1962-06-23-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 -Lauantaina, iesäk..23-p.;-^ Saturday, June 23, 1962,
L U O K I T E L L U T
ILMOITUKSET
iV MYYTÄVÄNÄ
HYVÄSSÄ KUNNOSSA OLEVA 4
- hv. "Vlldng"-perämoottori myytä-
' vänä halvalla. 27 GreenlawAve.,
.r'vToronto 4. Ont. (23—26)
Kirjeenvaihtoon
halutaan
Idällä olisi yksi eläkevaari. ]o-
; ka haluaisi eläkkeellä olevan nai-
-sen toverikseen. Oma koti ja au-
-tö;.ettel tarvitse kävellä.-
Osoite:
: "PEKKA TIKICANEN
IBOX 264. CADILLAC, QUE:
Kaiviimrakoitsijat
'Erikoisuutena likaviemärit ja
' veslojat — Kuonna^joa
Jaydee Gontracting. Co.
Puh. OS 3-9602. botiin OS 3-2278
1995 Bancroft Dr. Sodbury
(E.i. to 10)
SUDBURY JA
Y M P Ä R f S T ö
M D I S T l L i S T A
Juhannusjuhlat kokkoineen Ja
tansselneen Työn Puistossa lauantaina,
kesäkuun 23 pnä; alkaen tanssi
kello 9 illalla. '
. C S J : n Sudburyn osaston 50-vuotls-juhla
Työn Puistossa sunnuntaina,
kesäkuun 24 pnä. alkaen kello 2 lp.
Orkesterin harjoitukset Tammell
a maanantaina,, kesäkuun 25
pnä keUo 7.30 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna lauantaisin, sunnuntaisin Ja
keskiviikkoisin kello 1—11 ip.
' Alertsin ja Visan yhteinen kokous
Wanupin haalilla tiistaina, kesäkuun
26 pnä kello 7.30 illalla.
FRANK R. BLOCK, R.jO.
OPTOMETRISTI
' P u h . konttori OS. 4-4014
Kotlln OS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
' VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. Utap. ja torst. aamup.
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALÄiTTEITA
LOUGHEED
FI,OWER SERViCE
Puheiln OS." 3-9596
.79~l>iirham St. S. Lareh kat. knhn.
' - 60 Eyte'St^ Spracen -kalmassa
S V D B V B T -
Putkitus- jia lämmitys-
EXPERTIT
© 6LJYPCÄ.TT1MOITÄ •
Kustannusarviot väpaastil
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PVIIEUN OS. 4-0797
164 Eldn st S.. Sadbory
Delongchdinp
CARTAGE CO. LTD.
2<r'Lome S t Puh. OS. 5-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA , . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILTTETÄAN — LÄ-tnSTETAÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Niiöri Minkkilä
ollut kaleissa
sunnuntaista alkaen
Kahdeksantoistavuotias Wayne
Minkkilä, 528 Tedman avenuelta on
ollut kateissa sunnuntai-iltapäiväs-tä
alkaen, luultavasti Frood kai-vokoen
lähettyvillä olevan kahden
järve^eutuvilla.
Poli^!\^ja vapaaehtoiset etsijät
ovat hakeneet poikaa tiheästä metsiköstä
maanantaista alkaen ja
maakunnan maiden- ja metsien ministeriön
helikopteri on avustanut
etsintää.
"Hän lähti tavallisissa pukeissa
kävelylle sunnuntaina iltapäivällä",
on pojan äiti. mrs. Minkkilä kertonut.
"Hän ei ottanut mukaansa ruokaa
ja mikäli me tiedämme, hän
lähti yksin."
Mrs. Minkkilä sanoo, että Wayne,
on tottunut kulkemaan metsässä,
mutta-koskaan aikaisemmin hän ei
ole ollut pois kotoa näin pitkää aikaa.
Kun poika ei tullut sunnuntai-iltana
kotiin, vanhemmat ilmoittivat
huolestuneina tämän katoamis-asian
poliisiviranomaisille. Etsintää
on vaikeuttanut se, että metsä
no erittäin tiheätä.
Onnistunut kesäjuhla ja
urheiMisat fieäver Lakelta
Mike's Sunoco
1329 Regent St. S. Puh. OS. 4-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
" A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
North End Bakery
: Hildenit ja Pitkäset ;
Suosittuja leipomotuotteita
Puh. OS. 5-6811
395 Melvin Ave. Sndbury
IVIOORE'S
Esso Service
Huolellinen autopalveluasema
Atlas autorenkaita. akkuja ja
varusteita — Expertti autopesua
PUHELIN OS. 4-6986
Lome ja Walnut kat. kulm.
