Vapaus, May 10, 1958

              Tinuiiiiiis. — Paikkakuntamme
e!IX nykyhetkellä pienoista "buumi;
luutta''. : Kultateollisuu» osoittau-bttt
ehkä uudeistaan lamakauden te-oUUuuksista
parhaimmaksi. Tim-ttins
e i ole ehkä koskaan ollut niin
f*tiymiä" asukkaista kuin nyt. JCau-pnöj^
päivälehdessä on asunnon
fitsijbitä enemmän k u in on vuokralle
tarjolla huoneita. Rakennustöitä
tehdään enemmän kuin vuosikau
niin. Kaupunki rakentaa yleisiä r a ­kennuksia,
samoin isot yhtiöt. Myös
hallitoksen uskotaan rakentavan
muren rakennuksen pikapuoliin.
JJorthem Telephpne yhtiö raken
täJi: uuden liikerakennuksen ja sen
työt ovatkin jo alkaneet. Myöskin
kaasuyhtiö rakennuttaa itselleen
liiketalon.
Kaivokset käyvät samalla voimal­l
a kuin eiikenkin. Ehkä on joihin-
Itin kaivoksiin vähän lisättykin työ­voimaa.
TImminsin kaivosmiesten edessä
on työehtosopimusten uudistukset.'
iT^rästyöläisten uniolla on sopimus
kaikkien kaivantojen kanssa l u ­kuunottamatta
kahta kaivosta, joissa
ei tietenkään ole uniötakaan. Paik-
Itikiuinan suurin kaivanto. Hollin
"j^er j a unio neuvottelevat jo soyitte-hilantakuntaportiaassa.
T. k:n 15
|>nk raä:eaä minkälaisen sopimuk-
^ unio ja HoUinger tekevät ja se
•toteutuu tavallisesti sitten muiden
yhti|^iden kanssa pieniä jppikkeuksia
lukiitinottamatta. Kaivdsnjiehet tie
jtysti toivovat että uudet sopimukset
gntälsivat parannuksia. Mitä k u l -
TäfnkMvajat hartaasti nyt odottavat,
jm # t u n t i n e n työviikko tähänasti-l
i a ; vUkkopalkkojä vähentämättä.
Nyt on voimassa 44 tuntinen työ-yiikko.
Uskoisin, että suurin osa
%öllisistä olisi tyytyväinen tällai
seen parannukseen tällä kertaa.
MUISTOLLE
Knoli toukokuun 9 pnä 1955.
Se sydän kultainen mi liupui
I kesken, ^ _
Jo^rauhan-saanut on Ja suomme'
sen.
J a tiedämme ei hällä enää tuskaa,
. yötä, ;
tqyyytes^ paTkkana vain suvi-
V . , sunnuntai.
<|^Eb>aukiwtB»-taou|Ert^ •>;,r-';r-:-^':
Osastomme haali on- Timmlnsin
Vanhin työväen kulttuurikeskus. Se
on rakennettu y l i 40 vuotta ^sitten.
Tuhannet ihmiset ovat jossakin
muodossa ollut kosketuksissa tämän
kulttuuritalon kanssa. Nyt se on
vanhentunut. Se ori korjattava, sil­lä
olisihan korvaamaton menetys,
jos s en ovet suljettaisiin.
Osaston kokouksessa toukokuun
4 pnä päätimme korjata sen keila
rista aivan katon harjalle saakka.
K u l j i n haalin ohi työpaikalleni tä­nään,
samoin kuin olen kulkenut jo
y l i 30 vuotta. Tuntui n i i n kivalta
ja lämmilttävältä kun haalin Ikättoa
maalarit maalasivat kauniilla-punai­sella
maalilla. t)saston tO|imeksi-saavat
miehet lupasivat talkolitjföllä
tehdä korjaukset kellarissa. Seinien
rappaus ulkopuolelta on joistakin
paikom särkynyt. Ne paikat korja­taan
j a haali maalataan kokonaan
ulkopuolelta, ikkunat mukaan luet­tuna.
K A I K K I E N NIIDEN TÄRKEI­DEN
.asioiden yhteydessä, mistä
osaston kokouksessa päätimme,
oli yksi, josta haluaiin-erikoisem-.
min mainita. Järje^mme tpk
o l i ehdottanut Vuotuisia näytel-mäjuhlia
tänne Timminsiiti. Osas­tomme
päätti ottaa tehtävän vas­taan.
Kiitämme, että meidät huo-m
i o i t l n . Samalla osastomme päät­t
i osallistua näytelmäjuhlaan ai­nakin
yhdellä näytelmällä.
