1966-01-08-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, tammiki. 8 p. •— Saturday, Jan. 8, 1966
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
MUISTILISTA
CSJnSudbaryn osaston johtokunnan
ludious on Finnish haalilla tiistaina,
tammikuun 11 pnä klo 7 ip.
Maria Jotunin tunnettu komedia
/ ^ e h e n kylkiluu" esitetään Finnish
haalilla tammikuun 9 pnä klo 1.30
' Utapäivällä.
Työn Puiston mainio sauna on
auki keskiviikkoisin, lauantaisin ja
sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Suomalainen kirjasto on auki keskiviikkoisin
kello 7—8 illalla. Käyttäkää
hyväksenne tätä monipuolista
kirjastoa, mistä kaikilla on mahdollisuus
satida Ilmaista lukemista.
"Miehen kylkiluu"-näytelmän harjoitukset
perjantaina, 7 pnä klo 7
illalla. Kuliisimiehet ja puvuston-hoitajat
mukaan. _ -
Melody • orkesterin ' harjoitukset
Finnish haalilla maanantaisin kello
7.30 illalla.
Vapauden johtokunnan kokous
liikkeen konttorissa maanantaina,
tammikuun 10 pnä kello 7 illalla.
vefää kaikkia
Finnit liaalitie
"Koiranleuat" eli suupaltit sanovat,
että sen jälkeen kun Aatamille
tehtiin kylkiluusta Eeva, ei ole miehillä
kunnon suunvuoroa ollut.
Mutta kun Jotunin iloittelu
"Miehen kylkiluu" tulee Finnish
haalin parrasvaloihin tänä sunnuntaina;
niin se antaa sekä puheen
että ilon aibetta niin nykyajan aata-meille
kuin eevoillekin.
Siksi "Miehen kylkiluu" /vetää
meitä kaikkia tänä sunnuntaina tam-mik.>>
9 pnä Finnish haalille.. Esitys
alkaa täsmälleen kello 1.30 ip: Kaik-'
ki sydämellisesti tervetulleita.
Liikennesäädöfilten
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUOKJiATTAVANA
KAHDEN HUONEEN AiRAiRTMENT-TI
vuokrattavana Vapauden talos.
sa, sopiva yksinäiselle miehelle,
nalsellfi tai pariskurmalle. Saatavan
a heti Kysylcää Vapauden konttorista,
100 Elm St. West, Sudburj-,
pidielin 674-42S4.
ff
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA o
Kustannusarvbt vapaasti/
Morrison Plumbing & <
•Heating (Sudbury) Xtd.<
PUHELIN 674^0797
IM Elffln Si. S., Sndbnrjr '
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin säteellä
Sudburysta toimitetaan Ilman
lisSmaksua.
AMBULANSSI-PALVELxlf
j 4 TDtnHA VUOROKAUDESSA
PXraELIN 673-9595
ez Byre st., Spmce kadon kolaa.
S U O B U B T
Delongchamp
CARTAGE CO. LTD.
Hauska illanvietto
"Majava järvellä
Beaver Lake. — Tfikäläisellä haa-liilamme
on jälleen hauska illanvietto
kun V.- ja u.-seura Jehu jäljestää
keskiviikkona, tammikuun
12 päivänä, seurapeli- ja kahviais-tilaisuuden.
lUatsu alkaa kello 8
illalla ja kaikki ovat sydämellisesti
tervetulleita. Siellä voimme kahvikupin
ääressä keskustella ensimer-kiksi
viimeaikaisista hyvin mielenkiintoisista
urheilutapahtumista tai
rupatella vahan Jonnin joutavaa,
mikäli niin haluamme. Mielenkiintoisia
seurapelejä ^a välipalaksi hyvää
kahvia. — N.
valvonta tiuikemmaJtsi
Oikeustalolla pidetty poliisikomis-sion
ensimmäinen kokous tänä vuon
na antoi keskiviikkona polifsipääl-:
likkö Joe Shillidaylle ohjeet käsitellä
entistä ankarammin liikenne-säädösten
rikkojia.
Poliisipäällikkö Shillidayn kerrotaan
sanoneen, että "varotusten aika
on ohi", ja selittäneen, että niin
autoilijain kuin jalankulkijainkin
pitäisi olla tietoisia liikehnesäädök-sistä.
Sakkolappu annetaan kenelle
tahansa, joka säädöksiä rikkoo, sanoi
poliisipäällikkö.
Liikennesäädösten rikkojista puhuttaessa
tarkoitetaan ennenkaikkea
autoilijoita, jotka kiirehtivät
"amber" (kullanruskeiden) valojen
"läpi~"ja jalankulkijoita jotka ylittävät
katuristeyksen punaisia valoja
vastaan sekä niitä autoilijoita, jotka
seuraavat liian lähellä toista jne.
Autojen vaihtoarvo laski;
uuden ostaminen kalliimpaa
Kuorma-autoja ostetaan
$14,314 arvosta
Kaupungin kontrollilautakunta
hyväksyi keskiviikkona ehdotuksen
jonka mukaan kaupungille ostetaan
$14,314 arvosta kuorma-autoja niiden
tilalle jotka tuhoutuivat viime
vuonna .tulipalossa.
Tarjouksia hyväksyttiin seuraavasti:
Gardner Motors $5,329, yksi
4 tonnin kuorma-auto; Fairway Motors
$3,088 1 tonnin kuorma-auto ja
Sudbury Motors $5,897 kolmesta
puolen tonnin kuorma-autosta.
Toronto^ — Viime kahden kuukaur
denaikana on tapahtunut siten, että
useimmat canadalaiset joutuvat maksamaan
ainakin 2C0 dollariin asti e-nemmän
kun he vaihtavat vanhan a-ajokkinsa
uuteen. Uusien autojen hinnat
eivät ole muuttuneet suurestikaan,
mutta käytettyjen hinnat ovat laskeneet
huomattavassa määrässä siitä
syystä, että niitä on tarjolla paljon
enemimän kuin niiden kysyntä edellyttää.
Torontolaiset autokauppiaat, joiden
esimerkkiä useimmat canadalaiset au-
Haluaa saada Pohjolan
pois "riistoasemasta"
North Bay. — North Bayn pormestari
Merle Dickerson haluaa,
että koko Pohjois-Ontario luokiteltaisiin
"määritellyksi (designated)
alueeksi", millä perusteella pohjola
olisi oikeutettu saamaan hallituksen
avustusta uusien teollisuuslaitosten
rakentamisen hyväksi.
Mr. Dickerson sanoi keskiviikkona,
että hän yrittää päästä Ottawaan
keskustelemaan siitä, että "Pohjola
saataisiin pois riistettävissä olevan
siirtokunnan asemasta."
Hänen ehdotuksensa, että Pohjois-
Ontario luokiteltaisiin "määritellyksi
alueeksi", esitetään Ontä-j P^ä''^"?""'*""-
rion pormestarien ja kunnanesi- """»eto Shelepinin. vierailusta saa-miesteri.
yhdistyksen kokoukselle i ^"^ yhdeksän päivää sitten. Samaan
helmik. 5—6 pnä. Tällaisessa eri-
Shelepin vierailee
Pohj.-VietnamJssa
Moskova. —: Neuvostoliiton yksi
huomatuin johtohenkilö, Alexan'
der Shelepin, lähti torstaina Poh-jois-
Vietnamiin. Hänen seuralaisinaan
on Neuvostoliiton korkea-arvoisia
ase- ja ohjusasiatn- eksperttejä.
Eräät länsimaiset huomioitsijat
ovat tämän valtuuskunnan
henkilökunnan eli kokoonpanon
perusteella arvelleet, että
Neuvostoliitto tulee tarjoamaan
Pohjois-Vietnamille entistä enemmän
taloudellista ja sotilaallista
apua.
