Vapaus, November 14, 1963

              : ^ v a 2 - Torstaina, marrask. 14 p. — Thursday, Nov. 14, 1963
•
I N D E P E N D E N T L A B O H O R G AN
; V O F F I N N I S H C A N A D I A NS
Established Nov. 6. 1917
Manager: E. Suksi
V A P A U S
( L I B E R T Y )
Edltor:W, Eklund ;
^elephone:, Office — Editoria! 6M-4265
iPtibUshed thricö' weekly.: T t i ^ ^ and Saturc^ys by Vapaus
Publishing CO. L t d . , 100-102 EHm St. West. Sudbui^.. Ontario, Canada.
^' > Mailing «ddrei^: Box ' . ^
Advettisirig Tates upön »ppUcationy itränslations free^ of ctjarge.
AUthorized äs second claeä maii by th»^ Post Office Deparhnent, Ottawa,
^and for payment of.postage to^ W
.CANAOhiN LANLiUAG[--P«hSS
ranaiJassa: l vk. $9.00, 6 kk, $4.15 USA:s^, ^ vk- $10.00 6 kk. $5.25
[ ' . ' ' a kk. 2.7a ' SuÄintesa: -1 vk. 10.50 6 kk. 5.75
Tuk^amim Guianiaii itsenäisyyttä
Viikon vaihteessa saatiin viraljinen tieto, että Britannia
ori: sittenkin peruuttanut ^upauks0n$a,Brittiläisen Guianaft
itsenäistymisen kohdalta ja tiedoittanut körkean_omavaltai-sejtiiktä
siellä on suoritettava ^nsLn va^^^
p i i i t t e i ^ , minkä nimenomaisena, tsgrkoituksena on antaa; vä:
hemrhistöryhmälle etuote pääministeri Gheddi Jaganin- si­vuuttamiseksi.
- - -
Pääministeri Jagan on uutistietojen mukaan tiedoittanut
kirje«llise;sti Hjritanniap p^äministerilje, sir AJec DouglasT
Homellie> että ^l-ittiläinen Guiana hylkää ehdottomasti tämän
päätöksen. Samalla hän, i|i^qitti; että kopio m^iinitusta kir­jeestä
öh lähetetty YKn pääsihteerille, U Thantille, jota
pyydetään käyttämään virastoaan Brittiläisen Guianan itse­näisyyden
hyväksi. Gana<Jän velvollisuus on kansakuntana
tukea tätä pientä 500,000 asukkaan maata.
"MAPB IN 1|SA"1,EIMA
Kuten tiedetään/Yhdysvaltain haUitus on io pitkän ai­kaa
vaatinut aivan julkisesti, että Britannian täytyy perään­tyä
lupaultsistaan ja kieltäytyä Itsenäisyyden myöntämisestä
Guiapal][e niin kauan kjiii) Gheddi Jagan on pääministerinä.
Selvää myös on, ett.ä Lontoo kumarsi nyt tässä asiassa
maahan i'asti AVashingtonia tyydyttääkseen ^sillä esimerkiksi
New York Herald Tribune lehti kirjoitti jo elokuun 12 pnä,
Washington "on suositellut Britannialle täyden itsenäisyyden
myöntämisestä pidättymistä niin kauan kuin mahdollista".
Mik^i näin?
; kaksi vuotta sitten Kansan edistyspuolue (People's Pro­gressive
Party (PPP) voitti ylivoimaisesti vaaleissa ja Guia- .
naii kansallisen vapausliikkeen johtajasta, Gheddi Jaganista
tuii maan pääministeri. Silloin näytti todella siltä, että tie
Guianan itsenäisyyteen oli avoinna. Tämä sittenkin vaikkxi
Jaganin! hallituksella ei ollut eikä ole mitään sanottavaa
maan uiko- ja puolustusohjelmasta, joiden hoito jäi edelleen
lujasti brittiläisten käsiin. Jaganin hallituksella ei siis olo
yhtään joukko-osastoa asevoimia;
Mutta tällä hallituksella oli edistyksellinen itsenäisyys-ohjelma.
Se on vaatinut maalle täydellistä itsenäisyyttä. Ja
poliittista itsenäisyyttä odotellessaan Guianan hallitus on
< tehnyt suunnitelmia taloudellisia ja sosiaalisia uudistuksia
. varten, joiden perusteella ulkomaalainen vlcqmento loppuisi
k(9irta^ kaikkiaan ii?äan. ekonomias^kin; U^^
, JagaölSi haiiitus tiedoitti seur^ävähsa räuhallisefn riimakkais-i
e][öfa'^ohjeläiää, |injoittumatta minkään valtaryhmittymän
kansana. ' l, ' " ' .
kuten arvata saattaa, tämä Guianan sisä- jä ulkopolitiik­ka
aiheutti \^^^hingtö hirveitä painajaisunia.
