Vapaus, July 28, 1959

              'Rilotsi valtasi
pohjoismaiden
VP-mestaruuden
, H e l s i n k i — Ruotsi valtasi jälleen
• kerran; pohjoismaisen vesipallomes-taruuden.
Loppuottelussa heinäk.
20 p:n iltana tuhatlukuisen katso-moyleisön
sekä lukemattomien tele-visiokatselijoiden
silmien - edessä
sen; joukkue taisteli hämäävän alun
ja 4 ^ johdon: ennenkum vastassa
oUut^ isäntämaan yhdistelmä pääsi
oikealla ta\ialla k i i n n i juonesta. Sen
jälkeen, peli tasaantui silmin nähtä­västi
kuten myös loppunumerotkin
osoittavat. Peli päättyi näet Ruot­sin
voittoon maalein 6—3 (4—1).
Suomen Uimaliitto, sai laihaksi
lohdutuksekseen PM-kisojen hopea­mitalit,
ensi kerran näiden kisojen
historiassa. Tanskalle jäivät prons­simitalit
sen voitettua toisessa maa­ottelussa
Norjan puhtaasti 7—2.
Maailman suurin
sisäurheiluhalli
Moskovan Dynamon stadion, jo­hon
mahtuu 80,000 katsojaa, on
päätetty muutta s i ^ h a l l i k s i . Suun­nitelman
mukaan, joka on tarkoi­tus
toteuttaa v. 1961 mennessä, ra­kennetaan
stadionin ylle katos, jon­ka
jälkeen sitä voidaan käyttää
täysitehoisesti kaikkiin urheilutar-koituksiin
myös talvella. Dynamon
stadionin yhteydessä on lukuisa
Osuusliikkeellä onnistunut
kesäjuhla Iskun Puistossa
Y r i t y k s e n naisvoimistelijat ovat luoneet mahtavan uran voimistelussa ja m o n i l l a l i i t t o j u h l i l la
ja viimeksi kahdessa Suurjuhlassa he ovat olleet hyvin edustettuna. Tänä vuonna Y r i t y s toi­mii
juhlien järjestämisessä CSJ:n Toronton osaston kanssa ja heillä on taas mahtava voimis-telujoukko
mukana.
määrä urheilukenttiä, jotka talvel­l
a jäädytetään l u i s t i n r a d o i k s i . Dy­namon
stadioniji suojissa on myös
e r i l a i s i a sisäharjoitusliloja. Katta­misen
jälkeen Dynamon stadionis­t
a tulee maailman suurin sisähalli.
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
UUSI KURSSI
yOIMASSÄ NYT!
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.30
Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suom.en postikonttorin antama
k u i t t i ,
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 — Sudbury, Ontarip
VALTAKUNNAN LIITOLLA
El OLE MAHDOLLISUUTTA
H e l s i n k i . — ( K U ) — T U L n l i i t - : nä j a kysymys T U L n u r h e i l i j o i d en
a
Tässä ilmoituksessa mainittujen en
HINTOJA LASKETTU
Toiset kirjat enemmänkin
KiFJäh hinnan lisäksi liittäkää postikuluja varten
seuraavasti: yhdestä kirjasta 15c, kahdesta 25 c ja
kolmesta 35c.
Frances .Winwar:
Sydän ja tahto
Elämäkertaromaani
331 s i v u a— Tavall; $3.80
Alennusmyyntikinta $L55
Elizabeth Taylor:
Sokkoleikki
Kertomus kahdesta rakastava.sta
ihmisestä 302 sivua — Tavall. $2;50
Alennusmyyntihinta $1.00
Leo Tolstoi:
Hadzi-Murat"
Kaukaasialaisaiheinen kertomus.
194 Sivua — Tavall; $1.25 '
:. Alennusmyyntihinta 50c
Heinrich von Kleist:,.
Kikael Kohlhaas
Traagillinen kertomus yksilön ja
yhteiskunnan, oikeuden ja vallan
' Ikuisesta ristiriidasta; 154 sivua
Tavall. $2.85 ^
Y Alennusmyyntihinta $ 1.15^
Elmer Diktonius:
Janne Kuutio ^
- 189 Sivua — Tavall. $1.75 —
Alennusmyyntihinta 70c
Aleksander Bek:"^
Volokolamskin valtatie
Sotaromaani
406 sivua — Tavall. $2.75
Alennusmyyntihinta $1.10
Annikki Maruna:
Murrosajairihmisiä
232 sivua — Tavall. $2 75
^ Alennusmyyntihinta $1 il O
Peter Veres:
Koetus
: Unkarin > maalaisvaestdn elämää
. kuvaava: romaani:-2D3 sivua ^-^ T a ­vall.
