1960-11-03-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
In?
II:
1
Sadbaryi
I A
11
• pf
[
I .
i
M
lm
» i n *
lLLirj[A:ARVl lEINAI^A
39S^1IelTlii,ATe. - SadbaiTi Ont
~ Polielin OS. 5-6811
M John H^. Hai{Jiiif
LÄÄKÄRI JA KIRURGI 1
\
Pulielimet: . -
Konttori-OS. 4-4303
KaliinOS. 3-1232
Huonä'201 — 67 Elm St. E.
' Ragehi Theatre B u i l ^g
' ^Railakkaat' 6ingopaMiit:vpidetääÄ
Long-;Laken osaston: saii^askomitean
hy^äksiv^risfCsunnuntainaiftk. 6 pnä
kello l/päiväUä,' Hanna' ja-' Matti
ensiisunnurrtaina
Aish^haalllla . ensi spniiuntaina ^ ai-:
käen ;kello,,7.3Q illalla:'V /. / 'f
'[ Tommilan i_ järjesty^n^esvuioro
marraskuun 6 päivästä 12 päivään.' „ ^ ^
Puvuston hoitajina' toimivat Palo- ^'^^^^'V' ^f"T/'^:.-
j^ggj ^ \ . maan hauska iltapäivä iloisten ih-
"viiden vekkulin" kenraalihir. P^"^^' Bingovoitot myös
tervetulleita. Siellä sii^ ^tavataan.
na kello 7.30 illalla.- Puvustönhoi- . .
taiat mukaan - - ' kirjoihin koska varkaita al-
Lokakuun vallankumouksen^muis- ,y"r
kun asukkaat olivat pan tunti» pois
kotoaan, niin oli kellarin ikkunasta
so^i](e^dessa esillä!?'murhasyylös ^14";
vuotiasta Capreölin^ nuorukaista
vastaan^ ja. jutunClcäsittely lykättiin'
KESTO- ' ^
KIHAROIDEN,^"
KESKUS I
Ensiluokkainen *
palvelus ' j
d^aimorat
JCampaamo
' ' ä o R ID KETOLA, omistaja
II Cedar Sl. Puh. OSl 3-1590
Rautatien vieressä ' Sudbury
totilasiuus ^ 'Spruce-kadun ukraina-aisella
'haalilla ensi sunnuntaina
alkaen kello 6 illalla.
~ Sanomalehti bn: m
Umeslyyä painotuote; jonka tar-koiluksena
on uutisten julkaiseminen
ja erinäisten'tapahtumien
, arvosteleva käsitteleminen.''
Sen takia se on välttämätön
kaikille ihmisille. '
Aierts järjestää
kabareltitanssit
!k. 19 paivana
Alertsin toimesta iullaan järjestämään
railakkaat >kabarettitanssit
Finnish-haalille tk. 19 päiväksi.
Seuran jäsenet ovat ryhtyneet tositeolla
valmistamaan tätä tilaisuutta
ja voidaan etukäteen; taata, että
iloa ei tule silloin puuttumaan. Tilaisuus
alkaa kello 8 illalla syömir^
sellä: ja: erinomainen: lihapulla
porunamuhennos : m^ .ateriaan
kuuluvine: ;ruokineen' tulee 'vari'
maankin : tyydyttämään kabaretti^
yleisöä. Kello 9 alkavat tanssit
Niilo Baston ja kump. pitäessä huolen
tanssimusiikista
:: Sisäänpääsy: aterioineen -maksaa
ainoastaan $1.25. Sisäänpääsylippu
ja etukäteen saatavana seuran ja
seniltä. ^
Saapukaa silloin viettämään rier
mukas ilta Finnish-haalille. ^
tultu sisälle-ja viety'kaikenlaista
ruokatavaraa, vähän r^diaaii kädessä
kannettava; radioit planketti y.m. tavaraa.
On syytä epäillä? että-Bur-washin
vankifarmilta karanneita
vankeja oli syyllistynyt varkauksiin.
Tällä paikkakunnalla onkin saatu
olla kaikessa rauhassa sellaisilta
vierailta. On syytä olla varuillaan
vaikka kyllä mokomat vieraat aina
tiensä ja aikansa löytävät. Ikävä
vaan kenen kohdalle: sattuu. Terveisin.
— Riikka.
:vin{olla''eteenpäih'.\ \.
Murhasyytös nostettiin nuorukaista
vastaan sen jatkaen kun mrs. Ro-j
se Kennedy löydettiin .kotoaan
'Capreolissa puukotettuna kuoliaaksi
syyskuun 24 pnä. Vainajan 5-
vuotiaan tytön Janisen antamat tiedot
johtivat nuorukaisen vangitsemiseen.
' . '
J A C K S O N & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury; Ontario
'.'-^ Hautauksia alhaisilla hinnoilla — Huolellinen palvelus
4S|;;£Sr':;:i:;:.^:;Mg:-^
ms.
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoahieita
vähittäismaksullla . . . Automaattinen
öljyjpalvelumme huolehtiiiöljysäUiön-:
< ^ ne tasrttamisestä.
' ^ Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUPBURX
llilMitED bAVEY FUELS
Puhelin OS. 5-5647
179 KATHLEEN ST. VVEST 8UBBURT
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Mei7/ä on aina mrasioz%a
£: smxaama rohioslääkkeitä
Anbtipat 65c, 125 & 225
Astma-pullolaake . 2.00 & 3.00
Astma-kapselit . 25-2.50, 50-4.50
B-vitamhnikapselit .. , . 1.50
C-vitamiinikapselifr 1.50
Diana-tipat 2.50
Ekseema-salva 1 uns 1.00
2 uns ' 1.75
Eurooppalaiset kuumelasit . 1.25
Flu- ja kylmyyden pillerit 125
Hoffman-tipat . 50c, 1.00 & 2.00
Hermolaake . \ t . - . . . 1.50 & 2.75
Hotapulveria . . 12-125 — 24-2,25
Harmaasalva '50c
Jo'disalva 1 uns 75c, 2 uns. 125
Jotkaalisuola 2 vns 1.00
4 uns , 1.75
Kihomatolääke lapsille ja
. aikuisille 1.75
Kolikkitipat . . . . 65c, 125 & 225
Kamferttisprii . . 50c, 1.00 & 2.00
2 Karin erikoisformulan.vatsalääkeV
kaasulle ja suolille 16 uns 2.50
Kylmyyden tipat 1.00 & 2.00
KaiKA-iinauopiiIerit . 100-85C
200-1.50
% p. 1.35
2.50
y: Kalkkimaitopulverit^
1 pauna
i-Korva vaha n -puhdistustipat 2;50
Lapamatokapsellit 3.75
Lasten kuumelaake 2.60
Lyijyvesi^ ...-r.rrr—- 75c
Mikstuura . . . . 65c. 125 & 2.25 ä
" Mentholi- ja kamferttisalva 75c
Munuais- Ja selkakipulaake,
pullo 1.50 & 2.50
Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke,^
puUo ..-.'..''„,1.50 & 2.50 .