Juhlat tuovat tietenkin tullessaan
paljon vaihtelua. Menneinä vuosina
olemme järjestäneet hyvinkin vaati­via
tilaisuuksia oikein onnistuneesti,
j a vaikka toimintamme onkin olo­suhteiden
mukaisesti ollut viimeai­koina
hiljaista, nytkään ei ole mi­tään
syytä, miksi emme tosissamme
yrittäen tule tästä tehtävästä selviy­tymään
Jiunnialla.
Kesä tulee tänne pohjolaankin.
Meillä on oikein, kannis kesätoimin-tapaikka
saunoineen. Menemme
sinne piihdistifstalkoisiin ja avajai­siin
tk. 11 pnä. Sauqa tulee olemsian
auki sunnuntaisin ja ehkä lauantai­sinkin.
Riippuu teistä, kuinka pal­jon
tulette käyttämään hyväksenne
tätä virkistävää sauna-kultaamme.
Uudet tulokkaat: tulkaa ^mukaan
toimintaamme. HaaliUa, kentällä
— j a saumassakin — on kohottavaa
toimintaa. Sieltä löydätte myös nii­tä
ystäviä j a tovereita, j o t ^ ovat
n i in suuresta merkityksestä meille
kaikille. Elämän varrella on hyvä,
että meillä on j o k in tuki ja l u i n n i -
tyspiste j a j u u r i tällainen Isato^on
meidän kuUtuurijärjestöriunsLffii^
liÄraBtetaan rakentavaa .^teistöi^
mintaa yhteiseksi hyväksi. — Osas-'
ton jäsen. -
TorontoMn esittää
ry^täysfij<u()k, j^tk^|iill$ta;- :
- Toronto. — keskiviikko-iltana
Donhaalilla pidetyssä Vapauden ja
Liekin levitystyöntekijäin ja osas­ton
valistustoimikunnan yhteisessä
kokouksessa päätettiin pyytää, että
eikö voida Vapauden ja L i e k in
täysaikaa pidentää tämän toukokuun
loppuun, asti?
Meillä on täällä Torontossa ilmen­nyt
vaikeuksia tämän " r a s k a ^ ko­neiston"
käyntiin panossa, inutta
nyt se onr hyvin rasvattu ja öljytty
ja n i in uskomme, että hyvää jälkeä
tulee, jos saamme lisää aikaa. Ko
kouksen puolesta — G. E . M .
Muualta aikaisenunin tulleiden
esitysten perusteella on Vapauden
ryntäysaikaa jo päätetty jatkaa juu­r
i ylläesitetyllä tavalla. — Toim.
urhia ja miiitakin
murheitaZ^'
tie
Liittotoimikunta tiedoittaa täten
s euroille,, että ensi kesän liitto-lau­l
u - ja soittojuhlien lopettajaisiksi
tullaan taaskin järjestämään arvo­kas
konserttitilaisuus ja siihen aio­tut
ohjelmanumerot, niin seurojen
kuin liiton yksityistenkin jäsenten
suorittamina, tulee o l la liittoimikun-halla
viimeistään kesäkuun 15 päi .
vään mennessä, sillä tämän jälkeen^
ei enää ohjelmaan voida ottaa uusia
esityksiä, joten kaikkien tulee ottaa
tämä huomioonsa, välttämättömästi.
Samalla huomauttaa liittotoimi­kunta
vielä seuroille, että liittoko­koukseen
aiotut uudet esitykset tu­lee
olla l i i t o l la viimeistään kuutta­kymmentä
päivää ennen kokousta,
ehtiäkseen liittokokouksen esityk­siin.
Työläisurheiluterveisin:
Lilttotimlkusta.
K:tta P A A V O VAURIO, sihteeri.
' . PALJON ONNEA
SANDRA YÄtUQSELLE
hänen täyttäessään. 70 vuotta toukokuun 5
pnä 1958, toivottavat ällatmainitut ystävät:
Kusti Varjonen
Maiju ia Yrjö Airila
/Katri ja George
Senja Ja Antti SUpola
Toini Ja Benny Heino
A i l i Rautiainen <
Aino Ja V i l i Koponen
Eila, Einari Ja Elmer
Rautiainen
Irene Ja August Ojala ,
Miss Pirjo Minenvo ja Wm.
