Vapaus, June 15, 1963

              i S i v u 4 •: Lauantaina^ kesäk. 15 p. — Saturday, June 15,1963
IkUOKITELLUl SUDBURY JA
f^^i^MOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ' :
•SAIRAUDEN TAKIA JiTSTYDÄÄN
T A R M I j a osa irtainta sekä kali-
. Jden perheen asuinrakennus. Lä-
^ '^hempiä tietoja saa omistajalta:
- Paavo Wesslin. Chief Lake Rd., R.
• R: 2, Sudbury, Ont.
i (8-8-11-15)
. - MYYTÄVÄNÄ .
SJJOMALAISILLE SOPIVA' HYVÄ
«^SAUNALinCE myytävänä. Lähem-
^ i i P l i l tietoja haluavat kirjoittakaa:
*-'8ätlnallike. c/o Vapaus, Box 69.
«riSudbury, Ont. . .
(11-15)
"HYVÄ KIUAS-SAUNA
TY6N PUISTOSSA
Suihkut Ja uimaranla
hAuki keskiv., lauant. ja sunnunt.
3742;PARIS ST. SUDBURT
r Jack'8 Welding
YLEISTÄ i^ORJAIJSTYOTÄ
JUTSAUSTA o SEPÄNTYÖTÄ
Puhelin 675-2553
>:'Ontario ja Donslas knlni;
.. (Ea'8 Radio vieressä)
^Putkitus- ja lämmitys-
• öLjyPOLTTlMOITA ©
^Kustannusarvht vapaasti/
1 Morrison P]umb]ng:& <
eating (Sudbury) Ltd.
PUHELI^ 674-0797
164 Elsin St Saabfii7
1»|U1ST1L1STÄ
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
Finnish hanlilla tiistaina^ kesäkuun
18 pnä kello 7.30 i l l a l l a.
Wanupin kaksipäiväiset kesäjuh­lat
lauantaina (15 pnä) ja sunnun­taina
(16 pnä).
> Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin klo 1—11 ip.
Kokko- ja juhannustanssit Työn
Puistossa viikon kuluttua lauantai­na,
siis kesäkuun 22 pnä. Tervefii-loa!
Orkesteri harjoittelee maanantai­na,
kesäkuun 17 pnä klo 7.30 i l l a l l a.
\
|MNK R. BLOCK, R.O.
; OPTOMETRISTI
Pah, konttori 674-4014
kotiin 673-0705
,65 £LM STREET EAST
SUDBURY, ONT.
: VASTA A N O ' ™ iaSPAIlOI^^
: KesUv. Q^jp. i J M ^ ^ ra
Suuri juhannus­kokko
ja tanssit
Työn Puistossa 22 p.
• Sävel-kuoron järjestämä tavan­mukainen
juhannusjuhla on Työn
Puistossa, lauantaina, kesäkuun :22
pnä. Kokkokomitea on luvannut
järjestää tällä kertaa mahtavan
kokon ja runsaasti monistettuja
kansanlaululehtisiä että kaikilla on
tilaisuus bulaa äänensä käheäksi
kokkotunnelman vallitessa. Nakki­makkaroita
varataan nuorelle väel­le
paistamista varten, mutta tietysti
vanhemmatkin nuoret voivat nak­kien
paistoon osallistua —. hyvältä
ne maistuvat vanhemmankin suussa
Kokkoa odottaessa voi yleisö tans^
sia ravintobssa railakkaan musiikin
tahdissa, alkaen kelo 9.
, Komitea kutsuu kaikkia tähän
nautintorikkaaseen j u h l a a n . A . A .
Steelmrorkersiii johtaja tuiiiusti
uflionsa tehattoindiidan
Sault Ste. Marie, Ont. — Suu­rena
ja voimakkaana ylistetty Steei-workers
of America-unio on saavut­tanut
vain vähäisiä voittoja neuvo-
.;ellessaan työttömyyskorvauksista
.a laahustaa pahasti eläkekysymyk-sessä.
•,• . •
Tämä paljastui Steclworkers-uni-on
6. p i i r in johtaja Larry Seftonin
vuosiraportista, jonka hän esitti
Canadan Girl Guides- ja Brownies-järjestöille (partiopoikia vas­taavia)
on snunniteltn uudet puvut Samalla ilmoitetaan, että
Girl Guides of Canada-järjestö on nimittänyt kansallisen kornia
tean tutkimaan järjestön ohjelmaa ja järjestöllisiä ongelmia.