Siidburv
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensllnokkahicn
palvelus
morai
Mtnpaatno
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieres.sä Sudbury
Leinala*s Bal^ery
ELLI JA ARVI LEINALA
Maukkaiden leipomotuotteiden valmistajat
373 Antwerp Ave. Puh. OS. 5-B345 Sudbury
J A C K S O N & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
233 Larch Street
Hautaukaia alhaisilla hinnoilla
Puhelin OS. 3-3611 ^
Sudbury, Ontario
Huolellinen palvelus
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttbainelta
vähittäismaksulla ... . Automaattinen
öljypalvelumme, huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanljat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY
Foot & Goring Ltd.
Vakantnkala - KllntelmlatSJft
KUniehDlatöteinoJ»
Beaver Lake. — • Viime sunnuntaina
vietettiin täällä CSJ:n osaston
j a Jehun yhteisesti järjestSmSS
kesäjuhlaa j a urheilukisoja j a mho-dostui
niistä varsin onnistuneet
juhlat. Varsinkin urheilullinen
osanotto oli sellainen, ettei meillS
sellaisia ole nähty enSä vuosiin;
vaan on palattava ajassa takaperin
"vanhoihin hyviin aikoihin". Se oli
sellainen yllätys että kilpailuko-
;neisto joutui kovalle koetukselle,
j a vaikka kisat, aloitettiin aamusta-käsin
n i in kilpailut jatkuivat myöhään
iltapäivällä. Kun kiitfimme
kaikkia osanottajia niin erikoiskii-toksemme
tahdomme lausua South
Porcupinen Viestin urheilijoille
jotka suurella joukolla saapuivat
kilpailuun mukaan. Toinen autolasti
ajoi kuulema tämän Majava järven
ohi ja seisahti vasta entisessä uraa-nikaupungissa
Elliot Lakella, josta
kuitenkin kerittiin vielä takaisin
ja hyvissä a'oin kilpailuun mukaan,
Ilma oli kolea ja puuskittainen ankara
vastatuuli puhalsi voimalla
vastaan juuri heitoissa, hypyissä ja
juolcsuissa. Urheilijat, osoittivat jo
näin aikaisin välähdyksiä hyvästä
kunnosta, joka kuitenkin ei vielä
ollut paras mahdollinen ja kyl-myys
ja tuulikin vaikutti kangista-vasti
suorituksiin. Samaan aikaan
oli kovasti mainostetut laatikkopäi-välliset
Wanupissa josta Visan ur-heili
joita odotettiin kisoihimme.
Eiköhän tällaisia yhteensattuma!
voitaisi jotenkin välttää? K u n kaik-ki
nämä otetaan huomioon voidaan
osanotto pitää todella suurenmoisena
saavutuksena, ainakin tällä erää.
Mukana oli sellaisia nuoria joilla
on tulevaisuus edessäpäin jos vaan
innostus riittää, j a sitä toivomme
hartaaäti. Miesten 5-otteIussa oli
seuraavat lajit ja osanottajia paljon:
100 m, kuula, keihäs, korkeus
ja pituushyppy.
PISTEET:.
1) W. Koivula, Jehu, 354.39, 2)
R. Santala, Jehu. 344.49, 3) T. Saar
i , Jehu 335.59, 4) C . M i t c h e l Jehu
323,64, 5) D. Hutman. Alerts 315.95.
6) Silcox Beaver Lake 308.39.
Pojille alle 17 v. o l i myöskin
5-0ttelu, johon kuului 100 metriä
korkeus, pituus, keihäs j a kiekko.
Lupaavia ja lahjakkaisia poikia kun
vain oppisivat tekniikan/
PISTEET:
1) Lafonde Viesti. 337.00, 2)
Niemi Viesti, 329.75, 3) K. Kinnunen
Jehu, 326.02. 4) B . Pulkkinen^
Alerts, 310.67.
Suuri osanottajamäärä oli mukana
naisten 3-ottelussa jossa kuiten-km
osanottajat olivat 13—15 v.
ikäisiä jä siis tulevaisuus edessäpäin.
Heillä oli 100 m. kuula ja
pituushyppy.
PISTEET:
1) Susan Penttinen 195.54. 2) L .
Mäki 188.09, 3) D. Farrow, 177.09,
t i n 173.77. Kaiki Jehusta.
4) L. Lennard, 175.81 5) P. Mar-
A l l e 13 V. pojat ja tytöt juoksivat
100 metriä ja järjestys o l i:
POJAT:
1) B. Gromvvell 16.8, 2) S. Penttinen
17,2, 3) R. Salo 17.9,
TYTÖT:
1) D. Isacson 17,8, 2) S. Leblanc
18.