»'Munuaispillerit,59c, parhaat 125
MustajuurJ, l^pauna ,.rr.. 1.75
Mizarh-reumatismisalva . . . 5.00
Nevea kasvokerma 1.33
47ir Eau' de Colognea
' ^ 1.75 Ja 3.00
l 4711 Tosca Colognea 2.00 ja 3.00 ^
4711 Saippua 2.00
4711 Tosca hajuvesi
1.50. 5.00, 12.00
4711 Yo- ja päivakasvokerma 90c ;.
4711 Tosca yo- ja päivä-kasvokerma
1.00
4711 Hiustoniikki . . .. 1.75
"Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00
Paänsärkypulverla (suomalainen
resepti) tus. 90c—Z tus. 1.65
Paras hilseshampoo 1.75
PeräpUkamavoidepuikotlaat. J.50:r.
»Perapukamasalva 1.50
Parhaita peräpukamaputkkoja,
laat 1.75
Riikabalsami . . . . 1.00 & 2.00
Reumatismi- ja hermokipu- ja ^
sarkykapsellt . 30-2.00. 60-3.50
: Reumatismilaake p. 2.00 & 3.00
Reumatismisalva 1 uns. . . 1.00
2 uns 1.75
Reumatismilinimehtti 75c & 125
Rautaviini 1.00 & liK»
Ruokahalulääke . . . . 1.00 & 1.50
Rautapillerit 100-125
Rauta- ja maksakapselit 50-1.75
Sydanvahvistu^tipat 75c & 1.50
Syyhysalva, 1 uns. 75c, 2, uns. 1.25
Slnkkisalva 50c & 1.00
Salisylaati-pillerit .. . 1.00-1.50
Salisylaatipulverit 8 uns. . . 1.25
1 p 2.00-
Suolahappokapselit 50-1.75,
100-2.75
Selänkipuvöitä. keskik.. isoja 6.95
SUoJasalva, purkki 1.25
Uusia tupakanpolton ehkäisypillereitä.
— 100— .TT... L50
Vatsapulverit 85c & 1.79
Vatsaläd-ke' ruoansulatushäiriöil-ler
pullo . . . . . . . . 1.50 & 2.00r"
Verenpuhdistuslaäke 8 uns. . 1.5«
Vahvat selänkipulaastarit 1.39
Varmuusesineitä, ^tus. 1.50 Ja 3.00
•'POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA JA* NOPEASTI
a t Postimalcsut:'l paunaU5c, 3 p. 30c. 5 p. 45c.
^ Ä Ä t Ö i ) Ö Ä Ö S I 5 i 6 5 7 2 ^ ^
187:Kathleen'StvW~"rrrr-;'-Sudbury
Alertsin^ bingopaartit .
alkavat jälleen
ensi maanantaina
Viime maanantaina ei pidetty
tavanmukaisia VisanT-ja^AIertsin
bingopaarteja HolIowcentilai-suuksien
takia. Ensi maanantaina
aletaan pitää j tavanmukaisia maa-nantaibingoja,
mutta koska ilmat
ovat muuttuneet kylmiksi^ niin
ne pidetään nyt Finnish-haalilla.
Bingoa aletaan pelata kello 8 illalla
ja "jäkkipotti" on nyt 22
dollaria.
^iisi vekkulia"^
naurattaa ihmisiä
ensi sunnuntaina
. .SS»
/ Sävel-kiijoron '{«vuotuiset'bingo-paartit
'ovat)'aina muodostuneet eri
Nyt kun on tullut jo pitkät myöhäissyksyn
illat niin ihmiset, ainakin
ne, jotka eivät ole 'menneet
muusien i ja/ peurojen: -perään, kai-:
vpaavatvirkistävää : huvittelua: Ensi
sunnuntaina on:,sellaiseen tilaisuus
kun. Finnish-haalm näyttämöllä; esitetään
3-näytöksinen: Agapetuksen
kirjoittama repäisevä huvinäytelmä
'Viisi vekkulia". \ ^
Kuten Vapauden viime tiistain
.numeroni: ilmoituksessa - näkyy on^
näytelmässä näyttämömme kykene-vimpiävvoimia,
joten .voidaan: odottaa,
että esitys tulee olemaan korkeaa
tasoa.: Näytelmän johtamises-ta
vastaa A. Kääriäinen.
Esitys alkaa kello 7.30 illalla.
Ravintolippu on $1,00.
.Toivottavasti :saadaan haali: täy^
teen yleisöä; Samalla on huomattava,:
että lippuja ei ;ole etukäteen
myytyx numeroituihin; paikkoihin;
jostasyystä hyvän paikan isaamisek-,
' Sl on paras tulla ajoissa haalille.
SULO HEINO
SUOMALAISTEN
:; - Mielihyvällä ilmoitamme, et-
U : palveluksessamme : on
Sulo Heino: Hän on hyvin tunr
nettUviSudburyn ympäristössä
ja tulee toimimaan autojen.
V (rokien: ja traktorien myyjänä.
Hän - mielellään : antaa :teille.
' avuliaan paiveluksen Ford tehtaan.
suosittuja tuotteita- vali-tessanne.
Tietysti hänellä on
tarjolla.: myös luotettavia käy^'
tettyjäkin autoja. '
; Jos: haluatte' kyytiä .päästäk-;
senne;:. liikkeeseemme katsomaan
uusia 1961 FORD Ja
MONARCII autoja, niin soittakaa
hänelle Joko liikkeeseemme
OS. 3-9591 tai hänen
koiUnsa puh. OS. 3-0911 niin
han käy teidät «noutamassa Ja
näyttää teille niitä monia siroja
malleja Joita on najt-teella.
McLEOD MOTORS & EQUIPMENT
L I M I T E D
FORD TUOTTEIDEN VALITTAJA YLI 40 VUOTTA
65 LARCH ST. SUDBURY
koistilasiuuksiksi 'jä niihin on aina
saatu huomattava määrä pelaajia^
Tämä'johtuu yhdeltä puolelta siitä,
että kuoron toimintaa pyritään kan-.
nattamaan koska sen ^tärkeys., jär-jestömme"^
toiminnassa on aiiia tunnustettu,
erittäin tärkeäksi. Se on
aina ollut valmis rikastuttamaan
yleisiä > iltamatilaisuuksia ei vain
Sudburyssa,' mutta myöskfn ympäristön
haaleille järjestettyjä tilaisuuksia,
i .
Nämä bingopaartit ovat saaneet
hyvän kannatuksen ^myöskin\ siksii
että kuoron Ijingotilaisuiidet ovat
tavallista arvokkaammat sillä niissä
on ollut ainT hyvät palkinnot.
Kuorolaiset, ovat jo ryhtyneet ke-'
räämään voittoja ja saaneet jo lahjoituksia.
Palkintoina tulee olemaan
käytännöllisiä i tavaroita, sekä
myöskin rahapalkintoja.
Nämä bingopaartit pidetään kahden
viikon kuluttua, eli tk. 17 pnä,
Finnish-haalilla alkaen kello 7.30
illalla.
Kuoromme kannattajat ja bingopelin
harrastajat, muistakaa: silloin
saapua haalille viettämään hupaisa
ilta.
COCK 0^ THE NORTH
SIIPIKARJAN
REHUSEOKSET
auttavat
saamaan
suurempia
voittoja
Ne ovat aina tuoreita koska ne valmiiitetaan paikallisesti menekin
mukaan, joten ne eivät seiso vara.stovsa pitkiä aikoja. Ne ovat hallituksen
tarkastamien^kaavojen imukaan : valmistettuja, .isiksi^^:^v
liuottaa niiden ravintoaineiden prosenttimääriin.