— TNS-kuva.
Spaak muuttuneesta kannastaan:
A-aseet Euroopassa liyödyttömät
CARTACE CO. ITD.
2e;jLpme St Pob. 675-5611
XYHYEN JA PrrKXN MATKAN
«AHTIAJOA . w . TAtOUSTAS-PEITA
PAKATAAN —mUIJTE-TAAN
- SÄILYTETÄÄN - LÄ­HETETÄÄN
- NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SELVÄÄHÄN SE
Hyvin menestyneellä miehellä on
vaimo, joka sanoo miehelleen mitä
on tehtävä, j9 k i r j u r i , joka tekee
sen.. • •. • •
SUOMALAINEN PARTUEI
MARTHA Mi^KI
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
King Edward Hotellin alakerrassa
, LUOTETTAVA PALVELU
MOORE;S
Esso Service
Haolellinen autopalvelaasema
Atlas .aiitorenkaita, akkuja ja
varusteita — Expertti autopesua
PUHELIN 674r6986
Lome ja Walnat fcat kolm.
Sudbnry
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 maiHn säteellä
Sudburysta toimiteuian ilman
lisämaksua.
ÄMBULANSSI-PALVELÖf
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHELIN 673-9596
62 Eyre St.^ Sproce kadon kolm.
S U D B U R Y
Bryssel. — Belgian ulkominis­teri
Paul-Henri Spaak selitti lau-;
antaina, miksi hän on muuttanut
kantaansa kysymykseen, joka kos­kee
ydinaseettoman vyöhykkeen
perustamista Eurooppaan. Hän
sanoi, että "strategisten atomi­aseiden
sijoittaminen Euroopan
mantereelle ei o l i s i nyt läheskään
n i in hyödyllistä kuin aikateem-min
».
Spaak antoi lausuntonsa entisen
liberaalisen ministerin' Jacques van
Offelenin lausuttua hämmästyksen­sä
Spaakin neuvostolehdelle Izves­tijalle
Moskovassa myöntämässään
haastattelussa omaksuman kannan
johdosta. Haastattelussa Spaak sa^
noi kannattavansa ydinaseetonta
vyöhykettä ja hyökkäämättömyysso-pimuksen
solmimista Pohjois-Atlan-tin
l i i t on (.NATO) ja Varsovan so-
UUSI KIRJALÄHETYS SAAPUNUT!
Valitkaa itsdlenne loma-ajan lukemista!
Elizabeth Taylor:
NUKKUVA KAUNOTAR
379 SIVUA HINTA SID. $2.00
Nukkuva kaunotar — sadun prinsessa Ruusunen — auto-onnettomuu­dessa
kauneutensa menettänyt Emily. jolle kirurgi on lahjoittanut
uydet kasvot.
Elizabeth i^aylor:
PITKÄ KESÄ
251 SIVUA, . . HINTA SID. $3.50
kertoo Lontoon läheUä asuvan englantilaisperhecn elämästä. Pää­henkilöitä
ovat Kate Heron. hänen aikuinen poikansa Tom, koulua
käyvä tyttärensä Lou ja toinen aviomiehensä Dermot — miellyttävä
tyhjäntoiftiittaja, joka ei kuitenkaan ole rahan takia mennyt naimi­siin
itseään vanhemman rikkaan lesken kanssa. Kate j a Dermot
rakastavat todella toisiaan.
Nigel Balöhin: . _ ^ -
TIE METSÄN HALKI
335 SIVUA _ _ .HINTA SID. $255
Romaanin päähenkilönä Qn menestyvä liikemies James Manning ja
tapahtumien lähtökohtana auto-on:Dettomuus: tuntematon vaunu
ajaa maantiellä kuoliaaksi miehen. Tästä kertomus alkaa tunkeutua
yhä syvemmäl'eManninglen avioliiton ristiriitoihin paljastaen hen-kilöittensä
käyttäytymisessä ja sielunelämässä ennen aavistamattomia
seikkoja.