Neuvostoliiton valtuuskunta tekee
välilaskun Pekingissä ja saapuu
ennakkosuunnitelmien mukaan perjantaina
Hanoihin, Pohjois»-Viet namin
eli Vietnamin Kansanta.savallan
20 Lorae St Poli. 675-S6U
LTBTEN JA PrTKXN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄU^YTETÄÄN LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
koisasemas.sa on jo Pohjois-Ojita-riossa
Elliot Lake, Parry Sound,
Sturgeon Falls sekä Parry Soundin
piiri ja Manitoulin saari.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv.; lauant. Ja sunnunt.
k e n o l l p ^ l l t l l a l l»
ri742 PABIS ST. SVDBUBT
4
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-V705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY/ONT.
VASTAANOTrO ESPANOLABSA
KesUv. lltap. Ja torat. a»miq>.
SURUN AIKANA
Sallikaa meidän monivuoti*
sen kokemuksemme olla
apuna päätöksen teossa
Rakkaimpanne hautajaisten
järjestely on vaikea
tehtävä. Teidän monivuotisena
naapurinanne
me voimme helpommin
ymmärtää olotilaanne
ja auttaa sen mukaisesti
Teitä päätösten teossa.
Palvellut yhdyskuntaamme 40 vuotta
JACKSON & BARNARD
HAUTAUSTOIMISTO
Hienoin palvelu ei maksa sen enempää
233 LARCH STREET PUH. 673 3C11 SUDBURY
aikaan alkoi Yhdysvaltain presidentti
Johnsonin maailmanlaajuinen
rauhanhyökkäys diplomäattirin-tamalla.
Shelepinii. arvovaltaa kuvaa parhaiten
se, että hän on Neuvostoliiton
kommunistisen puolueen sihteeristön
.sekä puolueen 12-henki-sen
puhemiehistön jäsen. Hänen
apulaisensa Hanoin neuvotteluis.sa
ovat TASSin tiedonannon mukaan
seuraavat viisi miestä: Dmitri F.
Ustinov, puolueen sihteeristön jäsen,
jota pidetään puolu.stusasiain
hallintokysymysten erikoistuntijana;
kenraalieversti Vladimir F. To-lubko,
strategisten ohjusjoukkojen
ensimmäinen varapäällikkö; Konstantin
V. Rusakov puoluesihteeris-tön
kommunistipuolueiden välisiä
suhteita käsittelevän jaoston päällikkö;
Anatoly S. Chistayakov, Neuvostoliiton
ulkoministeriön Kaak-kois-
Aasian jaoston päällikkö ja
Ilja Shchcrbakov, Neuvostoliiton
suurlähettiläs Pohjoi.s-Vietnami.ssa;
Yleisenä käsityksenä länsimaisissa
diplomaattipiireissä on se, että
vaikka Neuvostoliitto haluaakin
Vietnamin sodan lopettamista, tämän
valtuuskunnan tarkoituksena
ei ole kuitenkaan mitenkään painostaa
Vietnamin kansantasavallan hallitusta
suostumaan USAn nykyi.s-ten
rauhanehdotusten hyväksymiseen.
Päi(lvastoin otaksutaan,: että
tavoitteena on Neuvostoliiton pitkän
tähtäimen taloudellinen ja sotilaallinen
avunanto Vietnamille.
USAn ensimmäinen
neekeripiispa
New Orleans. — Prelaatit ja pastorit
kokoontuivat torstaina St.
Louis Basilicaan.mi.ssä vihittiin virkaansa
Yhdysvaltain roomalaiskatolisen
kirkon ensimmäinen neekeri-piispa.
Hän on New Orleansin arkkipiispan,
Philip Hannan alaisuudessa
toimiva piispa Harold Robert
Periy.
Tämä uusi, tummaihoinen piispa
ei ilmeisestikään huomannut kirkkoon
mennessään töykeäilmeistä
valkoihoista naista, mrs. B. .1. Gail-lottia,
joka basilikakirkon edessä
kantoi julistetta, missä sanottiin:
"Muista heitä. Luoja, minun Jumalani,
jotka tahraavat papillisuuden."
ja "Jeesus ei valinnut värillisiä (ei-valkoisia)
apostoleikseen."
Nainen selitti edelleen, "minä en
ole yksin. Uskon Jumalan olevan
kanssani."
Ä i t i :— Mitä isäsi sanoi sinulle,
kun särjit uuden auton?
Poika:—-Jätänkö kirosanat pois?
Äit;: Tietysti.
Poika:— Hän ci sanonut mitäiin.
Talou5neu'voston ~
raportin kohokohtia
(Jatk. 1. Siv.)
Yemman tuotannon saavuttamiseksi,
e
Tutkimustyöhön ja kehittämiseen tulisi
kannustaa merkityksellisemmällä
verohuojennuksella, mahdollisesti
niinkin pitkäksi aikaa kuin 10 vuotta.
• , • •.
Raportissa ehdotettiin, että kansallisessa
mitassa tulisi ryhtyä suurempiin
yrityksiin köyhempien alueiden
vapauttamiseksi tuloköyhyydestä ja
työllisyyden, tulojen sekä tuotannon
lisäämiseksi. • • •
Talousneuvosto ei nähnyt mitään
syytä uskoa, että v. 1965 tapahtuneet
hintain korotukset olisivat osoitus inflaatiosta.
•
Vaikka Canadan maksutase kansainvälisessä
mitassa nousi $1.000,-
000: iin v.- 1965, niin neuvoston mieles-.
tä tämä ei ollut vielä arveluttavaa.
• , o •
Neuvosto oli sitä mieltä, että Canada
tulee esittämään tärkeätä osaa
vapaamman kansainvälisen kaupan
kehittämiscs.sä, mutta samalla katsoi
jotta maan on valmistauduttava kaupparajoituksien
vähentämisen varalta
parantamalla kilpailuasemaansa.
Atomivoimalla
merivesi makeaksi
Yhdysvaltain ja Meksikon presidentit
sekä Kansainvälisen atomienergia-elimen
IAEA: n pääjohtaja, ruotsalainen
Sigvard Eklund ovat allekirjoittaneet
sopimuksen. Jonka mukaan olisi
tutkittava mahdollisuuksia meriveden
makeuttamiseksi atomivoiman
avulla.
Sopimuksen mukaan ryhtyy asiantuntijaryhmä
nyt tutkimaan teknillisiä,
ja taloudellisia mahdollisuuksia
sellaisen voimalaitoksen luomiseksi,
joka voisi toimittaa Yhdysvalloista
Kalifornian ja Arizonan sekä Meksikossa
Ala-Kalifornian ja Sonoran tar-vit.
seman sekä sähkövoiman että merivedestä
saatavan juomaveden.
Työryhmä etsii sopivaa paikkaa voimalaitokselle,
kokeilee erilaisia reaktorityyppejä,
voimajärjestelmää sekä
makeuttamismenetelmiä. Niin ikään
on arvioitava näiden alueiden, sekä
.sähkö että juomaveden tarve nyt ja
tulevaisuudessa, niin hyvin yksityistalouksissa
kuin teollisuudessa ja maanviljelyksessä.
Rauhanvetoomus
Tukholma. — Yhdy.svallain Tukholman
suurlähetystölle jätettiin
maanantaina 13,700 henkilön allekirjoittama
vetoomus, jos.sa Yhdysvaltoja
pyydetään poistamaan joukkonsa
Vietnamista.
tokauppiaat seuraavat, sanovat, että
käytettyjen autojen hinnat ovat laskeneet
$100—$200 alemmaksi kuin on
ollut normaalista tähän aikaan vuodesta.