Saalavis.sa 50 paunan paperipusseissa tai 100 paunan
hannppusäkeissä ilman lisämaksua
20% KANANPOIKAIN ALOTUSRUOKA
Saatavissa joko mäski- tai crumble-muodossa
Mäski 100 Ibs. 4.80 "Crumbles
16% KANANPOIKAIN KASVATUSMÄSKI
Joko mäskin tai pelletin muodossa
_Mäski 100 Ibs. 4.40 Pelletit ^
14%^iKANANl'OIKAIN,XIHOTUSMÄSKI
Mäski 100 Ibs..4.30 Pelletit .
18% MUNITUSMÄSKI i
Mäski 100 Ibs. 4.50 Pelletit ^
OSTERIN KUORET
100 Ibs. : 2.40 50 Ibs.
5.00
4.60
4.50
4.70
1.25
. ROUHETTA (Kanan loikain, kasvatus ja kanojen)
iOO Ibs. 1.65 . 50 bs. ..... 95t 25 Ibs 65^
S U O M A L A I N E N P A L V E L U "
d Grai
\t •OCKOTiiCjL.NOIITH S
Suosittuja rehuseoksia
"~^ViljaaTjä~suolaä~
PUH. OS 5-6421
: ' F E E B S 66 ELM^ST; WEST. , . SUDBURY
Saapukaa viettämään
lokakuun vallankumousjuhlaa
sunnuntaina
Lokakuun vallankumouksen 43-
vuotisjuhlaa vietetään kautta 'maailman
tulevan viikon vaihteessa. Silloin
järjestetään suuria kulkueita
ja joukkokokouksia^ joissa selostetaan
lokakuun vallankumouksen his-torialista
merkitystä, siitä johtuvaa
vaikutusta eri maiden työväenluokkaan.
Sudburyssa vietetään lokakuun
vallankumouksen juhlaa Spruce
St.-n ukrainalaisella haalilla ensi
sunnuntaina alkaen kello 6 illalla
Tila.suudessa tulee pitämään puheen
Torontossa ilmestyvän työvä-enlehden
Canad j^an Tribunen päätoimittaja
Nelson Clarke ja puheen
aiheena on kuinka lokakuun vallankumous
on ^.vaikuttanut Canadan
työväenluokkaan.
Tilaisuudessa tarjotaan illallinen;
Ostamalla $1.50 arvoisen illal-llslipun
oikeuttaa sisäänpääsyyn.
Toivotaan runsasta osanottoa!
r yierailij6iden''lukum8ärBnl kälkis- ^
sa"Kaukoidän''^maissa ' Jlmoiteta«i
Työttömyystilanne
Sudburyn alueella
erittäin synkkä
Jos olette insinööri, kemisti, kö-nepiirustajai
ensimmäisen luokan
automekanikko, autojen runkojen
korjaaja, pikakirjoittaja, tukanlait-taja
taikka sairaanhoitaja, niin työn
saanti on mahdollista Sudburyn
alueella, tiedoitti viime viikon lopulla
kansallisen työtoimiston Sudburyn
piilin johtaja W. J. Powell.
Multa jos olette sekatyöläinen ia
vaikkapa . ammattitaitoinen puutyö-
Iäinen, niin työttömyys on tulevana
talvena edessä.
Työtoimisto ilmoittaa, että kotita-loustyöla
iset saavat työtä mutta
ciaät hakijat ovat liian nuoria ottaakseen
\astaan vastuun ja toiset
ovat naimisissa eivätkä voi asua
työpaikoissa.
Työttömyys on erittäin vakava
Sudburyssa. Tällä hetkellä on enemmän
työttömiä kuin viime vuonna
vastaavalla ajalla.
Mr. Powell sanoi, että registeröi-dystä
2,700 työttömästä 705 ei voi
saada ylimääräistä työttömyysavustusta,
jota annetaan joulukuun 1
päivästä toukokuun puoliväliin.
KVP:n yhtiö tiedoittaa, että sen
metsätöissä käytetään osapuilleen
sama määrä työvoimaa kuin viime
vuonna.
Työttömien aseman huonontamisia
osoittaa se. että työttömyysvakuutuksen
jakamista valvova tar-kaslajji^
Edwaid A. Drewery sanoi
viime Viikon lopulla, että lokakuun
15 pnä annettim $3,459 arvosta
työttömyysvakuutusmaksuja kun
sensijaan viime vuonna vastaavana
privänä anneltiin sitä $3,981 arvos-
' i J i i i i i P i P t i l i i i i iÖ
jatkuyasti^/j lisääntyneen viimeksi
lkuluneiden''.vuosien',;'aikana.' '.Se^^el
olekaan ihme -^^ sillä itämaathan
ovatkin lumoavia. ' , \ ' ' ^' \ , < |
. Jokaisella maalla on niin paljon
tarjottavaa matkailijalle — ja kaikkina
vuodenaikoina. Nykyään Thai;
Airways International Ltd:llä jonka
päämaja ^ sijaitsee Bangkokissa^
on^vakinain^nlentopalvelu kymmenisen
kaukaisen idän maahan.
Thai International on nyt järjestänyt
-Royal Orchid Servicen
palvelemaan'kaukaiseen > itään ^matkustavia
vierailjoita niin mukavalla
ja viihtyisällä^ tavalla, että vierai"
lusta muodostuu -todella täydellinen.
Yhdistettynä maailman laajuisen
Scandinavian Airlines Systemin
ja Swissairin kanssa Thai In^
tcrnationalon tullut järkevien mat-kailjjain
huoltajaksi.
Etukäteen hyvin suunniteltuna
lomamatka i tulee muodostumaan
muistorikkaaksi, matkailijat näke'
vät eniten; saavat kulkea'eniten ja
nauttia eniten.
Jos matka alhi^ Japanista, tulee
vierailijanottaa mukaansa mahdollisimman
vähän vaatetusta, sillä pesu
ja prässäys voidaan suorittaa
joka päivä"missävain^^ useimmat
matkustajista s' ostavat ^ vaatteensa
Hongkongista.
Sen lisäksi itämailla tulee muist
taa,' että pukeutuu siten ; kuin tuntuu
mukavimmalta.
Thai international lentää Taipeihin
kolme kertaa viikossa, mukavasti
sovitetulla päivänvaloaikataur
lulla. -Tämä .'Eormosaiv,pääkaupunki
omaa erikoisen viehätyksensä.
Kiinalaiset ovat tunnettuja hyvästä
huumoristaan ja suurenmoisen kohteliaita.
Seuraava paikka on satumainen
Hongkong — maailman suurin
kauppakeskus. Sanokaa vain tavaran
n imi j a te saatte sitä Hongkon^
gissa.
; Hongkongin turistiyhdistys on
kuitenkin sitä mieltä, että liian
paljon huomiota on kiinnitetty
kauppatavaraan, mutta ei :tarpeeksi
nähtävyyksiin. Tavallaan he ovat
oikeassa. Mutta nyt tavallinen vierailija
kuluttaakin kuusi täyttä päivää
täällä --y kaksi enemmän kuin
vuosi s.tten.
Timä tarkoittaa sitä, että ihmiset
ovat:: havainneet:Hongkongin
olevan erään.ihanteellisista:paikoista,
täynnä ihmisille niielenkiintois-ta
ja vallavankaupantekokentän.
iiuolehtikaa siitä, että matkanne
johtaa Saigoniin: Tämä on yksi när
kemysrikkaimmista I kaupungeista.
