1958-10-25-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kapioita saapunut tähän mennessä lähes $1,500 Kuten tästä katsauksesta voidaan todeta haasteryntäyksen yhteinen tulos on nyt vain joku dollari vailla seitsemää ja puolta tuhatta. Tämä merkitsee, että rapioita on jo lähes $1,500 ja saavutus on kaikinpuolin mainio tähän saakka. Tässä katsauksessa on yksityisten tekemiä lahjoituksia yhteensä $82.00 arvosta, joten yhteenlaskettuna ne "ykköset", "kakkoset" ja "viitoset" tuntuvat huomattavasti. Lahjoituksien joukossa on myös uusia haasteita ja toiset taas kehoittavat kaikkia "mattimyöhäisiä" maksamaan "kunniavelkansa". Viime katsauksessa selostimme, että CSJ:n Toronton osastolta saapui $50.00 lisälahjoitus. Kyllä raha saapui, vaan se oli osaston järjestämästä bingotilaisuudesta eikä lahjoituksena osaston varoista. Kiitämme vieläkin. Ryntäysvauhti on nyt alkanut osoittaa vähäistä laskua ja siitä syystä kehoitammekin nyt kaikkia haastettuja ja kaikkia niitä, jotka ovat aikoneet lähettää lahjoituksensa lehtemme tukemiseksi, mutta sen perille lähettäminen on lykkääntynyt päivästä päivään, ryhtymään pikaisiin toimenpiteisiin, jotta lahjoitukset saapuisivat piakkoin perille. Vieläkin haluamme selostaa, että kaikki haasteryntäyksessä saapuvat varat, tulipa sitten kuinka paljon tahansa rapioina, voi lehtiliikkeemme käyttää edullisiin tarkoituksiin, sillä se osa, jota ei tarvita liiketappion peittämiseksi, sijoitetaan uusiin koneisiin, että liikkeemme. voi suorittaa mahdollisimman sieviä painotöitä ja olla kilpailukykyinen toisten paikallisten paino-liikkeiden kanssa. Siis kaikki menee hyvään tarkoitukseen. T. UDD, Pointe du Bols, Man. lahjoittaa lehdellemme $2.00. HENRY PESONEN, Richvale P.O., Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. I. PARTANEN, Montreal, Que. lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi sen ilmestymisen turvaamiseksi. A. SALO, Port Arthur, Ont. vastaa $5.00 A. Lindin haasteeseen ja haastaa J. Nummela ja K. Wirta vastaamaan. MATTI MAKI, Port Arthur, Ont. vastaa haasteisiin $1.00 FANNY JA NIILA KETOLA. Port Arthur, Ont. vastaavat Elvi Beckin haasteeseen lahjoittamalla $5.00 ja haastavat seuraavat vastaamaan oman harkintansa mukaan: Impi ja Kassu lVirta, Port Arthur, Antti ja Irja Passi sekä Mandi ja Jussi Mäki, South Porcupine. PAAVO VAURIO, Toronto, Ont. lahjoittaa Vapauden hyväksi $2.00 sen ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Unto Penttisen Sudburysta tekemään samoin. ANTTI KEMPPI, Hearst, Ont. lahjoittaa $1.00 Vapauden hyväksi ja haastaa nuoren miehen Eric Vehkalahden Hearstista tekemään samoin. ANNA JA HEIKKI VEHKALAIITI, Hearst, Ont. vastaavat $5.00 Aino ja Toivo Karpin haasteeseen. SENJA JA EELI MATTILA, Hearst, Ont. vastaavat $5.00 Hanna ja Onni Salon haasteeseen. HEIKKI KANGAS, Monte Creek, B. C. vastaa $1.00 mrs. Lydia Korven haasteeseen. ILMA JA ARVI TUUMANEN, Sault Ste. Marie, Ont. vastaavat Hilja ja Evert Erkkilän ja Aili ja Emil Rahkolan haasteisiin kiittäen oman lehtemme turvaksi $5.00 ja maksakaa toverit haasteenne. MARI JA VILHO TURKKI, Wabos, Ont. lahjoittavat $2.00 Vapauden turvaamiseksi ja haastavat Emil Parri, Wabos tekemään samoin. EINO PERKIÖ, Sault Ste. Marie, Ont. vastaa saamiinsa haasteisiin $5.00 ja kehoittaa kaikkia mattimyöhäisiä tekemään samoin. HELEN ILOMÄKI, Toronto, Ont. vastaa $5.00 Paula VVoodleyn haasteeseen ja haastaa seuraavat: Elli Widen. Helmi Ojala, Maija Lehto ja Jack Engblom, kalkki Torontosta. Älkää unohtako maksaa. HENRY LÄMPSÄ, Toronto, Ont. vastaa $5.00 Paula Woodleyn haasteeseen ja haastaa seuraavat: Frank Hill ja Väinö Hill Torontosta ja Martin Lämpsä, Hanmerista. SALLY JA WM. HEIKKILÄ. Toronto, Ont. vastaavat $5.00 G. Öhmanin haasteeseen. AINO JA URHO OKSANEN. Toronto, Ont. vastaavat $3.00 Ake Nummen haastjeeseen. ,'FELIX KAMONIN. Toronto. Ont. vastaa $2.00 A. Käkösen haasteeseen. WÄYRYSET, Ouimet. Ont. vastaavat $3.00 Jussilan haasteseen ja haastavat E. Huhta, Nipigon. HENRY KOSKI, Porcupine. Ont. vastaa Nick Paalasen haasteeseen $5.00 ja- haastaa: Henry Miettisen, Regan, Wm. Santikko, Searchmountista sekä Lauri Santikko, jossain Sprucedalen ympäristöllä, vointinsa mukaan jatkamaan haastetta eteenpäin. MARIE JA ARNE HAUTANEN, Port Essington, B. C. lahjoittavat $2.00 Vapauden hyväksi sen ilmestymisen turvaamiseksi. ELÄKE MUORI, New Westminster, B. C. lahjoittaa $3.00 Vapauden hyväksi sen ilmestymisen turvaamiseksi. Tässä katsauksessa Ennen julkaistuja . .$ 82.00 7,365.54 YHTEENSÄ $7,447.54 KUTOS Tahdon lausua sydämelliset kiitokseni Lailalle ja Eugenille tuliaiskahvista. Myös kiitos Sävel-kuorolaisille järjestämästään 1 ä k siäispaar-teista Suomi-matkani johdosta ja Marylle lehdistä ja kotoisista terveisistä. Toverillisesti kiittäen, MARY KAVEN R. R. 2 Sudbury, Ont. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiiiiiiiiiiHininiiuoiiiiiiiiiiiii juttelee MUISTOLLE On kulunut viisi 'juotta siitä, kun menit luotamme pois, lokakuun 26 pnä IQS.'