Autokauppiaat selostavat edel
leen, että erikoisestikin siitä syystä,
että satoja näitä mainittujen vuosien
mallisia aikaisemmin vuokralla olleita
autoja on nyt tarjolla käytettyjen
autojen kauppiailla. ;
Suurin osa autokauppiaista kuitenkin
väittää, että uusien autojen ostajat ei*
vät joudu maksamaan suurempaa hin'
taa siitä syystä, että autokaiq)piaat
ovat -rajoittaneet voittq)rosenttiaan
kilpailun takia. Useimmat autokaupr
piaat sanovat lisäksi, .että heidän liikevaihtonsa
on alkanut lisääntyä tavanomaisen
joulunaikaisen lamakauden
jälkeen.
National Automotive Publishers-yh-tiö,
joka kustantaa kuudesti vuodessa
luettelon käytettyjen autojen hinnoista,
paljasti viimeisimmässä julkaisussaan,
että käytettyjen autojen hinnat
laskivat viime lokakuussa keskimäärin
$150: lla, johtuen siitä, että siihen
aikaan vuodesta tulevat markkinoille:
uudet seuraavan vuoden malliset autot.
Mutta tämän lisäksi on tapahtunut
siten, että johtuen huomattavasti
lisääntyneestä käytettyjen autojen tarjonnasta
niiden hinnat ovat laskeneet
edelleen $10&—$200 niitä vaihdettaessa
uusnn.
Suomen kaupungit
suuruusjärjestyksessä
Helsinki 508,353 (-f 11,313)
Tampere 144,175 (-f- 4,932)
KODIN^ PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Hiihtokelit ovat edessä -
suksien hoito tarpeen
MUISTOJEN KUKKIA
edesmenneen y.?tavjunme
Thomas Tuorin
MUISTOLLE
Siiri ja Arvo Vuori
R.R. 3. Sudbury Ont.
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
Isäpuolemme
Otto Wiita8alon
MUISTOLLE
Kuoli tammikuun 8 pnä 1965.
Lapsina.si meidät pidit,
Isänä "sinua muistamme.
Rakkaudella,
MARY, KAUHA 3A LEO ^
Turku 140,339 { +
Lahti 81,652 (-f
Oulu 78,950 (-f
Pori — 6 0 , 2 0 5 ( +
Jyväskylä - 53 004 (-f
Kuopio 52,097 ( +
Vaasa 47,528 (-f-
Kotka . . . . . . 32,859 ( +
Joensuu 32,677 ( +
Hämeenlinna 30,559 (-f-
Kemi 30,159 ( +
Rovaniemi - 26,298 ( +
Lappeenranta 24,153 ( +
Varkaus 23,964 ( +
Rauma 23,952 (-f
Hyvinkää 23,848 (-f
Mikkeli . . . . . . . 23,354 (+
Kouvola . . . . . . . 23,101 (-f
Riihimäki . . . . i 21,433 (-f-
Kokkola 19,456 (-|-
Seinäjoki . . . . . . 18269 ( +
Pietarsaari 18,193 (-f
Kajaani 17,780 (-J-Savonlinna
16,620 (-f
Valkeakoski . . . 15.302 ( +
Porvoo — . - . - . 13,687 (+
Heinola 13,096 (-f
Salo 12,784 (-f
Pieksämäki 12,131 (-f
Forssa 11,840 (-f
Hamina . . . . . . ^ 10,561 (-f
Hanko 9,414 { +
M:hamina 7,966 (
Iisalmi 6,983 (-1-
Tornio 6,979 (-f
Loviisa 6,799 (—
Raahe 6.696 ( +
Naantali . . . . . . 6,422 (-+-
Tammisaari . . . ' 6i202 (-f
Vammala — - . - . 5,254 ( +
Uusikaupunki 5,074 (-jr
Krist.kaup. . . . . 2,667 (—
Kaskinen . 1,471 (-^
Uusikaarlepyy . 1,221 i+
SUURIMMAT KAUPPALAT
Espoo _-- _. 79,003 (-f
Imatra 35,285 (-f
Kuusankoski . . 22,264 (—
Karhula — . 21,948 ( +
Nokia 18,469 ( +
2,080)
2,646)
565)
712)
1,187)
924)
972)
314)
794)
434)
369)
588)
420)
241)
354)
801)
657)
1,759)
71)
430)
660)
532)
307)
130)
116)
524)
394)
467)
268)
^ 205)
45)
129)
256)
272)
196)
47)
256)
107)
169)
286)
193)
24)
17)
41)
4,302)
237)
138)
42)
74)
Pugwashin konferenssi
tuomitsi Vietnamin sodan
Addis Ababa^ — _Täällä kokoontuneessa
15. Pugvvasiiin konferenssissa
leimattiin eilen Vietnamin sota
vaaraksi maailman rauhalle ja
sanottiin, että tilanne Rhodesiassa
on epäoikeutettu ja sorto mainen.
Konferenssi oli sitä mieltä, että
tulisi ryhtyä toimenpiteisiin laitto-,
man Rhodesian vallan kukistamiseksi
tarkoituksella aikaansaada mahdollisimman
aikaisin enemmistövalta.
Konferenssiin osallistuu noin 90
tiedemiestä 32 maasta. Se on saanut
Himensä-siitä, että ensimmäinen samankaltainen
tiedemiesten konferenssi
pidettiin Pugvvashissa, Nova
Scotiassa, teollisuusmies Cyrus Ea
tönin ke.säasunnolla V. 1957.
Uusilla, juuri ostetuilla suksilla ei
voi heti lähteä'laskemaan mäkeä tai
hiihtämään kilpaa, siljä ne ovat niin
kuivat, että voivat katketa pientmmäs-säkin
kuopassa. Siksi niitä onkin parasta
säilyttää muutaman päivän as,
jan ulkona, mutta ei suinkaan hankeen
työnnettynä, kuten ^ennen oli tapana..
UiJ^gilmassa sukset saavuttavat
normaalin kosteutensa ja käyttö-notkeutensa.
Ennen hiihtämään lähtöä
on kuitenkin kiinnitettävä siteet.
Tavalliselle sunnuntaihiifatäjäile sopivat
parhaiten kärkisiteet. Mutta jos
aikoo joskus käydä myös pujotteki-mäessä,
on viisainta hankkia alunperin
leveämmät sukset ja kantasiteet;
Halkeamisen estämiseksi porataan siteitä
kiinitetäessä suksen pinnassa
olevan koivuliivin läpi ainakin kiinni-tysruuvvin
sileän osan suuruinen reikä.
Suksen sisällä olevaan havupuu
hun ruuvi tunkeutuu halkaisemalla jo
pienempään reikään tai aivan ehjäänkin
puuhun. Toinen suksi on syytä
merkitä jollakin tavalla, jotta sama
suk.si tulee aina samaan jalkaan. Ennen
käytettiin siteiden takana kengän
alla kumilevyä lumen pakkaantumista
estämään. Nykyisin kiinnitetään mel-kotehottoman
ja suksia lahottavan kumin
tilalle kadmioiduilla nauloilla
suksimuovi. Se on muotoonpuristettu,
joten se ponnauttaa sille -kertyneen
lumen tehokkaasti pois. Lisäksi sen
pinta on varustettu pitkittäisillä har-janteiIla,
joten jalka ei pääse luisu-maan.-
sivuttaip. Kilpahiihtäjät ovat
kehittäneet itselleen muoviset kantale-vyt,
jotka ovat hieman kevyemmät
kuin sunnuntaihiihtäjille tarkoitetut
suksimuovit. .