Olga Jä Tatu Aho
Maritta. Annikki" j a Jussi
' Siiri, Pauli Ja tytöt
Voitto Lehti
Sälma Ja Oiva Mäki
Sam Mäkysen perhe
V. Sainio
Elfaia Ja Arvi'Sandholm
Hilda Ja Eino Riskula
R. Ja A. Aito ]
Anita Ja Vilho Kotila
Da vie. Hella Ja Frank Hopton
Alina Ja Aksel Hakula
Doimy, Terttu Ja MskTtln Waine
Mary Ja Hlski Liikanen
Raimo, Helmi Ja S. Kotila
John Mäki
Alina Ja Aug. Aho
Fanny Ja K a r l Suominen
Marged Ja VUJo
Arlene Ja Mauno
Miarloa Ja Reino
Ainb Ja Eeli Koivula
Mr. Ja mrs. Leo Wiita
Jack Mäki
^Leo Ja Jack Rantanen
Mary Kaven
' Inga Ja JaUu Alatak)
Hilda Ja Theo. Korpela
Adolf Pdto
Toini Ja Paul H i l l Ja lapset
Filna Ja Otto Lampi
Ida Romo
KIITOS
Täten lausun sydämelliset kiitokseni kaikille ystäville. Jotka
Järjestitte minulle syntymäpäiväjuhlan CSJ;h .Wanupin haalilla
toukokuun 4 pnä. täyttäessäni 70 vuotta toukokuun 5 pnä. Olin
oikebi iloinen, kun niin suurilukuisina saavuitte tähän Juhlaan.
KUtos rahalahjasta Ja hyvästä ravintoIasU, Jossa oli kaikkea
rUttämlhi asti satalukuiseUe yleisölle Ja vielä yllin kyllin Jäämään-kto.
Kiitos kauniista kukasta. Erikoinen kiitos homman alkajille.
lah>}Ht«JUle. ravlntoIahenkUÖUle Ja osastolle haalista. Samohi soit-tAjille.
PaullUe Ja Yrjölle Juhlan avauspuheesta Ja rahalahjan
antamlMsta. Kiitos myös Katrille puheesta, kronikasta, runosta Ja
yhteiidbiUlusta Eimm kanssa.
TThtelnen kiitos teille kaikille, myöskin niUle. Jotka osaUistui-
•at lahjaan, mutta etvit voineet mapua Juhlaan.
Teitä kaikkia klltoilisuudella niiuistaen eloni iltaan asti.
SANDRA VARJONEN
Wanup, Postiosoite: R. R. 3, Sudbury, Ontario
Näyttäjäin tärkeä
tilaisuus Don-haalilla
tiistaina, 13 x>äivänä
Toronto. — Don-haalin näyttämö
seuran yleinen kokous on tiistaina,
toukokuun 13 pnä kello 8 illalla.
Näyttämön johtokunta kokoontuu
kello 7.30 samana iltana.
Näyttämöseuran yleiseen kokouk­seen
tulevat Kalle j a Lenni anta­maan
oppia maskeerauksesta ja
muista käytännöllisistä asioista. Ot­takaa
varsinkin nuoret huomioonne
tämä tärkeä tilaisuus. — Näytelmä
seuran johtokunta.
luistelumestari
Toivo Salosen ura
kauppiaana kafkesi
Tampere. — Samaan aikaan, k un
mestariluistelija Toivo Salonen vii­me
vuonna muutti seuraa j a liittoa,
avasi hän urheiluvälineliikkeen Päl­käneellä.
Viime viikolla joutui Sa­lonen
myymään liikkeensä jäännös-varaston
ja lopettamaan urheiluvä­lineiden
myynnin kannattamatto­mana.
Miehellä on nyt siis edessään
uuden työpaikan etsiminen.
Salosen kerrottiin saaneen siirty­misestään
paikalliseen porvariseu­raan
400,000 mk. Tämä teki. hänelle
mahdolliseksi urheiluvälineliikkeen
perustamien.
Nyt kun mies on vapautunut " l i i -
kehuolistaan" hän matkustaa yhdes­sä
T U L n Juhani Järvisen kanSsa
Tanskaan viikon palkintolomamat-kalle,
minkä pojat voittivat viime
talvena H T L n juhlakilpailuissa. Ky­seisen
palkinnon lahjoitti norjalai­nen
mutta Ruotsissa Göteborgissa
asuva ja suomalaisen rouvan "omis­tava"
laivanvarustaja-luistelumese-naattl,
Torger Dahl, joka merkittä­vällä
tavalla on tukenut paitsi Nor­jan
myös Suomen pikaluistelua.
S t Catbarines. — Kirjoitan taas
pienen pätkän tämän paikkakunnan
kuulumisia. Ikävä on kuitenkin to­deta,
että näissä minun uutisissani
on ollut niin paljon murhia, ryöstöjä
Ja vairkauksia.
Tämä "Katariina", miksi suomalai­set
sitä sanovat, on ilmeisesti' tullut
yllämainittujen tapahtumien tyyssi­jaksi.
Tämä, ennen hiljainen Ja siisti
paikka vetää jo miltei vertoja New
Yorkille rikollisuudessa!,
Yksistään murhia on täällä tapah­tunut
6 kuuden viikon kuluessa. Maa­liskuun
16 pnä Rita Ivirplys, huhti-kuim
20 pnä Henrika Hecker, huhtik.