Peläten sijtäj tsttä Hoihehkih nääpiirimaaj piskm
voi seurata Kuuban: esimerkkiä, sai jirtkut i"mielipuolisuu-den
rajalla-'; olevat setiaättoritväätitriaa^^^^^
hallituksen pitää, lähettää merijalkäväkeaän Guiäiiaan!
KOMMALLillfik t A k k O"
Tätä toimeripidöttä^ pidettiin kiiitenkin iWashingtonissa
arveluttayillaj'ja vakallisena tekoni vSiksi on kehitetty
•'rauhanomaisempi" ohjelma Jaganin hdlitiikften kukistami­seksi,
lukeutuen siihen viime huhtikuussa yhdysvaltalaisten
tahdissa järjestetty "yleislakko". Rajoitetun tilan vuoksi tyy­dymme
tässä yhteydessä toteamaan vain sen, että niin kum­mallista
lakkoai-kuin oli Guianan "suurlakko", saadaan vain
harvoin nähdai» sillä työnantajat, varsinkin amerikkalaisen
pääoman vaikutuksen alla olevat tj^öiiantäjät uhkasivat työ-läisiääu
työstä erottamisella, jos eivät lakkoon ösäHiS^ Onpa
kerrottu, että useat työläiset saivatkin lopputilin siitä, ettei­vät
ymmärtäneet lähteä lakkoilemaan ottian hallituksensa
kukistamisen hyväksi. Tarkoitus dli himittäiö saada maan
talouselämä sellaiseen sekasortoon, että Jaganih hallitus ku­kistuisi,
mutta kun toinen-puoli.työläisistä kieltäytyi lähte­mästä
tähän lakkoliikkeeseen siitäkin huolimatta, vaikka
heidän ammatillisen liikkeensä johdossa oh kyseehalaiseriä
tavalla rikastunut hotellin omistaja-liikemies, Richard Ish-mael,
joka pääsi nousemaan ammattiyhdistysliikkeen avain­asemaan
silloin kun tri Jägan jä hänen vapaustäistelijakump-p^
rnnsa olivat brittiläisten vankina. Myöntää tulee että Ish-
V mael sai silloin vedetyksi tähän poliittiseen lakkoonsa noin
puolet maan työläisistä - r mutta ku^i toinen puoli työläisistä
kieltäytyi tottelemasta marssikomennuksia, lakko oli tuo­mittu
epäonnistumaan.
NE "ROTIIKIISTAT"
Samalla kertaa on imperialistien toimesta toteutettu ha­j
o i t a ja halUtse ohjelmaa siinä toivossa, että saataisiin lietso^
tuksi rotuvihaa maan - asukkaiden keskuudessa. Oppositio­puolueen,
Peopie's National Gorfgressin suurimpana toiveena
okx ^frikkalaisperuinen väestönosa, mikä muodostaa vajaan
: 35 prosenttia koko väestöstä, tämän neekeriväestörikin kes­kuudessa
on maioitun kongressin kannattis suhteellisen hei k-ko,
imutta oppositiopuolueen voiman lähteenä onkin se, että
se 011 saanut miehitetyksi eräitä tärkeitä avainasemia am­mattiyhdistysliikkeen
johdossa.
Uutistiedot osoittavat, että imperialistiset piirit; erikoi­sesti
Yhdysvaltain imperialistiset piirit, jauhavat yötä jd
päiyää.vihamielisyyksien lietsomiseksi afrikkalaista ja intia­laista
alkuperää olevien kansalaispiirien välille.
StfHTEELUNtN VAAUTAPA
kansan suuri enemmistö on ny­kyisen,
Washingtonin ja Lontoon kirjoissa Vei-halutuh" hal­lituksen
takana — on Lontoosta nyt annettu Wa3hingtohiri
sanelema ipääräys, että vaalit on suoritettava uudeil vaali­lain,
"suhteellisen vaalitavan" perusteella ja nimenomaan
s^nä nuelessä, että saataisiin tri Jaganin hallitus sivuutetuksi
imperialistit laskevat, että Jaganhi lialUiusVpi kärsiä
vaalitappion, jos kaikki oppositioryhmät, jotka tekevät enem-julkista
kenttätyötä vieraitten maiden
^^^^^^^ yhdistävät vöimailisa suhteellisen vaalilain pUit-
NÄ.YTEt!«^TO»|INNASSA
'Tässä kirjoituksessa haluan tuoda
ssUa lyhyesti, työläisten harrastuk­sia
ennen ja nykyään. Tämä on laa-ia
kysymys ja. vaatisi, paljon tilaa,
jo^en tällä kertaa emme kajoa yksir
Joihin, jotka ovat olleet vaikuttavina
tekijöinä ^ näyttämötyössämme. Jos
ia^nimo tilaa lehden paistoilla, niin
f^ajoan myöhemmin asiaan . . . ~
Vuonna läSSpeiHistettiin Helsin­gissä
j a Vähässä ensimmäiset työ-väenyhdlstyksetHoideil
perustajina
olivat porvarit. Se tuntuu omitui­selta
mutta niin kerrotaan histori­assa.