}, Kyyneleet silntis katseltiin sinua, rakas Olavi, kun uinuit viimeiseen uneen. Meidän sydämet melkein särkyi, kun taistelit niin kovasti elämästä. Mutta kun nähtiin sinun nukkuvan niin rauhallisesti, vapaana kaikista vaivoista — etnme voineet sinua toivoa takaisin — kärsimään jälleen. AITI JA ISA. Haloo tytöt ja pojat! Osastomme on jäänyt julkaisematta monen viikon ajalta kun kirjeitä ei ole saapunut mistään ainakaan kuukauden aikana. Nyt onneksi saapui kaksi kirjettä, joista erikoiset kiitokset Marleenille ja Henrylle. Setäkin pääsi pitkästä aikaa pakisemaan. Varsinkin Henryn kirje on mielenkiintoinen, sillä hän lupaa kirjoittaa koko sarjan kirjeitä, missä hän selostaa viime kesänä tekemänsä matkan kokemuksia. Siitä varmaan tuleekin hauska sarja, sillä Henry osaa kirjoittaa mielenkiintoiseen tapaan ja hänellä on paljon kirjoittamisen aihetta, sillä hän vanhempiensa kanssa matkusti Suomessa ja myös Neuvostoliitossa. Kovasti odotamme Henryn seuraavaa kirjettä kun hän selostaa laivamatkaa New Yorkista Ruotsiin. Marleenilla on myös paljon kertomista, sillä Marleen ei ole kirjoittanut useampaan, viikkoon ja hänellä oli pitkän aikaa tapana kirjoittaa kerran viikossa. Setää huvitti kun hän luki Mar-leeniri seikkailusta sen "skonkln" eli hajunäädän kanssa. Se on uhkarohkeata hommaa, sillä hajunää-dällä on omalaatuinen tapa ruiskuttaa niitä hätyyttäviä kamalasti haisevalla aineella. Kertovat, että jos sitä sattuu vaatteille, niin ne on haudattava maahan, sillä niitä ei saa pesemälläkään puhtaaksi. Marleenin vanhempien farmilla taitaa nyt olla paljon karjaa kun va-sikoitakin on niin runsaasti. Se on muuten omalaatuista kun täällä Sudburyn alueella on kehittynyt villin lännen tavat, sillä monet farmarit ovat menettäneet karjaansa kun vieraat tuntemattomat henkilöt ovat teurastaneet karjaa pelloilla CLUBfteUV A Big Job For Toronto iimmiiinnniiiimnnunnnnninnnnuniniBifflnin^ About a Week ago we heard that the people of Timmins and South Porcupine are willing to relinquish the organizing of the next big Sports and Music Festival to Toronto. So it would seem that the preparations already made by Yritys vi^ill be right in order. In fact the club will have to step up preparations along v^^ith the Toronto branch of the Finnish Organization in order to make ali the necessary preparations in good time. There is much to do and many willing hands will be needed. Many of us would have liked to have gone north next summer to the Festival, but we have no objections about going south and we are sure that ali prospective participants ali over the province and even elsewhere will do everything possible to make the Toronto Festival a success. It is also important to note that the people in the north pian to carry out their responsibility to organize the annual drama festival which v^^ill be held there during the Easter weekend. You will ali remember that thus far the drama festivals have been held either in Toronto or Sudbury and everybody is of the opinion that the change in löcation this year is in order, because after ali it is considered as a national festival and thcrefore should not berestricted to two centres. Two combined Sports and Music Festivals have been held thus far. The first one here in Sudbury and the second one in Port Arthur. Unfortunately, we were unable to atterid the Port Arthur Festival, but ali reports indicate that it was even ä greater success than the Sudbury affair and we were pretty pleased with even it. That should mean that if Toronto shoulders the task even it. That should mean that if Toronto Festival should be even bigger and better than the previous ones as the Yritys writer claimed in a recent article. We are certainly hoping that it will be bigger and better, because improvement is something that we are ahvays look-ing forward to. We feel there are many things that can be improved in the two day Festival, because there is actually an over abundance of program that requires a great deal of organizing. We certainly found here in Sudbury that everything had to be thoroughly organized and that in the sports events sev-eral competitions had to be undervvay simultaneously. Toronto has excellent facilities and we certainly hope that they are able to overcome ali the difficulties well in advance through the vvork of capable committees. Työttömyys Torontossa suuresti lisääntynyt Toronto. — Viime torstaina päät-tyn? ellä viikolla oli Toronton työttömien lukumäärä lisääntynyt jälleen 384 henkilöllä nousten silloin peräti 33.082:een. Tämä luku on huomattavasti suu^ rempi kuin viime vuoden vastaavan ajan luku, jolloin 27,497 henkilöä oli ilmoittautunut työtä etsivänä. Jättiläisperunoita Fort St, John, B. C. — Jimmy Ogilvie on kasvattanut sellaisia "jättiläisperunoita", että neljä niitä painoi kokonaista 20 paunaa. Tavallisesti peruna painaa alle kuusi unssia. Vallejossa Californiassa äsken laskettiin vesille uusi atomivoimainen vedenalainen. Tämä oli ensimmäinen länsirannikolla rakennettu .atomivoimainen vedenalainen. Suunnitelmat edellyttävät,, että samalla telakalla rakennetaan neljä lisää. YRITY'S INTRODUCES HEIKKfS HIDEAWAY Toronto. — Don't say we didn't which everyonewill enjoy. Amongst warn you in time to make your plans for this occasion. We are giving ali of you about a month's notice of the event of the Fall Sea-son at Don Hall. On Sunday, No-vember 16th at 3:00 p.m. (Get that straight, now . . . Three o'clock in the afternoon), the Yritys Athletic Club presents Open House at HEIKKrS HIDEAWAY. To emp-hasize how different this event will be, we have departed from tradition even insofar as the starting time is concerned. We have had programmes starting at one p.m. and four p.m.: but three p.m. is unheard of ! ! ! . . . which is prcci-sely why we chose this time. It the program numebrs w!ll be demonstrations of the Charleston, and Bunny Hop and other period Dances. Hovvever, those who like their dance music more in the Poika, or Tango or Waltz line will also get their fill. The 'piece de resistence' of the evenings entertainment will be a one-act play produced in the 'Theater in the Round' tradition; that is, in the middle of the dance floor, with the audience seated at their tables. This one-act master-piece is entitled "Egad, What A Cad!" or "Virtue Triumphs Over Villany" vvhich can only be describ-ed