtikää tovcreitaiiiic ja Vftavuliuie Vaiiaudcn vappuiiuineron pal.s-loi/ Ha. Siiiia julkiiLstaan VKSiiyisten la jarjostojMi vapputeivvlidyk.sia .seka liikelaito;;!eii ilmoituksia. Yk.sltyiiet tervclulvkiet iiO .senttiä. Hpnkilokohtaiiien vapputervelidys eri-k() is:celivk.M'.<^.sa - ^ ko.to: 1 palslalia 1 2 3 liiiimau korkt-a — hinta $1>.00 tai 1 palstalla 2'.- tuumaa korkoa —luilta $3.00. 'lorvehdystcn tulee olla Ichtcmnu' kniillfiM.s.sa viimei.staän huhtik. 10 pna newed Interest in hockey this past j t i o n of thisyeai-s'slate. The followmg year. spurred on by a challenge meet are the re^ults of the Yntj-s Annual between the oldsters and the not-so-iElcction: Yritys Executive for 1965^ youngsters. 166 are: — Chairman: Unto Pentti- Alec then went on to elaborate oh jnen. Secretary: Salme Junnila. Trea-the growing interest in the Iitble boys suier: Eric Mannistp: Executive: Alec gym classes on Sunday mornings — and the verj' obvious effect of, same. Thanks were given to Eero Takala. Len Boström. Jim Havimaki and Hunnakko. Ee;-o, Takala, Jim Havimaki. Dolores NKskanen. Henry Kataja. Elsie Jokinen with Nancy Lmko-vich and Nancy Rosti .standing as Rocky Kivimäki (Heno' Kataja has j>Pai"Ps. bcen doing some playful rough-hous- j Now, for points of ne\v busmess: ing with them as well many a Sunday mommg)for theur part m in- Thcre has been some discussion by club members regarding the setting structing this ever-expanding group j up of a comnnttee to arrange next Of youngsters. What other group of { year's vuosijuhla (l,bC6)^ which will youngstei-s can boast of 4. 5. and | be the 60th Anniversai7, of Yritys, sanietimcs 6 instructors faithfuUy and • Alec made a list of probable mem-willingly giving so much of their j bers who might be willing to serveon tmie — and enjoj^mg it as much as j this comnnttee for this all-unportant they obvioiusly do. (Note: This report i occasion, and the matter was Icft in Taas on kerääntynyt paljon a.sioi-la jotka vaativat urheiluväen ratkaisua. Pidämme kokouksen ensi torstaina tk. 25 pna, kello (5 ip Finnish haalilla. Meilia on nämä .seuraavat kuukaudet erittäin kiifoollista aikaa, eika SIIS ole varan lyuda laimin tai j a t l ä a vanhentumaan pienintäkalin asiaa. Putkitus-, lämmitys-, pelti- Ja ilmanvailitotöidcn experlit NELSON Plumbing & Keating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674-7115 100 Maki Ave. Sudbury Mike'8 Sunoco 1.129 Vitgent St. S. Puh. G74-G074 .SUNOCO GA.SOLIINIA Jn ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu Kiittelevät ruokavieraita ja lahjoittajia _ H Viime sunnuntaina Finm.sh-haa- TlTie järjestetty laatikkopaivälllncn sai odotettuakin paremnran kannatuksen ja tilaisuudc"n järjestämisestä vastuussa olleet emännät pyytävät sen vuoksi esittää sydämellisen kiitoksensa kaikille ruokavieraille Ja kaikille ruokavalioiden lahjoilta jiHo Kiitos vieläkin kaikille hyvästä kannatuksesta! Kerääjän nimi . .. Paikkakunta KIRJOITTAKAA NIMENNE HYVIN SELVÄSTI Alec gave ttith much rehsh. as it is a -subject that has been ixirticularly close to his. heart for a good many vears). A .special note of thanks w.'us given to Dolores Ni.skanen for the excellent work she has done with the women's gj-m group as Weil as working on the executive and on the arranging of the club'.s social functlons. Thanks also wei-e extended to Vieno Huhtanen for directmg the little gurrs gym his hands to dLscu.ss at a future däte! Next pomt .was the holding of an indoor jump meet and aftor much (iiscu.ssicn it w.is decided that thLS uould be held at Don hali on Sunday. March 28th at 2:00 o'clock. Tlic of-ficial invitation;Will nodoubt appear m the Vapaus within the next Week or so. Eveiyone Interested is eagerly wel-comed — iwhether to participate or a.s a "penkki-urheilija". A group from the S.N.L.L. are ap-classes on Sunday moming, with a jpearing m Toronto on March 19th liGix? that we ali work to get more I at the Estonian House ,and it was Ennätysmäärä lunta Soossa < Sault Ste. Mario,Ont. — Knnä-lysmääräisesti 141.9 tuumaa lunta on satanut tällä alueella tähän mennessä tänä talvena, ylittäen la-ten vuoden 1964 talven ennätyksen mikä oli 141.7 tuumaa, tiedoitlival suUtoimiston virkailijat tiistaina. girls out . The next item was a summation of one of the Club's "largest undertak-ings of last year". and thaJLwus the appearance of the T.UXi. 'Women's group in the. Fall of '64. It was pomted out that many of the clubjs mem-decided that a floral presentation be made welcomms them to Canada. This will be a joint presentation from the P.O. and Yritys . I am sure that the meeting could have gone_on-for hours (it was by .this time 4.30) -however H.V.H. was bers worked_hi|rd, m the arrange- janxiotisly waitin«'formembei-s of the ments neoessat>'. for this tour which ^edless-to say Was a smashing suc-ce. s,s. Another event on a slightly smaller scale. but cert.vnly no les- .ser m importance was the arranging cf a blrthday party commcmoräting Paavo Vaurio's 70th birthday in July. In dosing. Alec expressed the sor-row felt by ali club membei-s and friends of Ai Illbur>-, one of Yritys' most active and dedlcated members, who passed away last December. Upon the conclusion of Uie sec* retary's report .the chairman called for reports from the various groups on their activities. Very m f omia I r e - |)orts were given by various members. and one couldn"t help but be im-pressed by the general feellng that .seemed to prevail throughout; It had been a good year and everjx)ne felt it. Tliings are going well and east who were at-t-he meeting to reafl_, foi the Yritys' play bemg presented at the coming-DramaFestival.- Thcse members were excused. and at the same time it was decided that smce n-.ost of the tcpics pertainmg to Yritys had been discussed, the meeting ad-jounied for this session. As you can teli -- it was a GOOD meeting! The 1963 — 64 executive de.serve a vote of thanks for ali the v.'ork they have done to help make this past year such a succevS.s, The membei-shlp too must feel vei-j' proud ot themselves for their support and interest. Now it is up to ali of us to ; ninke this coming year and years to ; come even better and more success-l u l . And we can do It too. Scc j-ou ali at the next meeting, — Elsie J. oy |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-03-18-04