$3 00
Veikko Vainikainen:
Pojanpoika uskoo
Leniniin
Romaani
211 sivua Tavall. $2.00 ,
Alennusmyyntihinta 80c
Pentti Haanpaar
Isännät j a isäntien
^rjot
Kuvaukses.<;a on voimaa, mehua Ja
väriä; ^ 180 sivua -^Tavall. $1.35
Alennusmyyntihinta 50ci
50 vuoden varrelta
Toimittanut William Lehtinen
Amerikansuomalaisen : tyovaenleh-den
Työmiehen historiaa. 255 si-r ;
vua — Tavall. $3 00
Alennusmyyntihinta $1.20
Stephen Leacock:
Aurinkoisia piirteitä
pienestä^ kauppalasta
189 sivua — Tavall. $125 -
Alennusmyyntihinita 50c
Käapro Jää.skelainen:
Iloisia juttuja _
Todella iloinen kirja.
175 sivua — Tavall. $100
Alennusmyyntihinta 40c
Albert E. Kahii:
Kuoleman leikki
Hyvä kirja
246 sivua — Tavall. $3 00
Alennusmyyntihinta $1.20
John Masters:
Risteysasema
Romaaniyhdestä naisesta ja kol­mesta
miehestä, on samalla dra­maattinen
kertomus A intialaisista,
ja9 sivua — Tavall. $4.60
Alennusmyyntihinta $1.20 Alennusmyyntihinta $1.85
Alenninimyyntikirjoista ei myönncjtä asiamiespalkkiota.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. 6. B O X 69. S U D B U R Y . O N T .
tokokouksen osoittama yksimieli­syys
l i i t o n itsenäisyyden säilyttämi­sestä
sekä yhteistoimintakysymyk­sestä
tekemät päätökset, ovat saa^
neet myÖs porvarit v a k u u t t u n e i k s i,
ettei valtakunnanliittoajatukselia
ole tällä hetkel'ä mitään toteuttami­sen
mahdollisuutta. Äskettäin p i -
o s a l l i s t u m i s e s t a maaotteluihin j a o-l
y m p i a k i s o i H i n tehdään mahdolli­seksi
siten, että näiden k a r s i n t a k il
paiJut j u l i s t e t a a n a v o i m i k s i k a i k i l le
Suomen k a n s a l a i s i l l e.
S V U L n e r i k o i s l i i t t o j o n suhde yh-lei-
stoimintaan j a T U L o o n on o l l ut
kovasti kirjavaa. P a i n i , Uima- ja
detyssä S V U L n e r i k o i s l i i t t o j c n pu-! Pesäpalloliitot m m . ovat kicltäyty
heenjohtajien neuvotteluissa vedet- neet kaikesta yhteistoiminnasta ja
Avery Brundagen
kanta muuttunut
t i i n uudet suuntaviivat, suhtautumi- eräät liitot ovat tehnei-t sopimuksia
se.sta T U L : o o n j a sen u r h e i l i j o i h i n . ' j o i h i n myö.s T U L n puolella on o l tu
V a l t a k u n n a n l i i t t o k y s y m y s katsot-: tyytyväisiä. T U L n liittokokouksen
t i i n kuitenkin edelleen propagan-i nyt tekemä päätös edellyttää yhtcis-d
i s t i s e s t i n i i n arvokkaaksi, ettei sii- t o i m i n t a a k a i k i l l a a l o i l l a tai e i mi­tä
ole syytä luopua. Y h t e i s t o i i n i n - ' tään yhteistoimintaa. Tämä oli
tasQpimuksiin T U L n kanssa e i nien- syynä S V U L n e r i k o i s l i i t t o j c n pu-
—; —-77—-^ : j h e e n j o h t a j i en neuvotteluille.
Neuvotteluissa ei k a i k i s s a kohdin
saavutettu yksimieli-syytta. Valta-k
u n n a n l i i t o n kannalla olevat saivat
ylei-sen hyväksynnän esitykselleen,.