as a Comedy Meller Diammer. serves notice that everything about i This will be the acting triumph of this affair is different. The Format is that of a 'Speak-easy' in the Roaring Twenties. To those of you who are uninitiated into the history of the term, a little background materiat may prove beneficial. One of the oddest periods of American history officially began the Winter at the Don Hall. We make a Special invitation to ali you youngters who remember, the Roaring Tvventies. Even if your interests are other than dancing. there will be entertainment to fill your requirements also. Coffee and Pullaa will be served on the Invitation Ticket. Also soft drinks of at midnight, January 16, 1920. Un- j ali types will be available. If you der the provisions of the IBth ! ever heard of a sales pitch before amendment to the American Con- this is it. We want a good stitution, and its enforcement | crowd out for this event to indicate statute, the Volstead Act, it became \ to us that something different once a crime in the United States to : iri a while is a desirable thing. So manufacture, sell, buy, possess orj. . . See you ali at Heikki's Hidea-drink a drop of whisky, gin, wine, | way on November 16th. — Lout. beer or any other potable contain-ing more than one half of one per-cent alcohol, and this period of time, better known as Prohibition lasted until 1933. This period, generally referred to as the Roar- Suomen teollisuusmiehiä on lähtenyt N-liittoon Moskova. — Ryhmä suomalaisten yritysten edustajia on saapunut Mos- — Nudisti, alastomuuden harrastaja. Perheen nuorei M l i Henry Writes About His Big Adventure Dear Setä and readers of Vapaus! I have been home for four wecks and meant to write much sooner, but I have been very busy. It took a little time to get back into the work routine, to realize that I am no longer a world traveler, but an average school boy. I like to write about my trip, it was so very interesting. We visited five countries, the United States, Sweden, Finland, the Soviet Union and Denmark. We left Toronto by train to New York on June 30th and arrived in New York the same day. Man! I have never seen a city like New York; tali buildings, the bright lights of Broadway, fast sub way trains and people everywhere running as if they were trying to beat their shadows. Even so, New York js New York, and we enjoyed our 3 day stay there very much. We State Building, Broadway, one television studio, Park Ave., and Grand Central Station. We rode many miles ön the subway and walked th,e streets of Harlem. It was a very busy time trying to see everything in such a short time. On July first we went down to the pier where our Ijome for the next nine days was getting ready for the journey. It was my first look at the big ocean liner. The "Stockholm" is the smallest ship of the Swedish American Line, but it was beautiful, a regular city af loat. Next week VII write about our ocean voyage. Henry Tarvainen, Toronto, Ont. ja korjanneet lihat mukanaan. Toivottavasti siellä Markstayssa ei ole | käynyt niin. Muistakaa taas kirjoittaa, että osastomme saa olla päivänvalonsa. ToimitUjaseUi. Farm Animals Keep Marleen Busy Dear Setä! How are you? I am fine. We are going to school now. Mr. Jackson our school bus driver has a new 19,58 bus. Is it ever nice. It is blue and white. We have 8 calves now, Harry, Rose and Lady are brown with white heads and Bimbo is black with a white head. Hertta, Risto, Blacky and Vallu are black and white. I nearly forgot our Oscar. He is brown with a white head and he is the nicest little buU calf. My goat Mitze was sick. One morning I went to the barn to milk my cow and see Mitze. I woke her but she did not want to get up. I helped her up and gave her some medicine. Then I put her outside. When 1 came home from school she was alright and was playing with the calves and eating grass. Now I put her in the barn every night because the weather is getting colder. We do not let her out with the cows into the bysh because it is hunting season and someone might shot her. There are some hunters who do not know W:lxat they are shooting at. They sometime shoot our neigbours tame bunnies for rabbits. We have two cross roosters and they always chase Sylvia and me whenever we are outside. They will not chase anybody else. We did not tease them but ali of a sudden they got mad at us. One started chasing us and the other one came to help him. Did we ever run. I was playing with Tip-per. our dog. when she backed up and hit the rooster in the face with her tail. They both got scared. The rooster jumped up and went with the hens and the dog went to the house with her tail between her legs. She lay under the bench until 1 called her. Then she came out and started to bark as if to teli the rooster to keep out of her way. siin ja keskustelemaan mahdollisuuksista venäläisten tuotteiden ostojen lisäämiseksi, ilmoittaa Neuvostoliiton uutistoimisto TASS. Keskiviikkona vierailivat suomalaiset konetehdas Ordshonigidsessa sekä ul-komaankauppajärjestöissä Dudoim-portissa ja Stankoimportissa. ing Twenties produced the 'Speak- j kovaan tutustumaan teollisuusyrityk-easy' or in the very loose Finnish translation 'Koiratorppa'. One had to have an invitation to enter one of these establishments and one was very carefully examined through a sliding panel in the door before one was allowed to enter. Also in this period such wild and woolly, dances as the Bunny Hop, the Charleston etc, were the rage. AU this you will find at Heikki's Hideaway. Individual tables for different parties will be the order. You will be met at the door by Heikki him-self after you give the appropriate signal at the door. This signal is plainly printed on the invitation which you can acquire from Yritys i members before the program night. 