Vapaus, June 4, 1959

              Toretaina, kesäk. 4 p . '— Thursday, June 4, 1959
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
'WOODS P U I M A K O N E J A Vj T O N -
' ninVMercury-Panel-troki vjossa a
•^tomäattinen vaihde. Molemmat e n -
; : kunnossa. Myydään
' puolella hintaa. Vahittaismaksueh-
:.HdolUa: tai osa teuraskarjalla; L a -
v: hemmln: Ellen Luopa, Worthing-.
ton;^Ont., puh. U N i o n 6-2329 jäl­keen'
kello 6 i p .
21—28—4—11
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
; MYYTÄVÄNÄ
O M I S T A J A N v S A I R A U D E N T A K IA
• myydään 18 .huonetta käsittävä
i " R o o m i n g House", parhaalla liike-i.
palkalla, ensiluokan kunnossa, tay-
< delUsestl 'kalustettuna. Vuositulot
* noin: $5,000. L a h e m mm paikanpaal-
?. l ä : täi kirjeellisesti: EUte Rooms,
569 Main- S t . . - P . O . Box 111, G e ­r
a l d ton, Ont.
(2-4—6)
VIHTOJA HALUTAAN
300 P A R I A HYVIÄ V I H T O J A Työn
Puiston saunalle. Kumisiteet saata­vissa
saunalta. Kaantykaa isannan
puoleen puh. O S . 3-0193 tai O S . 4-
4265. 2—4—6
North End Bakery
ELLI JA ARVI LEINALA
S95 M d T l n Ave. Sudbory, O n C
F a h e l i n OS. 5-6811
M U I S T I L I S T A
Vapauden johtoa
nään liikkeen konttorissa alkaen
kello 7.30 i l l a l l a . ,
Työn Puiston ravintolassa tarjoil­l
a a n ensi sunnuntaina pfiiväUinen
j a Tavintola on aiiki tästä lähtien
päivällä j a iltasin.
Työn Puiston sauna on avoinna
jok a keskiviikko, lauantai ja sun­nuntai
kello 1—11 i p .
PäivämstarjoUu
a'lkaa ensi sunnuntaina
Työn iPuistossa
Työn Puiston ravintola palvelee
jo vieraita ja ensi pyhänä tarjoil­laan
ravintolasta kaalikääröjä, pais­tia
ja muita herkkuja, tiedoittaa
ravintolan emäntä mrs. Julia Suti­nen.
Päivällisen tarjoilu alkaa kello
kahdentoista aikaan. Myös on saata­vana
kahvia, voileipiä, virvoitus­juomia
ja muita kesäpaikan herk­kuja.
Ravintola on nyt auki joka
päivä }a ilta.
TILATKAA VAPAUS!
J A C K S O N 6 BA-RNAR D
SUDBURY B M I OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISHiLA HINNOHiLA
HUOLELLINEN PALVELUS
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoainelta
vähittälsmaksuilla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliön­ne
täyttämisestä.
Länunityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin OS; 5-5647
177 K A T H L E E N ST. W E ST S U D B U R Y
A ALUMIINISET
IKKUNAT ja
TUULIOVET
GaanutMd b y ^
P U H E L I N
OS. 4-6961
• Luoieiuinipia • Suosituimpia
K U S T A N N U S A R V I O T V A P A A S TI
Suomalaisen liikkeen valmistamia
Alumatic of Sudbury
725 L O N G L A K E R D . LOCKERBY
SUOMALArNEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Lapamatokapselit, annos :. 3.50
Kihomatolääke lapsille ja
aikuisille 1.75
Hoffman-tipat . 50c, 1.00 & 2.00
Kollkkitipat . . . . 65c. 1.25 & 2.25
Anlstlpat . . . . . . 65c, 1.25 & 2.25
Mikstuura . . . . 65c, 1.25 & 2.25
Sydanvahvistustipat 75c & 1.50
Kamferttisprii . . SOc, 1.00 & 2.00
Bilkabalsami . . . . . . 1.00 & 2.00
Reumatismi- ja hermokipu-.. j a
_ • sarkykapselit . 30-2.00, 60-3.50
Reumatismilaake p. 2.00 & 3.00
Reumatismisalva 1. uns. 1.00:
2 uns. , . . 3.00
Reumatismilmimentti 75c & 1.25
AstmaTpullolääKe . .2.00 & 3.00
Astma-kapselit . 25-2.50, -50-4.50
Mentholi- ja kamferttisalva -75c
Vätsapulverit 85c & 1.79
•Vatsalääke Taoansulatushairioil-le,
pullo , 1.50 & 2.00
K a r i n erikoisformulan vatsalääke
•,. kaasulle- j a suolille 16 uns. 2.50
Rautaviinl 1.00 & 1..50
•Munuaisr. j a selkakipulaake; .