28 pnä Eleanpr Rove (syytetään lap­sensa
murhasta) ja nyt sitten viime
sunnuntaita vasten yöllä tapahtu­neesta
puukkotaposta on syytettjniä
20-vuotias Robert Carroll. Viimeksl-mainitussa
tapauksessa sai 16-vuo-tias
Lyn Barbara Redman kolme puu­koniskua
kaulaansa ja niin seurasi
kuolema sairaalaan kuljetettaessa.
Eivät tässä tunnu auttavan moraali­saarnat
eivätkä uhkauksetkaan, sen
kun pahuudenteot vain lisääntyvät.
Ciilp Roadilla asuvan Äalderet Sei­nen
sytyttäessä sunnuntaiaamuna
uunia hän heitti liian paljon öljyä
uimiin, joka räjähti ja tuli valtasi
heti koko alakerran. Seitsemän hen­kilöä
oli yläkerrassa makuuhuoneis­saan.
Heittämällä ikkunasta ensin
vuodepätjan maahan, he pelastuivat
palosta hyppäämällä sen päälle. T u ­len
sytyttäjä sai palohaavoja kasvoi­hinsa
siinä määrin, että hänen täy-
Olssonista Ruotsin
maastojuoksumestari
Tukholma. — Sunnuntaina voitti
Bangt Olsson Ruotsin mestaruuden
3,500 metrin maastojuoksussa ajalla
10.55.8. Etukäsisuosikki Evert Ny­berg
o l i kolmas.
Englanti voitti 2—1
Lontoo.Toukokaan 7 päivän
Utana Wembley SUdieniDa suori­tetussa
JalkapaUo-ottelossai voitti
Englanti Portagalin maalein 2-1.
Tlttelua seansi 60,00a katsojaa.
Doug Harvey sai
Norris Trophyn
ja 6,000 doHaria
Montreal. — Toukokuun 6 pnä
urheilu-uutisten kirjoittajat, radio-laajaltajat
ja televisiokuuluttajat
suorittivat äänestyksen James Nor­ris
Memorial Trophysta, joka anne­taan
vuosittain ammatti jääkiekkoi­lun
National Hockey Leaguen par­haalle
puolustuspelurille. Neljän­nen
kerran perättäin se luovutet­t
i i n Montreal Canadiens-joukkueen
puolustajalle 33-vuotiaalle Doug
Harveylle.
Äänestyksessä Harvey sai 153
ääntä 180 mahdollisesta. New Yor­k
i n Bill Gadsby sai toiseksi kor­keimman
äänimäärän 34 ääntä. Bos­ton
Bruinsin Flaman oli kolmas 17
äänellä.
Pokaalin ohella saa Harvey lii­tolta
$1,000 shekin. Tämän lisäksi
hän saa $1,000 siitä, että hänet ni­mitettiin
all-star joukkueeseen seit­semäntenä
peräkkäisenä vuotena,
$1,000 siitä, että hän kuului mesta­ruuden
voittaneeseen joukkueeseen
pelikautena j a $3,000 siitä, että hän
kuului joukkueeseen joka kqlman-nen
peräkkäisen kerran voitti Stan­ley
Cupin loppuottelun.
Harvey on kuulunut Montreal
Canadiens-joukkueeseen 11 vuotta.
USA:h käi*kituloksia
New Voik. —^ B i l l Niedei: saavutti
Californiassa viime sunnuntaina pi­detyissä
kilpailuissa kuulantyönnön
tämän vuoden kärkituloksen 18.36.
Unkarilainen Lazlo Tabori voitti
mailin juoksun ajalla 4.09,0.
Los Angelesissa heitti Rink Bab-ka
kiekkoa 56.ia j a Dumas selviy­tyi
korkeushypyssä 2.05:stä. lOot-telun'
olympiavoittaja Rafer John­son
heitti keihästä 70.33.
Kantorek voitti
Berliinin juoksun
B e r l i i n L — Viime sunnuntaina
juostiin Berliinin halkijuoksu. Sen
voitti tshekki Pavel Kantorek ajalla
1.20.30,3. Suomalainen Paavo Ko­t
i l a oii toinen, aika 1.21.08,6. Eng­lantilainen
Jack Haslam o l i kolmas,
5 sekunttia Kotilasta jälessä.
tyi turvautua lääkärin apuun.
PelasU haikCnsä huntamalla. Eräs
mies kahlasi Niagaralla suurelle k i - '
velle yrittääkseen sieltä Icalaonneaan.
Ihmeekseen hän huomasi, että vesi
rupesi'kohoamaan niin nopeasti, että
takaisin kahlaaminen oli mahdoton­ta.