Uuden suksen pohjassa oleva ter
vakelkka voidaan joko hiihtää tai
kaapia pois. Puhtaaseen pohjaan lämmitetään
tervaa, parafiiniä tai suksivoidetta
jotta kosteus ei pääse tunkeutumaan
suksen sisään pohjan kautta
ja vetämään sitä 'kieroon. Suksia tulee
voidella usein, että vahva voide
ei ehdi kulua kokonaan pois. Jos pohja
suojaamattomana kuitenkin pääsee
kulumaan karheaksi, voi sen varo.
vasti puupalan ympärille kiedotulla
hiekkapaperilla hiomalla saada jälleen
sileäksi ja luistavaksi. Vanha,
tulen avulla suoritettava tervaus on
edelleen käytössä siveltävän sälesuk-sitervan
rinnalla, sillä se tunkeutuu
syvemmälle puuhun ja suojaa suksen
pohjaa näin ollen kauemmin. Sunnuntaihiihtäjällä
pitäisi olla 4-5 lajia kovia
suksivoiteita ja 2 lajia liisteriä,
jotta sukset kaikilla keleillä luistaisivat
hyvin. Sillä onhan luistavilla suksilla
hiihtäminen huomattavasti hauskempaa
kuin "hikilautojen" lykkiminen.
Talvella. .sukset pitäisi säilyttää ulkovajassa,
tai kaupunkioloissa parvekkeella.
Näin säilytettyinä niiden
normaali kosteus säilyy ja ne kestävät
kaikenlaisen hiihdon rasitukset.
Kesäaikana sukset säilytetään mieluimmin
ullakolla tai kuivassa kellarissa.
»Ne sidotaan päistään yhteen.
siteiden kohdalla välissä. Suksien
päälle ei saa laskea muita tavaroita,
sillä ajan mittaan sukset menevät pai*
non alla helposti kieroon.:
Sunnuntaihiihtäjälle-sopivat pariiaf-len4eveähköt
murtomaasukset, jotka
kannattavat hyvin pduheSssäkiii lumessa
hiihdettäessä. Suksien normaali
pituus määrätään kaavan "pituus ja
puolet painosta'*—mukaan. Sauvojen
normaali pituus on tuuma oUcapäälin-jan
alapuolella ilman suksiai lattialti
«mitattuna. • ^ - .£ " ^
Kanrahiutaleleixia
2 kkp. seulottuja vdinäj.
2 tl. leivinj. -r
1 tl; suolaa f
'/4 tl. leivinsoodaa
•/2 kkp. ruskeata sokeria "
1 kkp. kirnupiimää
1 muna i ••
'/fjkkp. sulatettua rasvaa tai ruok^
öljyä
2 kupillista kaurahiutaleita mui9>
kattuna, että sopivat yhteen kup.
Jauhot, leivinj., suola ja leivin sooda
yhdistetään ja siihen lisätään rus;-
kea sokeri, piimä, vähän vatkattu muna
ja rasva. Viimeksi lisätään kaurahiutaleet
ja sekoitetaan hyvin. Seos
kaadetaan hyvin voidehuun 9x5x3-sutt^
ruiseen pannuun ja paistetaan uunifi^.
sa 325 F asteen lämmössä noin 45-50
min. eli kunnes on kypsynyt. Jäähdjr-tetään
pyyheliinan alle peitettynä.
Pieniä neuvoja i-[
STEARIINITÄHÄAT j
Valuneista kynttilöistä tulee stearil'-
nitahrat saada poistetuksi silittälmällä-
Tahran alle ja päälle pannaan tavalla
nen ruskea pussi ja kuumalla raudalla
painellaan niin kauan kunnes tahr^
on hävinnyt.- On syytä vaaihtaa p u t
das kohta paperista taliintuneen tila]^
le.
Jos steariinikynttilä on taipunut,
kastakaa se kuumaan veteen. Kun se
on pehminnyt, pyörittäkää sitä sileällä
pinnalla ja kastakaa sen jälkeen
kylmään veteen. *
Lakattuihin tarjottimiin jää helposr
ti sormenjälkiä. Hankamalla tarjotinta
vehnäjauhoilla saatte kiilon takaisin.
• .., . : ' ; • • •
NEUVO PAKKASELLA
Kun ripustatte vaatteet kuivumaan
ulos pakkassäällä, kaatakaa huuhteluveteen
vähän suolaa. Silloin vaatteet
kuivavat nopeasti eivätkä ne jäädy.
TURKISNEUVO
Älkää ripustako märkää turkkia
kuivamaan lämpimässä, koska sen
karvat voivat vahingoittua^ Kosteus
on imettävä pois turkiksesta peluneäl-lä
räsyllä. Sen jälkeen turkki ripus-pohjat
vastakkain ja jalkavuuspalikka | tetaan ilmavaan paikkaan kuivamaan.
Kuollut heräsi —kolme kuoli
sa saapunut sisarensa Auroran "ruu-ääreen,
kun tämä j^it'äkkiä
Lima. — Kolme ihmistä kuoli peläs-tyksestä
pienessä perulaisessa Puti-nan
kylässä, kun kuolleeksi luultu nainen
nousi vuoteestaan, ja alkoi kävellä.
Jacinta Huamalies oli yhdessä e-rään
vanhan miehen ja lapsen kans-mim
nousi vuoteesta ja alkoi kävellä ympäri
huonetta. Kaikki kolme kuolivat
järkytyksestä. Sen sijaan Auroran il-^
moitetaan voivan hyvin.
_ Hukkaan niielieiii
Otto Wiitasalon
• MUISTOLLE
Kuoli tammikuun 8 p. 1965.
Vuodet mi yhdessä vietettiin
nopeaan kiitivät ohitse.
Pitkä oli vuosi
jonka yksin kuljin.
Kaivaten,
RIIKKA
Washington. — Yhdysvaltain kauppaministeri
John Connor ennusti lauantaina,
että maan talouselämän kasvu
jatkuu voimakkaana myös vuonna
196U. Sumalla hän kuitenkin varoitti,
että Vietnamin sodan aiheuttamien
menojen kasvu saattaa olla rajoittava
tekijä.
Uudenvuoden katsauksessaan kauppaministeri
tähdensi, että tämän kriittisen
ajanjakson perustekijänä on hinr
tojen tasapaino. Vuonna 1965 hinnat
olivat nousseet enemmän kuin kuutena
edellisenä vuonna, hän totesi.
Katsaukses.sa sanottiin edelleen, että
hallituksen ja liike-elämän täytyy
varoa inflaatiokierrettä. Viidessä vuo^
dessa saavutettu talouden kasvu saattaa
muuttua alamäeksi, jos tussä ci
onnistuta, hän sanoi.
UUSIA NETTA MUSKETTIN
235 SIVUA
TÄLLAISTA ELÄMÄ ON
HINTA SID. $3.25
Netta Muskettln uusi sävähdyttävä rakkausromaani kertoo raikkaasta
Jolandasta Ja hänen kahdesta rakkaudestaan. Joita hän el
voi vastustaa.
268 SIVUA
R0HKEA VOITTAA
HINTA SID. $2.25
Nuori Sabine on koko sielullaan kiintynyt opintoihinsa, Jotka
tähtäävät kirurgin kumiiakkaalle uralle. Katkeruudekseen lolstava-lahjainen
tyttö Joutuu kuitenkin varojen puutteessa keskeyttämään
opintonsa Ja luisuu vähäpätöisiin konttoristin tehtäviin. Pettymyk-ten
masentamana hän solmii Järklaviolilton varakkaan sir Jervis
Guy<^in kanssa. >:
Jännittävä, romanttinen, .epäsovinnainen — aito Muskett
TAPAAMME JÄLLEEN
247 SIVUA • HINTA SID. $2^5
Sinä päivänä Janlne oli tavallistii kömpelömpi työssään: kirjeet
olivat täynnä virheitä eivätkä sorm-ot totelleet häntä lainkaan. Ja
nyt hän kaiken lisäksi sai kutsun Johtajan luo. Masentuneena Ja-nlne
meni Jalopeuran luolaan. Mutta siltä hetkestä alkoikin Janl-nen
elämässä suuri seikkailu.