; että v a i k k a o n k i n selviö, ettei yhtoi
I nen v a l t a k u n n a n l i i t t o ole ajankoh-
' Philadelphia. — Kansainvälisen' täinen, itse ajatusta ei kuitenkaan
o l y m p i a k o m i t e a n presidentti Ave-, haudatii. PropaKandi.sti.sesti se on
r y B r u n d a s e i l m o i t t i viime v i i k o l l a , j e d e l l e en käyttökelpoinen ja se an­etta
hän aikoo suositella olympia- j taa sopivan syyn yhteistoiminnasta
k o m i t e a l l e Formosan ottamista ja-1 kieltätytymiseen.
. e n v a l t i o k s i nimellä k i i n a n t a s a v a l - 1 ^^^^^^^^^^^^^^ J A OLYMPIA.
KAR.SINNAT AVOIMIK.SI
Suomen kansa ej kuitenkaan an-ta.
K u t e n muistetaan, joutui B i u n -;
dage ankaran arvostelun kohteeksi;
U S A : n v a l t i o d e p a r t m e n t i n ym. K i i - ' "-^ '^•^^•^^.'.ymi.slään .sille että T U -
nan Kansantasavlian v i h o l l i s t e n t a - u r h e i l i j a t .jäteltä..sijn maaotte-h
o l t a , k u n kansainvälinen o l y m p i a n ' ' ^ ' J ^ A J^'-^'y'"Pi<'l^isojen ulkopuolel-komitea
k i e l s i Förmosalta oikeuden 1^- I^i: lieon j o h t a j a t päättivät järjes
esiintyä koko K i i n a n nimLssä. \ ^ tämän asian siten, että T U Ln
B r u n d a g e n nyt antama lausunto m i e h i l l e tarjotaan mahdollisuus 0-
v i i t t a a siihen, että hänet ön pai- yksityisinä kansalai-nostettu
muuttamaan mieltään. A: E^ii'stajat valitaan karsinto-
Sia kuitenkin ratkaistaan l o p u l l i - -1^" »^""tta j a nämä juli^tqtaan avoi-
Port Arthur. — V u o t u i n e n Inter­national
o s u u s l i i k k e e n kesäjuhla p i -
dettun kesäkuun 20 pnä I s k un
puistossa j a siitä on, muodostunut
mahtava j u h l a t i l a i s u u s j a ehkä tä­män
kesän tilaisuus o l i p a r h am
niistä. Kaunis sää myöskin vai­k
u t t i osaltaan siihen, että saapui
paljon juhlayleisöä.
Rata- jjK. kenttäurheilukilpailut
alkoi k e l l o i l a a m u l l a j a niistä huo­l
e h t i v o i m i s t e l u - j a u r h e i l u s e u r a Is­ku,
sitten k e l l o 2 i p . o l i ohjelmati-laisuus.
Samalla kertaa huomioi­t
i in sen, että o s u u s l i i k e o n n y t p a l ­vellut
yleisöä 33 v u o t t a j a keittiös­sä
h a v a i t t i i n vastuussa olevan 0-
s u u s ' i i k k e e n perustava jäsen mrs.
H u l d a L a h t i n e n , j o k a 74 ikävuodes­taan
h u o l i m a t t a huolehti siitä, että
mojakkaa rutti k a i k i l l e . Hänen
kanssaan näistä tehtävistä huolehti
Helen Espeland. He o l i v a t ensim­mäisten
joukossa j a saapuivat I.s-kun
puistoon k e l l o 7.30 a a m u l l a j a
he olivat vielä mukana k e l l o 10.00
i l l a l l a kun m a k k a r o i t a paistettiin.
Päivän työstä h u o l i m a t t a he olivat
vielä täynnä iloa. Se osoittaa sitä
pioneerihenkeä, jota työmme tar­vitsee.
Ensimmäinen numero iltapäivä-ohjelnia.
ssa o U K a i k u - k u o r o j o t a oh
jaa V e l i K e n t o l a j a k u o r o e s i t t i Ö'-
Canadan. Kuoro o n k i n mahtava ja
varmasti tulee esiintymään mahta
vasti suomalaisten S u u r j u h l i l l a jot­ka
vietetään Torontossa. Kuoron
esityksiä seurasi useimpien järjes­töjen
tervehdykset ja sitä seurasi
useimpien järjestöjen tervehdykset
j a sitä seurasi suomalaisten soitto­kunnan
esitys. Soittokunta o li
myös V e l i K c n t o l a n ohjaama j a se
e s i i n t y i mainiosti.