pullo . 1.50 & 2.50
5 Munuais- / : : j a ^virtsarakkokatarrir.
laake,. pullo l.iiO &. 2.50
:Munuaisplllerit.59c, parhaat 1.25
F l u - ja kylmyyden pillerit .1.25:
Kylmyyden tipat 1.00 & 2.00
-Paankipukapselipulvei it
12-95C, 24-1.50
Ruokahalunkiihoituslaake
1.00 & 1.50
Diana-tipat ^ . 2.50
Mlzarh-reumatisnilsalva . 5.00
Syyhysalva, 1 uns 75c, 2 uns 1.25
Suojäsalva, puikki .\. 1.25
Ekseema-salva 1 uns
2 uns.
Harmaasalva . . . . . ..
Jodisalva I uns
Sinkkisalva ....
75c, 2 uns.
. . . 50c &
1.00
1.75
50c
1.25
1.00
Salisylaati-plllerit . . ..
Salisylaatipulverit 8 uns
l P
Mustajuun, 1 pauna . ..
Jotkaali.suola 2 vins. . . . .
4 uns
Kalkkimaitopillerit ,
l.OOrl.50
1JJ5
2.00
1.75
. . . . 1.00
v : . . 1.75
100-85C
200-1:50
Kalkkimaitopulverit 1 pauna 2.00
Verenpuhdistuslaake 8 uns. . 1.50
Hermolääke . 1.50 & 2.75
Hermopillerit . . . . . . . . . . 50-6.00
Rautapilleiit . 100-1JJ5
Rauta- ja maksakapselit 50-1.75
Suolahappokapselit . . . . 50-1:75,
100-2.75
Tupakanpolton ehkaisy-p
i l l c u t 100-195
Paras h i l s f i s h a m p o o ' ; . . . . . ; . 1.75
La.sten.kuumelaake .. 2.60
Nevea kasvokcrma .. . . . . . 1.25
Tcscavkasvokerma . . . . . . . . , : ' 90c
4711 kasvokcrma > . . 75c
4711 Cologne ., 1.50 & 2.75
Lyijyve.sl . .. _ . 75c
B-vitamunikapselit 1.50
C-vTtamimikapselit , .. 1.50
Korvavahan puhdistustipat -4.00
Perapukamavoidepuikot laatM.50 ;
PeiApukamasalva . 1.50
Parhaita perapukamapuikkoja,.
laat 1.95
Sdankipuvoita, kesklk:. Lsoja 6.95
Vfihvat selankipulaastailt 1..15
Varmuusesineitä, tus,-1.!>0 Ja 3.00
EurooppalaKset kuumelaslt . 1.25
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
H U O L E L L A P A NOPEASTI
Postimaksut. 1 pauna 15c, 3 p, 30c, 5 p 45c
Kari Pharmacy
PUHELIN OS 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
7-C«dar St. Sudbury Puh. OS. 5-5685
lallakRaat t aM
rakennuksella
Beaver Lake. — Useita onnistu­neita;
talkoopäiviä on suoritettu jo
Beaver Laken uuden; haalin raken­tamiseksi,
mutta viime maanantaina
oli railakkaimmat talkoot kuri mitä
meillä vielä tässä rakennushommasi
sa on ollut. Sementinlaskussa o l i
17 rivakkaa miestä, joista Jehun
nuoria suurin osa. Kun jehulaiset
veivät sementtikärryjään juosten
tudlen mennen suoriuduttiin koko
työstä yhdessä päivässä vaikka roh­keimmat
'toiveemme edellyttivät
vähintään kahden päivän kovaa työ­tä.