Tilatkaa osoitteella: "
Vapaus Publishing O). Limited
P.O.BOX89 SUDBURY, ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 8, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-01-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660108 |
Description
| Title | 1966-01-08-04 |
| OCR text | Sivu 4 Lauantaina, tammiki. 8 p. •— Saturday, Jan. 8, 1966 SUDBURY JA Y M P Ä R I S T Ö MUISTILISTA CSJnSudbaryn osaston johtokunnan ludious on Finnish haalilla tiistaina, tammikuun 11 pnä klo 7 ip. Maria Jotunin tunnettu komedia / ^ e h e n kylkiluu" esitetään Finnish haalilla tammikuun 9 pnä klo 1.30 ' Utapäivällä. Työn Puiston mainio sauna on auki keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. Suomalainen kirjasto on auki keskiviikkoisin kello 7—8 illalla. Käyttäkää hyväksenne tätä monipuolista kirjastoa, mistä kaikilla on mahdollisuus satida Ilmaista lukemista. "Miehen kylkiluu"-näytelmän harjoitukset perjantaina, 7 pnä klo 7 illalla. Kuliisimiehet ja puvuston-hoitajat mukaan. _ - Melody • orkesterin ' harjoitukset Finnish haalilla maanantaisin kello 7.30 illalla. Vapauden johtokunnan kokous liikkeen konttorissa maanantaina, tammikuun 10 pnä kello 7 illalla. vefää kaikkia Finnit liaalitie "Koiranleuat" eli suupaltit sanovat, että sen jälkeen kun Aatamille tehtiin kylkiluusta Eeva, ei ole miehillä kunnon suunvuoroa ollut. Mutta kun Jotunin iloittelu "Miehen kylkiluu" tulee Finnish haalin parrasvaloihin tänä sunnuntaina; niin se antaa sekä puheen että ilon aibetta niin nykyajan aata-meille kuin eevoillekin. Siksi "Miehen kylkiluu" /vetää meitä kaikkia tänä sunnuntaina tam-mik.>> 9 pnä Finnish haalille.. Esitys alkaa täsmälleen kello 1.30 ip: Kaik-' ki sydämellisesti tervetulleita. Liikennesäädöfilten LUOKITELLUT ILMOITUKSET VUOKJiATTAVANA KAHDEN HUONEEN AiRAiRTMENT-TI vuokrattavana Vapauden talos. sa, sopiva yksinäiselle miehelle, nalsellfi tai pariskurmalle. Saatavan a heti Kysylcää Vapauden konttorista, 100 Elm St. West, Sudburj-, pidielin 674-42S4. ff Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA o Kustannusarvbt vapaasti/ Morrison Plumbing & < •Heating (Sudbury) Xtd.< PUHELIN 674^0797 IM Elffln Si. S., Sndbnrjr ' LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mallin säteellä Sudburysta toimitetaan Ilman lisSmaksua. AMBULANSSI-PALVELxlf j 4 TDtnHA VUOROKAUDESSA PXraELIN 673-9595 ez Byre st., Spmce kadon kolaa. S U O B U B T Delongchamp CARTAGE CO. LTD. Hauska illanvietto "Majava järvellä Beaver Lake. — Tfikäläisellä haa-liilamme on jälleen hauska illanvietto kun V.- ja u.-seura Jehu jäljestää keskiviikkona, tammikuun 12 päivänä, seurapeli- ja kahviais-tilaisuuden. lUatsu alkaa kello 8 illalla ja kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita. Siellä voimme kahvikupin ääressä keskustella ensimer-kiksi viimeaikaisista hyvin mielenkiintoisista urheilutapahtumista tai rupatella vahan Jonnin joutavaa, mikäli niin haluamme. Mielenkiintoisia seurapelejä ^a välipalaksi hyvää kahvia. — N. valvonta tiuikemmaJtsi Oikeustalolla pidetty poliisikomis-sion ensimmäinen kokous tänä vuon na antoi keskiviikkona polifsipääl-: likkö Joe Shillidaylle ohjeet käsitellä entistä ankarammin liikenne-säädösten rikkojia. Poliisipäällikkö Shillidayn kerrotaan sanoneen, että "varotusten aika on ohi", ja selittäneen, että niin autoilijain kuin jalankulkijainkin pitäisi olla tietoisia liikehnesäädök-sistä. Sakkolappu annetaan kenelle tahansa, joka säädöksiä rikkoo, sanoi poliisipäällikkö. Liikennesäädösten rikkojista puhuttaessa tarkoitetaan ennenkaikkea autoilijoita, jotka kiirehtivät "amber" (kullanruskeiden) valojen "läpi~"ja jalankulkijoita jotka ylittävät katuristeyksen punaisia valoja vastaan sekä niitä autoilijoita, jotka seuraavat liian lähellä toista jne. Autojen vaihtoarvo laski; uuden ostaminen kalliimpaa Kuorma-autoja ostetaan $14,314 arvosta Kaupungin kontrollilautakunta hyväksyi keskiviikkona ehdotuksen jonka mukaan kaupungille ostetaan $14,314 arvosta kuorma-autoja niiden tilalle jotka tuhoutuivat viime vuonna .tulipalossa. Tarjouksia hyväksyttiin seuraavasti: Gardner Motors $5,329, yksi 4 tonnin kuorma-auto; Fairway Motors $3,088 1 tonnin kuorma-auto ja Sudbury Motors $5,897 kolmesta puolen tonnin kuorma-autosta. Toronto^ — Viime kahden kuukaur denaikana on tapahtunut siten, että useimmat canadalaiset joutuvat maksamaan ainakin 2C0 dollariin asti e-nemmän kun he vaihtavat vanhan a-ajokkinsa uuteen. Uusien autojen hinnat eivät ole muuttuneet suurestikaan, mutta käytettyjen hinnat ovat laskeneet huomattavassa määrässä siitä syystä, että niitä on tarjolla paljon enemimän kuin niiden kysyntä edellyttää. Torontolaiset autokauppiaat, joiden esimerkkiä useimmat canadalaiset au- Haluaa saada Pohjolan pois "riistoasemasta" North Bay. — North Bayn pormestari Merle Dickerson haluaa, että koko Pohjois-Ontario luokiteltaisiin "määritellyksi (designated) alueeksi", millä perusteella pohjola olisi oikeutettu saamaan hallituksen avustusta uusien teollisuuslaitosten rakentamisen hyväksi. Mr. Dickerson sanoi keskiviikkona, että hän yrittää päästä Ottawaan keskustelemaan siitä, että "Pohjola saataisiin pois riistettävissä olevan siirtokunnan asemasta." Hänen ehdotuksensa, että Pohjois- Ontario luokiteltaisiin "määritellyksi alueeksi", esitetään Ontä-j P^ä''^"?""'*""- rion pormestarien ja kunnanesi- """»eto Shelepinin. vierailusta saa-miesteri. yhdistyksen kokoukselle i ^"^ yhdeksän päivää sitten. Samaan helmik. 5—6 pnä. Tällaisessa eri- Shelepin vierailee Pohj.