Tämä porvarien johto o l i voi­j
a s s a lähelle kaksikymmentä vuot­ta.
Työaika työläisillä oli 12—15 tun­t
i i n . Paljon oli työläisten joukossa
h i k u j a kirjoitustaidottomia. Yhdis­tyksen
toimintaan työstä uupunut ja
heikosti ravittu työläinen ei jaksa­nut
s^yventyä. Yhdistyksessä oli kui-tj^
nkin i rohkeita henkilöitä, jotka
tShtäsivät kunnallLsiin ja työläisten
kurjan elämän parantamiseen. Vä­hitellen
tuo. ajatus nostatti mieliä,
joten yhdistyksen rivit kasvoivat,
kunnes vähin: e r in johdossa olevat
porvarit toinen toisensa jälkeen va-pa^
itettiin johtotehtävistä.
Opiskelukerhoja perustettiin, kas­vatustyötä
tehtiin kulttuurin eri a-l
o i l l a . Tästä sai syntynsä työväen
seuranäyttämöt, joiden ohjelmana
olii etupäässä yhteiskuntaa kuvaavat
näytelmät.
Kansalaissodan 1918 loppuselvit-telyssä
tapettiin ja kidutettiin juu­r
i niitä henkilöitä jotka olivat in­nolla
toimineet työläisten riveissä.
Työväenluokka yritettiin lyödä niin
ales ettei se siitä enää nouse, mutta
se oli erehdys. Tulta ei saatu sam­mumaan,
vaikka toimittiinkin polii­sivainon
alla. Toiminta elpyi elpy­mistään.
Näyttämöt aloittivat toi­mintansa
ja työväen sanomalehdet,
siitäkin huolimatta vaikkua lehtien
painoihin hyökättiin hävittäen ko­neita
j n e . Se oli katkeraa aikaa
paljon kärsineelle Suomen työväen­luokalle.
Olo Suomessa ei ollut monelle
turvallista. Siksi monet, kenellä
o l i mahdollisuus, siirtyivät tänne
Canadaan. Heistä saivat osastomme
taas uutta voimaa.
; Näyttämön toiminnassa meillä on
öUut nousu- ja laskukausia, johtuen
monista eri tekijöistä, mutta aina
sitä. on yritetty pitää vireillä ja pi­detään
edelleenkin, sillä juuri näy­telmät
vetävät joukkoja katsomoon,
koskapa meillä vielä on suuri kaa-nattajajoukko.
Ottaa vielä monta
vuotta ennenkuin voimme ajatella
^ttä toimintamme vaihtuu kokonaan
«nalanninkieliseksi.
Emme mitenkään vastusta en^
lanninkielisiä näytelmiä. Lausumme
ne tervetulleiksi, mutta kannatta-,
vaisuuden pohjaksi on saatava kieli­nen
yleisö, kaikella tavalla tuke-kaamme
järjestömme toimintaa ja
Vapaus-lehteä, ei yksin tienraivaa­j
i en työtä kunnioittaen, vaan myös
taistelussa ihmisoikeuksien j a rau­han
puolesta . . .
Poika Willowdalesta.
• • •
S A I R A U S V A K U U T U S OLISI
N Y T S A A T A VA
Nyt kun maa.ssamme on puhuttu
niinpaljon hallituksen järjestämästä
lääkintävakuutuksesta ainakin vaa­l
i en aikana, niin yksityisesti omis­tetut
vakuutusyhtiöt ovat rientäneet
sitä vastustamaan, kuten tekivät sil­loinkin
kun o l i kysymys sairaalava­kuutuksesta.
Eihän siinä mitään ihmettä ole,
sillä ne valvovat omia etujaan. Lää-teissä.
New York Herald Tri-bune
esitti syyskuun22 pnä tä­män
asian siten, että vaalilain
uudistamisen perusteella "voi­sivat
oppositioryhmät, yhdistä­mällä
voimansa, heittää Jaga­nin
hallituksen laillisesti (?)
ulos ja antaa Guianalle halli:
tuksen, joka olisi lujasti ank­kuroitu
vapaaseen maail-maan.
Sen^selvemmin ei kaiketi tä­tä-
tavoitetta voida esittää!
Se myös vatii meiltä'kansa­kuntan^
sitä;' -että'seisomme
julkisesti ja virallisesti Britti­läisen
• Guianan itsenäisyyden
puolesta. Guianalle annettu it-senäisyyslupaus
olisi ehdotto-rnasti
lunastettava ja Guianan
kansalle annettava täysi oikeus
it.se määrätä koska ja minkä­laisen
vaalilain perusteella se
demokraattiset . vaalit järjes­tää.
Kuulukoon canadalaisten ja
Ganadan virallinenkin ääni
pienen ja heikon Guianan itse­näisyyden
sekä siinä yhteydes­sä
kaikkien muidenkin maiden.