•
Nuoret näyttivät mihin he pysty
vät kun he todella tarttuvat, vaka­vasti
johonkin työhön. No ^nuoril­lehan
tässä uutta haalia oikeastaan
rakennetaan ja heidän tulevaisuu­teensa
me vanhemmat luotamme.
E l l e i niin olisi niin ei me haalla­kaan
tarvittaisi, sillä vanhakaarti
hiljalleen siirtyy sinne mistä ei ole
paluuta ja jättävät työnsä ja perin­teensä
nuorten vaalittavaksi, ja
myöskin jatkettavaksi.
Kiitämme Leo Luopaa. joka lähet­ti
virvoitusjuomia talkooväelle ja
se todellakin oli hyvään tarpeeseen
siUä vauhti työnteossa oli kova ia
ankara. Nyt sitten on perustus las­kettu
ja sementin kuivuttua voimme
purkaa formauksen ja sen jälkeen
edelleen aloittaa kellarikerroksen
muurauksen ja heti sen jälkeen sa­lin,
näyttämön ja muiden huoneiden
rakentamisen.
Mannisen Albert otti hyvällä ko-neellaan
kuvia tästä historiallisesta
tapahtumasta kun luotiin peruistus
Majavajärven uudelle haalille. Tah­domme
lausua parhaat kiitoksemme
uutteralle talkooväelle ja naisille
maukkaasta päivällisestä ja kahvis­ta.
Haalimme rakennustyötä ovat useat
ihmiset poikenneet katsomaan ja
melkein kaikki jättäneet käyntinsä
muistoksi kymppidollarin haalimme
rakenuusrahastoon. Edellisellä vii-,
kolia kävi Eino Katila Sudburysta
jättäen kymppidollarin ja viime
sunnuntaina vieraili täällä Sam
Rautanen veljensä ja vaimonsa
kanssa Balsam Creek'ilta ja jätti­vät
kymppidollarin myöskin. Armas
Laine lähetti kymppidollarin Mc-
Kerrow'n entisen osaston aikaisem­min
lähettämän lahjoituksen jatkok­si.
Mainittu osasto lakkautti toimin­tansa
ja heiltä saimme jo aiemmin
huomattavan rahalahjoituksen ja
myöskin erinäisiä ja tarpeellisia ra
vintola. y.m. tarpeita. Säm Kerola
Sudburysta on myöskin lahjoittanut
20 dollaria. Kiitos toverit teille yh
teisesti lahjoituksistanne. — N.
Leo Lacourciere, B A . O . D.
Optometrisli
Silmätreenausta — myös näky­mättömiä
kontaktilinssejä. — T a r ­kastuttakaa
siimanne vakituisesti
Puhelimet:
Kontt. O S . 4-5156 - kot. O S . 3-2674
57 Notre Dame St. Sudbnry
Beech kadun kulmassa
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelut
8aL mora
-JCa \ampaamci
S i g r i d Ketola, omistaja
106 E l g i n St. 8. Puh. O S . 3-159*
(BtusiaMman Ukana) Sudbury
AUTO- ja TROKI-JOUSIEN
PALVll^U
EXPERTTITYÖ
NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
Myös yleisiä
SEPÄN TYÖTÄ
VVQROBECk
SPRING SERVICE
_ Puh. OS. 5-8492_"
118 Regent St. S. Sudbury
Puuttuuko
teiltä Peppi?
jos, niin' . . .
PANTAVENE
j auttaa- teitä saamaan.lakaisin
vilkkautenne. Erikoisen hyvii
apu vanhoille miehille.
P A N T A V E N E on valmistetta
kauroista Ja sen valkutaskyTyii
aiheuttaa lipido-protein aine
Uusi h i n U $2.50 — Postitus lOe.
KARI PHARMACY
_ P U H E L 1 N 0 8 . 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
Lan8downe kadun kulmossa ,
Mine-Mill niinittäiiyt komitean
tuiKimaän Steteartin syyäksiä
Viime keskiviikkona < Internatio­nal
Union of M i n e , M i l l : and Smel-ter
Workers union Canadan presi­dentti
Nels Thibault tiedoitti, että
komitea on nimitetty tudkimaan
C C F : n - e n t i s e n i parlamenttijäsenen
Alistair.Stewartin tekemiä syytök­siä
union' osasto 598 entisiä. johto­kuntaa
vastaan.