Uintikaan ei käynyt laatuun, ras­kaissa
vaatteissa kun oli. Kovan kos­ken
kuohuessa nousi vesi lyhyessä
ajassa 7 Jalkaa kun sähkövoimalai­toksella
avattiin yhfäktdä varaportit.
Miehen onnistui pysytellä kivellään
ja hänen avunhuutonsa kiinnittivät
rannalla olleiden huomion puoleensa.
Viime hetkessä tuli paikalle poliisi
köysivyyhdin kanssa ja sai heitetyk­si
köyden pahassa pulassa olleelle
miehelle. Niin pääsi mies takaisin
rannalle...
Unto Penttinen kävi täällä luen-rioimassa
ja näyttämässä elokuvia.
Yleisökannatus oli odotettua pienem­pi.
Minullakaan ei ollut tilaisiluttä
päästä Penttistä kuulemaan.
Kaupunkinune entinen pormestari
ja nykyinen parlamentin Jäsen, John
Smith, sai äskettäin lievän sydänkoh­tauksen.
Hän on sairaalassa hoidet­tavana.
Lapsensa miurhasta sj^ytetty Elea­nor
Rowe on havaittu henkisesti sai­raaksi
ja hänet pantiin Hamiltonin
mielenvikaisten parantolaan. -
Electrical Radio and Machine
Worfcers of American konventio-nissa,
mikä pidettiin täällä, esitet­tiin
UUtohaUitukselle vaatimus, et­tä
työttömyysvakuutusmaksuja pi­täisi
korottaa 50-prosenttisessi.
Yleisten töiden ohjelmasta puhut­taessa
vaadittiin 500,000 halpahin­taisen
asunnon rakentamista, sekä
kaappayhteyksien parantamista
Kiinan jä Neuvostoliiton kan^a.
Nämä ammatUyhdistysihmiset ryh­tyivät
kannattamaan korkeimman
tason neavottelnjen järjestämistä
vallitsevan sodanvaaran torjumi­seksi
sekä laillisten valtuuksien pa-ianttamista
Kiinalle Y K : n jäsenyy­dessä.
Arvo Vuori on vielä General-sai­raalassa
huoneessa No. 106. SLsälle
mentyä käännytään oikealle kädelle.
Hän ei ole vuodesairaana j a mies ke­huu
jo päinonsakin nousseen. Käy-
Icää Arvoa tervehtimässä. — O. L.
USA:n tiedemiehei
a-kokeitar^gtstäan - .
Washington. — Ämnikkälais-ten
tiedemiesten yhdis^s^ jossa
on yli 2.000 jäsentä, (m ipäätös'
lauselmassaan ehdottanut, että
USAn olisi pantava käyntiin kam­panja
ydinasekokeiden ajoittami­seksi.
/
Mitä kauemmin tällaiset yrityk­set
viipyvät, sitä sunrcmunaksi
muodostuu mahdollisuus, että
ydinaseita joutuu vastuuntunnot­tomien
hallitusten käsiin maissa,
jotka voivat aloittaa yleisen ydin­asesodan,
lausunnossa sanotaan.
USAn atomivoimakomlsslon pu­heenjohtaja
Lewis Strauss sanoi
haastattelussa sunnuntaina,' et-,
tä vaaditaan määriitietoista pro­pagandakampanjaa
ydinas^<Aei*
den lopettamiseksi. Tällainen
kampanja on jo itse asiassa käyn­nissä
eri p u o l i l la maapalloa j a sii­hen
on sijoitettu runsaasti, raho­ja,
mutta kukaan ei tiedä, mistä
nämä rahat ovat lähtöisin.
Ulianov oli nyt
ME vuorossa
Moskova. — Painonnoston kää-piösarjan
M E mies Stepan Ulia­nov
paransi viime maanantaina
punnemisennätyksensä 109,5 ki­losta
110 kiloon.
Huviloita kohoaa
Leningradissa
Leningrad (DLP) — Y l i kuusi­tuhatta
leningradilaista rakentaa
paraikaa omia huviloita Leningra­din
maalauksellisen kauniisiin esi­kaupunkeihin.
Viimeksikulunei-den
viiden vuoden aikana on sel­laisia
kohonnut jo kolmattakym­mentä
tuhatta.
Useat rakentajat ovat saaneet pit­käaikaisia
luottoja valtiolta. Lainat
saattavat nousta aina 10.000 ruplan
määrään asti ja niiden korko on
2 % . Useiden vuosien pituista kuo-letusaikaa
aletaan lukea vasta ra­kennuksen
valmistuttua. Leningra­din
Kunnallispankki myöntää tä­män
vuoden aikana huvilarakennus-luottoa
yhteensä 25 miljoonaa rup­laa.
Huvilarakentajat saavat asian­mukaisen
maapalstan käyttöönsä
meksutta.