:riukaanluk;ien oman maamme
itsenäisyyden puolesta!
xintävakuutus sellaisena kuin ne
ovat sen järjestäneet, on vakuutus­yhtiöille
suuri tulon lähde. Tavalli­sille
työläisille on niistä kovin vä­hän
etuja. Olen itse ollut sellai:
sissa mukana ja tiedän niiden heik­koudet.
Nyt kun on otettu esill^. hallituk­sen
järjestämä vakMutusjärj^st^lmä,
meidän kaikkien tulisi sit^ tfxMfia,
j)iin, että s^n lopulta, saisi^mi^.
Niissä maissa joissa sellaip^ii la-l^
i on vQimassa, qn, k a i k i l l a iijtmisillä,
mahdoUisuus saada lääKiAtäai^ua,
jota meiltä monelt^ viejä, ^ujuttvu,
lukuunpttamatta S^$)^ajtich|ewanin,
maakunnan asukkaita, sillä. Sask;. oa
tässä asiassa edelljäKäyijämaaHun-tamme.
Sellainen lafci antaisi nj^illQ kai­k
i l l e tasapMoli&emman terveydelli­sen
turvan, jota vastoin yksityisistä,
vakuutuksista hyötyvät vain. anihar­vat.
Olen ollut mQnta kertaa sairaalas­sa
Ja tiedän senkin laitoksen hyvät
ja huonot puolet. En lähde niitä
tässä esittelemään, mutta sen kui­tenkin
tiedän että yleinen sairaala-ja
lääkintävakuutus on meille kai­k
i l l e tarpeellinen. Ja nyt kun siitä
on, tehty aloite, meidän kaikkien tu­lisi
kannattaa sitä. Älkäämme jät­täkö
sitä asiaa enää vaalisyötiksi.
Jos kaikin ryhdymme toimintaan,
n i in me sen saammekin. — L S.
• • •
V A S T I N E T TA
Koska Vapauden toimitusta syyte­tään
minun "Noakin. aikaisesta" Ve-näjänimen
käytöstä, niin haluan
ottaa syytöksen itselleni.
Tiedän kyllä, että Venäjällä on
tapahtunut nimen muutos, mutta
vanha nimi ei ole kansan keskuu­desta
kokonaan hävinnyt.
Ja jos tuo kirjoitukseni ydin oli
oikea, niin olen vakuuttunut, että
kaikki lukijat tiesivät mitä maata
tarkoitin. Niinpä, jos se "vanha l u ­k
i j a ' ' muuttaa _nimimerkkinsä "uu­deksi
lukijaksi", hän olisi kuiten­k
i n sama henkilö. Kun en ole laki­mies,
niin en ole ollut k y l l in huo­lellinen
tuon nimityksen suhteen,
mutta olihan se hyvä huomautus tu­levaisuuteen
nähden. Kiitos huo­mautuksesta.
— I. S.
Canadan kaimalta vehnSkaupat
Neuvostoliiton kanssa ovat osoittau­tuneet
vielä paljon edullisemmaksi
kuin mitä alkuperäisessä sopimuk­sessa
oli edellytetty, ilmoittaa Cana­dan
finanssiministeriö. Neuvosto­l
i i t to ei käytä ollenkaan hyväkseen
vehnäsopimukseen sisällytettyä ly­hyttä
ja . keskipitkää luottoa," vaan
maksaa kaiken käteisellä sitä mu­kaa
kuin laivaukset edistyvät. Niin­pä
Canadan valuuttavarantoon ker-
Kongon frangi
(Revalvoidaan ~
Kongon frangi devalvoidaan ai­van
lähiaikoina, kertovat englanti­laiset
lähteet. Kongon pääministeri
Adoula kävi äsken Kansa'1 ivälisessä
Valuuttarahastossa Washingtonissa
pyytämässä apua maan kaaosmais­ten
finanssiasioitten paikkaamiseksi
ja mielivaltaisen vaihtosuhteen
on^aavan Kongon frangin arvon tu­kemiseksi.
Matka oli täysin tulok­seton.
Seurauksena ei voi olla muu
kU|in Kongon frangin pikainen de­valvointi,
vaikka devalvointipäivä-määrää
ja -prosenttia ei tarkalleen
tiedetäkään.
Kongon frangin virallinen vaihto.-
suhde puntaan on 180:1. Frangin
suhde puntaan on kuitenkin vien­nissä
4130:1 j a tuonnissa 520:1. Mus-.
tilla markkinoilla vaihtosuhde on
1,000 frangia tai enemmän.
Virallisessa viennissä ^ viejät saa­vat
hyvitystä hankkimastaan valuu­tasta
niin vähän, että nykyisissä
oloissa vaihtoehtona on joko tuotan­non
lopettaminen tai myynti mus­tan
pörssin vientimarkkinoille. Ti­mantteja,
salakuljetetaan Brazzavil­len
Kongoon ja kahvia Ugandaan.
Näillä mustilla markkinoilla makse­taan
6 kertaa korkeampi hinta k r " . -
mitä virallinen kurssi edellyttää.