1 Music of the Roaring Twenties will I greet you upon entering, and after settling down, the party begins. A Floor Show will be intcrspersed into the activities between dances Then she went to the barn to help daddy get the cows from the bush. One night we went to the barn and there was a skunk near the machine shed. I ran back to the house and got a flashlight and then ran back and gave it to Sylvia. Then we went to see the skunk. Tipper went near it. The skunk did not like that, so he tried to scare Tipper. Grandma took a stick and threw it at the skunk and it turned around and went into the shed. Sylvia went on the manure spreader and looked, for the skunk from there. We others looked from under the doors when Sylvia showed the light. Finally we sffw it behind a box and I took a broom. Standing on the manure spreader I tried to .scare it out, but it would not leave. Finally we had to leave the shed because it was starting to smell kind of strong in there. One night as we went outside we heard a fox barking on our hill. Sylvia tried to imitate it and the fox mo\:ed farther and farther into the bush until we could hear him no more. The next day I saw his tracks in the loam on the Winter road, which we use for hauling pulp with the horse or tractor. We listen to the Finnish prog-rams Saturday nights and Sunday mornings. Last Saturday daddy missed it because he had to go and boil potatoes for the pigs. He does that at the river where he has a place to make a fire. That is ali for now. Marleen Mäensivti, Markstay, Ont. Britannia alkanee uudelleen sotalainojen maksun Canadalle Lontoo. — Täällä on ilmoitettu, että Britannia aikoo ryhtyä uudelleen maksamaan lyhennyksiä niistä Yhdysvalloista ja Canadasta saamistaan sotalainoista joista maksamisen se keskeytti kaksi vuotta sitten taloudellisiin vaikeuksiin joutumisen takia. Tietoisissa piireissä sanotaan, että piakkoin tehtänee virallinen päätös asiasta ja ensinimäinen vähennys voitanee tehdä jo tämän vuoden loppuun mennessä. Britannian kulta- ja dollarireser-veissä väitetään tapahtuneen parantumistapa siitä syystä sanotaan voitavan tehdä lyhennyksiä näissä veloissa. Suuri perhejuhla Mattawa. — Täkäläisellä Trans- Canada haalilla vietettiin hyvin onnistuneet ja hauskat Hillin perhejuhlat tk. 12 pnä. Hillit tunnetaan siitä, että he olivat ensimmäiset Mattawan farmi-seudulle asumaan asettuneet suomalaiset. He tulivat tänne jo vuonna 1914. Silloin oli heillä 5 lasta ja Mattawassa syntyi vielä 4 lasta lisää. Seitsemän näistä lapsista on vielä elossa ja he kaikin ovat naimisissa. Perhettä on tullut heillekin siinä määrin, että Hiilillä on nyt 21 lasten lasta ja 19 lasten lasten lasta. Koko tämä sukukunta asuu nyt Ontariossa ja miltei kaikki olivat saapuneet tähän perhejuhlaan. Saapuvilla oli heitä kaikkiaan 44. Saapuvilla oli: Garsonista: Robert, Donna, Lily ja Niilo Jussila, Chris, Roddy, Violet ja Matti Jouppi. Dobbie, Myrna ja Ellie Pelkonen. Sault Ste. Mariesta: Allan, Martin, Marilyn, Adele ja Jules Päiviö. Londonista: Ann, Lempi ja Jim Phillips. Bratfordista: Gordon, Margaret ja Vilho HiU. Torontosta: Siiri Hill, Neil, Susan, Janet, Marjorie ja Toivo Hill. Desmond, Ilona, Raymond, Suoma ja Kassu Luoma. Mattawasta: Sanna (ent. Hill) & Vili Kujansuu. Meimi Pelkonen. Elvi ja Toivo Jussila. Linda, Anita, Irma. Vieno ja Olavi Ritala. Sukulaiset, jotka eivät voineet tähän tilaisuuteen saapua, ovat Garsonista: Ernie, Erna ja Toivo Jussila ja Torontosta: Leo & Aarne Pelkonen. Hearth, Violet & AI Taylor, Charlene, Donna, Lynn, Laura & Bill McLean. Vieraita oli Torontosta: Frank Tomasick ja kotiperukalta oli John Ranta, Eino Salo, Ruben Sandberg, Arvid Tiihonen, Mirjam & Eero Mäki, mr. ja mrs. Ralph Blanchard. Vietimme oikein hauskan ja rattoisan päivän siellä haalilla. Matti Jouppi näytteli meille niitä elokuvia mitä hän oli ottanut Suomi-matkalla tänä kesänä. Haalilla otettiin myös paljon valokuvia, mutta ikävä vain ettei saatu mihinkään niistä koko väkeä. — S. L . Lauantaina, lokak. 25, 1958 SiVQ 8 — Kansankirjailija, kirjalliseen työhön luontaisten taipumusten varassa antautunut itseoppinut kansanmies; kuvailee tavallisesti vai-kutelmiaan kansan elämästä. Esim. P. Päivärinta ja H. Meriläinen. P. W VIIKERI Suom. Silmälasispesialisti SILMIEN TARKASTUSTA 36 Sanford Ave.. Toronto, Ont. PuheUn HO. 6-1260 Vastaanotto: Joka toinen ja neljäs keskiviikko kuukaudessa kello 3—8. kuulumisia Port Arthur. — Viime sunnuntaina kuoli Sunshinessa mrs. Vieno Penttilä sen johdosta kun häneen iski maantiellä eräs auto, jota sanotaan ajaneen Viljo Inkinen. Au-tonajurin mukana oil vainajan sukulaisia ja kaikki asuivat Shabaqu-assa. Mrs. Penttilä oli synfynyt Virginiassa, Yhdysvaltain puolella ja tullut tänne lapsena. Hän oli nyt 48 V. ikäinen. Häneltä jäi aviomies sekä tytär Aini ja isä Emil Larsen, kolme veljeä. Onni, Emil ja Toivo, sekä neljä siskoa, Julia Aromaa, mrs. W. Klemaki, mrs. T. Haapala ja mrs. S. Kari. Viime sunnuntaina kuoli myös tapaturmaiseseti rautatietyöläinen^ John Alan Thomas lähellä Kawkas-hia auto-onnettomuudessa. Hän sai pahoja päävammoja ja kuoli junassa Nakinaan vietäessä. Hän oli 24 vuotias. • * • "Varas" menetti henkensä. Useita kertoja South gillieslaisen E. Hakalan viljavarastoon tunkeutuneen karhun ampui naapuri, Elmer Aho. Karhu painoi 700 paunaa. » » • .) "Tulevaisuuden Ticllä"-näytelmän esitys on vain viikon päässä. Etukäteen on saatavana lippuja täällä Vapauden liikkeessä. ' • * • CSJ:n Port Arthurin osaston