P u h u j i e n joukossa esiintyi Nor­man
R i c h a r d , j o k a on F o r t W i l l i a m -
in j a Port .'\rthurin Labor Counci-l
in presidentti. Hän k i i t t i c s u u s l i i -
kottä siitä hyvä.stä, avusta, mitä se
oli antanut Nc\vfoundlandih lakko­laisten
avustamiseksi. Pääpuhuja-na
e s i i n t y i .1. Bo\vman, j o k a edustaa
F i d e r a t e d Cooperatives.
Kaksi Iskun tyttöä Paavo Vouti­laisen
ohjaamina antoivat erinomai­sen
voimistcUiesifyk.sen.
I^äivän kutsuvieraana esiintyi
Guy Caravvan, joka on A m e r i k an
johtavia kansan l a u l a j i a . Hän on
erittäin hyvä laulamaan ja soittaa
kitaraa ja .banjoa. Hän on kaikin
puolin ilahduttava henkilö. Hän
tykkää laulaa j a osaa tuoda esille
inhimillisen tunnelman eri lauluisr
sa. Hänen esiintymisensä osoittir
kin,. että laulajan täytyy olla kiin­nostunut
niihin tekijöihin, jotka
ovat vaikuttaneet laulujen,syntymi­seen.
* '
Caravvan saapui tänne perjantai­na
ja koko ajan täällä ollessaan hän
on saanut laulaa. Ensimmäisen
kerran hän lauloi pian saapumisen*
sa jälkeen paikallisessa ravintolas­sa.
Lauantaiaamuna hän esiintyi
radiossa ja iltapäivällä Jiän vieraili
' vanhainkodis.sa. Illalla hän esiin-
I tyi toisessa tilaisuudessa ja sunnun-
, taina iltapäivällä ja illalla hän
esiintyi Iskun puistossa.
Toivommekin, että Carawan pää­see
toisen kerran vierailemaan jär
vienpäässä joulukuussa, j o l l o in hän
aikoo vierailla e r i puolilla Canadaa.
Osuusliikkeen yleisten suhteiden
komitea haluaa lausua kiitokset
I varsinkin niille suomalaisille, jotka
niin runsaslukuisesti auttoivat ke-
; säjuhlien järjestämisessä. Vielä
j erikoinen kiitos kuorolle, soittakun-
; nalle. Iskulle ja naisille, jotka työs-
; kontelivät aamusta iltaan niin ah-i
kcrasti. — Cara\vanin suosittelija.
':.,....]'•'•.•:•'' \.- .'iv' ••• ''^y •^•'...^ .•,'"V-'-.• ' ^ . ' • \ - - ' - ' • • • i ' : " - ' - S,.,'-^ /T/';
Tiistaina, heinäk. 28 p. — TueSday, July_48, 1^9.' . Sivu 3 '
Kaivostyöläinen kuoli
tapaturmaisesti
Manitouwadgessa
: Mani(ouwadge. — Viime, lauantai­na'sai:
täällä olevassa Gecon kaivok­sessa
Albert C; Bossom kuolettavia
vammoja kun hän joutui kivivyöry-män
alle. Hänet kuljetettiin kii­reesti
sairaalaan, gossa hän rpian
tuonnin jälkeen kuoli vammoihin­sa.'.•
.
"Arpinaama"
saatiin kiinni
Lontoo. — Fritz Podola-niminen
mies pidätettiin viime viikolla ja
vietiin kuulusteltavaksi Chelsean
poliisiasemalle. Hänen tuntomerk-kihsä
sopivat Scotland Yardin et­simän
viime viikon maanantaina
poliisimurhan suorittaneen miehen
tuntomerkiksi.
Mies pidätettiin vain muutamia
minuutteja sen jälkeen, kiin Scot­land
Yard oli julkaissut saksalais­syntyisen
canadalaisen Fritz Podo-lan
tuntomerkit. Mies tunnetaan
Lontoon alamaailmassa "arpinaa­man"
nimellä, koska hänellä on le­veä
arpi oikealla ohimollaan.