Jotkut kutsuvat sitä "Idän Panisik:
s i ' — ja siinä he ovat hyvin oikeassa
- Katukäytäväkahvilat; hienot myymälät
ja miellyttävä ilmasto —
troopillinen asetelma — tekee Saigon
isla hiukan' muusta^ Kaukoidästä
eroavan.
. Bangkok>on: ihanien 'temppelien
kaupunki. .Siellä temppelien kulia-riin'
korkeu||siln ^nolemmiri' puolin
Menam^'Chao.Pbyä jokea. - /
^ Se ön-myöskin paikka mikä sopii
^^eraiden'^ kansojen tutkimista rakastaville.'
Thai^ kansa on säiljrttä
nyt^^maVVikoistapansa,; joiden^ e^^^^
koislaatuisuuden monet^ länsimaiden,
ihmisistä ovat' todenneet.
He voisivat rakentaa supermarketin,
muttkhe säilyttävät ihmeeUiset
"uivat, taupaty joella. Mitä aikainen
aamu tarjoaa on — katsella lotjien
ja kanoottien tuoVan tuottefta
tropiikin farmeilta lukemattomia
kanavia myöten kaupungin pääka
duUe. ' '
Kenenkään_eJ pitäisi jättää näke
mättä Angkor Watia — kuuluisaa
rauniok^upunkia/joka on ollut vuosisatoja
kadonneena 'viidakossa.
Sinne on ainoastaan tunnin lento
Bangkonkista, ja käynti siellä voidaan
suorittaa yhdessä päivässä.
Tehkää matkasuunnitelmanne virallisen
matkustusmiehen kanssa,
taikka kääntymällä Thai Intetrna-tionalen
tai SAS.n maailman laajuisen
toimistoverkoston puoleen. He
tulevat' auttamaan \ teitä saamaan
mahdollisimman paljon V Kaukoidän
vierailustanne.'
^. -7- < ,NL:8sa f-valmistuu;- vuosittaiiq
kaksi .kVrtaaj^eneinmä^ i'in6inöörejä|
kuin vastaavassa ajassa USA-8'sa.t,v4
WILLIAMS
& PRICE
Asianajajat - Lakimiehet
Notariot
62 Government Rd. W.
Kirkland Lake Ontario
-Japanin sosialis'ti''
johtajan murhaaja
teki itsemurhan
Tokio. — Kyodo-uutistoimisto ilmoitti
eilen, että sosialistipuolueen
puiiecnjohtaja Inejiro Asanuman
murhaaja nuorukainen Otova Ya-maguchi
hirtti itsensä vankilassa ei-t
j e i | | | i i | | | | | | | | ^^
Poliisin kertoman mukaan hän
.öli vSilloin _Tokion..nuorukaisten ^-o-jcnnuslaitoksella
eristetyssä kopissa.
. . , , >
Hänet siirrettiin ojennuslaitok-sellej,
ti:stiana^Tokion .yleisen-,syyt-täjiin
.^ehdotettua, että hänen, juttunsa
käsiteltäisiin perheoikeudessa
sillä ehdotuksella, että hänen
juttunsa olisi tullut esille myöheni-min
rikosoikeudessa..-' » '
Asanuman^ ^
murhan jälki-kaikuja
Japanissa
, Tokio. —; i Japanin äärioikeistolaisten
ainesten johtaja AkaoBin on pt>
datetty.: sosialistipuolueen 'johtajan
Asanuman murhan tutkunustenyh-:
teydessa. • 61-vuotlas > Akao Bln on
edustajahuoneen Jäsen ja fasistisen
Suur-Japanin' .isänmaallisen / --puolueen
Johtaja. Asanuman murhaaja
Jamagushi on kuulunut tahan puolueeseen.
Aikaisemmin on poliisi pidättänyt
kahden muun järjestön johtajat,
(tommunismiks"vastaan;! taistelevien
"vapaehtoisten soturien" johtajan
Susumu Fukudan Ja "panaasialaisen
antikommunistisen, liiton'^;:kärkimiehen
Morltoshi Joshlmuran.
Neuvostoliitto
'Kerran-kuussa, ilmestyvä suomenkielinen
kuvalehti.
No. 46 nyt saatavana.
HINTA 25 SENTTIÄ
Postitse lähetettynä 35c.
China Pictorial
Kaksi, kertaa • kuukaulessa ibnes-tyvä;
englannmkielinen S kuvalehti;^
Saatavana numerot: 3, 4, 5, 6, 7.
8, 9, 10, 11, 12, 13. 14 ja 15.
HINTA 25 SENTTIÄ
Postitse lähetettynä 35c.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
Company Limited
P.O. Box 69
100 Elm St. W.
Sudbury Ontario
viikko- ja iuukausi-
V; julkgisiij^;
• ' * • 'SAATAVANA \-
KIRJAKAUPASTAMME!
Lukemista
kaikiOe»
(koko perheen ^jullalsu)^!
Saatavana numerot 36, 38 Ja 39.
— Irtonumeron UINTA-ZSc ynnä
postikulut 10c, kolmesta numerosta
postin kautta lähetettynä,
"Viikonloppu^
Seuraava numero No. 40..
Irtonumeröh • HINTA 25c. '
Postitse lähetettynä 30c,'
Vauhdikasta ja jännittävää
piristystä antaa Jannityslukemisto
"Seikkailukertomuksia"
. lukijoilleen' joka viikko.
Seuraava numero No 39,
Irtonumeron mNTA 25c.
Postitse,lähetettynä 30c,
"SEURA"
. Koko perheen lehti .
No. 40 nyt saatavana -
Irtonumeron HINTA 35c
Postitse lähetettynä 40c\
"Kotffiesi"
Seur. numero No. 20 - Lokakuu II
Irtonumeron H I N T AA
Postitse lähetettynä 40c
_ "EEVA" _
Nykyaikaisen naisen lehti "*
Lokakuun numero
Irtonumeron HINTA 50c. Postin
kautta lähetettynä 55c,
"Kuvaposti"
Numerot 39 ja 40 nyt saatavana.
Irtonumeron HINTA 35c.
Postitse lähetettynä 40c.
"Suomen
Kuvalehti"
No, il
Irtonumeron HINTA 35c.
Postitse lähetettynä 40c.
Seuratkaa ilmoitustamme, sillä
Joka viikko saapuu uusia irtonumeroita
yllämainituista viikkojulr;
taisuista. Lähettäkää irtonumerotilauksenne
osoitteella:
Vapaus Publishing
Company Limited
P.O. Box^ 69 .
100 Elm St. Wesi, Sudbury
Ontario
aI I
m
m m
mi
III
1
J I
'4
.VIetästäjiä pyydetään
lähettämään muusin
leukaluita tutkittavaksi
Maa- ja metäsdepartmentin Sudburyn
! virastostaipyydetään-tällä-a-lueella
o metsästäjiä lähettämään ovi-rasloon
saamiensa muusien taikka
peurojen alaleukoja,
—Riistaviranomainen Bill Chellow
sanoi, että departmehlti tarvitsee
niin. paljon näitä leukaluita kuin
mahdollista,- .