T I U K K A 4x100 VIESTI
Täätä viestistä muodostui odottamattoman
tiukka ja kansaan menevä
juoksu. Jos kaikki neljä joukkuetta
olisi voinut juosta samalla
aikaa olisi ollut huono ennustaa ku-
.<a voittaa, niin pienet olivat joukkueitten
erot. Nyt juostiin toisen
kerran South Porcupinen Viestin
lahjoittamasta kiertopalkinnosta
jonka viime kesänä voitti Jehu
South Porcupinessa ja siis puolusti
voittoaan kotoisella maaperällä.
Viestinvaihdot menivät kehnosti
sillä harjoitusta näytti puuttuvan.
Jehu voitti kahdella kymmenesosa-sekuntilla
ja Alertsin ensimmäinen
joukkue tuli toiseksi. Viesti kolmanneksi
ja Alertsin toinen joukkue
neljänneksi. Tiukka paikka.
1) Beaver Laken Jehu, W. Koivula,
Bl Cromwell R. Santala ja
T. Saari 48.01. 2) Alerts, Sudbury
B. Doran, M.Matthewman, D. Gre-non
j a R. Furlani 48.3. 3) Viesti
South Porsupine, Meyers, Drapen
Lafond, Miner, 4) A l e r t s 2. joukkue
Haiman, O. Kassinen, Pulkkinen;
K. Palomäki.
MUSLENKIINTOINEN
K I L O M E T R I N JUOKSU ;
M i l l o i n meillä on asettunut pi-temmille
matkoille enää . v u o s i in
12 juoksijaa kuten nyt o l i laita.
Kova puuskittainen tuului puhalsi
varsinkin radan pitkällä sivulla.
Jehun Salkeld^^erosi heti toisista
ja teki taivalta kauniisti ja tasaisesti.
Jos Erkillä olisi ollut Vähänen
vetoapua ja Ilma tyyni ja läm-pöisempi,
olisi. Janssonin Paulin
1926 juostu ennätys kaatunut varmasti.
Seuraavista tiloista käytiink
in katkeraa taistelua aina maaliviivalle
asti.
1) Erik Salkeld, Jehu, 2.53. 2)
H. Meyers Viesti 3.02,3 3) Karl
Palomäki, Alerts, 3.05r 8.
N A I S T E N 4x100 m. VIESTI
Naisilla oli ohjelmassa myöskin
viestinjuoksu. Toivottiin että nyt
ainakin Alertsista' saadaan joukkue
mukaan, mutta petyttiin. Mutta olipa
Beaver Lakella kaksi joukkuetta
jotka juoksivai iasaväkisesti eikä
toinen ollut paljonkaan j^lessä.
Jos ilma olisi ollut tuuleton ja lämmin
olisi voittajat Juosseet varmasti
ale minuutin. Jehun Joukkue.
1) L. Leonard, L. Mäki, A. Rönkä
ja S. Penttinen 60.07,
2) J . Shiels, K. Oman. S. Macien-nan
ja P. Martin edustivat Beaver
Laken kansakoulua ja jäivät vain
niukasti. ,
Tähän loppuikin päivän antoisa
j a runsas urheilullinen puoli. Vielä
k i i s t e l t i in ankarasti ampumisessa
ja sahtapusslnheitossa vaan valitettavasti
minulla ei ole käsillä voittajien
nimet.
Juhlaa jatkettiin illalla ohjelmalla
josta mainittakoon hanuri-taiteilijamme
: Ruth Johnsonin kolme
kaunista kappaletta jotka yleisö
palkitsi valtavin aploodeln. Juhlapuheessaan
Wm. Eklund tähdensi
juhliemme suurta arvoa j a järjestelytyötä
pienillä vaatimattomilla
.voimilla, vetosi jatkuvaan taisteluun
niiden puolesta, - joilta on
mielivaltaisesti e^^tty Canadan
kansalaispaperit. j a juuri seuciM:
vana päivänä suoritettavia vaaleja
Ja työläisten Ja edistysmielisten ihmisten
suhtautumista siihen. Vielä
oli kaksi kaunista Ja mielenkiintoista
filmiä Canadan eläinmaailmasta
ja sen Pohjolan kauniista luonnosta.
Koko illan ohjelma huipentui
hauskaan j a kansaan menevään
lyhkäiseen 3-näytöksiseen näytelmään
"Ottaisinko minä pulverin",
Jonka esitys sujui oikein hyvin kun
otame huomioon harjoituksen ly-hyyden7ja
muut kiireet. Jos olisi
ollut aikaa pari viikkoa vielä näytelmän
hiomista varten olisi se
silannut näytelmän esityksen vieläkin
paremmaksi. Kiitos näyttelijöille
ja kaikille; toimitsijoille jotka
taas saitte ahertaa raskaan päivätyön
näiden Juhlain näin onnistumiseksi.