varsinainen kuukausikokous on kuun ensimmäisenä tiistaina, mar-rask. 4 p. alkaen kello 8 illalla. Toivottavasti jäsenet muistavat. Myös uudet jäsenet ovat tervetulleet. • * * Korkeaan ikään elänyt kansalaisemme. Ivari Koski kuoli viime viikon torstaina Kaministiquassa 81 vuoden vanhana. Vainaja tunnettiin kaikenlaisissa järjestötoiminnoissa ja haudattiin ystävien ja toverien saattamana tämän viikon maanantaina. Aikaisemmin Port Arthurissa 38 vuotta asunut ja kymmen vuotta sitten Reba-kylään siirtynyt Aino Marttunen kuoli Sioux Lookoutin sairaalassa tämän viikon tiistaina 67 V. ikävisenä. Hän oli syntynyt Suomessa ja tuli Port Arthuriin v. 1910. Miehensä ohella muistavat häntä poika, Toivo perheineen ja suuri tuttava piiri. — ATH Vallankumouksen •••• vuosipäivää taan Torontossa Toronto. — Täällä on päätetty juhlia suurta Lokakuun vallankumousta, joka menestyksellisesti suoritettiin Venäjällä vuonna 1917 talonpoikain ja työläisten toimesta ja jonka johdosta perustettiin sosialistinen Neuvostoliitto. Historiallisesta tapahtumasta on nyt kulunut 41 vuotta ja Canadan työväestön keskuudessa on päätetty juhlia tätä merkittävää saavutusta. Juhla pidetään konsertin muodossa ukrainalaisten haalilla, 300 Bat-hurst St. marraskuun 6 pnä alkaen kello 8.30 illalla. Juhlapuhujana esiintyy tunnettu työväen johtaja Sam Walsh. — K. USKONPUHDISTAJA Martin Lutherin selitys Taivaan valtakunnan avaimista. Lähetetään, kun 1 dollari seuraa tilauslUi. A. HEILIMO 2248 Keele St., Apt. 5, Toronto, Ontario (25-1-8-15) 1959... Koska Ruotsin Amerikan Linjan suora laivavuoro Suomeen täni vuonna saavutti erittiin suuren suosion, ilmoitamme Suomen matkaa suunnitteleville ystivil-lemme. etti suosittu moottorilaiva STOCKHOLM tähteo suoraan Helsinkiin, poikkeamatta missään muussa satamassa. NEW YORKISTA TOUKOKUUN 1 PNÄ 1959 PyytäkäS tuntemaanne linjamme valhiutettua agenttia eli matkatoimistoa merkitsemään nimenne lähtevien listaan paikanvarausta varten. Matkaan sovelletaan ensi kesän vakinaisia matkalipun hintoja. T B H K AA P A I K A N V A R A U 8 A N O M U K 8 E N N K T A N A A N . Ruotiin Amerikan Linjaa edustavat: O. K. Johnson & Co. Ltd. Matkailutoimisto G07 B.\Y ST.. TORONTO, ONT. ruhelin EM. 6-9488 Ritari Agencies, Ltd. Matkailutoimisto 7 CF.D.\R ST.. SUDBtTRY, ONT. ruhelin OS. 5-5685 Vapans Travel Agency Matkailutoimisto Puhelin OS. 4-4264. P.O. Box 69 100 Elm SL WM Sudbury. OnL
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 25, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-10-25 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus581025 |
Description
Title | 1958-10-25-03 |
OCR text | Kapioita saapunut tähän mennessä lähes $1,500 Kuten tästä katsauksesta voidaan todeta haasteryntäyksen yhteinen tulos on nyt vain joku dollari vailla seitsemää ja puolta tuhatta. Tämä merkitsee, että rapioita on jo lähes $1,500 ja saavutus on kaikinpuolin mainio tähän saakka. Tässä katsauksessa on yksityisten tekemiä lahjoituksia yhteensä $82.00 arvosta, joten yhteenlaskettuna ne "ykköset", "kakkoset" ja "viitoset" tuntuvat huomattavasti. Lahjoituksien joukossa on myös uusia haasteita ja toiset taas kehoittavat kaikkia "mattimyöhäisiä" maksamaan "kunniavelkansa". Viime katsauksessa selostimme, että CSJ:n Toronton osastolta saapui $50.00 lisälahjoitus. Kyllä raha saapui, vaan se oli osaston järjestämästä bingotilaisuudesta eikä lahjoituksena osaston varoista. Kiitämme vieläkin. Ryntäysvauhti on nyt alkanut osoittaa vähäistä laskua ja siitä syystä kehoitammekin nyt kaikkia haastettuja ja kaikkia niitä, jotka ovat aikoneet lähettää lahjoituksensa lehtemme tukemiseksi, mutta sen perille lähettäminen on lykkääntynyt päivästä päivään, ryhtymään pikaisiin toimenpiteisiin, jotta lahjoitukset saapuisivat piakkoin perille. Vieläkin haluamme selostaa, että kaikki haasteryntäyksessä saapuvat varat, tulipa sitten kuinka paljon tahansa rapioina, voi lehtiliikkeemme käyttää edullisiin tarkoituksiin, sillä se osa, jota ei tarvita liiketappion peittämiseksi, sijoitetaan uusiin koneisiin, että liikkeemme. voi suorittaa mahdollisimman sieviä painotöitä ja olla kilpailukykyinen toisten paikallisten paino-liikkeiden kanssa. Siis kaikki menee hyvään tarkoitukseen. T. UDD, Pointe du Bols, Man. lahjoittaa lehdellemme $2.00. HENRY PESONEN, Richvale P.O., Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. I. PARTANEN, Montreal, Que. lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi sen ilmestymisen turvaamiseksi. A. SALO, Port Arthur, Ont. vastaa $5.00 A. Lindin haasteeseen ja haastaa J. Nummela ja K. Wirta vastaamaan. MATTI MAKI, Port Arthur, Ont. vastaa haasteisiin $1.00 FANNY JA NIILA KETOLA. Port Arthur, Ont. vastaavat Elvi Beckin haasteeseen lahjoittamalla $5.00 ja haastavat seuraavat vastaamaan oman harkintansa mukaan: Impi ja Kassu lVirta, Port Arthur, Antti ja Irja Passi sekä Mandi ja Jussi Mäki, South Porcupine. PAAVO VAURIO, Toronto, Ont. lahjoittaa Vapauden hyväksi $2.00 sen ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Unto Penttisen Sudburysta tekemään samoin. ANTTI KEMPPI, Hearst, Ont. lahjoittaa $1.00 Vapauden hyväksi ja haastaa nuoren miehen Eric Vehkalahden Hearstista tekemään samoin. ANNA JA HEIKKI VEHKALAIITI, Hearst, Ont. vastaavat $5.00 Aino ja Toivo Karpin haasteeseen. SENJA JA EELI MATTILA, Hearst, Ont. vastaavat $5.00 Hanna ja Onni Salon haasteeseen. HEIKKI KANGAS, Monte Creek, B. C. vastaa $1.00 mrs. Lydia Korven haasteeseen. ILMA JA ARVI TUUMANEN, Sault Ste. Marie, Ont. vastaavat Hilja ja Evert Erkkilän ja Aili ja Emil Rahkolan haasteisiin kiittäen oman lehtemme turvaksi $5.00 ja maksakaa toverit haasteenne. MARI JA VILHO TURKKI, Wabos, Ont. lahjoittavat $2.00 Vapauden turvaamiseksi ja haastavat Emil Parri, Wabos tekemään samoin. EINO PERKIÖ, Sault Ste. Marie, Ont. vastaa saamiinsa haasteisiin $5.00 ja kehoittaa kaikkia mattimyöhäisiä tekemään samoin. HELEN ILOMÄKI, Toronto, Ont. vastaa $5.00 Paula VVoodleyn haasteeseen ja haastaa seuraavat: Elli Widen. Helmi Ojala, Maija Lehto ja Jack Engblom, kalkki Torontosta. Älkää unohtako maksaa. HENRY LÄMPSÄ, Toronto, Ont. vastaa $5.00 Paula Woodleyn haasteeseen ja haastaa seuraavat: Frank Hill ja Väinö Hill Torontosta ja Martin Lämpsä, Hanmerista. SALLY JA WM. HEIKKILÄ. Toronto, Ont. vastaavat $5.00 G. Öhmanin haasteeseen. AINO JA URHO OKSANEN. Toronto, Ont. vastaavat $3.00 Ake Nummen haastjeeseen. ,'FELIX KAMONIN. Toronto. Ont. vastaa $2.00 A. Käkösen haasteeseen. WÄYRYSET, Ouimet. Ont. vastaavat $3.00 Jussilan haasteseen ja haastavat E. Huhta, Nipigon. HENRY KOSKI, Porcupine. Ont. vastaa Nick Paalasen haasteeseen $5.00 ja- haastaa: Henry Miettisen, Regan, Wm. Santikko, Searchmountista sekä Lauri Santikko, jossain Sprucedalen ympäristöllä, vointinsa mukaan jatkamaan haastetta eteenpäin. MARIE JA ARNE HAUTANEN, Port Essington, B. C. lahjoittavat $2.00 Vapauden hyväksi sen ilmestymisen turvaamiseksi. ELÄKE MUORI, New Westminster, B. C. lahjoittaa $3.00 Vapauden hyväksi sen ilmestymisen turvaamiseksi. Tässä katsauksessa Ennen julkaistuja . .$ 82.00 7,365.54 YHTEENSÄ $7,447.54 KUTOS Tahdon lausua sydämelliset kiitokseni Lailalle ja Eugenille tuliaiskahvista. Myös kiitos Sävel-kuorolaisille järjestämästään 1 ä k siäispaar-teista Suomi-matkani johdosta ja Marylle lehdistä ja kotoisista terveisistä. Toverillisesti kiittäen, MARY KAVEN R. R. 2 Sudbury, Ont. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiiiiiiiiiiHininiiuoiiiiiiiiiiiii juttelee MUISTOLLE On kulunut viisi 'juotta siitä, kun menit luotamme pois, lokakuun 26 pnä IQS.'}, Kyyneleet silntis katseltiin sinua, rakas Olavi, kun uinuit viimeiseen uneen. Meidän sydämet melkein särkyi, kun taistelit niin kovasti elämästä. Mutta kun nähtiin sinun nukkuvan niin rauhallisesti, vapaana kaikista vaivoista — etnme voineet sinua toivoa takaisin — kärsimään jälleen. AITI JA ISA. Haloo tytöt ja pojat! Osastomme on jäänyt julkaisematta monen viikon ajalta kun kirjeitä ei ole saapunut mistään ainakaan kuukauden aikana. Nyt onneksi saapui kaksi kirjettä, joista erikoiset kiitokset Marleenille ja Henrylle. Setäkin pääsi pitkästä aikaa pakisemaan. Varsinkin Henryn kirje on mielenkiintoinen, sillä hän lupaa kirjoittaa koko sarjan kirjeitä, missä hän selostaa viime kesänä tekemänsä matkan kokemuksia. Siitä varmaan tuleekin hauska sarja, sillä Henry osaa kirjoittaa mielenkiintoiseen tapaan ja hänellä on paljon kirjoittamisen aihetta, sillä hän vanhempiensa kanssa matkusti Suomessa ja myös Neuvostoliitossa. Kovasti odotamme Henryn seuraavaa kirjettä kun hän selostaa laivamatkaa New Yorkista Ruotsiin. Marleenilla on myös paljon kertomista, sillä Marleen ei ole kirjoittanut useampaan, viikkoon ja hänellä oli pitkän aikaa tapana kirjoittaa kerran viikossa. Setää huvitti kun hän luki Mar-leeniri seikkailusta sen "skonkln" eli hajunäädän kanssa. Se on uhkarohkeata hommaa, sillä hajunää-dällä on omalaatuinen tapa ruiskuttaa niitä hätyyttäviä kamalasti haisevalla aineella. Kertovat, että jos sitä sattuu vaatteille, niin ne on haudattava maahan, sillä niitä ei saa pesemälläkään puhtaaksi. Marleenin vanhempien farmilla taitaa nyt olla paljon karjaa kun va-sikoitakin on niin runsaasti. Se on muuten omalaatuista kun täällä Sudburyn alueella on kehittynyt villin lännen tavat, sillä monet farmarit ovat menettäneet karjaansa kun vieraat tuntemattomat henkilöt ovat teurastaneet karjaa pelloilla CLUBfteUV A Big Job For Toronto iimmiiinnniiiimnnunnnnninnnnuniniBifflnin^ About a Week ago we heard that the people of Timmins and South Porcupine are willing to relinquish the organizing of the next big Sports and Music Festival to Toronto. So it would seem that the preparations already made by Yritys vi^ill be right in order. In fact the club will have to step up preparations along v^^ith the Toronto branch of the Finnish Organization in order to make ali the necessary preparations in good time. There is much to do and many willing hands will be needed. Many of us would have liked to have gone north next summer to the Festival, but we have no objections about going south and we are sure that ali prospective participants ali over the province and even elsewhere will do everything possible to make the Toronto Festival a success. It is also important to note that the people in the north pian to carry out their responsibility to organize the annual drama festival which v^^ill be held there during the Easter weekend. You will ali remember that thus far the drama festivals have been held either in Toronto or Sudbury and everybody is of the opinion that the change in löcation this year is in order, because after ali it is considered as a national festival and thcrefore should not berestricted to two centres. Two combined Sports and Music Festivals have been held thus far. The first one here in Sudbury and the second one in Port Arthur. Unfortunately, we were unable to atterid the Port Arthur Festival, but ali reports indicate that it was even ä greater success than the Sudbury affair and we were pretty pleased with even it. That should mean that if Toronto shoulders the task even it. That should mean that if Toronto Festival should be even bigger and better than the previous ones as the Yritys writer claimed in a recent article. We are certainly hoping that it will be bigger and better, because improvement is something