Bolton voitti jo
neljännen kerran
Lontoo. — Viime lauantaina suo­ritettiin
Wembley stadionilla loppu­ottelu
Englannin F. A. Cupista.
Loppuotteluun olivat selvinneet
Bolton ja Manchester United. Ot­telu
ei kohonnut varsin korkealle
tasolle, johon osaksi tietenkin vai­kutti
se, että United menetti pelaa­jiaan
Mynchenin lento-onnettomuu­dessa.
Ainoastaan kaksi lento-on­nettomuudessa
mukana ollutta pe­laajaa
oli nyt mukana.
100,000 katsojaa sai nyt nähdä,
kuinka Bolton neljännen kerran
Englannin jalkapallo-ottelujen his­toriassa
voitti F. A . Cupin. Boltonin
kapteeni Nat Lofthouse teki molem­mat
maalit.
4 , 0 0 0 duhoboria siirtyy
asumaan Neuvostoliittoon
Duhoborit kieltäneet taantumuslehtien
levittämät vaQieet, jonka mukaan fae
ovat peruuttaneet siirtymisensä Neuvostoliittoon
Varsova. — Puolan yleisurheili­jat
ovat jo alkukesänä saavuttaneet
useita hyviä tuloksia. Varsovassa
pidetyissä kilpailuissa Rut heitti
moukaria 60.39 ja Pietkorski kiek­koa
52.10. -
Dumowska saavutti naisten kie­kossa
uuden Puolan ennätyksen
50.57. Wazny selviytyi seipäässä
420^ Korkeushjrppääjä Mrouzinski
on ponkaissut tasan 2.00 j a Janis-newski
pituutta 7.25.
SAKSAN SCHUR VOtTTI
V-B-P AJON 3. ETAPIN
Breslau. — Maanantaina, touko-^^
kuun 5 pnä suoritettiin V-B-P-rau-hanajon
neljännen etapin ajo Ka-tovic—
Breslau, 190 km. Etapin voit­tajaksi
selviytyf Itä-Saksan Schur,
joka Melbournen olympialaisten
maantieajossa suoriutui viidennek­si.
Hänen aikansa tällä 190 kilomet­rillä
oli 4.56.52.
Tiukassa loppukirissä oli mukana
20 miestä. Puolan Krolak ja Roma­nian
Moiceanu. kirivät toiseksi ja
kolmanneksi. Suomalainen Urban
Malmberg oli niiden 20 ajajan jou­kossa,
jotka muodostivat kärkijou­kon.
Sunnuntain kilpailussa o l i suoma­laisten
menestys hyvin huono. Kyös­ti
Myyryläinen oli 107:s Leo Löh-man
108:s j a Heikki Miettinen
116:s.
Sunnuntain reitin pituus oli ?15
km. ja voitti sen Hollannin Damen.
joka silloin siirtyi henkilökohtaisen
kilpailun johtoon. Joukkuekilpailun
voitti Neuvostoliitto, joka jo sitä
ennen oli joukkuekilvan johdossa.
.Kolmen etapin j l l k e en johti jouk­kuekilpailua
Neuvostoliitto, seuraa­vina
Hollanti ja Belgia. Suomi piti
perää j a Tanska oli 14.
Vancouver. — Noin 4,000 duho-boria
(joista 2,500 on Vapauden
Poikain lahkon.jäsentä) toivoo voi­vansa
siirtyä Neuvostoliittoon "ensi
kuussa taikka parin kuukauden si­sällä",
sanoi eräs duhoborien johta­j
a . Levitetyt raportit, että duho­borit
luopuvat suunnitelmastaan
siirtyä kotimaahansa, kuten äsket­täin
Vancouver Sun kirjoitti, tuo­mittiin
"julkiseksi propagandaksi,
jonka tarkoituksena oli estää jouk-kosiirtyminen,
jota valmistetaan
kiireellisesti",
J . E. Podovinikov, yksi Neuvosto­liitossa
Vierailleista Vapauden Poi­kain
jäsenistä, on parhaillan Van­couverissa
toisen saman lahkon joh­tavan
jäsenen P. W. Elasoffin kans­sa
valmistamassa ensimmäisen ryh­män
matkaa ensi kesäkuuTi ajaksi.
"Me olemme juuri palanneet
matkaltamme. preerioilta, jolloin
me esitimme'raporttimme Neuvosto­l
i i t on matkaltamme ja meillä oli
suuret kokoukset Calgaryssa, Saska-toonissa,
Langhamissa, Blaine La­kella,
Kylemoressa. Kamsackissa,
Vergenissa, Canorassa j a Benitos-sa",
sanoi Podovinikov.
"Näillä paikkakunnilla olevat du­hoborit
— joista kukaan ei kuulu
Vapauden Poikiin —- olivat hyvin
kiinnostuneet suunnitelmaamme ja
monet ilmaisivat olevansa valmiita
yhtymään meidän toiseen "ryhmään,
joka lähtee meidän jälkeemme."