Sama komtea tulee myöskin tut­kimaan
niitä syytöksiä, joita Ste-war,
t teki raportissaan Mine-Millin
kansallista komiteaa .vastaan.
Mr. Jjiibault sanoi, että Mine-
M i l l i n kansallinen komitea on tyyty­mätön
Stewartin "epämääräisiin,
epävarmoihin ja harhaanjohtaviin
syytöksiin". Hän sanoi, että asiaa e i
voi nyt jättää riippumaan ilmassa
koska sellainen vahingoittaa koko
unioa.
Komitean muodostavat Mine M i l ­l
i n seuraavien osastojen presidentit:
British Columbiassa toimivan Trai-lin
osasto 480:sta AI King, samassa
maakunnassa toimiva Kimberleyn
Hyvät talkoot
Työn Puistossa
Tiistai-iltana melko suuri määrä
Työn Puiston ystäviä kokoontui
Työn Puistoon ja suoritti kaikki
välttämättömät talkootyöt. Pääasi­assa
oli kysymyksessä Työn Puiston
puhdistaminen kesäkuntoon ]a se
tuhkin kunnollisesti suoriteltua.
Talkoiden jälkeen talkoolaiset vie­lä
istuivat pyöreän pöydän ympä­rillä
]» pelasivat korttia hyvin to­tutun
tavan mukaan.
Kaikki on nyt siis kunnossa Työn
Puisto.ssa ja ravintolan emäntä
Julia Sutinen huolehtii siitä, että
ravintolasta saa hyvää ruokaa, kah­via,
voileipiä ja virvokejuomia.
Samana iltana joukko urheilun
kannattajia kokoontui Alertsin ken­tälle
ja siellä myrkytettiin radalle
kasvanut ruoho. Tämä olikin suuri
tehtävä, koska ruohoa oli tavallista
enemmän.
Väärä $10 seteli löytyi
Sturgeon Fallsilla
Sturgeon Falls. — V i i m e maanan­taina
huomattiin täkäläisen hotellin
kassaa tarkastettaessa, että setelien
joukoijsa oli vaara $10 seteli. Tänia
on todennäköisesti annettu lauantai-iltana
hotellin cocktailbaarissa.
Ratsupoliisit vierailivat maanan­taina
paikkakunnalla ja totesivat
sen vaaraksi rahaksi.
Aikaisemmin paikkakunnan liike­miehiä
on varoiteltu vaarien $10 se­telien
liikkeelle laskemisesta.
Nuori poika hukkui
Kukagami-järvcen
Viime maanantaina hukkui 5 vuo
tias Herbert Chambers Kukagami-jarveen,
joka on noin 12 mailia poh­joiseen
Markstaysta.
Lapsen vanhemmat kertoivat, et­tä
poika katosi maanantaina iltar
päivällä, jonka jälkeen ryhdyttiin
etsintään. Lapsen ruumis löydettiin
lyhyen etsinnän jälkeen kellumassa
järvessä.
KESÄLOMAVIERAITA
Saga ja Eino William Salo Toron­tosta
saapuivat Sudburyyn toissa­päivänä
ja kävivät mm. Vapaudessa
tervehtimässä entisiä tuttaviaan. He
aikovat viipyatäalla jonkun päivän.
Suunnitelmiin sisältyy käynti Ben-ver
Lakella, missa he haluavat näh­dä
missä vaiheessa, uuden haalin ra^
kennustouhut ovat ja vierailevat
siellä tuttaviensa luona.
Muovipussi aiheutti *
lapsen kuoleman
Field; Viime tiistaina loydct
tiin taalla lastenvaunusta kuolleena
viiden kuukauden ikäinen Mona
GarbcaD. 'Kuolema aiheutui: tukch^
tumi.sesta. johon oli syynä muovi-
PU.SS1. Joita pf>sulaitokset käyttävät
pestyjen vaatteiden kaarimi.sessä; :
Lapsen älli kertoi, että hän käyt­ti
tätä muovia patjan peitteenä. Hän
oli antanut lap<;clle maitopullon joi­takin
minuutteja ennenkuin hän
löysi lapsensa kuolleena. Kuolleen
lapsen' kasvoilla oli ollut muovipus­si,
joka ilmeisesti tukehdutti hänet
Äskettäin tapahtunuit samanlai
nen lapsen kuolemantapaus ja ylem
pänä kerrottu on aiheuttanut mo­nien
;ihmisten keskuudessa sellaista
mielipidettä, että ^ tällaiset, muovi­pussit
pitäisi kieltää.