"Me tarvitsemme" niitä saadaksemme
tietää eläinten määrän ja
jatkaaksemme tutkimuksia muusi-laumojen
säilyttämiseksi", , sanoi
hän. ^ " ;
"Viime vuonna" tällä alueeya meni
metsään 3.500 metsästäjää ja 811
muusia kaadettiin. Näistä 92 alaleukaa
lähetettiin tutkittavaksi,"
. Hän-sanoi,-että-jokainen, jokalä-;
hettäkä alaleuvan, saa palkkioksi
nahkakotelossas olevani hiomakiven:
Ne voi jättää Sudburyssa olevaan
.virastoon;-.varastohuoneelle, taikka
lähimmälle riistanvartijalle. '
— Valyaatio, arvioiminenrcsimer-kiksi
jonkun rahalajin'arvon virsi-linen.
määrälimincn,
^''ISSLorneSt.S. / ^ P i r a E L I N p S S 5 l 7 M i p Ä S «^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 3, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-11-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601103 |
Description
| Title | 1960-11-03-04 |
| OCR text | In? II: 1 Sadbaryi I A 11 • pf [ I . i M lm » i n * lLLirj[A:ARVl lEINAI^A 39S^1IelTlii,ATe. - SadbaiTi Ont ~ Polielin OS. 5-6811 M John H^. Hai{Jiiif LÄÄKÄRI JA KIRURGI 1 \ Pulielimet: . - Konttori-OS. 4-4303 KaliinOS. 3-1232 Huonä'201 — 67 Elm St. E. ' Ragehi Theatre B u i l ^g ' ^Railakkaat' 6ingopaMiit:vpidetääÄ Long-;Laken osaston: saii^askomitean hy^äksiv^risfCsunnuntainaiftk. 6 pnä kello l/päiväUä,' Hanna' ja-' Matti ensiisunnurrtaina Aish^haalllla . ensi spniiuntaina ^ ai-: käen ;kello,,7.3Q illalla:'V /. / 'f '[ Tommilan i_ järjesty^n^esvuioro marraskuun 6 päivästä 12 päivään.' „ ^ ^ Puvuston hoitajina' toimivat Palo- ^'^^^^'V' ^f"T/'^:.- j^ggj ^ \ . maan hauska iltapäivä iloisten ih- "viiden vekkulin" kenraalihir. P^"^^' Bingovoitot myös tervetulleita. Siellä sii^ ^tavataan. na kello 7.30 illalla.- Puvustönhoi- . . taiat mukaan - - ' kirjoihin koska varkaita al- Lokakuun vallankumouksen^muis- ,y"r kun asukkaat olivat pan tunti» pois kotoaan, niin oli kellarin ikkunasta so^i](e^dessa esillä!?'murhasyylös ^14"; vuotiasta Capreölin^ nuorukaista vastaan^ ja. jutunClcäsittely lykättiin' KESTO- ' ^ KIHAROIDEN,^" KESKUS I Ensiluokkainen * palvelus ' j d^aimorat JCampaamo ' ' ä o R ID KETOLA, omistaja II Cedar Sl. Puh. OSl 3-1590 Rautatien vieressä ' Sudbury totilasiuus ^ 'Spruce-kadun ukraina-aisella 'haalilla ensi sunnuntaina alkaen kello 6 illalla. ~ Sanomalehti bn: m Umeslyyä painotuote; jonka tar-koiluksena on uutisten julkaiseminen ja erinäisten'tapahtumien , arvosteleva käsitteleminen.'' Sen takia se on välttämätön kaikille ihmisille. ' Aierts järjestää kabareltitanssit !k. 19 paivana Alertsin toimesta iullaan järjestämään railakkaat >kabarettitanssit Finnish-haalille tk. 19 päiväksi. Seuran jäsenet ovat ryhtyneet tositeolla valmistamaan tätä tilaisuutta ja voidaan etukäteen; taata, että iloa ei tule silloin puuttumaan. Tilaisuus alkaa kello 8 illalla syömir^ sellä: ja: erinomainen: lihapulla porunamuhennos : m^ .ateriaan kuuluvine: ;ruokineen' tulee 'vari' maankin : tyydyttämään kabaretti^ yleisöä. Kello 9 alkavat tanssit Niilo Baston ja kump. pitäessä huolen tanssimusiikista :: Sisäänpääsy: aterioineen -maksaa ainoastaan $1.25. Sisäänpääsylippu ja etukäteen saatavana seuran ja seniltä. ^ Saapukaa silloin viettämään rier mukas ilta Finnish-haalille. ^ tultu sisälle-ja viety'kaikenlaista ruokatavaraa, vähän r^diaaii kädessä kannettava; radioit planketti y.m. tavaraa. On syytä epäillä? että-Bur-washin vankifarmilta karanneita vankeja oli syyllistynyt varkauksiin. Tällä paikkakunnalla onkin saatu olla kaikessa rauhassa sellaisilta vierailta. On syytä olla varuillaan vaikka kyllä mokomat vieraat aina tiensä ja aikansa löytävät. Ikävä vaan kenen kohdalle: sattuu. Terveisin. — Riikka. :vin{olla''eteenpäih'.\ \. Murhasyytös nostettiin nuorukaista vastaan sen jatkaen kun mrs. Ro-j se Kennedy löydettiin .kotoaan 'Capreolissa puukotettuna kuoliaaksi syyskuun 24 pnä. Vainajan 5- vuotiaan tytön Janisen antamat tiedot johtivat nuorukaisen vangitsemiseen. ' . ' J A C K S O N & BARNARD UUSI HAUTAUSTOIMISTO Puhelin OS. 3-3611 233 Larch Street Sudbury; Ontario '.'-^ Hautauksia alhaisilla hinnoilla — Huolellinen palvelus 4S|;;£Sr':;:i:;:.^:;Mg:-^ ms. ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoahieita vähittäismaksullla . . . Automaattinen öljyjpalvelumme huolehtiiiöljysäUiön-: < ^ ne tasrttamisestä. ' ^ Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat SUPBURX llilMitED bAVEY FUELS Puhelin OS. 5-5647 179 KATHLEEN ST. VVEST 8UBBURT SUOMALAINEN APTEEKKI Mei7/ä on aina mrasioz%a £: smxaama rohioslääkkeitä Anbtipat 65c, 125 & 225 Astma-pullolaake . 2.00 & 3.00 Astma-kapselit . 25-2.50, 50-4.50 B-vitamhnikapselit .. , . 1.50 C-vitamiinikapselifr 1.50 Diana-tipat 2.50 Ekseema-salva 1 uns 1.00 2 uns ' 1.75 Eurooppalaiset kuumelasit . 1.25 Flu- ja kylmyyden pillerit 125 Hoffman-tipat . 50c, 1.00 & 2.00 Hermolaake . \ t . - . . . 1.50 & 2.75 Hotapulveria . . 12-125 — 24-2,25 Harmaasalva '50c Jo'disalva 1 uns 75c, 2 uns. 125 Jotkaalisuola 2 vns 1.00 4 uns , 1.75 Kihomatolääke lapsille ja . aikuisille 1.75 Kolikkitipat . . . . 65c, 125 & 225 Kamferttisprii . . 50c, 1.00 & 2.00 2 Karin erikoisformulan.vatsalääkeV kaasulle ja suolille 16 uns 2.50 Kylmyyden tipat 1.00 & 2.00 KaiKA-iinauopiiIerit . 100-85C 200-1.50 % p. 1.35 2.50 y: Kalkkimaitopulverit^ 1 pauna i-Korva vaha n -puhdistustipat 2;50 Lapamatokapsellit 3.75 Lasten kuumelaake 2.60 Lyijyvesi^ ...