Vielä myöskin kiitos kaik
i l l e ulkopaikkakuntalaisille osan-otostannne
kilpailuun ja muuhun;
Emme unohda vastavierailua.
Tekonimus.
l^ÖEnihdelaujtti^nn
kuiiUiistelut ensi.vM
aidolta jiäädim t i e ^ .mukiu^ t^d-söhdelaätakont^
- pitiui ktinliisCe|at
enil viikon kieskjvUkitönA ]a tontii-na
Inoon t.vdläiaten eduBtamlsoikeas-ääneatyksesti.
^ .,
Saieälla MIne MiUIn tahoita Umtji-tetaan,
että ensi mannantAlna kejlo
10 aamulla ja. kello 7:30 Illalla pidetään
Mine Millin Jäsenten kokoukset
Flnnlsh-haalilla.
Lisää terasuniön jäsenl(orttien
nimiitiijoitusten väärennyssyytteifä
John Rdmiii0ti
haudatiiii äen
Kotinsa puutarhassa työssä ollessaan
odottamattoman äkkiä sydänkohtaukseen
viime maanantaina
kuollut John Roininen haudattiin
torstaina Jackson and Barnard hautaustoimistosta
Park Lawn hautausmaahan
sukulais- Ja tuttavapiirin
saattamana.
Puhuessaan monien kukkalaitteiden
koristaman Roinisen avoimen
arkun ääressä, Vapauden liikkeenhoitaja
Suksi palautti mieleen sen tosiasian,
että kovalla työllä Ja uuräs-tuksePa
Joutui Rohiinenkin elämänsä
hankkimaan, perheensä huoltamaan
Ja poikansa kasvattamaan.
"Yhdeksänvuotiaana hän oli Jo
Isänsä kanssa tukkimetfiässä", sanoi
Suksi slsältörikkaassa puheessaan ja
Jatkoi:
"Nuorena miehenä, 23-vuotiaana,
hän Jätti synnyinmaansa Ja tuli Ca-nadaan
siinä toivossa, että saisi hankituksi
työllään täältä paremman
elämän Ja toimeentulon.
"Kovan ja Jatkuvan työn kautta
hän hankki toimeentulonsa perheelleen,
perusti kodin, kasvatti yhdessä
vaUnonsa Ailin kanssa heidän poikansa
,' antaen heille hyvän koulukasvatuksen,
yliopistotasolle saakka.
Se vaati työlälslsältä suurta velvollisuuden-
Ja vastuuntuntoa.
"John Roininen oli rehellinen työ-väenmles.
horjumaton kaivos-Ja su-
IhnötyÖläisten unlon jäsen Ja kannattaja
sen perustamisesta lähtien.
Hän oli todella hyvä perheenisä Ja
-huoltaja . . ." .
Kantajina palvelivat: Jarl Lind. J .
Antola. Isaac Kivistö, Erkki Niemistö.
Veikko Mikkola Ja Arnold Pran-
Osastofie lälies
m "pieti
viemäreistä
ff
Juliannusta ja 50-
vuotista juiititaan
viikon vailiteessa
Kaukaisia vieraita
Ellen (torstaina) vierailivat Vapauden
liikkeessä Mariana ja Jack
Nevala Nipigonista, .^otka toimivat
siellä Vapauden ja L i e k in asiamiehinä,
sekä Mandi Kautto, Julia ja
Vihtori Lehtinen, myös Nipigonista.
He ovat kaikin vierailulla täällä
Sudburyn seudulla. He lähtevät paluumatkalle
lauantaina. Onnellista
matkaa kotiin ja tervetuloa toistenkin.
•
Tanssit Wanupissa
Wanupin haalilla on tavanmukaiset
tanssit tänä Iltana (lauantaina).
Risto Hako-ojan yhtye soittaa.
Kokko poltetaan ja makkaroita
paistetaan noin kello kymmenen
tienoissa.
Tänä lauantaina Ja snnnunlaina
saadaan tilaisuus rentoutua luonnonkauniissa
Työn Puistossa, missä
on lauantai-iltana: perinteelli-seksl
tullut hauska Juhannusjuhla
tansselneen^ kokJkoineen, Uohdne
lauluineen ja nakkimakkaroitten
paistamlslneen. ^Tanssi alkaa kello
9 mälla.^6kko sytytetään plmeän-hämyn
tultua. Tervetuloa!