Scotland Yard uskoo, että Podola
voi auttaa poliisimurhan tekijän
löytämisessä.
PORT A R T M KUULUMISIA
' Port Arthur. — C S J : n Port Art-
! h u r i n osaston johtokunta huomioi,
i että Torontossa s u u r j u h l i s s a osallis­t
u v i e n osaston jäsenten raskas mat­ka
j a väsymys j u h l i e n jälkeisenä
t i i s t a i n a vaikeuttaa osallistumista
i kokoukseen. Päätettiin elokuun
kuukausikokous siirtää pidettäväk­si
toisena tiistaina, elok. 11 p., al­kaen
kello 8 i l l a l l a . Toivottavasti
jäsenet huomioivat tämän.
Taas maailmanennätys
Tokion uinneissa
Tokio. — Uuden maailmanen-natyk.
scn 4x100 niclrin vapaauin­nissa
saavutti täällä viime viikol­la
pidettyjen uintikilpailujen ai­kana
t'SA:n viestijoukkue. Aika
oli 3.44,4. Japanin joukkue sai
ajan 3.48,0. Entinen maailmanen­nätys
3.4ti.3 on Australian jouk­kueen
nimissä.
sesti
mm.
olympiakomiteassa myöhem-^
tO-ottelun tulokset
NeuYOstoliitto-USA
maaottelussa
100 m: 1) Ter^Ovanesjan, N L 10,
7; 2) Herrnan, U S A 10.8; 3 ) Kuznet­sov,
N L 10,8; 4 ) Ed.ström, U S A 10.-
Pituu.shyppy: 1) Ter-Ovane.sajan,
N L 7.51; 2) Kuznetsov, N L 7.41; 3)
Herman, U S A . 7.2»; 4 ) Edström, U -
S A 7 16.
Kuulanlyöntä: 1) Kuznet.sov, N L
1.5:48; 2) Edström 14.00, .3) H e r m an
12:71; 4) T e r O v a n e s j a n 12.63.
, Korkeushyppy: 1) Kuznetsov 1.-
98 2) H e r m a n 1.98; 3 ) Ter-Ovanes-j
a n I 90; 4) Edström 1 88.
400 m: 1) Edström 49,3; 2) Kuz­netsov
49 6; 3) TenOvanesjan 50,-
1; 4) H e r m a n .50,1.
110 aidat: 1) Kuznetsov 14 6; 2)
Edström 14,7; 3 ) H e r m a n ' 14,8; 4;
Ter-Ovanesjan 15,3.
Kiekko: 1) Ku/net.sov 49 8 0 ; 2)
Edström 44,.56; 3 ) - H e r m a n 37,56;
4) T e r O v e n e s j a n 33.89
Seiväs: 1) Kuznetsov 4.11; 2)
Ter-Ovancsjan 4.03;-3) H e r m a n 3.-
86; 4) Edström 3 86.
Keihäs: I T K u z n e t s o v 63.76;- 2)
Edström .56 7 1 ; 3) Ter-Ovanesjan
40 51; 4) Herman 38.18.
1,500 m: 1) Edström 4.59,8; 2)
Kuznetsov 5.03,8; 3) Ter-Ovanesjan
5.06,7; 4) H e r m a n 5.08,9.
Pisteet: 1^) Kuznetsov 8 3.50; 2)
Edström 7,599; 3) H e r m a n 7,026;
4) T e r O v a n e s j a n 6 853.
Onnittelumme
LIITTO-, LAULU- ja
SOITTOJUHLALLE
Torontossa!
HENRY KOLJONKN
KARL MANKINEN
K. VALKAMA
FANNY LIND
Vancouver B r i t i s h Columbia
m i k s i k a i k i l l e Suomen k a n s a l a i s i l l e.
Voidaan k u i t e n k i n pitää varma­na,
ettei T U L t u l e antamaan tahan
Suo.stumustaan. E n s m n a k i n sen jä­senet
joutuisivat k i l p a i l e m a a n mm.
pamissa, nyrkkeilyssä j a voimiste­lussa,
j o i s s a paremmuutta ci voida
mitata k e l l o l l a eika mittanauhalla,
pelka.staan porvarien arvo.stelun a-laisena.