Foot & Goring Ltd.
Vakautuksia - Kllntelmlstöji
Kllntrfmlstölalnoja
P U H E L I N OS. 4-4092
52 E l m st East Sudbary
Hr. John W. Haddad
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori" OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Regent Theatre Building
osasto 651:staClem'Thompson,^ort
Colbornen osasto 637:sta Michael
Kopinak j a Mine-Millin Canadan va
rapresidontti W i l l i am Kennedy.
Tällä, komitealla on täydet val­tuudet
tutkia Stevvartin syytöksiä,
kutsua todistajia, ottaa, teknillistä
apua. niiden mukana, lupakirjalla
toimivia tilintarkastajia sekä läin-t
opillista apua ja antaa kansalliselle
johtokunnalle raportti tutkimuksien
tuloksista.
Matti Mäkelä kuoli
viime tiistaina
Viime tiistaina kuoli Sudburyn
General-sairaalassa Matti A. Mäkelä
68-vuotiaana.
Hän oli syntynyt Ilmajoella ja
saapui Cähadaan vanhempiensa
mukana v. 1898. Hän on aikaisem­min
asunut Beaver Lakella, Wa-ters
Townshipissa ja viimeksi Bro-der
Townshipissa. Manalle mennyt
Mäkelä työskenteli -viimeisen 22
vuotta tiedepartmentille ja siirtyi
eläkkeelle viime maaliskuussa.
Häntä jäivät suremaan hänen vai­monsa
Edla, lapset mrs. L i l y Gour-ville
ja Sigrid Holla sekä ottotytär
E l v i Lujanen.
Vainaja haudataan ensi lauantai­na
kello 1.30 ip. Jackson and Bar-nardin
hautaustoimistosta.
Poliittiset johtajat
vapaiaksi vankilasta"
(Jatlkoa 1. sivulta)
taan halhtLisvastuuta ennen kuin
brittiläiset viranomaiset vapautta­vat
vankiloistaan ne poliittiset van­git,
jotka on "läheisesti yhteydessä
puolueen johtoon".
Lee uusi vaatimuksensa maanan­taina
pyytäen brittiläistä kuvernöö­riä,
sir William Goodca ilmoitta­maan
tästä asenteesta Hänen Majes
teettinsa hallitukselle.
Tiistaina sir Williams tiedoitti,
etta saadakseen "nopeasti ja tehok­kaasti
voimaan uuden perustuslain"
nama vangit vapautetaan.
Torstaina nämä poliittiset vangit
viedään PAP:n johtajam toimesta
kotiinsa ja perjantaina Lee Kuan
Vcw muodostaa uuden hallituksen.
Brittiläisten nyt vapauttamat po­liittiset
vangit ovat tunnettuja ja
kyvykkäitä järjestäjiä. Vusi heistä
on taitavia kiinalaisia työväenjärje.s-
Yaneerjseinät ovat
[aijfomia Toronton
kaupungissa
Toronto. —' SiKur-Toronton asuk­kaat,
jotka sisustavat keittiönsä,
ruokailuhuoneensa i t a i . ajanviete-huoneensa
seinät vane^rilla, rikko­vat
kaupungin .lakeja; . selitettiin
täällä maanantaina.
Puhuessaan ••'StandardsHousing"
sivulain; perusteella annetusta pää­töksestä
tehdystä vetoomuksesta,
rakennustarkastaja James Bradley
sanoi, että vaneeri on tulenarkaa ai­netta
j a . s i k s i ovat rakennusvirano­maiset
kieltäneet sen käytön >sisä-seinissä.
K. o. vetoomuksen oU esittänyt
Clifford Brownhill, Cherry Nook
Gardenista, mutta tuomari Shea
hylkäsi vetoomuksen j a niin jäi a l ­kuperäinen
tuomio voimaan. .
Rakennustarkastaja Bradley sa­noi,
että Brownhillin perävaunuko
din sisäseinät on tehty vaneerista
mitä kaupungin rakennuslait eivät
hyväksy.