Eeva Joenpelto:
KIPINÖIVÄT VUODET
297 SIVUA HINTA SID.
Romaani on ennen kaikkea vanhojen ja vanhentuvien naisten mer­killisen
syvälle menevä romaani. . --
Richard Gordon:
LÄÄKÄRI LIEMESSÄ
226 SIVUA HINTA SID. $2.50
Virkistävä vitamiinipilleri väsymykseen ja tilapäiseen ärtymykseen.
Kamala Markanda-ya:
KIRJURI JA HÄNEN VAIMONSA
221 SIVUA HINTA SID. $2.60
: K i r j u r i Dandekarin elämä on suistunut tavanomaiselta radaltaan.
Ennen mitä mallikelpoisin aviovaimo, hänen hiljainen ja turvallinen
Sarojininsa, poistuu päivittäin kotoa salaperäisille retkille ja keksii
puolustuksekseen pikku valheita. '
Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Ltd.
• P.O. B O X 69. SUDBURY, ONTARIO
Porniestari Ellis on
nyt tarkastuksen
myönnytyksen kannalla
Muuttaen keskiviikkona äkkiä
kantansa pormestari B i l l E l l i s esitti
lausunnon, ettei hän usko kaupun­ginvaltuustolla
• olevan mitään sitä
vastaan, jos j o ku kansalainen me­nee
kaupungin toimenhaltijain val­vonnan
alaisuudessa tarkastamaan
kaupungin asioilla ulkona kanupun-gista
olleiden henkilöiden kulunki-menoja.
Valtuuston kokous hylkäsi tiistai
iltana äänin 11—5 ehdotuksen, että
tällaiset kulunkimenot varattaisiin
vuoteen 1960 asti yleisön tarkas­tettavaksi.
Kielteinen päätös tehtiin
sillä perusteella että se vaatii liian
paljon aikaa j a työtä konttorityö-iäisiltä.
. A
pimusmaid^n välillä;
van Offelen palautti mieliin
Spaakin aikaisemmin, nimenoqiaan
NATOin pääsihteerinä ollessaan an­tamat
lausrnnot, joissa hän selvästi
vastusti' ydinaseettoman vyöhyk­keen
perustamista.
: Vastauksessaan Spaak tähdensi,
että hänen kannanmuutoksensa
johtui itsei ongelmassa tapahtunees­ta
muutoksesta.
Yksi kuoli,
kahdeksan joutui
sairaalaan
Keskiviikkona iltapäivällä Wah-napitaessa
henkilöauton j a kuorma-auton
yhteenajossa kuoli yksi mies
ja loukkaantui kahdeksan muuta.
Onnettomuus tapahtui noin 3 mai­l
i a Wahanpitaen itäpuolella No. 17
maantiellä.
Onnettomuudessa kuoli henkilö­autoa
ajanut 21-vuotias Winiam
James Walkhouse, Blezardista. A u ,
tossa olleet 17 vuotias Frank Witt-man,
20 vuotias Thomas ja hänen
veljensä Patrick Boyd sekä 32 vuo
tias E m i l e Plourde saivat joko l ie
vempiä tai vakavampia vammoja.
Kuorma-<autoa ajanut 36-vuotias
Rene Raymond sai vamman polveen­sa
ja muita vikoja. Hänen kanssaan
oli kuorma-autossa mrs. Raymondc
Raymond sekä hänen 3-vuotias poi­kansa
Claude j a 4-vuotias tyttönsä
Sandra. Mrs. Raymond on sisäisten
vammojen vuoksi vakavassa tilassa
sairaalassa. Samoin hänen tyttönsä
Sandra sai pahoja vammoja.
Maakuntapoliisit tutkivat tapatur­maa.
• ••• ... . . . .
Tonttien hinnat
kohoavat yhä
Sudburyn kaupungin suunnittelu­komitean
kokouksessa ilmaistiin
tiistaina käsityskanta, että sen jäl­keen
kun kaupungin verotusvalio-kunta
on antanut hyväksymisensä
rakennussäädösten tiukentamisella
tarkoituksella rajoittaa uusien asuib
tojen rakennusta vain sellaisille
alueille, mirsä on jo tonttien var­s
i l l a vesi- j.n viemärijohdot, kaupun­gin
rakennustonttieii" hinnat ovat
kohonneet tuhannella dollarilla.