Maahantuonti on kiristetty äärim­milleen
ja tuojat hankkivat valuut-tavaransa:
suureita osalta mustilta
markkinoilta, joilla vaihtosuhde
nousee tähtitieteellisiin lukuihin.
Katangassa sijaitsevan belgialai­sen
kaivosyhtiön Union Minieren
kuparilla on "'oraa vaihtosuhteensa",
mihin Kongon keskushallituksella ei
ole mitään vaikutusvaltaa.
S A I G O N I N A X N I EI
OLE M U U T T U N UT
Saigon. — Etelä-Vietnamin tur­vallisuusministeri
kenraali Ton
That Dinh ilmoitti viime viikolla,
että uusi hallitus luopuu "strategis;
ten k y l i e n " ohjelmasta, jota vallas-tasyösty
Ngo Dinh Diemin hallitus
käytti hyväkseen taistelussa Viet-cong-
sissejä vastaan.
Vanhan hallituksen menetelmistä
tulemme Tcäyttämään kaikkia, jot­ka
"johtivat tulokseen taistelussa
kommunisteja vastaan", sanoi ken:
raali. Hän lisäsi, että strategisten
kylien politiikka on vahingollista
asukkaille. "Ohjelma on hyvä teo­riassa,
mutta ei käytännössä", hän
sanoi. •
Kenraali, joka antoi lausuntonsa
lehdistökonferenssissa, sanoi lisäksi,
että syynä vallankaapauksen järjes­tämiseen
marraskuun 1. päivänä oli
vallasta syöslyn presidentin suunni­telmat
pidättää etelävietnamilaiset
kenraalit.
Turvallisuusministeri sanoi myös,
että tanssiminen ci enää ole kiel­lettyä
Etelä-Vietnamissa, .koska ' s i i ­tä
ei aiheudu mitään vaaraa maan
turvallisuudelle'".
Tan.ssiminen kiellettiin noin vuo­si
sitten Etelä-Vietnamissa paria
mentin hyväksymällä lailla. Aloit­teen
asiasta teki presidentin käly
rouva Ngo Dinh Nhu, joka halusi
lujittaa kansalaisten moraalia.
Virallisen ilmoituksen mukaan
vallankaappauksessa sai surmansa
33 ihmi.stä j a haavoittuneiden luku­määrä
oli 235. Näistä 20 surmansa
saanutta ja 145 haavoittunutta oli­vat
siviilihenkilöitä.
Tuhansia ihmisiä oli Saigonin sa­tamassa
vastaanottamassa myrskyi­sin
suosionosoituksin ii poliittista
vankia, joita Vallastasyöstyn presi­dentti
Ngo Dinh Diemin hallitus oli
pitänyt Poulo Condoren vankila.saa:
USA TUNNUSTI
Washington.—- Yhdysvallat i l ­moitti
viime viikolla tunnustaneen­sa
Etelä-Vietnamin uuden hallituk­sen.
,
Maan ulkoministeriö sanoi Etelä-
Vietnamin suurlähettilään Henry
Cabot Lodgen jättävän asianomai.
sen nootin Saigonissa.
Ulkoministeriö sanoo nootissaan
olevansa yhtä mieltä väliaikaisen
Etelä-Vietnamin hallituksen kanssa
siitä, että maiden välisten suhteiden
toivotaan kehittyvän "tulevaisuu­dessa
molempien eduksi".
SUOMALAISIA SAAPUI
Saigon. — 30 maapallon ympäri-matkalla
olevaa soumalaista turistia
olivat ensimmäiset ulkomaalaiset,
jotka vallankumouksen jälkeen saa­puivat
Vietnamiin.
Nämä 30 suomalaista osallistuvat
Olympia-lentomatkatoimiston jär­jestämään
maapallon ympäri:mat-kaan
j a sillä on mukana useita tun­nettuja
julkisuuden henkilöitä. Sai­gonissa
suomalaiset tutustuivat mm.
osittain, tuhoutuneeseen presidentin
palatsiin ja osallistuivat buddhalais­ten
seremonioihin kuuluisassa Loi
Pagodan tetnippelissä.
Ihmiskunta 10-kertais-tunut
vajaassa
1,000 vuodessa
Nykyisin puhutaan usein ihmis­kunnan
lukumäärän lisääntymisestä
lähivuosikymmenien aikana ja täl­löin
päästään hyvin mielenkiinto!
siin lukuihin. Mutta mielenkiintoi­nen
sarja tavataan myös menneisyy­destä.
Tilastotieteilijäin todennä­köisyyslaskelmien
mukaan ihmisiä
on elänyt maapallolla vuonna IQOO
275 miljoonaa, v. 1!500 446 milj., v.
1800 906 milj., v. 1900 1,608 milj.,
V. 1960 3,000 miljoonaa.
Ihmiskunnan historian huimasta
pituydesta kertoo se, että todennä­köisyyslaskelmien
. m u k a a n maa­pallolla
on kaiken kaikkiaan elänyt
77 miljardia ihmistä.
tyy vielä kuluvan v\ioden aikana a i ­nakin
170 milj- dollarin odottamar
ton lisä, mikä tasapainottaa yllättä
eO: Canadan suuresti vajauksellista
maksutasetta.