-VietnamJssa Moskova. —: Neuvostoliiton yksi huomatuin johtohenkilö, Alexan' der Shelepin, lähti torstaina Poh-jois- Vietnamiin. Hänen seuralaisinaan on Neuvostoliiton korkea-arvoisia ase- ja ohjusasiatn- eksperttejä. Eräät länsimaiset huomioitsijat ovat tämän valtuuskunnan henkilökunnan eli kokoonpanon perusteella arvelleet, että Neuvostoliitto tulee tarjoamaan Pohjois-Vietnamille entistä enemmän taloudellista ja sotilaallista apua. Neuvostoliiton valtuuskunta tekee välilaskun Pekingissä ja saapuu ennakkosuunnitelmien mukaan perjantaina Hanoihin, Pohjois»-Viet namin eli Vietnamin Kansanta.savallan 20 Lorae St Poli. 675-S6U LTBTEN JA PrTKXN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SÄU^YTETÄÄN LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE koisasemas.sa on jo Pohjois-Ojita-riossa Elliot Lake, Parry Sound, Sturgeon Falls sekä Parry Soundin piiri ja Manitoulin saari. HYVÄ KIUAS-SAUNA TYÖN PUISTOSSA Auki keskiv.; lauant. Ja sunnunt. k e n o l l p ^ l l t l l a l l» ri742 PABIS ST. SVDBUBT 4 FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-V705 65 ELM STREET EAST SUDBURY/ONT. VASTAANOTrO ESPANOLABSA KesUv. lltap. Ja torat. a»miq>. SURUN AIKANA Sallikaa meidän monivuoti* sen kokemuksemme olla apuna päätöksen teossa Rakkaimpanne hautajaisten järjestely on vaikea tehtävä. Teidän monivuotisena naapurinanne me voimme helpommin ymmärtää olotilaanne ja auttaa sen mukaisesti Teitä päätösten teossa. Palvellut yhdyskuntaamme 40 vuotta JACKSON & BARNARD HAUTAUSTOIMISTO Hienoin palvelu ei maksa sen enempää 233 LARCH STREET PUH. 673 3C11 SUDBURY aikaan alkoi Yhdysvaltain presidentti Johnsonin maailmanlaajuinen rauhanhyökkäys diplomäattirin-tamalla. Shelepinii. arvovaltaa kuvaa parhaiten se, että hän on Neuvostoliiton kommunistisen puolueen sihteeristön .sekä puolueen 12-henki-sen puhemiehistön jäsen. Hänen apulaisensa Hanoin neuvotteluis.sa ovat TASSin tiedonannon mukaan seuraavat viisi miestä: Dmitri F. Ustinov, puolueen sihteeristön jäsen, jota pidetään puolu.stusasiain hallintokysymysten erikoistuntijana; kenraalieversti Vladimir F. To-lubko, strategisten ohjusjoukkojen ensimmäinen varapäällikkö; Konstantin V. Rusakov puoluesihteeris-tön kommunistipuolueiden välisiä suhteita käsittelevän jaoston päällikkö; Anatoly S. Chistayakov, Neuvostoliiton ulkoministeriön Kaak-kois- Aasian jaoston päällikkö ja Ilja Shchcrbakov, Neuvostoliiton suurlähettiläs Pohjoi.s-Vietnami.ssa; Yleisenä käsityksenä länsimaisissa diplomaattipiireissä on se, että vaikka Neuvostoliitto haluaakin Vietnamin sodan lopettamista, tämän valtuuskunnan tarkoituksena ei ole kuitenkaan mitenkään painostaa Vietnamin kansantasavallan hallitusta suostumaan USAn nykyi.s-ten rauhanehdotusten hyväksymiseen. Päi(lvastoin otaksutaan,: että tavoitteena on Neuvostoliiton pitkän tähtäimen taloudellinen ja sotilaallinen avunanto Vietnamille. USAn ensimmäinen neekeripiispa New Orleans. — Prelaatit ja pastorit kokoontuivat torstaina St. Louis Basilicaan.mi.ssä vihittiin virkaansa Yhdysvaltain roomalaiskatolisen kirkon ensimmäinen neekeri-piispa. Hän on New Orleansin arkkipiispan, Philip Hannan alaisuudessa toimiva piispa Harold Robert Periy. Tämä uusi, tummaihoinen piispa ei ilmeisestikään huomannut kirkkoon mennessään töykeäilmeistä valkoihoista naista, mrs. B. .1. Gail-lottia, joka basilikakirkon edessä kantoi julistetta, missä sanottiin: "Muista heitä. Luoja, minun Jumalani, jotka tahraavat papillisuuden." ja "Jeesus ei valinnut värillisiä (ei-valkoisia) apostoleikseen." Nainen selitti edelleen, "minä en ole yksin. Uskon Jumalan olevan kanssani." Ä i t i :— Mitä isäsi sanoi sinulle, kun särjit uuden auton? Poika:—-Jätänkö kirosanat pois? Äit;: Tietysti. Poika:— Hän ci sanonut mitäiin. Talou5neu'voston ~ raportin kohokohtia (Jatk. 1. Siv.) Yemman tuotannon saavuttamiseksi, e Tutkimustyöhön ja kehittämiseen tulisi kannustaa merkityksellisemmällä verohuojennuksella, mahdollisesti niinkin pitkäksi aikaa kuin 10 vuotta. • , • •. Raportissa ehdotettiin, että kansallisessa mitassa tulisi ryhtyä suurempiin yrityksiin köyhempien alueiden vapauttamiseksi tuloköyhyydestä ja työllisyyden, tulojen sekä tuotannon lisäämiseksi. • • • Talousneuvosto ei nähnyt mitään syytä uskoa, että v. 1965 tapahtuneet hintain korotukset olisivat osoitus inflaatiosta. • Vaikka Canadan maksutase kansainvälisessä mitassa nousi $1.000,- 000: iin v.- 1965, niin neuvoston mieles-. tä tämä ei ollut vielä arveluttavaa. • , o • Neuvosto oli sitä mieltä, että Canada tulee esittämään tärkeätä osaa vapaamman kansainvälisen kaupan kehittämiscs.sä, mutta samalla katsoi jotta maan on valmistauduttava kaupparajoituksien vähentämisen varalta parantamalla kilpailuasemaansa. Atomivoimalla merivesi makeaksi Yhdysvaltain ja Meksikon presidentit sekä Kansainvälisen atomienergia-elimen IAEA: n pääjohtaja, ruotsalainen Sigvard Eklund ovat allekirjoittaneet sopimuksen. Jonka mukaan olisi tutkittava mahdollisuuksia meriveden makeuttamiseksi atomivoiman avulla. Sopimuksen mukaan ryhtyy asiantuntijaryhmä nyt tutkimaan teknillisiä, ja taloudellisia mahdollisuuksia sellaisen voimalaitoksen luomiseksi, joka voisi toimittaa Yhdysvalloista Kalifornian ja Arizonan sekä Meksikossa Ala-Kalifornian ja Sonoran tar-vit. seman sekä sähkövoiman että merivedestä saatavan juomaveden. Työryhmä etsii sopivaa paikkaa voimalaitokselle, kokeilee erilaisia reaktorityyppejä, voimajärjestelmää sekä makeuttamismenetelmiä. Niin ikään on arvioitava näiden alueiden, sekä .sähkö että juomaveden tarve nyt ja tulevaisuudessa, niin hyvin yksityistalouksissa kuin teollisuudessa ja maanviljelyksessä. Rauhanvetoomus Tukholma. — Yhdy.svallain Tukholman suurlähetystölle