Tontit, joita vielä viikko sitten
myytiin $2,500 kappale, maksavat
nyt $3,500, selitti suunnittelulauta-kunnan
jäsen, Harvey Jarrett. —
Suunnittelulautakunnan sihteeri
Len Henneberry sanoi, että tavalli­sen
$4,000 hintaisen tontin rasituk­sena
on vielä $1,500 debenture-velka
viidentoista vuoden ajaksi, nostaen
se tontin todelliseksi hinnaksi $5,-
500. J a tässä " on kysymys n.s. hal­pahintaisista
asunnoista" huomautti
D. W. Endelman.
Asemakaavasuunnittelija Klemens
Dembek: selitti, että saatavissa on
k.o. rakennusrajoituksen jälkeen —
minkä on vielä saatava kaupungin­hallinnon
ja suunnittelulautakun-nan
hyväksymisen — on saatavissa
6,000 sellaista tonttia, joiden var­s
i l la on vesi- ja viemärijohdot. Osa
niistä on hyviä tontteja, toiset huo­nompia.
Noin 23 prosenttia niistä
on aivan huonoja tantteja.
Mr. Henneberry osoitti, että tä­män
suunnitelman mukaan kau­pungissa
saatavissa olevista tonteis­ta
olisi vain yksi kuudesosa( siis
tuhat tonttia) sellaisia^ mitä voi­daan
ostaa kaivosmiehen tuloilla!
Suunnittelulautakunta tutkii asiaa
edelleen tämän, perjantaina pitä­mässään
kokouksessa.
Suurrah(imiehiä
nimitelty senaattiin
Ottawa. — yPäaministeri Lester
Pearson ilmoitti tällä viikolla, että
senaattiin: on nimitetty kaksi kor­kea-
arvoista liberaalipuolueen joh­tajaa.
He ovat miljonääri-lakimies 64
vuoden Duncan Kenneth MacTavish
Ottawasta ja montrealilainen osake­kauppias
61 vuoden ikäinen Louis
P. Gelinas. joka on kunnostautunut
yhtenä parhaimmista liberaalipuo­lueen
varojen hankkijana. MacTa­vish
tunnetaan yhtenä johtavimmis-ta
yhtiölakimiehistä-ja liberaalipuo­lueen
kansallisen järjestön presi­denttinä
vuodesta 1952 vuoteen
1958. Hän on samalla useiden suur­liikkeiden
johtokunnissa, sellaisten
kuin pankkifirmain, vakuutusfir-main
j a finanssifirmain. •
Gelinas on Quebecin entisen pää­ministeri
Louis Alexandre Tasche-reaun
vävy ja montrealilaisen
Geoffrion, Robert ja Gelinas-invesr
tointifirman presidentti. Aivan sa­moin
kuin MacTavish hän on usei­den
muiden firmojen johtokunnissa
tällä viikolla union menettelytapa-konferenssille^
Piirin alueeseen
kuuluu Ontario, Ma'hitoba, Saskat-chevtran,
Albcrta j a B r i t i sh Colum­bia.
Piirissä on kaikkiaan 34S pai­kallisosastoa
ja 83,308 jäsentä, sa­nottiin
Seftonin raportissa.
Seftonin raportissa huomioitiin,
että mainitulla alueella työnanta­j
a in ja Stf!elvtrorkei;s-union välillä
allekirjoiteluista työehtosopimuksis-
Tä^iTtulfeittU 369 j a havaittu, että
221:ssä niLstä; eli lähes 60 prosen­tissa,
ei varata minkäänlaista eläke­turvaa
työläisille. .Vain 11 sopimuk­sessa,
eli 3 prosentissa, taataan
työttömyyskorvaus.
Raportissa huomioitiin edelleen,
että useilla " K l u e i l l a Ontariossa on
suljettu tuotantolaitoksia ja työläi­set
pelkäävät tällä hetkellä työ^
maansa menettämisen mahdolli­suutta.
^
Canadan väkijuo-malasku
v. 1962
rähes mmm
Ottawa. — Liittovaltion tilastotoi­miston
tällä viikolla julkisuuteen
antamassa raportissa sanotaan, että
maaliskuun 31 päivään 1962 päätty­neen
tilivuodeir* aikana Canadassa
myyntiin $961 000,000 arvosta väki­juomia,
olutta Ja viiniä, joka sum­ma
on $19,000,000 suurempi kuin
edellisenä tilivuonna.