Sunnuntaina, Juhannnspäivänä,
on Työn Puistossa CSJ:n Sudburyn
osaston arvokas Ja samalht pirteä
50-vuotlsjuhl8, nslstä saamme
nauttia täysin siemauksin koko
päivän.
VaLkka tilaisuus alkaa Jo aamupäivällä.
. n i l n _ varsinainen : juhlaohjelma-
esitetään keno_2 päivällä Ja
kuten tiistaina lehdessämme Julkaistusta
Ilmoituksesta saatiin nähdä,
tässä Juhlaojhelmassa on sekä nähtävää
että kuultavaa. Joka kelpaa
tällaiseen arvojuhlaan.
Varsinaisen ohjelman lisäksi on
muutakin mielenkiintoista ajanvietettä
koko päiväksi JSiellä on sellaisia
yleisesti pidettyjä seurapelejä
kuin esim. nuolten Ja hiekkapussien
heittoa. Erikoisen mielenkiintoinen
on varmaan tyttöjen Ja polkien ken-käjuoksu,
missä Jaetaan kaksi palkintoa
kolmessa sarjassa— Ja kaikille
muiDe osanottajille luonnollisesti
vapaa Jääkerma-annos tai "poppl".
Sateen sattuessa — mutta sellaista
sattumaa ei tietenkään tule — Juhlaohjelma
esitetään Finnish-haallUa
sunnuntal-lltana kello 7.30. Tervetuloa
Juhlihiaaii Ja t^htöutUiiiaan!
CSJ:n Sudburyn osasto hyväk*
syi kahdesta urakkatarjouksesta
kaupungin tarjouksen viemäri*
ja \«8lputkien vetämiseksi Paris
kadulta (Long Lake tieltä) Työn
Puiston saunaan saakka. Tämä
työ tulee maksamaan vähän ylt
$3,500 — ja siihen ei sisälly mit.
kään varsinaiset putkttustyöt
Työn Puiston rakennuksissa, jot*
ka on tehtävä jälestäpäin.
Johtokunnan ja Työn Puiston
huoltokomitean toimesta oli hankittu
tarkat laskelmat siitä, mitä
tulisi tämä työ maksamaan eri tavoin
tehtynä. Insinöörien punnitusten
j a laskelmien mukaan olisi
tullut maksamaan y l i 20,000 jos olisi
porattu niin paljon kiveä; että
olisi saatu likavedet laskemaan
'omalla painollaan* 'saunan kellarin
alta.
Toisena mahdollisuutena oli se,
että olisi porattu kiveä siinä määrin,
että olisi saatu saunavesi laskemaan
omalla p a i n o l l a a n— mutta
rakennuksen kellarikerroksen vedet
Ja jätteet olisi jouduttu nostamaan
pumpun avulla viemäriputkeen.
Se olisi tullut maksamaan
$6,250.
Kolmantena ehdotuksena, jota
kaupungin Insinöörivlrasto suositteli,
oU se. että vedetään 6 tuuman
viemäriputki vanhaan uo-maan
mitään porauksia tekemättä
ja nostetaan pumpun kanssa
(kuten nytkin) saunavedet Ja
muut jätteet rakennuksen kellarikerroksen
alta tähän viemäriputkeen
Sen työn hinta on $3,500..
Asiasta käytiin vilkas keskustelu
mutta lopulta hyväksyttiin ilman
yhtään vastaäänti^, että viimeksimainittu
suunnltdma pannaan
täytäntöön.
Kuultiin, että tänä lauantaina
pldettjivän Juhannusjuhlan ja
sunnuntaina pidettävän osaston
50-vluotlsjuhlan hyväksi on tehty
paljon työtä. Ja että luvassa on
oikein antoisat juhlat.
' Sannalla Toby Hakala tiedoitti, että
.'oitakin suurjuhlien tanssillppu-kirjojen
'kantoja" on jo palautettu
maksulneen. Nyt onkin kiireellisin
aika näiden lippujen myymiselle.
Myytyjen lippujen kannat voidaan
palauttaa milloin vain niille henkilöille,
jotka ovat niitä jakaneet
myytäväksi.
Sairashuoltokomitean Jäsenet Ida
Af-Innistö ja A l i n a kklund ottivk
ylimääräiseksi tehtäväkse(!n vierailla
Joka toinen vllkito myös St. Josephin
sairaalassa sen nikaa kUn
komitean yksi Jäsen, v i l m a Lehtola
on Suomlmatkala — siis elokuun
puoliväliin asti.