-r.rrr—- 75c Mikstuura . . . . 65c. 125 & 2.25 ä " Mentholi- ja kamferttisalva 75c Munuais- Ja selkakipulaake, pullo 1.50 & 2.50 Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke,^ puUo ..-.'..''„,1.50 & 2.50 . »'Munuaispillerit,59c, parhaat 125 MustajuurJ, l^pauna ,.rr.. 1.75 Mizarh-reumatismisalva . . . 5.00 Nevea kasvokerma 1.33 47ir Eau' de Colognea ' ^ 1.75 Ja 3.00 l 4711 Tosca Colognea 2.00 ja 3.00 ^ 4711 Saippua 2.00 4711 Tosca hajuvesi 1.50. 5.00, 12.00 4711 Yo- ja päivakasvokerma 90c ;. 4711 Tosca yo- ja päivä-kasvokerma 1.00 4711 Hiustoniikki . . .. 1.75 "Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00 Paänsärkypulverla (suomalainen resepti) tus. 90c—Z tus. 1.65 Paras hilseshampoo 1.75 PeräpUkamavoidepuikotlaat. J.50:r. »Perapukamasalva 1.50 Parhaita peräpukamaputkkoja, laat 1.75 Riikabalsami . . . . 1.00 & 2.00 Reumatismi- ja hermokipu- ja ^ sarkykapsellt . 30-2.00. 60-3.50 : Reumatismilaake p. 2.00 & 3.00 Reumatismisalva 1 uns. . . 1.00 2 uns 1.75 Reumatismilinimehtti 75c & 125 Rautaviini 1.00 & liK» Ruokahalulääke . . . . 1.00 & 1.50 Rautapillerit 100-125 Rauta- ja maksakapselit 50-1.75 Sydanvahvistu^tipat 75c & 1.50 Syyhysalva, 1 uns. 75c, 2, uns. 1.25 Slnkkisalva 50c & 1.00 Salisylaati-pillerit .. . 1.00-1.50 Salisylaatipulverit 8 uns. . . 1.25 1 p 2.00- Suolahappokapselit 50-1.75, 100-2.75 Selänkipuvöitä. keskik.. isoja 6.95 SUoJasalva, purkki 1.25 Uusia tupakanpolton ehkäisypillereitä. — 100— .TT... L50 Vatsapulverit 85c & 1.79 Vatsaläd-ke' ruoansulatushäiriöil-ler pullo . . . . . . . . 1.50 & 2.00r" Verenpuhdistuslaäke 8 uns. . 1.5« Vahvat selänkipulaastarit 1.39 Varmuusesineitä, ^tus. 1.50 Ja 3.00 •'POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA JA* NOPEASTI a t Postimalcsut:'l paunaU5c, 3 p. 30c. 5 p. 45c. ^ Ä Ä t Ö i ) Ö Ä Ö S I 5 i 6 5 7 2 ^ ^ 187:Kathleen'StvW~"rrrr-;'-Sudbury Alertsin^ bingopaartit . alkavat jälleen ensi maanantaina Viime maanantaina ei pidetty tavanmukaisia VisanT-ja^AIertsin bingopaarteja HolIowcentilai-suuksien takia. Ensi maanantaina aletaan pitää j tavanmukaisia maa-nantaibingoja, mutta koska ilmat ovat muuttuneet kylmiksi^ niin ne pidetään nyt Finnish-haalilla. Bingoa aletaan pelata kello 8 illalla ja "jäkkipotti" on nyt 22 dollaria. ^iisi vekkulia"^ naurattaa ihmisiä ensi sunnuntaina . .SS» / Sävel-kiijoron '{«vuotuiset'bingo-paartit 'ovat)'aina muodostuneet eri Nyt kun on tullut jo pitkät myöhäissyksyn illat niin ihmiset, ainakin ne, jotka eivät ole 'menneet muusien i ja/ peurojen: -perään, kai-: vpaavatvirkistävää : huvittelua: Ensi sunnuntaina on:,sellaiseen tilaisuus kun. Finnish-haalm näyttämöllä; esitetään 3-näytöksinen: Agapetuksen kirjoittama repäisevä huvinäytelmä 'Viisi vekkulia". \ ^ Kuten Vapauden viime tiistain .numeroni: ilmoituksessa - näkyy on^ näytelmässä näyttämömme kykene-vimpiävvoimia, joten .voidaan: odottaa, että esitys tulee olemaan korkeaa tasoa.: Näytelmän johtamises-ta vastaa A. Kääriäinen. Esitys alkaa kello 7.30 illalla. Ravintolippu on $1,00. .Toivottavasti :saadaan haali: täy^ teen yleisöä; Samalla on huomattava,: että lippuja ei ;ole etukäteen myytyx numeroituihin; paikkoihin; jostasyystä hyvän paikan isaamisek-, ' Sl on paras tulla ajoissa haalille. SULO HEINO SUOMALAISTEN :; - Mielihyvällä ilmoitamme, et- U : palveluksessamme : on Sulo Heino: Hän on hyvin tunr nettUviSudburyn ympäristössä ja tulee toimimaan autojen. V (rokien: ja traktorien myyjänä. Hän - mielellään : antaa :teille. ' avuliaan paiveluksen Ford tehtaan. suosittuja tuotteita- vali-tessanne. Tietysti hänellä on tarjolla.: myös luotettavia käy^' tettyjäkin autoja. ' ; Jos: haluatte' kyytiä .päästäk-; senne;:. liikkeeseemme katsomaan uusia 1961 FORD Ja MONARCII autoja, niin soittakaa hänelle Joko liikkeeseemme OS. 3-9591 tai hänen koiUnsa puh. OS. 3-0911 niin han käy teidät «noutamassa Ja näyttää teille niitä monia siroja malleja Joita on najt-teella. McLEOD MOTORS & EQUIPMENT L I M I T E D FORD TUOTTEIDEN VALITTAJA YLI 40 VUOTTA 65 LARCH ST. SUDBURY koistilasiuuksiksi 'jä niihin on aina saatu huomattava määrä pelaajia^ Tämä'johtuu yhdeltä puolelta siitä, että kuoron toimintaa pyritään kan-. nattamaan koska sen ^tärkeys., jär-jestömme"^ toiminnassa on aiiia tunnustettu, erittäin tärkeäksi. Se on aina ollut valmis rikastuttamaan yleisiä > iltamatilaisuuksia ei vain Sudburyssa,' mutta myöskfn ympäristön haaleille järjestettyjä tilaisuuksia, i . Nämä bingopaartit ovat saaneet hyvän kannatuksen ^myöskin\ siksii että kuoron Ijingotilaisuiidet ovat tavallista arvokkaammat sillä niissä on ollut ainT hyvät palkinnot. Kuorolaiset, ovat jo ryhtyneet ke-' räämään voittoja ja saaneet jo lahjoituksia. Palkintoina tulee olemaan käytännöllisiä i tavaroita, sekä myöskin rahapalkintoja. Nämä bingopaartit pidetään kahden viikon kuluttua, eli tk. 17 pnä, Finnish-haalilla alkaen kello 7.30 illalla. Kuoromme kannattajat ja bingopelin harrastajat, muistakaa: silloin saapua haalille viettämään hupaisa ilta. COCK 0^ THE NORTH SIIPIKARJAN REHUSEOKSET auttavat saamaan suurempia voittoja Ne ovat aina tuoreita koska ne valmiiitetaan paikallisesti menekin mukaan, joten ne eivät seiso vara.stovsa pitkiä aikoja. Ne ovat hallituksen tarkastamien^kaavojen imukaan : valmistettuja, .isiksi^^:^v liuottaa niiden ravintoaineiden prosenttimääriin. Saalavis.sa 50 paunan paperipusseissa tai 100 paunan hannppusäkeissä ilman lisämaksua 20% KANANPOIKAIN ALOTUSRUOKA Saatavissa joko mäski- tai crumble-muodossa Mäski 100 Ibs. 4.80 "Crumbles 16% KANANPOIKAIN KASVATUSMÄSKI Joko mäskin tai pelletin muodossa _Mäski 100 Ibs. 4.40 Pelletit ^ 14%^iKANANl'OIKAIN,XIHOTUSMÄSKI Mäski 100 Ibs..4.30 Pelletit . 