jätettiin maanantaina 13,700 henkilön allekirjoittama vetoomus, jos.sa Yhdysvaltoja pyydetään poistamaan joukkonsa Vietnamista. tokauppiaat seuraavat, sanovat, että käytettyjen autojen hinnat ovat laskeneet $100—$200 alemmaksi kuin on ollut normaalista tähän aikaan vuodesta. Autokauppiaat selostavat edel leen, että erikoisestikin siitä syystä, että satoja näitä mainittujen vuosien mallisia aikaisemmin vuokralla olleita autoja on nyt tarjolla käytettyjen autojen kauppiailla. ; Suurin osa autokauppiaista kuitenkin väittää, että uusien autojen ostajat ei* vät joudu maksamaan suurempaa hin' taa siitä syystä, että autokaiq)piaat ovat -rajoittaneet voittq)rosenttiaan kilpailun takia. Useimmat autokaupr piaat sanovat lisäksi, .että heidän liikevaihtonsa on alkanut lisääntyä tavanomaisen joulunaikaisen lamakauden jälkeen. National Automotive Publishers-yh-tiö, joka kustantaa kuudesti vuodessa luettelon käytettyjen autojen hinnoista, paljasti viimeisimmässä julkaisussaan, että käytettyjen autojen hinnat laskivat viime lokakuussa keskimäärin $150: lla, johtuen siitä, että siihen aikaan vuodesta tulevat markkinoille: uudet seuraavan vuoden malliset autot. Mutta tämän lisäksi on tapahtunut siten, että johtuen huomattavasti lisääntyneestä käytettyjen autojen tarjonnasta niiden hinnat ovat laskeneet edelleen $10&—$200 niitä vaihdettaessa uusnn. Suomen kaupungit suuruusjärjestyksessä Helsinki 508,353 (-f 11,313) Tampere 144,175 (-f- 4,932) KODIN^ PIIRISTÄ TOIMITTANUT EEVA Hiihtokelit ovat edessä - suksien hoito tarpeen MUISTOJEN KUKKIA edesmenneen y.?tavjunme Thomas Tuorin MUISTOLLE Siiri ja Arvo Vuori R.R. 3. Sudbury Ont. Kauneimmat MUISTOJEN KUKAT Isäpuolemme Otto Wiita8alon MUISTOLLE Kuoli tammikuun 8 pnä 1965. Lapsina.si meidät pidit, Isänä "sinua muistamme. Rakkaudella, MARY, KAUHA 3A LEO ^ Turku 140,339 { + Lahti 81,652 (-f Oulu 78,950 (-f Pori — 6 0 , 2 0 5 ( + Jyväskylä - 53 004 (-f Kuopio 52,097 ( + Vaasa 47,528 (-f- Kotka . . . . . . 32,859 ( + Joensuu 32,677 ( + Hämeenlinna 30,559 (-f- Kemi 30,159 ( + Rovaniemi - 26,298 ( + Lappeenranta 24,153 ( + Varkaus 23,964 ( + Rauma 23,952 (-f Hyvinkää 23,848 (-f Mikkeli . . . . . . . 23,354 (+ Kouvola . . . . . . . 23,101 (-f Riihimäki . . . . i 21,433 (-f- Kokkola 19,456 (-|- Seinäjoki . . . . . . 18269 ( + Pietarsaari 18,193 (-f Kajaani 17,780 (-J-Savonlinna 16,620 (-f Valkeakoski . . . 15.302 ( + Porvoo — . - . - . 13,687 (+ Heinola 13,096 (-f Salo 12,784 (-f Pieksämäki 12,131 (-f Forssa 11,840 (-f Hamina . . . . . . ^ 10,561 (-f Hanko 9,414 { + M:hamina 7,966 ( Iisalmi 6,983 (-1- Tornio 6,979 (-f Loviisa 6,799 (— Raahe 6.696 ( + Naantali . . . . . . 6,422 (-+- Tammisaari . . . ' 6i202 (-f Vammala — - . - . 5,254 ( + Uusikaupunki 5,074 (-jr Krist.kaup. . . . . 2,667 (— Kaskinen . 1,471 (-^ Uusikaarlepyy . 1,221 i+ SUURIMMAT KAUPPALAT Espoo _-- _. 79,003 (-f Imatra 35,285 (-f Kuusankoski . . 22,264 (— Karhula — . 21,948 ( + Nokia 18,469 ( + 2,080) 2,646) 565) 712) 1,187) 924) 972) 314) 794) 434) 369) 588) 420) 241) 354) 801) 657) 1,759) 71) 430) 660) 532) 307) 130) 116) 524) 394) 467) 268) ^ 205) 45) 129) 256) 272) 196) 47) 256) 107) 169) 286) 193) 24) 17) 41) 4,302) 237) 138) 42) 74) Pugwashin konferenssi tuomitsi Vietnamin sodan Addis Ababa^ — _Täällä kokoontuneessa 15. Pugvvasiiin konferenssissa leimattiin eilen Vietnamin sota vaaraksi maailman rauhalle ja sanottiin, että tilanne Rhodesiassa on epäoikeutettu ja sorto mainen. Konferenssi oli sitä mieltä, että tulisi ryhtyä toimenpiteisiin laitto-, man Rhodesian vallan kukistamiseksi tarkoituksella aikaansaada mahdollisimman aikaisin enemmistövalta. Konferenssiin osallistuu noin 90 tiedemiestä 32 maasta. Se on saanut Himensä-siitä, että ensimmäinen samankaltainen tiedemiesten konferenssi pidettiin Pugvvashissa, Nova Scotiassa, teollisuusmies Cyrus Ea tönin ke.säasunnolla V. 1957. Uusilla, juuri ostetuilla suksilla ei voi heti lähteä'laskemaan mäkeä tai hiihtämään kilpaa, siljä ne ovat niin kuivat, että voivat katketa pientmmäs-säkin kuopassa. Siksi niitä onkin parasta säilyttää muutaman päivän as, jan ulkona, mutta ei suinkaan hankeen työnnettynä, kuten ^ennen oli tapana.. UiJ^gilmassa sukset saavuttavat normaalin kosteutensa ja käyttö-notkeutensa. Ennen hiihtämään lähtöä on kuitenkin kiinnitettävä siteet. Tavalliselle sunnuntaihiifatäjäile sopivat parhaiten kärkisiteet. Mutta jos aikoo joskus käydä myös pujotteki-mäessä, on viisainta hankkia alunperin leveämmät sukset ja kantasiteet; Halkeamisen estämiseksi porataan siteitä kiinitetäessä suksen pinnassa olevan koivuliivin läpi ainakin kiinni-tysruuvvin sileän osan suuruinen reikä. Suksen sisällä olevaan havupuu hun ruuvi tunkeutuu halkaisemalla jo pienempään reikään tai aivan ehjäänkin puuhun. Toinen suksi on syytä merkitä jollakin tavalla, jotta sama suk.si tulee aina samaan jalkaan. Ennen käytettiin siteiden takana kengän alla kumilevyä lumen pakkaantumista estämään. Nykyisin kiinnitetään mel-kotehottoman ja suksia lahottavan kumin tilalle kadmioiduilla nauloilla suksimuovi. Se on muotoonpuristettu, joten se ponnauttaa sille -kertyneen lumen tehokkaasti pois. Lisäksi sen pinta on varustettu pitkittäisillä har-janteiIla, joten jalka ei pääse luisu-maan.