. Ontarion maakuntahallituksen
^lainen työsuhdelautakunta, jonka
kuulustelussa esitettiin tiistaina
uusia hämmästyttäviä syytteitä
reittaajien väärinpeluusta, hyväksyi
Mine-Mlllin lakimies Aubrey
Golden vissien nimienväärennys-
^ytösten perusteella tekemän eh-dotukseän,
että osasto No. 598 johtokunnalle,
sen rahastonhoitaja
Raymond Poirlerille annetaan haaste,
jonka perusteella hänen tulee
antaa lautakunnalle vissejä-asiakirjoja
missä on Raymond Beaulieu.
(Noelvillesta) nimikirjoituksia.
Työsuhdelautakunta aloitti tiistaina
uudelleen kuulustelut Mln^-
M i l l i n syytöksistä, että teräsunlon
toimesta on menetelty laklvastai-sesti
Falconbridgen^ työläisten edus^
tusäänestysoikeutta anoessa.
Falconbridgen työläiselle, Raymond
Beauliulle näytettiin kuulustelussa
hänen "allekirjoituksellaan'
varustettu teräsunion jäsenkorttia.
Jäsenkortin oli antanut ja
omalla nimikirjoituksellaan vahvis
tanut CLC:n entinen Sudburyn
edustaja James O. Robertson, joka
on nyt huomattavan korkeassa v i rassa
terästyöläisten uniossa. Beaulieu
sanoii että kortin allekirjoitus
ei ole hänen kirjoittamansa.
Tässä teräsunlon jäsenkortissa
sanotaan, että Beaulieun osoite oh
395 K i n g St. Beaulieu sanoi kuulustelussa
että hän muutti mainitusta
asunnosta pois jo kaksi vuotta sit-
•ten. •
" O n vain muutamia palkkoja^
mistä tämä väärä osoite on voitu
saada", sanoi lakimies Golden pyytäessään,
että lautakunnan käytettäväksi
hankittaisiin osasto No. 598
johtokunnan vissejä asiakirjoja.
Tiistaisessa kuulustelussa hän viitr
tasi siihen, että väärät osoitteet,
oletetusti värennettyihin Jäsenkort
teihin oli saatu osasto No. 598 johtokunnan
asialdrjoista.
Teräsunion järjestäjä Robertson
sanoi, että vaikka B : n nimiin tehdyssä
jäsenkortissa on hänen allekirjoituksensa,
hän el kuitenkaan
muista täyttäneensä Beaulieun jäsenkorttia.
Mr. Robertson antoi samanlaisen
selityksen kolmesta
muusta väärennetyksi sanotuilla
nimikirjoituksilla varustetuista Jäsenkorteista,
joiden antajana oH
hänen omakätinen allekirjoituksensa..
Nämä kolme muuta teräsunion
jäsenkorttia, joissa sanotaan olevan
asianomaisten työläisten väärennetä
ty nimi. ovat seuraavat: Stanley E .
Gibson, 300 Albinson St., Hectoi^
Dean MacLean, 1218 Roy Ave., ja
Joseph Armand Lalonde, 60 Williams
St. Cheimsford. He kaikin
sanoivat kuulustelussa, että he ei-vät^
ole allekirjoittaneet teräsunion
jäsenkorttia. '
MacLeanin ''jäsenkorttiin" oli
kirjoitettu osoite 201 Oak St. Hän
sanoi muuttaneensa siitä asunnosta
pois viime .lokakuussa. "Jäsenkortti'
oli päivätty tammikuun 29
päivänä.
Sudburyssa pidetyissä kuulusteluissa
on tähän menenssä tutkittu
jo 8 sellaista teräsunion jäsenkorttia,
joita sanotaan väärennyksiksi.
Omer Bernier, 615 Laforest St„
sai tiistaisessa kuulustelutilaisuudessa
nähdä teräsunion jäsenkortin,
minkä hän o l i muka allekirjoittanut
tammikuun 18 päivänä.
Bernier sanoi, että nimikirjoitus ei
ole hänen kirjoittamansa. Bernier
vakuutti, että hän e i ole allekirjoittanut
teräsunion Jäsenkorttia
ja sitäpaitsi h^n oli Jäsenkortin antamispäivänä,
siis tammikuun 18
päivänä vierailemassa . ystäviensä
luona Ohiossa.
Bernier sanoi kuulustelussa, että
hän el ole milloinkaan nähnyt teräsunion
järjestäjää, James O. Ro-bertsonia.
Joka on allekirjoittanut
hänelle annetun teräsunion jäsenkortin.
Mr. Robertson sanoi muistavansa
Bernlerin jäsenkortin täyttämisen
siksi kun se tapahtui erikoistilanteessa.
Garsonin hotellin oluttuvassa.
Robertsonin selitys oli seuraavanlainen:
"Toisessa pöydässä oli ryhmä
miehiä, j o i l la oli Mine Mill napit
rinnassa.^ Minulla oli terästyöläisten
urilon merkki. Sain tavanomaisen
kohtelun . . .