Brownhillin lakimies Sydney Pal­kin
kysyi puolestaan: "Enkö ole oi­keassa
saneessani, että Torontossa,
on satojatuhansia huoneita varustet­tu
vaneerilla tehdyillä sisäseinillä?"
Tuomari Shea ei hyväksynyt tätä
kysymystä.
Asian edelleen selvittely osoitti,
että vaneeriset sisäseinät hyväksy­tään
Toronton asuinhuoneissa aino­astaan
siinä tapauksessa, että huo­neessa
on entuudestaan rappiseinä.
Rappisemaä pidetään tulta vastus­tavana.
— Ulkomaalaiset turistit Tokion
maanalaisella rautatiellä hammas
tyvat nähdessään usein japanilais­ten
naisten nousevan seisomaan an­taakseen
istuimensa miehille.
— Rhode Island, Yhdysvaltain
pienin valtio, on myös tiheimmin
asuttu valtio.
täjiä ja kolme muuta on intialaisia
intellektuaaleja. He kaikin kuuli
vat P A P : n korkeimpaan johtopor­taaseen.
Heidät vangittiin osallis­tumisesta
taisteluihin vuonna 1956.
E r i k o i s e n silmälläpidon kohteena
on heistä L im Chin Siong ja Fang
Swee Suan, joilla on laaja ja voi­makas
kannatus alipalkattujen k i i -
nalais<kulien keskuudessa.
V.- JA U.-SEURA YRITYS
jariestäa
JUHANNUSTANSSIT JA -KOKON
TARMOLASSA, TORONTOSSA
lauantaina, kesäkuun 20 pnä,
alkaen klo 9 illalla.
HYVÄ SOITTO
Tervetuloa Juhannuslansseihin ja kokolle Tarmolaan!
V . - J A U.^SEURA YRITYS.
(2—4)
Maailman pisin tunneli
Ranskanna Italian
yhdistämiseksi, ^
Chamonix, Ranska. — Täällä'ryh-dyttiin^
viime lauantaina kaivamaan
maailman pisintä maantietunnelia/
joka tulee yhdistämään Ranskan ja
Italian. Tunneli louhitaan Euroo­pan
korkeimman vuoren läpi,
Mount Blanc, joka nousee 15,782
jalan korkeuteen.
TunneU tulee olemaan seitsemän
mailin; pituinen j a sen arvellaan tur
levän maksamaan n. $40,000,000.
W I L L I A M S
& PRICE
Asianajajat • Lakimiehet ^
Notariot
SiiSiSiliiliiSli^
62 Government Rd. W.
Kirkland Lake , Ontario
CSJ:n SARNIAN OSASTO
toimeenpanee tavanmukaiset •• ! ^ .
MOJAkKAJUHLAT
entisessä kauniissa paikassa, Kuuselan pihamaalla; "
Sunnnntmna, kesäkuun 14 päivänä,
- alkaen klo 10 ap.
Tilaisuudessa tulee olemaan monenlaisia kenttäpelejä Ja myöskin
ohjelmaa. Detroitin laulutytoiita tulee useampia numeroita ja toi­vottavasti
myöskin canadalaisilta oma osansa. — Kello 1 l.p; alkaa
mojakan syönti ja kestaa m m kauan kuin padat ovat tyhjät.
Kaikki tervetulleita. — Ei maks'ua kentälle pääsyyn.
YHDISTYNEIDEN MTANSS1T
C J L I N T O N - H A A L I L L A
26Q5 Easl Pender St., Vancouver 6, B.C.
Perjantaina, kess^cuun 19 pnä,
alkaen klo 9 illalla, jatkuen l:een yöllä.
Musiikki: Ron Pajalan yhtye. — 3 ovipalldntoa arvotaan.
Mieluisia ylläyksia. Vapaa ravintola.
Oviliput $1.00. TERVETULOA!
Yhdistyneiden ohjelmallinen juhlailta
CL](NTO N - K A A L I L L A
Lauantaina, kesäkuun 20 pnä,
alkaen klo 8 illalla.
Ohjelmassa kaikki parhaat voimat. Vierailijoina ukrainalaisten Ja
venäläisten taiteilijain ryhmät. Ystävämme rajan eteläpuolelta esihi-tyval.
K a i k k i hyvaa ja arvokasta. — Huomioidaan veteraanien työ!