'Tämän• odottamattoman onnen"
avulla Canada vapautuu suurista
vehnän' ylijäämävarastoistaan ja l i ­säksi
saamme valuuttaa suuremmat
määrät nopeammin kuin olimme
laskeneet, lausui finanssiministeri-on
edustaja. Canadan ja Neuvosto­l
i i t on solmiman vehnäsopimuksen
mukaan NeuvostQliiton olisi ollut
maksettava 25 %•>käteisellä jokai-^
sesta toimiituksesta. Loppuosa olisi
j^uoritettu 6, 12 j a 18 ktiukauden
osamaksuin. Neuvostoliitto on mak­sanut
kuitenkin jokaisen viljalähe-tyksen
kokonaan käteisellä ja i l ­moittanut
samalla, että 500 miljoo­nan
dollarin arvoinen vehn^kauppa
maksetaan samalla tavalla käyttä­mättä
ollenkaan vehnäsopimuksen
luottoehtoja.
Neuvy)stoliiton maksutavan tultua
tunnetuksi Kennedyn hallitus on
joutunut yhä vaikeampaan asemaan
yrittäessään sanella USA:n mahdol­lisista
vehnäkaupoista diskriminato:
"isia ehtoja Neuvostoliitolle. USA
vajati aluksi, että kaikki vehnä on
ki^ljetettava amerikkalaisilla aluk­silla.
Täinän jälkeen USA perään­tyi
ja suostui, että amerikkalaisia
aluksia käytetään mahdollisuuksien
mukaan. Tämän arvioitiin merkit­sevän
sitä, että noin 50 prosenttia
olisi kuljetettava amerikkalaisaluk-siljla.
.-^sken saapuneen tiedon mu­kaan
USA on alentanut oman ton­nistonsa
osuuden 30 % : i i n ja rahdit
28; dollarista 18 dollariin. Tämäkin
on vielä yli 6,5 dollaria y l i keski­määräisen
kansainvälisen rahtita­son,
joka on 12 5 dollaria tonnilta.
Nyt odottelevat USA:n kauppavi-ranomaiset
j a keskilännen farmarit
ahdistuksen tunteella, tyytyykö
Neuvostoliitto näihinkään myönny­tyksiin.
Rikas- jä railta^isältöinen ^;
Joutu 1963 on juuri ilmestynyt
I Heidän ja meidän!
Mrs. Kuisman sisar on tullut Suo­mesta
asti vierailemaan ja sukuloi­maan
.Beaver Lakella, Ontarioon.
Mrs. Helen Espeland, Port Arthu­rista,
vieraili jokin aika sitten itään
matkatessaan myös Beaver Lakella
mrs. Anni Nummen luona.
Mrs. Anni Nummi, mrs. W. Linna
sekä mr. ja mrs. M. Pajuluoma,
liaikki Beaver Lakelta, vierailivat
äskettäin Kirkland Lakella.
lUkaSr ja raikassi«^|^eQ, rUB-s^
ati kuvitettu ja ^yviille kiilto-
P9IienUe painettu «"Jovla 1963"
ott juuri llmestytiyt ja saapuu siis
ln'kijoilIeen hyvissä ajoin ennen
joulua.-'
Yhdysvaltalaisten ja canadalais­ten
kanssa yhteisvoimin toimitet*
tu "Joulu" on tervetullut ja ajan­kohtainen
julkaisu kalkille kan­salaisillemme
rajan ^ kummallakin
puolella. Sitä voidaan lämpimäs­ti
suositella myös joululahjaksi
varsinkin nyt kun asiamiehet ja
•naiset saavat sen näin varhain kä­siinsä.
• • .. •
Joulun sisältö on lyhyesti kertoen
seuraava:
"Rauhamaassa" lyhyt mutta ajan­kohtainen
toimituskirjoitus.
"Sytytän joulukyntUlän" kirj
Maiju Wäisäneii on hieno joulu-
.uno.
"2 joulua' k i r j . Alina Sikola, on
.iaunis muistelma erään tytön kah
denlaisesta joulusta.
"Olympiakisojen juhlittu sanka­r
i " k i ; j . E. S., on sekä aktiivi- että
penkkiurheilijan sydäntä lämmittä­vä
urheiluaiheinen kuvaus maail-manennätystyttärestäy
Wiima Ru-dolphista.
"Kaunis valkoinen joulu"^ kirj.
Marjatta, on näppärästi kirjoitettu
joulukertomus.
'Takkasherra", kirj. Marjatta, on
vuodenaikaamme hyvin sopiva lyhyt
mutta sievä runo.
"Ihmisvatsa spriitehtaana" on to­della
'uskomaton tarina Japavnista".