that we are ahvays look-ing forward to. We feel there are many things that can be improved in the two day Festival, because there is actually an over abundance of program that requires a great deal of organizing. We certainly found here in Sudbury that everything had to be thoroughly organized and that in the sports events sev-eral competitions had to be undervvay simultaneously. Toronto has excellent facilities and we certainly hope that they are able to overcome ali the difficulties well in advance through the vvork of capable committees. Työttömyys Torontossa suuresti lisääntynyt Toronto. — Viime torstaina päät-tyn? ellä viikolla oli Toronton työttömien lukumäärä lisääntynyt jälleen 384 henkilöllä nousten silloin peräti 33.082:een. Tämä luku on huomattavasti suu^ rempi kuin viime vuoden vastaavan ajan luku, jolloin 27,497 henkilöä oli ilmoittautunut työtä etsivänä. Jättiläisperunoita Fort St, John, B. C. — Jimmy Ogilvie on kasvattanut sellaisia "jättiläisperunoita", että neljä niitä painoi kokonaista 20 paunaa. Tavallisesti peruna painaa alle kuusi unssia. Vallejossa Californiassa äsken laskettiin vesille uusi atomivoimainen vedenalainen. Tämä oli ensimmäinen länsirannikolla rakennettu .atomivoimainen vedenalainen. Suunnitelmat edellyttävät,, että samalla telakalla rakennetaan neljä lisää. YRITY'S INTRODUCES HEIKKfS HIDEAWAY Toronto. — Don't say we didn't which everyonewill enjoy. Amongst warn you in time to make your plans for this occasion. We are giving ali of you about a month's notice of the event of the Fall Sea-son at Don Hall. On Sunday, No-vember 16th at 3:00 p.m. (Get that straight, now . . . Three o'clock in the afternoon), the Yritys Athletic Club presents Open House at HEIKKrS HIDEAWAY. To emp-hasize how different this event will be, we have departed from tradition even insofar as the starting time is concerned. We have had programmes starting at one p.m. and four p.m.: but three p.m. is unheard of ! ! ! . . . which is prcci-sely why we chose this time. It the program numebrs w!ll be demonstrations of the Charleston, and Bunny Hop and other period Dances. Hovvever, those who like their dance music more in the Poika, or Tango or Waltz line will also get their fill. The 'piece de resistence' of the evenings entertainment will be a one-act play produced in the 'Theater in the Round' tradition; that is, in the middle of the dance floor, with the audience seated at their tables. This one-act master-piece is entitled "Egad, What A Cad!" or "Virtue Triumphs Over Villany" vvhich can only be describ-ed as a Comedy Meller Diammer. serves notice that everything about i This will be the acting triumph of this affair is different. The Format is that of a 'Speak-easy' in the Roaring Twenties. To those of you who are uninitiated into the history of the term, a little background materiat may prove beneficial. One of the oddest periods of American history officially began the Winter at the Don Hall. We make a Special invitation to ali you youngters who remember, the Roaring Tvventies. Even if your interests are other than dancing. there will be entertainment to fill your requirements also. Coffee and Pullaa will be served on the Invitation Ticket. Also soft drinks of at midnight, January 16, 1920. Un- j ali types will be available. If you der the provisions of the IBth ! ever heard of a sales pitch before amendment to the American Con- this is it. We want a good stitution, and its enforcement | crowd out for this event to indicate statute, the Volstead Act, it became \ to us that something different once a crime in the United States to : iri a while is a desirable thing. So manufacture, sell, buy, possess orj. . . See you ali at Heikki's Hidea-drink a drop of whisky, gin, wine, | way on November 16th. — Lout. beer or any other potable contain-ing more than one half of one per-cent alcohol, and this period of time, better known as Prohibition lasted until 1933. This period, generally referred to as the Roar- Suomen teollisuusmiehiä on lähtenyt N-liittoon Moskova. — Ryhmä suomalaisten yritysten edustajia on saapunut Mos- — Nudisti, alastomuuden harrastaja. Perheen nuorei M l i Henry Writes About His Big Adventure Dear Setä and readers of Vapaus! I have been home for four wecks and meant to write much sooner, but I have been very busy. It took a little time to get back into the work routine, to realize that I am no longer a world traveler, but an average school boy. I like to write about my trip, it was so very interesting. We visited five countries, the United States, Sweden, Finland, the Soviet Union and Denmark. We left Toronto by train to New York on June 30th and arrived in New York the same day. Man! I have never seen a city like New York; tali buildings, the bright lights of Broadway, fast sub way trains and people everywhere running as if they were trying to beat their shadows. Even so, New York js New York, and we enjoyed our 3 day stay there very much. We State Building, Broadway, one television studio, Park Ave., and Grand Central Station. We rode many miles ön the subway and walked th,e streets of Harlem. It was a very busy time trying to see everything in such a short time. On July first we went down to the pier where our Ijome for the next nine days was getting ready for the journey. It was my first look at the big ocean liner. The "Stockholm" is the smallest ship of the Swedish American Line, but it was beautiful, a regular city af loat. Next week VII write about our ocean voyage. Henry Tarvainen, Toronto, Ont. ja korjanneet lihat mukanaan. Toivottavasti siellä Markstayssa ei ole | käynyt niin. Muistakaa taas kirjoittaa, että