Haali koristettu. — Kaikki sydämellisesti tervetulleita tahan unhoit-tumattomaan
tilaisuuteen.
Vapaa ravintola. Oviliput $1.00.
Järj. CSJ:n Vancouverin osasto.
_ : g
LIITTO-, LAULU- ja
SOITTOJUHLIEN
OHJELMA
Totontossa eMuun 1-2 pnä 19S9
Lauantaina, clok. 1 pnä, alkaen 5klo 9 aamulla
Kello 9.00
Kello 9.30
Kello 10.00
Kello 10.30
Kello 11.00
Kello 11.15
TARMOLASSA
\-
Juhlien avaus
60 m. alle 16 v. tytöt
100 m. — yleinen, alle 21-v., alle 17-v.i ikämiehet
ja naiset.
K u u l a — yleinen, alle 21-v., alle 17-v.; ikämiehet, naiset
j a alle 16-v.. tytöt.
Korkeus — kaikki sanat • (ei ikämiehet)
Keihäs — yleinen, alle 21-v.. alle 17-v. j a naiset
Seiväshyppy — yleinen ja alle 21-v.
1,500 m. juoksu — yleinen ja-alle 21-v.
Moukari — yleinen ja ikämiehet
Lentopallo - ^ a l k u k i l p a i l u . ^ .,
— riUV.^LLISAIKA—
Kello 1.00 400 m. — y l e i n e n ja alle. 21rV.
Kello 1.15 Kolmiloikka — yleinen j a alle 21-v.
Kello 1.30 Ruotsalaisviesti
Kello 1.45 Kiekko — yleinen, alle 21-v., ikämiehet j a naiset.
-- Poikien alle 15-v. kolmiottelun lajit: 60 m., pituus j a k u u la
suoritetaan samanaikaisesti toisten lajien kanssa
(ei mestaruudesta).
•Kello 2-30 Kuorojen Ja mahdollisesti soittokuntien esitykset. . -
J U I I L \ T . \ N S S I T I L L A L LA
Sunnuntaina, elok. 2 pnä, alkaen klo 8 aamulla
Kello 8 00 Yhteisvolmisteluharjoitukset
Kello 9.00 200 m. — yleinen ja alle 21-v.
Kello 9 15 Pituus — kaikki sarjat i'
Kello 10.00 100 m. — loppukilpailut
K e l l o 10.30 800 m. — Yleinen, alle 21-v. j a alle 17-v. pojat i
Kello 11-00 4x60 m. -varhaisnuorten viesti — kaksi alle 15-v. tyttöä Ja
kaksi alle 13rv..poikaa ( K a r l . ' p o k a a l i s t a ).
Kello 1115 4\100 m viestit — nais- ja miesjoukkueet
P A I V A L L I S A I K A
Kenltäjulila, alkaen iklo 1 päivällä
Juhlamarssi:-soittokunta, urheilijat j a voimistelijat, kuorot ja k a l k ki
— juhlien toimitsijat
( Varhalsnuoiten voimistetuesitys
Yhteisvolmlsteluesitys
Tervehdykset, puheet suomen- ja englanninkielellä, kansantanhut,
laulu- ja s o i t l o e s i t y k s c f _
JUHLAKONSERTTI lliLALLA - =
KILPAILUKUTSU
Liittomme rata- ja kenttäurheilu-mestaruuskilpailuihin
Kutsumme itiitcn kaikkia . S C A U L : n seuroja jäseniensä kautta osal­listumaan
iLiittömmeiata^v ja :kenttäurhellumestaruuskllpailuihln.;joi-:i;4
ka jhrjestetUan vuotuisen l i l i t t o - , laulu- ja soittojuhlan yhteydessä.,
Torontossa Tnrmolan uiheilukenthlla, elokuun 1 ja 2 päivänä.
iToivomme / runsasta- :osanottoai näihin ' a
huomauttaen, ^cttäosanototilmoltusten tulee 0^
vllmeislhnn viikkoa ennen kilpailuja, saantömäärälsesti,* '
•SJyolaisurhellutei veisin, • ,
V.^ J A U - S E U R A i f R I T Y S . "
W. BÖHM ALLAN I L L B U RY
(Presidentti) i ,(Sihteerl)
957 Bioadvie\v A v e , Toronto 6, O n t a r i o '