18% MUNITUSMÄSKI i Mäski 100 Ibs. 4.50 Pelletit ^ OSTERIN KUORET 100 Ibs. : 2.40 50 Ibs. 5.00 4.60 4.50 4.70 1.25 . ROUHETTA (Kanan loikain, kasvatus ja kanojen) iOO Ibs. 1.65 . 50 bs. ..... 95t 25 Ibs 65^ S U O M A L A I N E N P A L V E L U " d Grai \t •OCKOTiiCjL.NOIITH S Suosittuja rehuseoksia "~^ViljaaTjä~suolaä~ PUH. OS 5-6421 : ' F E E B S 66 ELM^ST; WEST. , . SUDBURY Saapukaa viettämään lokakuun vallankumousjuhlaa sunnuntaina Lokakuun vallankumouksen 43- vuotisjuhlaa vietetään kautta 'maailman tulevan viikon vaihteessa. Silloin järjestetään suuria kulkueita ja joukkokokouksia^ joissa selostetaan lokakuun vallankumouksen his-torialista merkitystä, siitä johtuvaa vaikutusta eri maiden työväenluokkaan. Sudburyssa vietetään lokakuun vallankumouksen juhlaa Spruce St.-n ukrainalaisella haalilla ensi sunnuntaina alkaen kello 6 illalla Tila.suudessa tulee pitämään puheen Torontossa ilmestyvän työvä-enlehden Canad j^an Tribunen päätoimittaja Nelson Clarke ja puheen aiheena on kuinka lokakuun vallankumous on ^.vaikuttanut Canadan työväenluokkaan. Tilaisuudessa tarjotaan illallinen; Ostamalla $1.50 arvoisen illal-llslipun oikeuttaa sisäänpääsyyn. Toivotaan runsasta osanottoa! r yierailij6iden''lukum8ärBnl kälkis- ^ sa"Kaukoidän''^maissa ' Jlmoiteta«i Työttömyystilanne Sudburyn alueella erittäin synkkä Jos olette insinööri, kemisti, kö-nepiirustajai ensimmäisen luokan automekanikko, autojen runkojen korjaaja, pikakirjoittaja, tukanlait-taja taikka sairaanhoitaja, niin työn saanti on mahdollista Sudburyn alueella, tiedoitti viime viikon lopulla kansallisen työtoimiston Sudburyn piilin johtaja W. J. Powell. Multa jos olette sekatyöläinen ia vaikkapa . ammattitaitoinen puutyö- Iäinen, niin työttömyys on tulevana talvena edessä. Työtoimisto ilmoittaa, että kotita-loustyöla iset saavat työtä mutta ciaät hakijat ovat liian nuoria ottaakseen \astaan vastuun ja toiset ovat naimisissa eivätkä voi asua työpaikoissa. Työttömyys on erittäin vakava Sudburyssa. Tällä hetkellä on enemmän työttömiä kuin viime vuonna vastaavalla ajalla. Mr. Powell sanoi, että registeröi-dystä 2,700 työttömästä 705 ei voi saada ylimääräistä työttömyysavustusta, jota annetaan joulukuun 1 päivästä toukokuun puoliväliin. KVP:n yhtiö tiedoittaa, että sen metsätöissä käytetään osapuilleen sama määrä työvoimaa kuin viime vuonna. Työttömien aseman huonontamisia osoittaa se. että työttömyysvakuutuksen jakamista valvova tar-kaslajji^ Edwaid A. Drewery sanoi viime Viikon lopulla, että lokakuun 15 pnä annettim $3,459 arvosta työttömyysvakuutusmaksuja kun sensijaan viime vuonna vastaavana privänä anneltiin sitä $3,981 arvos- ' i J i i i i i P i P t i l i i i i iÖ jatkuyasti^/j lisääntyneen viimeksi lkuluneiden''.vuosien',;'aikana.' '.Se^^el olekaan ihme -^^ sillä itämaathan ovatkin lumoavia. ' , \ ' ' ^' \ , < | . Jokaisella maalla on niin paljon tarjottavaa matkailijalle — ja kaikkina vuodenaikoina. Nykyään Thai; Airways International Ltd:llä jonka päämaja ^ sijaitsee Bangkokissa^ on^vakinain^nlentopalvelu kymmenisen kaukaisen idän maahan. Thai International on nyt järjestänyt -Royal Orchid Servicen palvelemaan'kaukaiseen > itään ^matkustavia vierailjoita niin mukavalla ja viihtyisällä^ tavalla, että vierai" lusta muodostuu -todella täydellinen. Yhdistettynä maailman laajuisen Scandinavian Airlines Systemin ja Swissairin kanssa Thai In^ tcrnationalon tullut järkevien mat-kailjjain huoltajaksi. Etukäteen hyvin suunniteltuna lomamatka i tulee muodostumaan muistorikkaaksi, matkailijat näke' vät eniten; saavat kulkea'eniten ja nauttia eniten. Jos matka alhi^ Japanista, tulee vierailijanottaa mukaansa mahdollisimman vähän vaatetusta, sillä pesu ja prässäys voidaan suorittaa joka päivä"missävain^^ useimmat matkustajista s' ostavat ^ vaatteensa Hongkongista. Sen lisäksi itämailla tulee muist taa,' että pukeutuu siten ; kuin tuntuu mukavimmalta. Thai international lentää Taipeihin kolme kertaa viikossa, mukavasti sovitetulla päivänvaloaikataur lulla. -Tämä .'Eormosaiv,pääkaupunki omaa erikoisen viehätyksensä. Kiinalaiset ovat tunnettuja hyvästä huumoristaan ja suurenmoisen kohteliaita. Seuraava paikka on satumainen Hongkong — maailman suurin kauppakeskus. Sanokaa vain tavaran n imi j a te saatte sitä Hongkon^ gissa. ; Hongkongin turistiyhdistys on kuitenkin sitä mieltä, että liian paljon huomiota on kiinnitetty kauppatavaraan, mutta ei :tarpeeksi nähtävyyksiin. Tavallaan he ovat oikeassa. Mutta nyt tavallinen vierailija kuluttaakin kuusi täyttä päivää täällä --y kaksi enemmän kuin vuosi s.tten. Timä tarkoittaa sitä, että ihmiset ovat:: havainneet:Hongkongin olevan erään.ihanteellisista:paikoista, täynnä ihmisille niielenkiintois-ta ja vallavankaupantekokentän. iiuolehtikaa siitä, että matkanne johtaa Saigoniin: Tämä on yksi när kemysrikkaimmista I kaupungeista. Jotkut kutsuvat sitä "Idän Panisik: s i ' — ja siinä he ovat hyvin oikeassa - Katukäytäväkahvilat; hienot myymälät ja miellyttävä ilmasto — troopillinen asetelma — tekee