"Kaksi kovaa rinnatusten" kirj. i
W. E., kertoo eräästä 85-vuotiaasta
'Sääksmäen pojast;»" tavalla, j o k a s i ­vuaa
samalla hyvin läheltä kaikkia
vanhoja veteraanejamme.
"Ensi ja Isto" k i r j . Heta, on kau­nis
kertomus nuoresta pojasta ja
tytöstä.
"Jouluvalo" k i r j . Erkki Wessman
kuvaa nuoren palkkatyöläisäidin
jouluaattoLsta kotiin tuloa, rakkaan
pikkupoikan.sa luo.
"Minun ja maailmani välissä",
k i r j . Richard Wright, on voimakas-henkinen
ja ajankohtainen neekeri-runo.
*
" A s s i unelmoi järvestä" on todel­la
hieno kertomus heräävän A f r i k an
yhdestä symbolisesta paimenpojas­ta.
'Laulajatar ' A i n o Saari", kirj.
Aug. Kannel on elämäkertakuvaus
tästä hyvin tunnetusta laulajattares­ta.
" 6 0 - v u o t i n e n kunnian taival" kirj.
G. M. VVästiläi on runsaasti kuvitet­tu
ja asiantuntemuksella laadittu
yhteenveto Työmies-Eteenpäin leh­den
60-vuotisjuhlista.
"Totuuden julistaja", kirj. Wm.
Lahtinen,, on mukaansatempaava
juhlaruno e^;^Ug]rnainitun lehden
kunniaksi.
"Selvä Järki" k i r j ; Arkadij Aoer-tshenko,
kirjoituksessa käsitellään
purevan satiirin muodossa aikakau­temme
yhtä peruskysymystä — so­tavalmistelua
ja siihen liittyvää
'järkevyyttä'.
'Odottamaton joulu" k i r j . Hulda
Rivei-s, on hieho kuvaus nuoren: äi­din
elämänkohtaloista ja koettele­muksista
sekä niiden 'onnellisesta"
päättymisestä.
"Muistoja", kirj. H H. on kaunis
runo ihmiselämän eri vaiheista.
"Avaruuslentojen ^saavutukset",
•'kapsellikoossa" kerrottu yhteenve­to
Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton .
tähänastisista . avaruuslentojen saa­vutuksista.
"Joulupukki paunaan", k i r j . Kän­säkoura,
on joulupakina.
"IIössö-Kustaa j a hänen piskinsä\
k i r j . Tyyne A l i n a on otsikkoaan vas­taava
muistelma vanhoilta ajoilta.
"Kädetön Venus", kirj. Sohvi on
amerikkalaismallinen kertomus
Venuksen" kolttoskepposesta.
"Kokkolan kolme kasvattia", kirj.
Kjjtii, on elävä kertomus siirtolais­perheestä
ja sen kolmesta ottolap­sesta.
• • .
"Pako", kirj. Jussi on muistelma
niiltä ajoilta, j o l l o in pakoja tapahtui
todellisessa elämässä.
"Eläimiä oikeuden edessä" on
myös ' kapse!likokoon" laadittu kir­joitus
hyvin harvinaisista ja siksi
mielenkiintoisista tapauksista.
. Kuvituksesta mainittakoon, että
se liittyy suurimmalta osalta julkai­sun
eri kirjoituksiin. Alkuperänsä
mukaan niistä on 16 yhdysvaltalais-l:^
11 canadalaista, 9 muiden mai­den
elämää kuvaavia ja loput muita
kuvia.
Julkaisua on saatavana Vapaur
den ja Liekin asiamiehiltä eri
puolilla Canadaa j a tai Vapauden
kirjakaupasta Sudburysta, sekä
Työmies-Eteenpäin ja Naisten
V i i r i n asiamiehiltä sekä Työmies-
Eteenpäin lehden kirjakaupasta
Yhdysvalloissa.
Runsaasta kuvituksestaan, mo­nipuolisesta
ja ajankohtaLsesta si­sällöstään,
sekä painokustannuk­sien
jatkuvasta: noususta huoli­matta
julkaisun hinta on ainoas­taan
$1.00 kappale niin Yhdysval­loissa
kuin Canadassakin.
Jouluostoksia suunniteltaessa
sopinee korostaa, että viina tekee
pään kipeäksi, mutta hyvä kirjal>
lisuus selvittää päätä — ja " J o u lu
1963" varaa meille tätä hyvää l u ­ettavaa
joulunpyhiksL .'"
Pohjoisen pallonpuoliskon vuo­tuinen
keskilämpö on 2,2 astetta
korkeampi kuin eteläisen.
"Liikakansoitustako? Älä n/t vain syytä minua siitä!"
PÄIVÄN PAKINA "Känsäkoura"
vi j a Jussi.
Tyyne Alina, Soh-
"Joulu tulia jollotlaa..."
Ensimrnäinen ja todella miellyt­tävä
joulusanoma tänä vuonna on
j o tulossa kansalaistemme-^käsiin
l i i n Yhdysvalloissa kuin täällä Ca-nadassakin.