Lisaksi porvarit saisivat
y k s i n k a r s i n t a k i l p a i l u j e n j a maaot­t
e l u j e n tulot ja T U L j o u t u i s i val­mentamaan
cdustaiansa c i n i l l a va-roUaan.
M i k h l i T U L k u i t e n k i n k i e l ­tää
edustajansa osallistumisen,
voidaan sen n i s k a a n sälyttää k a i k ki
vastuu heikosta menestyk.scstä. las­k
e s k e l i v a t puheenjohtajat neuvotte-hi.
s.saan.
— Irakissa on R: ;miljoonaa. asu­kasta,
joista 80 p r o . s c n t t i a arabeja
j a 15 p r o s e n t t i a kurdeja.
ME-tahtia uitiin
Tokion kisoissa
Tokio. — Japanilainen Tsuyoshi
Yanianska paransi heinäk. 20,pnä
Tokio.ssa j a t k u n e i s s a u i n t i k i l p a i l u i s -
.sa nimissään olevaa maaiimanenna.-
tystä 200 m : n v a p a a u i n n i s s a kauho­malla
ajan 2.02 3. A u s t r a l i a l a i n en
.lon Konrads on uinut matkan a-ja.
ssa 2.02,3, mutta tala ei o'e hy-va.
sytty ennätykseksi.
T o i n e n maailmancnnatysaika saa­v
u t e t t i in 200 m : n perhosuinnissa,
missä a i n e r i k k a U i i n e n maailmanen­nätyksen
omistaja Mike Troy saa-v
u t t r ajan 2.17,2. Toisena oli j a p a n i ­l
a i n e n .luiiya. N a s u uudella J a p a n in
cnntäyksellä 2.19 3.
J„500 m: 1) iMuiray Rose, U S . \
17.48.5; 2) Y a n i a n s k a , J a p a n i 17,57,-
Ä; 3) A l a n Somers, U S A 17.58 9; 4)
George B i e e n , U S A 17.59,0.
4x100 m:n sekaviestissä merkit­t
i i n J a p a n i n j o u k k u e e n ajaksi 4.14,-
0; 2) U S A : n j o u k k u e 4.14,4.
Toivoessamme menestystä C S J .n
I K a i k u k u o r o n j a I s k u n j a E l o n ur-h
e i l o i j o i l l e kun he lähtevät Toron­toon
Tarmolaan L i i t t o , laulu- ja
s o i t t o j u h l i l l e , me jälelle jääneet
I j u h l i m m e täällä samoissa merkeis­sä.
Monet kaupunkilaiset j a ympäris
tön suomalai-set lienevät jo huo­manneet,
että ensi sunnuntaina, e-l
o k u u n 2 päivänä on C S J : n Nola-l
u u n osaston kesäjuhla Devon tien
v a r r e l l a sijaitsevassa kauniissa
luonnon puistossa. Nolaluun ja
S i l v e r ^löuntainain touhukkaat
j u h l i e n järjestäjät lupaavat moni­puolisen
j u h l a n a u t i n n o n läheltä ja
kaukaa t u l e v i l l e j u h l a v i e r a i l l e.
* • * •
r^oliisioikeudassa tapahtuu p a i
j o n . Mainitsen tä.ssä vain kaksi h e i
mtä. \Vinnipef^iläinen vieras Wal­ter
Wilson sai 150 d o l l a r i n sakon
kun valitsi p o l i i s i a u t o n yhteentör
mäyksensä kohtt-eksi. Toisessa j u ­tussa
r a t t i juoppo, j o k a o l i menettä
i nyt ajolupansa ja toinen, joka el
vielä ollut ajolupaa saanutkaan, a
j o i v a t yhteen. Kumpikin henki'ö
auto r u h j o u t u i pahoin. Kumpaakin
s a k o t e t t i i n j a e i ole t o i v o a kumman-kaan
saada ajolupaa ainakaan vuo
den ajalla.
P o l i i s i v i i r a n o m a i s e t varottavat, et
ta kun menee uimaan tai muuten
vesirantaan, n i i n o l i s i parempi jät­tää
isommat rahamäärät k o t i i n . E
r a a l t a uimassa kayvijältä varastet­t
i i n autosta B o u l e v a r d järven ran-na.
ssa ollessa l o m p a k k o j a sen mu­kana
$1.50.00. Samoin vume v i i k o l ­la
Fort Wi11iainin asukas W . Twee-d
i e meni uimaan j a jätti auton ran­n
a l l e , josta se v i e t i i n sillä a i k aa
k u n han o l i uimassa. Sellaisessa
tapauksessa pitäisi uimapuvussa ol­l
a tasku avaimelle t a i s i t t e n pysy­tellä
riittävän lähellä, että auto y.
m. olisivat silminnähtävissä.