"Entä se ortodoksisten duhobo­rien
kahden hengen 'komitea',.joka
äskettäin kävi Ottawassa neuvosto-lähetystössä
j a antoi kielteisen ra­portin?"
tiedusteli Pacific Tribunen
haastattelija. -
"Heidän matkansa näyttää olleen
suunnitellun kamppailun osa", vas­tasi
Podovinikov. "Palatessaan Bri­tish
Columbiaan tämä 'komitea' an­toi
ensiksi raportin maakuntahalli­tukselle,
joka osoittaa etteivät he
edustaneet ortodoksisia duhoboreja,
vaan heidät oli lähettänyt hallitus
tarkoituksella luoda huono ilma­p
i i r i .
"On ikävää, että duhoborien rivi­jäsenet,
joiden nimissä tämä matka
tehtiiif, havaitsevat joutuneensa aho­maan,
jolloin heitä sanotaan isän­maansa
vihollisiksi. Meidän mieles­tämme
ortodoksisten duhoborien pi­täisi
julkisesti selvittää asemansa ja
sanoa etteivät he ole osallistuneet
siihen salakähmäisyyteen, jonka
avulla yritetään estää joukkosiirty-minen
heittämällä epäilyksiä sitä
yhteisymmärrystä kohti johon pääs­t
i in neuvostovirkailijain kanssa ja
jotka avasivat ovensa meille."
"Maakuntahallitus, joka aikaisem­min
lupasi auttaa teitä siirtymises­sä,
vaatii nyt todistuksia^ että Neu­vostoliitto
on valmis vastaanotta­maan
teidät. Mitä teillä on tästä
sanomista?"
"Meistä tuntuu, että meillä on
runsaasti todistuksia", sanoi Podo­vinikov.
"Ensiksi, meitä kehoitet-t
i in vierailemaan Neuvostoliitossa
ja kun me olimme siellä he antoivat
meille luvan etsiä paikkaa mihin
me haluamme muuttaa asumaan.
Jos British Columbian hallitus ha­luaa
sien mustalla valkoiselle, niin
me varmasti voimme heille esittää
todistuksen kirjallisesti pian."
"Entä New Denverissä pidätetty­nä
olevat lapset?"
"Meille on l u v a t t u ^ p a u t t a a hei­dät
ja palauttaa vanhenunilleen he­t
i kun matkajärjestelyt Venäjälle
ovat valmiit."
"Entä kouluolot Neuvostoliitos­sa?"
"Meidän lähetystöllemme sanot­tiin,
että meillä on vapaus opettaa
lapsiamme kuten me haluamme.
British Columbiassä riistettiin meil­tä
lapset ja heille opetetaan sel­laista
mitä me emme halua — esi­merkiksi
ylistetään sotaa historiaa
opetettaessa. Mutta, kuten tiedätte,
sotapropagandan levittäminen Neu­vostoliitossa
on rikos."
Peter Elasof f ilta tiedusteltiin mi­tä
hän arvelee Vancouver Sunissa
JMlkaistussa Simma Holtin artikke­lissa
tehdystä syytöksestä, että Va­pauden
Pojat käyttävät takaisin Ve­näjälle
muuttoa ^'äkkiä rikkaaksi-pääsemisen"
vippakonstina.
"Tämä on perinpohjainen valhe",
vastasi Elasoff.
Lauantaina, toukok. 10 p. — Saturday, May 10, 1958 Sivu 3'
— Wellandin kanava
kenteelle v. 1930.
avattiin Ui-annettu
in jutussa
Helslaid. — Y l i neljä kuukautta
yleisön huomion polttopisteessä ol­lut
Inga Myllärin juttu saatiin pää­tökseen-
Viime vjikolla istuntojen
j a kymnvsnien todistajien kuulemi­sen
jäikee^ istni Esppon kihlakun­nanoikeus
kolmisen tuntia pohti­massa
päätöstä, jossa kiteytettiin ly­hyeen:
miiotoon ne y l i neljän kuu­kauden
takaiset tapahtumat, jotka
aikania^n niin suuresti järkyttivät
yleistä mielipidettä.
Kihlakunnanoikeuden päätös poh­jautuu
vain kylmille tosiasioille ja
siitä syystä se vaikuttaakin kalpeal­ta
kaiken sen hälyn jälkeen 'mitä
Inga Myllärin jutusta on pidetty.
Pääsyytetyille annettUiii tls^l jutus­ta
3 ja 2 vuotta kuFia. Päitös me­nee
hovioikeuden tarkistettavaksi.