- sivuttaip. Kilpahiihtäjät ovat kehittäneet itselleen muoviset kantale-vyt, jotka ovat hieman kevyemmät kuin sunnuntaihiihtäjille tarkoitetut suksimuovit. . Uuden suksen pohjassa oleva ter vakelkka voidaan joko hiihtää tai kaapia pois. Puhtaaseen pohjaan lämmitetään tervaa, parafiiniä tai suksivoidetta jotta kosteus ei pääse tunkeutumaan suksen sisään pohjan kautta ja vetämään sitä 'kieroon. Suksia tulee voidella usein, että vahva voide ei ehdi kulua kokonaan pois. Jos pohja suojaamattomana kuitenkin pääsee kulumaan karheaksi, voi sen varo. vasti puupalan ympärille kiedotulla hiekkapaperilla hiomalla saada jälleen sileäksi ja luistavaksi. Vanha, tulen avulla suoritettava tervaus on edelleen käytössä siveltävän sälesuk-sitervan rinnalla, sillä se tunkeutuu syvemmälle puuhun ja suojaa suksen pohjaa näin ollen kauemmin. Sunnuntaihiihtäjällä pitäisi olla 4-5 lajia kovia suksivoiteita ja 2 lajia liisteriä, jotta sukset kaikilla keleillä luistaisivat hyvin. Sillä onhan luistavilla suksilla hiihtäminen huomattavasti hauskempaa kuin "hikilautojen" lykkiminen. Talvella. .sukset pitäisi säilyttää ulkovajassa, tai kaupunkioloissa parvekkeella. Näin säilytettyinä niiden normaali kosteus säilyy ja ne kestävät kaikenlaisen hiihdon rasitukset. Kesäaikana sukset säilytetään mieluimmin ullakolla tai kuivassa kellarissa. »Ne sidotaan päistään yhteen. siteiden kohdalla välissä. Suksien päälle ei saa laskea muita tavaroita, sillä ajan mittaan sukset menevät pai* non alla helposti kieroon.: Sunnuntaihiihtäjälle-sopivat pariiaf-len4eveähköt murtomaasukset, jotka kannattavat hyvin pduheSssäkiii lumessa hiihdettäessä. Suksien normaali pituus määrätään kaavan "pituus ja puolet painosta'*—mukaan. Sauvojen normaali pituus on tuuma oUcapäälin-jan alapuolella ilman suksiai lattialti «mitattuna. • ^ - .£ " ^ Kanrahiutaleleixia 2 kkp. seulottuja vdinäj. 2 tl. leivinj. -r 1 tl; suolaa f '/4 tl. leivinsoodaa •/2 kkp. ruskeata sokeria " 1 kkp. kirnupiimää 1 muna i •• '/fjkkp. sulatettua rasvaa tai ruok^ öljyä 2 kupillista kaurahiutaleita mui9> kattuna, että sopivat yhteen kup. Jauhot, leivinj., suola ja leivin sooda yhdistetään ja siihen lisätään rus;- kea sokeri, piimä, vähän vatkattu muna ja rasva. Viimeksi lisätään kaurahiutaleet ja sekoitetaan hyvin. Seos kaadetaan hyvin voidehuun 9x5x3-sutt^ ruiseen pannuun ja paistetaan uunifi^. sa 325 F asteen lämmössä noin 45-50 min. eli kunnes on kypsynyt. Jäähdjr-tetään pyyheliinan alle peitettynä. Pieniä neuvoja i-[ STEARIINITÄHÄAT j Valuneista kynttilöistä tulee stearil'- nitahrat saada poistetuksi silittälmällä- Tahran alle ja päälle pannaan tavalla nen ruskea pussi ja kuumalla raudalla painellaan niin kauan kunnes tahr^ on hävinnyt.- On syytä vaaihtaa p u t das kohta paperista taliintuneen tila]^ le. Jos steariinikynttilä on taipunut, kastakaa se kuumaan veteen. Kun se on pehminnyt, pyörittäkää sitä sileällä pinnalla ja kastakaa sen jälkeen kylmään veteen. * Lakattuihin tarjottimiin jää helposr ti sormenjälkiä. Hankamalla tarjotinta vehnäjauhoilla saatte kiilon takaisin. • .., . : ' ; • • • NEUVO PAKKASELLA Kun ripustatte vaatteet kuivumaan ulos pakkassäällä, kaatakaa huuhteluveteen vähän suolaa. Silloin vaatteet kuivavat nopeasti eivätkä ne jäädy. TURKISNEUVO Älkää ripustako märkää turkkia kuivamaan lämpimässä, koska sen karvat voivat vahingoittua^ Kosteus on imettävä pois turkiksesta peluneäl-lä räsyllä. Sen jälkeen turkki ripus-pohjat vastakkain ja jalkavuuspalikka | tetaan ilmavaan paikkaan kuivamaan. Kuollut heräsi —kolme kuoli sa saapunut sisarensa Auroran "ruu-ääreen, kun tämä j^it'äkkiä Lima. — Kolme ihmistä kuoli peläs-tyksestä pienessä perulaisessa Puti-nan kylässä, kun kuolleeksi luultu nainen nousi vuoteestaan, ja alkoi kävellä. Jacinta Huamalies oli yhdessä e-rään vanhan miehen ja lapsen kans-mim nousi vuoteesta ja alkoi kävellä ympäri huonetta. Kaikki kolme kuolivat järkytyksestä. Sen sijaan Auroran il-^ moitetaan voivan hyvin. _ Hukkaan niielieiii Otto Wiitasalon • MUISTOLLE Kuoli tammikuun 8 p. 1965. Vuodet mi yhdessä vietettiin nopeaan kiitivät ohitse. Pitkä oli vuosi jonka yksin kuljin. Kaivaten, RIIKKA Washington. — Yhdysvaltain kauppaministeri John Connor ennusti lauantaina, että maan talouselämän kasvu jatkuu voimakkaana myös vuonna 196U. Sumalla hän kuitenkin varoitti, että Vietnamin sodan aiheuttamien menojen kasvu saattaa olla rajoittava tekijä. Uudenvuoden katsauksessaan kauppaministeri tähdensi, että tämän kriittisen ajanjakson perustekijänä on hinr tojen tasapaino. Vuonna 1965 hinnat olivat nousseet enemmän kuin kuutena edellisenä vuonna, hän totesi. Katsaukses.sa sanottiin edelleen, että hallituksen ja liike-elämän täytyy varoa inflaatiokierrettä. Viidessä vuo^ dessa saavutettu talouden kasvu saattaa muuttua alamäeksi, jos tussä ci onnistuta, hän sanoi. UUSIA NETTA MUSKETTIN 235 SIVUA TÄLLAISTA ELÄMÄ ON HINTA SID. $3.25 Netta Muskettln uusi sävähdyttävä rakkausromaani kertoo raikkaasta Jolandasta Ja hänen kahdesta rakkaudestaan. Joita hän el voi vastustaa. 268 SIVUA R0HKEA VOITTAA HINTA SID. $2.25 Nuori Sabine on koko sielullaan kiintynyt opintoihinsa, Jotka tähtäävät kirurgin kumiiakkaalle uralle. Katkeruudekseen lolstava-lahjainen tyttö Joutuu kuitenkin varojen puutteessa keskeyttämään opintonsa Ja luisuu vähäpätöisiin konttoristin tehtäviin. Pettymyk-ten masentamana hän solmii Järklaviolilton varakkaan sir Jervis Guy<^in kanssa. >: Jännittävä, romanttinen, .epäsovinnainen — aito Muskett TAPAAMME JÄLLEEN 247 SIVUA • HINTA SID. $2^5 Sinä päivänä Janlne oli tavallistii kömpelömpi työssään: kirjeet olivat täynnä virheitä eivätkä sorm-ot totelleet häntä lainkaan. Ja nyt hän kaiken lisäksi sai kutsun Johtajan luo. Masentuneena Ja-nlne meni Jalopeuran luolaan. Mutta siltä hetkestä alkoikin Janl-nen elämässä suuri seikkailu. Tilatkaa osoitteella: " Vapaus Publishing O). Limited P.O.BOX89 SUDBURY, ONT. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-01-08-04