Saigon isla hiukan' muusta^ Kaukoidästä eroavan. . Bangkok>on: ihanien 'temppelien kaupunki. .Siellä temppelien kulia-riin' korkeu||siln ^nolemmiri' puolin Menam^'Chao.Pbyä jokea. - / ^ Se ön-myöskin paikka mikä sopii ^^eraiden'^ kansojen tutkimista rakastaville.' Thai^ kansa on säiljrttä nyt^^maVVikoistapansa,; joiden^ e^^^^ koislaatuisuuden monet^ länsimaiden, ihmisistä ovat' todenneet. He voisivat rakentaa supermarketin, muttkhe säilyttävät ihmeeUiset "uivat, taupaty joella. Mitä aikainen aamu tarjoaa on — katsella lotjien ja kanoottien tuoVan tuottefta tropiikin farmeilta lukemattomia kanavia myöten kaupungin pääka duUe. ' ' Kenenkään_eJ pitäisi jättää näke mättä Angkor Watia — kuuluisaa rauniok^upunkia/joka on ollut vuosisatoja kadonneena 'viidakossa. Sinne on ainoastaan tunnin lento Bangkonkista, ja käynti siellä voidaan suorittaa yhdessä päivässä. Tehkää matkasuunnitelmanne virallisen matkustusmiehen kanssa, taikka kääntymällä Thai Intetrna-tionalen tai SAS.n maailman laajuisen toimistoverkoston puoleen. He tulevat' auttamaan \ teitä saamaan mahdollisimman paljon V Kaukoidän vierailustanne.' ^. -7- < ,NL:8sa f-valmistuu;- vuosittaiiq kaksi .kVrtaaj^eneinmä^ i'in6inöörejä| kuin vastaavassa ajassa USA-8'sa.t,v4 WILLIAMS & PRICE Asianajajat - Lakimiehet Notariot 62 Government Rd. W. Kirkland Lake Ontario -Japanin sosialis'ti'' johtajan murhaaja teki itsemurhan Tokio. — Kyodo-uutistoimisto ilmoitti eilen, että sosialistipuolueen puiiecnjohtaja Inejiro Asanuman murhaaja nuorukainen Otova Ya-maguchi hirtti itsensä vankilassa ei-t j e i | | | i i | | | | | | | | ^^ Poliisin kertoman mukaan hän .öli vSilloin _Tokion..nuorukaisten ^-o-jcnnuslaitoksella eristetyssä kopissa. . . , , > Hänet siirrettiin ojennuslaitok-sellej, ti:stiana^Tokion .yleisen-,syyt-täjiin .^ehdotettua, että hänen, juttunsa käsiteltäisiin perheoikeudessa sillä ehdotuksella, että hänen juttunsa olisi tullut esille myöheni-min rikosoikeudessa..-' » ' Asanuman^ ^ murhan jälki-kaikuja Japanissa , Tokio. —; i Japanin äärioikeistolaisten ainesten johtaja AkaoBin on pt> datetty.: sosialistipuolueen 'johtajan Asanuman murhan tutkunustenyh-: teydessa. • 61-vuotlas > Akao Bln on edustajahuoneen Jäsen ja fasistisen Suur-Japanin' .isänmaallisen / --puolueen Johtaja. Asanuman murhaaja Jamagushi on kuulunut tahan puolueeseen. Aikaisemmin on poliisi pidättänyt kahden muun järjestön johtajat, (tommunismiks"vastaan;! taistelevien "vapaehtoisten soturien" johtajan Susumu Fukudan Ja "panaasialaisen antikommunistisen, liiton'^;:kärkimiehen Morltoshi Joshlmuran. Neuvostoliitto 'Kerran-kuussa, ilmestyvä suomenkielinen kuvalehti. No. 46 nyt saatavana. HINTA 25 SENTTIÄ Postitse lähetettynä 35c. China Pictorial Kaksi, kertaa • kuukaulessa ibnes-tyvä; englannmkielinen S kuvalehti;^ Saatavana numerot: 3, 4, 5, 6, 7. 8, 9, 10, 11, 12, 13. 14 ja 15. HINTA 25 SENTTIÄ Postitse lähetettynä 35c. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Company Limited P.O. Box 69 100 Elm St. W. Sudbury Ontario viikko- ja iuukausi- V; julkgisiij^; • ' * • 'SAATAVANA \- KIRJAKAUPASTAMME! Lukemista kaikiOe» (koko perheen ^jullalsu)^! Saatavana numerot 36, 38 Ja 39. — Irtonumeron UINTA-ZSc ynnä postikulut 10c, kolmesta numerosta postin kautta lähetettynä, "Viikonloppu^ Seuraava numero No. 40.. Irtonumeröh • HINTA 25c. ' Postitse lähetettynä 30c,' Vauhdikasta ja jännittävää piristystä antaa Jannityslukemisto "Seikkailukertomuksia" . lukijoilleen' joka viikko. Seuraava numero No 39, Irtonumeron mNTA 25c. Postitse,lähetettynä 30c, "SEURA" . Koko perheen lehti . No. 40 nyt saatavana - Irtonumeron HINTA 35c Postitse lähetettynä 40c\ "Kotffiesi" Seur. numero No. 20 - Lokakuu II Irtonumeron H I N T AA Postitse lähetettynä 40c _ "EEVA" _ Nykyaikaisen naisen lehti "* Lokakuun numero Irtonumeron HINTA 50c. Postin kautta lähetettynä 55c, "Kuvaposti" Numerot 39 ja 40 nyt saatavana. Irtonumeron HINTA 35c. Postitse lähetettynä 40c. "Suomen Kuvalehti" No, il Irtonumeron HINTA 35c. Postitse lähetettynä 40c. Seuratkaa ilmoitustamme, sillä Joka viikko saapuu uusia irtonumeroita yllämainituista viikkojulr; taisuista. Lähettäkää irtonumerotilauksenne osoitteella: Vapaus Publishing Company Limited P.O. Box^ 69 . 100 Elm St. Wesi, Sudbury Ontario aI I m m m mi III 1 J I '4 .VIetästäjiä pyydetään lähettämään muusin leukaluita tutkittavaksi Maa- ja metäsdepartmentin Sudburyn ! virastostaipyydetään-tällä-a-lueella o metsästäjiä lähettämään ovi-rasloon saamiensa muusien taikka peurojen alaleukoja, —Riistaviranomainen Bill Chellow sanoi, että departmehlti tarvitsee niin. paljon näitä leukaluita kuin mahdollista,- . "Me tarvitsemme" niitä saadaksemme tietää eläinten määrän ja jatkaaksemme tutkimuksia muusi-laumojen säilyttämiseksi", , sanoi hän. ^ " ; "Viime vuonna" tällä alueeya meni metsään 3.500 metsästäjää ja 811 muusia kaadettiin. Näistä 92 alaleukaa lähetettiin tutkittavaksi," . Hän-sanoi,-että-jokainen, jokalä-; hettäkä alaleuvan, saa palkkioksi nahkakotelossas olevani hiomakiven: Ne voi jättää Sudburyssa olevaan .virastoon;-.varastohuoneelle, taikka lähimmälle riistanvartijalle. ' — Valyaatio, arvioiminenrcsimer-kiksi jonkun rahalajin'arvon virsi-linen. määrälimincn, ^''ISSLorneSt.S. / ^ P i r a E L I N p S S 5 l 7 M i p Ä S «^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-11-03-04