"Minä join kolme tai neljä olut-annosta
j a menin sittenjcäymälään.
Yksi niistä miehistä seurasi minua,"
Hän sanoi tämän miehen olleen
Bernierin, joka sanoi olevansa teräsunion
kannattaja — j a jäsenkortti
kirjoitettiin mr. Robertsonin
mukaaii niin etteivät toiset miehet
sitä "huomaisi". Robertson sanoi
ottaneensa useita olutlaseja lisää,
menneensä sitten takaisin käymälään,
minne tuli hänen perässään
teräsunion " u u s i jäsen", Bernier,
joka allekirjoitti jääenkortin ja
maksoi dollarin.
Kun MIne-Mlllla kannattavien
osasto No. 598 jäsenten eli Tom
Taylorin - lakimies John Nelligan
esitti hänelle erään kysymyksen,
n i in mr. Robertson vastasi: "minä
sanoisin että se o l i tarkoitukselli>
sesti uitettu (planted) kortti. Jos
lie saavat minut siitä kiinni, se oli
tiolkiUavav Uitto."
" T e näytätte olevan palkittava
tyjimyri", sanoi Nelligan. "Tämä
on neljäs tapaus. T e annatte ym?
märtää. että he laativat äkkiä tämän
suunnitelman, sen herättämättä
Teissä mitään epäluuloja?" ,
Nelligan huomioi, että kortissa ei<
ole "salainen" merkintä ja siksi
hän kysyi, m i k i i , jos Bernier pelkäsi
tovereitaan, hänen jäsenkort-tiaan
ei lähetetty postiteltse. Robertson
vastai, että hän ei tiedä.
George White, 38 W i l l i am St',-
Garsonista, sai myös nähdä nimel
lään varustetun teräsunion jäset^.
anomuskortin.V Hän sanoi nimikirjoituksen
muistuttavan omaansa,
yhtä pientä eroa lukuunottamatta,
mutta se ei voi olla hänen kirjoit
tamansa, sillä hän ei ole koskaaii
teräsunion jäsenyyttä anonut. ,
Hänen kortissaan oli osoitteena
166 William St. — se unmero, mikä
oli hänen talossaan kaksi vuotta
sitten, eli ennen katunumerojen
muuttamista. Lakimies Golden sanoi,
että sen osoitteen alkuperän
täytyy olla joissakin "asiakir oissa".
Whiten nimiin tehdyssä Jäsenkoi*-
tissa oli antajan nimenä myös teräsunion
järjestäjä Robertson. Robertson
ja White olivat yksimielisiä
siinä, että kumpikaan ei muistanut
nähneensä toisiaan aikaisemmin..-
Kuulustelut Jatkuivat keskiviikkona
ja torstaina.
MUUSIKKO PIDÄTETTIIN
Mynchenistä saapuneissa tiedoissa
kerrotaan, että Länsi-Saksassa oli
pidätetty 32-vuotias yhdysvaltalainen
jazzi-muusikko syytettynä huumausainelain
rikomisesta ja lääkemääräyksien
väärentämisestä.
T I L A T K A A V A P A U S!
,;.;«INQ MQTORSIN
TIEDOITUS
•r
Ely^fIfeR PULKKINEN
- Mr. Stuart McDonald, King Mo- '
tors (Sudbury) Ltd. yhtiön liikkeenhoitaja
miellhyvhi ilmoittaa ^
suomalaisille että heidän myynti-"
henkilökuntaansa on lUttynyt E l - '
mer Pulkkinen: Elmer on h y v i n '
tunnettu suoinalaisten keskuudeft-
.sa ja jjo vuosia toiminut autiojen
myyntlmiehenä Sudburyn seudul-.
la. Hän kutsuu tuttaviaan Ja suo--
nialalsia yleensä käymään tapait-massa
häntä • liikkeessämme. Hä-.
n^n monivuotinen kokemuksensa -
autoalalla on käytettävissänne Ja >
hän mielellään antaa teille yksityiskohtaisia
: tietoja välittämis-:
tämme Ituotjtelsta kuten MiStCU'»
RY, MfiTEOR. COMET, CONSOTi,
ZODIAC. ZEPHYR j a ANGLIA
autoistO' ja MERCURY kuorma- (
autoista.
Nyt olemme : tilaisuudessa tar- -
Joamaan suomalaisille entistä paremman
palvelun Elmer Puikki- ,
sen kautta, erlkoisestikin -niille-jofl'e
suomenkieU on kotolsempaa •'
•jBi paremmin ymmärrettävää.