Tässä laskussa ei ole otettu }nio-mioon
ne voitot, jotka lisenssoidut
myyntipaikat saivat väkijuomien,
v i i n in ja oluen välittämisestä .
V i i n i n myynnit lisääntyivät ko.
aikana 8 prosentilla, väkijuomien 5
prosentilla ja oluen 2 prosentilla.
Liitto- j a maakuntahallituksen ve­rotulot
näistä myynneistä kohosivat
$492,000,000:iin. Liittohallituksen
Turisteja
Eniten ulkomaisia turisteja vie­railee
Italiassa — y l i 21 miljoonaa
— kun seuraavaksi suosituimmassa
turistimaässa Espanjassa vuosittain
vain 8 miljoonaa. Kolmantena on
Länsi-Saksa (6.5 milj.) seuraavina
Ranska (6 milj.). Sveitsi (5.5 milj.)
Itävalta, Irlanti, Belgia, Norja, Eng
lanti, Hollanti, Jugoslavia, Kreikka,
Ruotsi, suomi (yli %milj.)
Edellä mainitut numerot ovat
luonnollisesti summittaisia, eivätkä
anna oikeata kuvaa turistien luku­määrästä,
sillä yleensä lukuihin s i ­sältyvät
kalkki rajan ylittäneet ui i
komaalaiset. Viime vuosina ovat so­sialistiset
maat kohonneet myös
huomattavien maiden joukkoon.
Neuvostoliiton, Puolan, Romanian,
Bulgarian, Unkarin ja Tshekkoslo­vakian
turistinumerot lasketaan jo
nyt sadoissa tuhansissa. Neuvostolii­ton
rajojen sisäpuolella käyneiden
ulkomaalaisten määrä on useita mil­joonia.
•
Pohjois-Atlantin -liikenteestä y l i
70 prosenttia tapahtuu lentäen. V i i ­me
vuorina Neuvostoliitossa kulje­tettiin
kolmannes enemmän ihmi­siä
kuin edellisenä, vuonna yhteis­määrän
ollessa 30 m i l j . matkusta­jaa.
Ennustetaan, että Neuvostolii­tossa
lähiaikoina lennätetään 55
milj. matkustajaa vuodessa. Siis
joka neljäs henkilö koko kansasta
lentäisi kerran vuodessa.
osuus tästä oli $242,000,000 verrat­tuna
$235,908,000:iin maaliskuun 31
päivänä 1961 päättyneeltä tilivuo­delta.
Kauppakamari suosii
kaupunglniiohtaja-menetelmää
yhä
Yhdysvaltalaiseen malliin kun­nallista
demokratiaa supistamaan
pyrkivä Sudburyn kauppakamari on
nimittänyt johtokuntaansa kolme
jäsentä yhteiseen komiteaan, joka
hutkii kaupunginjohtaja-hallinnon
valo- ja v;\rjopuolia, tiedoitettiin
tällä viikolla.
Kauppakamarin toimesta muo­dostettiin
viime syksynä erikoisko-mitea
tutkimaan tätä yhdysvalta
laismallista, pääasiassa yhden mie
hen k u n n a n hallintomenetelmää,
minkä hyväksi kauppakamari . on
siitä lähtien tehnyt mainostyötä.
Kauppakamari vaatii, että kau­punginhallinto
alistaisi kysymyksen
kaupunginjohtaja-hallintoon muut­tamisesta
valitsijain ratkaistavaksi
yleisäänestyksen pohjalla.
Suurpalohälytys koko
Kymenlaaksossa
Kausala. — Suurpalohälytys an­nettiin
varhain sunnuntaiaamuna
y l i koko Pohjois-Kymenlaakson ja
sen ulkopuolellakin Lahteen asti.,
kuin raivoina tuli riehui Kausalassa
veljekset Mikkolan saha- ja mylly­rakennuksessa
'sekä Keski Oy:n
väkirehuvavastossa. Palokunnat
ja sammutusjuna onnistuivat rajoit­tamaan
tulen niin etWi suuri lauta­tarha
päässyt syttymään, mutta siitä
huolimatta vahingot ovat tuhoutu-nben
omaisuuden osalta monia sa­toja
tuhansia nykymarkkoja. Rikos­poliisi
tutkii tulen irtipääsyn syy
tä.