Shuniah kunnallisneuvoston kuu­kausikokouksessa
viime viikolla
joutui arvosteltavaksi tiekomissio-neri
Eino Stahl koska otti lomansa
eikä teitten kunnostamista suoritet­tu.
Kunnan esimiehen Raynardin
t i l a l la puheenjohtajana toimiva
Roy Cox esitti, että kunnan teillä
olevain reikäin tukkimiseksi tarvit-va
sekoittaja ostettaisiin kunnallis­neuvoston
omaisuudeksi, ettei tar­vitse
olla riippuvainen yksilöistä.
Esitys tulee ratkaisevaa keskuste­lua
varten seuraavassa neuvoston
kokouksessa. Kunnallisneuvosto
hylkäsi Rell Telephone-yhtiön tar­jouksen
kolmessa kunnassa puhe­linlinjojen
pystyttämiseksi, koska
entisen sopimuksen niukaan Port
A r t h u r i n kaupungin puhelinlinjat
ulottuvat näiden kuntien alueille.
• • » •
Koska kaikista ponnisteluista
huolimatta ei hallitus ole tehnyt mi­tään
tilauksien varaamiseksi Cana-da-
Car tehtaalle, tulee sen työläiset j
joutumaan pois työstä elokuun a-j
a l l a . ja osittain jo nyt. Että Port
Arthurin ja Fort W^illiamin työttö-myysvirastot
voiyat suorittaa teh­taan
työläisten luetteloimisen siten,
että päivittäin lisätään noin 40 lis­toille.
• » * •
Y l i kolmisen vuotta sairasteltu^
aan kuoli täällä sairaalassa tunnet
tu metsätyöläinen Yrjö Räihä. Saa­den
aikoinaan työttömyysvakuutus­ta,
mutta sen keskeytyessä jo aiko­ja
sitten ja vielä lisäksi monissa
puutteissa, heikkeni hän ennenai­kaisesti.
Se on nykyhetkellä monien
vanhempien metsämiesten palkkio
raadannastaan Canadan rikkaim-massa
teollisuudessa. Vainaja oli 59
-vuotias, syntynyt Suomessa. Tällä
ympäristöllä oli hän pitkäaikainen
asukas ja osallistui union toimin­taan,
y.m. aikaisemmin. Keveät
mullat haudallesi. — A T H .
Ranskan A-pomihi
räjäytetään 1960/ :
P a r i i s i . — Eräs teollisuusjohtaja;
jonka yritys osallistuu Ranskaa v e n ­simmäisen
atomipommin vaatimiin'
rakennustöihin Saharassa, arvelee,'
ettei rakenteita saada valmiiksi en­nen
vuoden 1960 kesää. Rakenteet
käsittävät tornin,~^kerrostal6n j a rä­jäyttämisensä
tarvittavia laitteita.
325 jalan mittainen torni on J o pys­tytetty
autiomaahain lähelle Regga-nia.
. ••
Pommi saattaa olla valmis, teolli­suusmies
sanoi, mutta maanalaisis­sa
laboratorioissa ja kerrostalossa
on vielä paljon tehtävää. Lehdis­tössä
on esitetty: arvailuja, joiden
mukaan Ranska pyrkisi räjäyttä­mään
"oman atomipomminsa"- ensi
syksynä mahdollisesti pidettävän
korkeimman tason konferenssin
aattona.
sensuuria N^liitossa
Washing(i)n. — Näyttää silta; että
U S A : n varapresidentti Richard
Nixonin matkaa Neuvostoliittoon
seuraavat amerikkalaiset sanoma^
lehtimiehet pääsevät vapaasti kir­joittamaan
havainnoistaan ilhian
sensuuria.
Nixon on itse antanut lausunnon,
missä hän osoittaa että Neuvosto­liitosta
on saapunut tiedoitns, että
sanomalehtimiehiä käsitellään sa­maan
tapaan kuin Britannian pää­ministeri
Macmillanin veirailun a i ­kana.