Kääntykää hänen puoleensa Joko
puhelimitse OS 3-9585 toi poikkeamalla
liikkeessämme 633 Lome
Street S.
ostamalla seuraavia tarpeita näillä alhaisilla hinnoilla.
Kääntykää puoleemme alamme tarpeiden suhteen..
ALUMIINISiA KATTOLEVYJÄ
24 GAUGEN VAHVUISIA. AALTOPINTAISIA :
7 jalan 2.66 kpl.
8 jalan 3.04 kpl.
16 jalan 6.08 kpl.
10 jalan 3.79 kpl.
14 jalan 5.29 kpl.
I.,cv.vt ovat 31 tuumaa leveitä ja niitä on saatavissa kaikenmittaislna
tuuman päälle aina 20 Jalkaan saakka. •
KUPARIPVTKIA
Mainitsemme täsrä kaksi kokoa, mutta multakin kokoja on saatavissa
vastaavilla alhaisilla hinnoilla.
V2 tuuman 21c jalka - 3" 1.29 jalka
LYIJYFÄISET KIERRENAULAT 45c PAUNA
Huom: Yllämainittuihin hintoiliin lisätään Ontarion 3% myyntivero.
WM. KALLIO SUPPLY
Välitämme kaikkia rauta- ja rakennAisalaan kuuluvia tarpeita
kohtuullisin hinnoin
Puh. OX 2-3472 Kallio Rd.j;;Jl.R. 1. CopperCUff. Ont.
VM
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
L A I N E AGENCIES
; VAKUUTUS- JA KIINTEISTOTOIMISTO
OLIVER R. LAINE ' M ' P E l ^ T I PENTTELX
K o l l i n OS 4-4167 Kotiin OS 6-2941
Konttori OS 5-6427
49 Klifin St. N. (Vastupäiitä pölllstfiseman) Sudbtiry. Ontario
•-.^>va-^<5^'V;V-'' ''^'-f':'^/:
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 23, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-06-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus620623 |
Description
| Title | 1962-06-23-04 |
| OCR text |
Sivu 4 -Lauantaina, iesäk..23-p.;-^ Saturday, June 23, 1962,
L U O K I T E L L U T
ILMOITUKSET
iV MYYTÄVÄNÄ
HYVÄSSÄ KUNNOSSA OLEVA 4
- hv. "Vlldng"-perämoottori myytä-
' vänä halvalla. 27 GreenlawAve.,
.r'vToronto 4. Ont. (23—26)
Kirjeenvaihtoon
halutaan
Idällä olisi yksi eläkevaari. ]o-
; ka haluaisi eläkkeellä olevan nai-
-sen toverikseen. Oma koti ja au-
-tö;.ettel tarvitse kävellä.-
Osoite:
: "PEKKA TIKICANEN
IBOX 264. CADILLAC, QUE:
Kaiviimrakoitsijat
'Erikoisuutena likaviemärit ja
' veslojat — Kuonna^joa
Jaydee Gontracting. Co.
Puh. OS 3-9602. botiin OS 3-2278
1995 Bancroft Dr. Sodbury
(E.i. to 10)
SUDBURY JA
Y M P Ä R f S T ö
M D I S T l L i S T A
Juhannusjuhlat kokkoineen Ja
tansselneen Työn Puistossa lauantaina,
kesäkuun 23 pnä; alkaen tanssi
kello 9 illalla. '
. C S J : n Sudburyn osaston 50-vuotls-juhla
Työn Puistossa sunnuntaina,
kesäkuun 24 pnä. alkaen kello 2 lp.
Orkesterin harjoitukset Tammell
a maanantaina,, kesäkuun 25
pnä keUo 7.30 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna lauantaisin, sunnuntaisin Ja
keskiviikkoisin kello 1—11 ip.
' Alertsin ja Visan yhteinen kokous
Wanupin haalilla tiistaina, kesäkuun
26 pnä kello 7.30 illalla.
FRANK R. BLOCK, R.jO.
OPTOMETRISTI
' P u h . konttori OS. 4-4014
Kotlln OS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
' VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. Utap. ja torst. aamup.
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALÄiTTEITA
LOUGHEED
FI,OWER SERViCE
Puheiln OS." 3-9596
.79~l>iirham St. S. Lareh kat. knhn.
' - 60 Eyte'St^ Spracen -kalmassa
S V D B V B T -
Putkitus- jia lämmitys-
EXPERTIT
© 6LJYPCÄ.TT1MOITÄ •
Kustannusarviot väpaastil
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PVIIEUN OS. 4-0797
164 Eldn st S.. Sadbory
Delongchdinp
CARTAGE CO. LTD.
2 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-06-23-04