P. W. VIUCERl
SnjUSEESH TARIt Alf
S6 SaadftMd Aitn TpmU, OsL
Puhelin HO. e^liM*
Vastaanotto:-
Joka tobien ja neljfts ke*Mlkfto
Lentäen tai laivalla Suomeen
K, '
Me hoidamme Teidän matkalipputilauksenne lentäen tai laivalla
nopeasti ja asiantuntemuksella. Me edustamme kaikkia tärkehipiä
lento- ja laivayhtiöitä, joiden matkareitti oh suoraan Suomeen tai
mannermaan kautta. •
Liittykää mukaan ^meidän 6:Ile vuolulselle
kesähuvimatkalle
(SCANDINAVIAN AIRLINES)
Lähtee Torontosta kesäkään 15 päivänä 1958
Mr. Arne Ritari, matkanjohtaja
Edestakainen Hconomy Pare matka Torontosta $640£0
Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten.
i Y l i 20 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille ystävillemme
0.K, Johnson & Co. litd.
Matkailutoimisto
€97 bsy S t , Toronto. Ont.
Puhelin EM. 6-9488
Ritari Agencies Ltd.
Matkailutoimisto
Air - Sleamship
48 Beecb St. Vf^ Sudbury, O n t
Pubelin OS. 5-5685Y
Bus - Rail - Hotels - Passporis • Vbas
Olemme saaneet varastoomme
UUDEN LÄHETYKSEN
SANAKIRJOJA
KOKONAAN
UUDELLEEN
TOIMITETTUNA
V. S. ALANNE:
Suomalais-englantilainen
SANAKIRJA
un sivua — Hinta sid. $12.00
• Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena instnOöri Alanne
on saanut vahnilksl tämän UUDEN SUOMALAlS-ENCHiANlVLAI*
SEN SANAKIRJANSA. Se on täydellishi. monipuolisin Ja laajin
Suomessa ilmestyneistä vieraan kielen sanaldrjoista. Teökf/en
laajuutta kuvaa,se. että siinä on noin 130,000 hakusanaa j a lause­partta.
Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkin satuit. Viajr-sinkin
tekniikan ja tieteen alalla viime vuosikymmeninä syntynei­siin
uusiin sanoihin on pantu painoa. Urheilun sanasto on niin
ikään hyvin edustettuna. Sanakirjan käsrttöarvoa lisää huomatta­vasti
se. että tekijä on sen aUcmm liittänyt seikkaperäiset englannin
kielen ääntämisohjeet j a että hän kautta teoksen on klinnitlftnyt
nuomiota Englannissa j a Amerikassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin.
Teos on korvaamaton apuväline erityisesti kirjeenvailitafmc Ja
kääntäjine sekä englannin kieltä opiskeleviUe.
Insmöörl Alannetta ovat hänen työssään avustaneet Hdslngin ^ -
opiston englannin kielen dosentti. fU. t r i T. F. Mustanoja Ja suomen
kielen osalta fil. kand. Terho Itkonen.
ENGLANTILAIS-SUOMALAINEN
SANAKIRJA
Toimittanut Aino Wuolle — 575 sivua — Hinta sid. $3.00
Sanojen lö3rtämisen helpottamiseksi on tässä sanakirjassa käytetty
ehdotonta aakkosjärjestystä. Kutakin sanaa on siis etsittävä aak­kosjärjestyksen
mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siltä, onko
ky^rmyksessä yhdyssana vai johdannainen.
Hakosanain Jälkeen on hakasulkeissa äänteenmukainen merkhatä.
SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN
SANAKIRJA
Toimittanut Aino Wuolle — 526 sivua — Hinta sid. $3.00
Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville.
Aino Wuolle: '
iSNGLANTILAIS-SUOM ALAINEN i
PIENOISSANAKIRJA
458 sivua - Hinta $1.25
Aino Wuolle
SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN
PIENOISSANAKIRJA
362 sivua - Hinta $1.25
. opetelkaa englanninkieli perusteellisesti aakkosista
lähtien, hankkimalla itsellenne
1000 SANAA iNGlANTIA
Tämä englanninkielen oppikirja käsittää kaikkiaan 40 oppituntia,
lähtiän aakkosista aina lauseoppiin asti.
Hinta sid. $2.00
Kielen oppiminen vaatii harjoitusta!
Vata tarkoituksenmukaisesti suunniteltujen harjoitusten avulla
saavutetaan tehokas ja monipuolinen kielitaito ja perehdjrtään käy­tännöllisellä
tavalla opittavan kielen rakenteeseen ja llmausva-rastoon.
Nyt on kirjakaupassamme PROF. Y. M. BIESE'n
toimittama teos
"OPi ENGLANTIA"
KAKSI OSA^ — Hinta yhteensä nid. $L75
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Conqiany Ltd.
Box 69« Sudbury, Oivtario