Macmillanin vierailun aika­na
sanomalehtimiehet saivat Va­paasti
kirjoittaa ja lähettää uutis-ainehistonsa
Neuvostoliitosta.
Nixon on osoittanut, että sanoma­lehtimiehet
saavat lähettää kirjoi­tuksensa
hotelleistaan ilman vai­keuksia
ja viivytyksiä.
Varapresidentti aikoo lähteä mat^
kalleen kuluvan viikon keskiviikko­na.
Hänen lentokonettaan seuraa
toinen kone, jossa matkustaa 56 sa-nomalehtimiestä.
Kesäkauden alenne­tuilla
hinnoilla
tarjoamme asiakkaillemme hliis-hpitoa,
kasvo-, käsi-ja jalkahoi­toa,
ripsien ja kulmien värjäystä
sekä sauna ja hieronta.
SUOxMALAINEN PALVELU
Beauty Salon
Puhelin LE. 1-6301
551 A Bloor S t W., Toronto, Ont
A.
B« Aw LIM B>
Barrister, Solicitor, Notaiy
SUOMALAINEN
LAKIMIES
P U H . H O . 3-3392
1028 Danforlh A Y » « Taronlo
Vancouver!laiset dvat osoittaneet e r i k o i s t a kiinnostusta tämän kesän Suurjuhliin ja
lie ovat järjostäneel erikoisen junan matk uslaakseen .Torontoon. Kuvassamme Edscl
Nissilä on v i u l u n parissa. Toiset ovat A i l i Lahti j a V e a Viitanen. < T \ J
V. s. ALANNE:
Suomalais-englantilainen SANAKIRJA ?
Kokonaan uudelleen toimitettuna.
un SIVUA — HINTA SID. 512.75
Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena haslnöörl Alanne-on
saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS-ENGLANTELAI-^
SEN SANAKIRJANSA; Se on täydellisin; monipuolisin ja laajin
; Suomessa ilmestyneistä vieraan kielen sanakirjoista. Teoksen laa- ' ;
juutta kuvaa se, etta siinä on noin 130,000 hakusanaa:ja lause- .
parttar-rMukaan on otettu suomen kielen uusimmatkinsanat.^ Var­sinkin
tekniikan j a tieteen alalla viime- vuosikymmeninä synty-, -
neisiin uusiin sanoihin on pantu painoa. Urheilusanasto on niin -
ikään hyvin edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa lisää huomatta-!- -
vasti.se, että tekijä on sen alKuun liittänyt seikkaperäiset englan­ninkielen
ääntämisohjeet ja: että hän kautta teoksen on kiinnlttä- v:
nyt huomiota Englannissa ja Amerikassa käytetyn kielen eroaval--::
suuksiin. Teos on koiraamatonapuväUne erityisesti fclrjeenvaih-v:;^
tajille ja kääntäjille sekä englanninkieltä opiskeleville.
.Insinööri Alanetta ovat hänen työssään: avustaneet Helsingin yll-x-opiston
englanninkielen dosentti, fil, tri; T . F. Mustanoja j a suomen-^^^^:
kielen osalta fil. kand. Terho Itkonen.
Englantilais-suomalainen SANAKIRJA
Toimittanat Aino WuolIe — 575 dvna — HINTA SID. $3.25
Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tässä sanakirjassa käytettyni.;
.ehdotonta: aakkosjärjestystä:: Kutakin sanaa; on siis etsittävä aak-i
' kosjarjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko
kysymyksessä yhdysana vai johdannainen. -
Hakusanam jälkeen on ihakasulkeissaäanteenmiikainen merkintä;: •
:^'SVS-!:-vKS*^
Suomalais-englantilainen SANAKIRJA
ToimitUnat Aino WnoIle — 526 sivua — HINTA SID. |SJU
Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville.
AINO WUOLLE:
Suomalais-englantUainen PIENOISSANAKIRJA
^ 362 SIVUA — HINTA $lJi5
- Nyt on kirjakaupassamme prof. Y. M . Biese'n toimittama teos
"OPI ENGLANTIA"
K.AKSI OSAA — HINTA YHTEENSÄ NID. $1.75 -
Tilatkaa osoitteella: , _ '
Vapaus Publishing Co. Limited
Box 69 Sudbury, Ontario