SUOMALAISTEN HUOM!
Mielihyvin ilmoitamme entisille asiakkaillemme ja y.stävlllcmme
sekä suomalaisille yleensä, että olemme saaneet/kampaamoomme
suomalaisen kampaajan. Rauha Mäen. Hän tulee huolehtimaan
suomalaisista asiakkaistamme.
Kaikki alamme työ tehdään huolella ja kokemuksella
AVARA JA MIELLYTirÄVÄ SALONKI
Sulkeudumme suosioonne
SMART STYLE Beauty Salon
31 Cedar Sh. yläk. Puh. 675-6571 Sudbury
(15—18—20'-22)
V.- ja u.-seura Isku
järjestää
JUHANNUS­TANSSIT
Iskun Puiston
Paviljongilla,
Port Arthur, Ont.
Perjantaina,
kesäkv)un 21 imä
klo 9 illalla
Soittaa
HARRY ZICKAR
Ovipalklntolna: $30.00 Transistor
radio (taskukokoa), llsäkal muita
palkintoja. :..
SISÄÄNPÄÄSY 5(hj
Kaikki tervetuilleita
KL ei valmista
pintasota-aluksia
Moskova.—^ Neuvostoliiton pää-niinisteri
Nikita Hrushtshev sanoi
maanantaina keskustellessaan
Englannin työväenpuolueen joh­tajan
Harold Wilsomn kanssa,
että Neuvostoliitto on lopettanut
strategisten pommittajien | ä pin-'
tasota-alusten valmistamisen nii­den
saojattomuuden johdosta.
Englannin opposition johtaja sa­noi
Moskovassa pitämässään lehdis-tbkonferensstssa
Hrushtshevin va-kuuttaneeen,
että jos Länsi-Saksas­ta
tulisi ydinvaltio se muuttaisi
täydellisesti idän j a lännen väliset
stihteet ja vaikeuttaisi suuressa
määrin idän ja lännen välisen jän-tiityksen
lieventämisen mahdolli­suuksia.
'
Wilson sanoi jatkavansa keskus-telujaan
Hrushtshevin kanssa vii­konlopulla
neuvoteltuaan muiden
neuvostojohtajien kanssa.
JAi^..}li'H?.it;-;.:i:.:^ mtmf^sm /tm PITKIIIÄ IHAIKOIIIA?
KUSTI SALMISEN
nimipaivavieraat
toivottavat
parhainta menestystä
suurjuhlalle,
joka vietetään Torontossa
elokuun 3 ja 4 pnä!-^
Hilma ia Riku Valli
Estfadr Ja Toby Hakala
Olga Salo
Mr. ja mrs. A. Ojanperä
Tyyne ja Charles Jackson
Arvi Kivi
Hanna ja K. Tarvainen
Sofia £[andberg
Aini ]a Nick Grundslen
Martha Ja Brynolf
Poutiainen •
: Aino Ja John Gylden
Ida Ja Jalmar Holmstedt
Elin ja Greta
^.R. 1; Whitefish Ontario
nukohtokoa h e t K i n e g s e p i n s t ä a .
MAINIO TILAISUIUS
vierailla Suomessa tänä vuonna
S U O R A A M A T K AA
suositulla
laivalla ^BATORY
MONTREALISTA
Heinäkuut^ 5 ja elokuun 16
poiketen Southamptonissa ja Kööpenhaminassa
BATORV on mUilyttävä, tahraton ia buhdas lai­va,
joka on hyvin tunnctiu ystävällisyydestään, lätn-minsydämiscstä
ilmapiiristään, erinomaisesta, tarjoi­lustaan
ja ko/itcliaasta palvelusta. . -
"Säästökauden" kulkuvuorot Kööpenhaminaan, mistä on erinomaiset
yhteydet joka puolelle Suomea: Montrealista Syysk. 20, lokak. 16 ja
marrask. 11; JOULUHUVIMATKA Quebecista — joulukuun 7 päivänä
Alhaisin lipun hinta Helsinkiin
yhtäälle päin:
Heinäk. 5 p. kulkuvuorossa ... $297
Elok. 16 p. kulkuvuorossa . . . . . . . . $268 •
Lisätietoja j& paikkavarauksia saatte
lähimmältä'matka-asiamieheltä. tai
GI>YNIA AMERICA
LINE
220 Bäy St. Toronto 1, Ont.
• ' : Gdynia American Linjaa edustaa:
VAPAUS TRAVEL .AGENCY
MATKATOIMISTO
100 E L M ST. WEST SUDBURY. ONTARIO
UUSIA ROMAANEJA
saatavana khjakaapastamme'
EEVA KILPI:
NAINEN KUVASTIMESSA
232 sivua Hinta sid. $3.25
Eeva Kilpi kertoo romaanissaan Irmasta, 30-vuotiaasta perheen­äidistä.
Päällisin puolin kaikki näyttää olevan hyvin ^ I r m a l l a on
koti, kolme poikaa ja mies. Mutta mies on yleensä poissa kotoa,
Iltaisinkin. Irman e'ämän pyrkii täyttämään pelkkä odottaminen.
Ja nuoruus alkaa jo loilota. Sitten elämään ilmestyy uusi kiinto­piste,
Jorma, miehen työtoveri. Jprman hahmo alkaa kasvaa Irman
mielessä — on kysymyksessä uusi rakkaus, kuitenkin ikään kuin
vain eräänä mahdollisuutena.
MAGDA SZABO:
METSÄKAURIS
NAYrrTELIJÄTÄR RIISUU NAAMIONSA
220 sivua Hinta sid. $3.50
Tämä romaani on erään naisen elämäntilitys.. Naytellijätär Esther
Encsy riisuu siinä nanniionsa, ripittäytyy kuolleelle rakastetulleen.
Köyhyys ja arvo.ssapidetyn sukulaisperheen nöyryyttävä tuki kat­keroittavat
Estherin lapsuuden ja nuoruuden. Elämä tuntuu epä­oikeudenmukaiselta.
Esther on kovn, kapinallinen ja leppymätön
vihi*saan. joka kohdistuu.sukulaisperheen hellittyyn tyttäreen, hä­nen
koulutoverlima.
EEVA JOENPELTO:
80 sivua
NAISTEN KESKEN
KUtJEITA TUNTEMATTOMILLE
Sid. $2.25
. .tässä teokse-ssa Joenpelto jakelee tervettä järkeä roimin a n ­noksin,
pippurilla maustettuna. Tuloksena on rautaisannos elämän­viisautta
erilaisiin pulmiin takertuneille naiscnpuoll'le, koulutytöil­le,
kotirouville, miniöiller- virkanaisille. — Joenpellolla on -kyky
-tasapuolisesti., ymmärtää sotkuisten avio- ym. vyyhtien kaikkia
o-sapuoliii, meitä miehiäkään pahemmin sortamatta, solvaamatta.-'
PAULI MASO:
ELOKUUN ILLASSA PUNAINEN KUU
llö sivua Hinta sid. $2.50
Pau'i Maso on valinnut aiheekseen elokuisen puintipäivän ja sitä
seuraavan illun tapahtumat syrjäisessä maalaiskylässä. Iso-Kul­malan
isäntäväki, pojat, palkolliset ja .satunnaiset kävijät muodos­tavat
sen ihmisryhmän, jonka toimia j a tunteita tarkkaillaan.
Kaiken päivää porottanut hehkuva aurinkQ-ikäänkuin patoaa mie-lenkuohua,
ärtymystä, toiveita ja intohimoja. Ne'vaativat purkau­tumistaan.
Tänä iltana elämän ja kuoleriian voimat on manattu
esille. Ja villit rytmit kantautuvat kauas kirkonkylän tanssilavalta.
BENGT SUDERBERGII:
ONNELLISET SAARET
173 sivua ' Hinta sid. 2.90
Tapaamme pojan kuumalta rantahietikolta. Hän leikittelee ou­doilla
ajatuksilla: hiiltä tuntuisi hukkua, millainen on kuolema
vede.ssä? — Herkin vedoin Bengt Soderbergh kuvailee pojan en­simmäistä
tietoisesti elettyä kesää, eifsimmäistä mustasukkaisesti
vaalittua toveruutta, ensimmäistä rakkautta. ; \
Ti?atkaa osoititeella:
Vapaus Publishing Company Umited
P.O. 3ox 69 Sudbury, Ontario