_
Tarkoitamme yhdysvaltalaisten ja
canadalaisten yhteisvoimin toimitta­maa,
Vapays kustannusliikkeen jul­kaisemaa
joulujulkaisua "JOULU
1963".
" J o u l u " valmistui tänä vuonna
odotettua nopeammin ja ehtii siis
lukijoilleen hyvissä ajoin ennen py­hiä.
Sen varhaisen ilmestymisen
vuoksi " J o u l u a " voidaan suositella
myös sopivaksi joululahjaksi.
Julkaisu on jo painettu ja se lä­hetetään
postitse asiamiehille ja
-naisille Yhdysvaltoihin ja Cana­daan
niin nopeasti kuin suinkin
mahdollista. -
''Pin|aBU,olj^ienkin" vilkaisu tä­hän
" J o u l u u n " antaa lukijalle
myönteisen vaikutelman. "Joulu"
on nyt painettu hyvälle kiiltopape-i-
ille. Tässä runsaasti ja asiallisesti
kuvitetussa julkaisussa on 48 sivua,
26 kirjoitusta ja 40 hienoa kuvaa;
Erikoisen maininnan ansaitsee,
että yhteisvoimin töimiej^ tähän jul­kaisuun
on saatu runsaasti hyviä
kirjoituksia — runoja, muistelmia,
kertomuksia, artikkeleita ja kuvauk­sia
' o m i l t a " kynäilijöiltämme niin
Yhdysvalloista kuin Canadastakin.
Toinen ^uoli koko julkaisun sisäl­löstä
Olikin saatu omilta avustajilta.
Yhdysvalloista on kirjoituksia
(julkaisujärJestyksessS) hyvin
tunnetuilta sanomalehtien ja jul­kaisujen
avustajilta ja toimittajil­ta:
Maiju Wäisänen, Aug. Kannel,
G. M. WästHä, Wm. Lahtinep,
Hulda Rivers, H. H. ja Katri
Canadan puolelta ovat julkaisua
avustaneet kirjoituksillaan Alina
Sikola> Marjatto, W^ E., Ueta,
' V a i k k a toimitustyön yhteydessä
ei olekaan toteutettu mitään tiuk­kaa
"kirjoitusmäärää" niin mielen­kiintoista
on todeta, että näitä ter-vetulleitaavustuksia
tuli saman ver­ran
kummanstakin maasta^^ antaen
siis tasapuolisesti "kotipaikkalai-suutta"
kaikille lukijoille.
Totta puhuen tämän " t a s a p u o l i ­suuden"
on ilmeisesti huomioinut
se painovirhepaholainenkin, joka
käy ympäri kuin kiljuva jalopeura,
lisätäkseen toimittajan ohimoille
harmaita haivenia ja aiheuttaakseen
mielipahaa kirjoittajille. Tämänker-taisista>
painovirhepaholaisen ai­kaansaannoksista
on syytä julkises-.
ti arvostella toimituksen huolimat­tomuutta
siitä, että kahdesta hyväs­tä
kirjoituksesta on jäänyt kirjoitta­jan
nimet pois: "Odottamaton joulu­lahja"
kirjoituksen lähettäjä Hulda
River, Yhdysvalloista ja "2 joulua"
kirjoituksen lähettäjä Alina Sikola,
Canadasta.
Päästyään selville tästä painovirr
hepaholaisen kepposesta. Joulun
toimittaja heitti lakkireuhkansa lat­tialle,
hyppäsi muutamia^ kertoja ta*
sakäpälää ilmaan ja lasketteli itsel-,
leen tunnettuja voima-ja laatusano- •
ja, joita ei ole kuitenkaan lupa
julkaista missään säädyllisissä leh­dissä.
. .
Kuten useirf tapahtuu, nytkään ei
voitu julkaista aivan.kaikkien avus­tajien
kilvoituksia . I
Pari kirjoitusta oli kuulema jä­tettävä
pois siksi kun oli jo etukät
teen valmistettu toisen avustajan
hyvin paljon samantapainen kirjoi­tus
tai runo. 'roiyqtaan kuitenkin,
ettei toimittajaa hirtetä siitä; vaik­kei
hän ei.saanutkaan mahtumaan
julkaisuun edes kaikkia itsehalua-miakaan
kirjoituksia;
"Joulua" on tänä vuonna painettu
silmälläpitäen viimevuotista menek-'
kiä. Se tarkoittaa, että "Joulu -63?
voidaan hyvinkin myydä lopJJuun. jo
ennen joulua. Ja kuri sen hintakin -
on — yhä kohoavista kustannushin-;
noista huolimatta, ainoastaan $1.00
kappale, n i in "Jlouln 1964** qllsl, pan­tava
jouIu-ostoä-Juettelon yjiipll^fiili.
n i i n ettei se yainmifsUBnVtalNäilk^''
sessajäfi saamatta: " ;^^V•^•^;VivV'•^'^^
Kuten huopa<
märipSiySi^sii..
taan lyhyt'