osastomme saa olla päivänvalonsa. ToimitUjaseUi. Farm Animals Keep Marleen Busy Dear Setä! How are you? I am fine. We are going to school now. Mr. Jackson our school bus driver has a new 19,58 bus. Is it ever nice. It is blue and white. We have 8 calves now, Harry, Rose and Lady are brown with white heads and Bimbo is black with a white head. Hertta, Risto, Blacky and Vallu are black and white. I nearly forgot our Oscar. He is brown with a white head and he is the nicest little buU calf. My goat Mitze was sick. One morning I went to the barn to milk my cow and see Mitze. I woke her but she did not want to get up. I helped her up and gave her some medicine. Then I put her outside. When 1 came home from school she was alright and was playing with the calves and eating grass. Now I put her in the barn every night because the weather is getting colder. We do not let her out with the cows into the bysh because it is hunting season and someone might shot her. There are some hunters who do not know W:lxat they are shooting at. They sometime shoot our neigbours tame bunnies for rabbits. We have two cross roosters and they always chase Sylvia and me whenever we are outside. They will not chase anybody else. We did not tease them but ali of a sudden they got mad at us. One started chasing us and the other one came to help him. Did we ever run. I was playing with Tip-per. our dog. when she backed up and hit the rooster in the face with her tail. They both got scared. The rooster jumped up and went with the hens and the dog went to the house with her tail between her legs. She lay under the bench until 1 called her. Then she came out and started to bark as if to teli the rooster to keep out of her way. siin ja keskustelemaan mahdollisuuksista venäläisten tuotteiden ostojen lisäämiseksi, ilmoittaa Neuvostoliiton uutistoimisto TASS. Keskiviikkona vierailivat suomalaiset konetehdas Ordshonigidsessa sekä ul-komaankauppajärjestöissä Dudoim-portissa ja Stankoimportissa. ing Twenties produced the 'Speak- j kovaan tutustumaan teollisuusyrityk-easy' or in the very loose Finnish translation 'Koiratorppa'. One had to have an invitation to enter one of these establishments and one was very carefully examined through a sliding panel in the door before one was allowed to enter. Also in this period such wild and woolly, dances as the Bunny Hop, the Charleston etc, were the rage. AU this you will find at Heikki's Hideaway. Individual tables for different parties will be the order. You will be met at the door by Heikki him-self after you give the appropriate signal at the door. This signal is plainly printed on the invitation which you can acquire from Yritys i members before the program night. 1 Music of the Roaring Twenties will I greet you upon entering, and after settling down, the party begins. A Floor Show will be intcrspersed into the activities between dances Then she went to the barn to help daddy get the cows from the bush. One night we went to the barn and there was a skunk near the machine shed. I ran back to the house and got a flashlight and then ran back and gave it to Sylvia. Then we went to see the skunk. Tipper went near it. The skunk did not like that, so he tried to scare Tipper. Grandma took a stick and threw it at the skunk and it turned around and went into the shed. Sylvia went on the manure spreader and looked, for the skunk from there. We others looked from under the doors when Sylvia showed the light. Finally we sffw it behind a box and I took a broom. Standing on the manure spreader I tried to .scare it out, but it would not leave. Finally we had to leave the shed because it was starting to smell kind of strong in there. One night as we went outside we heard a fox barking on our hill. Sylvia tried to imitate it and the fox mo\:ed farther and farther into the bush until we could hear him no more. The next day I saw his tracks in the loam on the Winter road, which we use for hauling pulp with the horse or tractor. We listen to the Finnish prog-rams Saturday nights and Sunday mornings. Last Saturday daddy missed it because he had to go and boil potatoes for the pigs. He does that at the river where he has a place to make a fire. That is ali for now. Marleen Mäensivti, Markstay, Ont. Britannia alkanee uudelleen sotalainojen maksun Canadalle Lontoo. — Täällä on ilmoitettu, että Britannia aikoo ryhtyä uudelleen maksamaan lyhennyksiä niistä Yhdysvalloista ja Canadasta saamistaan sotalainoista joista maksamisen se keskeytti kaksi vuotta sitten taloudellisiin vaikeuksiin joutumisen takia. Tietoisissa piireissä sanotaan, että piakkoin tehtänee virallinen päätös asiasta ja ensinimäinen vähennys voitanee tehdä jo tämän vuoden loppuun mennessä. Britannian kulta- ja dollarireser-veissä väitetään tapahtuneen parantumistapa siitä syystä sanotaan voitavan tehdä lyhennyksiä näissä veloissa. Suuri perhejuhla Mattawa. — Täkäläisellä Trans- Canada haalilla vietettiin hyvin onnistuneet ja hauskat Hillin perhejuhlat tk. 12 pnä. Hillit tunnetaan siitä, että he olivat ensimmäiset Mattawan farmi-seudulle asumaan asettuneet suomalaiset. He tulivat tänne jo vuonna 1914. Silloin oli heillä 5 lasta ja Mattawassa syntyi vielä 4 lasta lisää. Seitsemän näistä lapsista on vielä elossa ja he kaikin ovat naimisissa. Perhettä on tullut heillekin siinä määrin, että Hiilillä on nyt 21 lasten lasta ja 19 lasten lasten lasta. Koko tämä sukukunta asuu nyt Ontariossa ja miltei kaikki olivat saapuneet tähän perhejuhlaan. Saapuvilla oli heitä kaikkiaan 44. Saapuvilla oli: Garsonista: Robert, Donna, Lily ja Niilo Jussila, Chris, Roddy, Violet ja Matti Jouppi. Dobbie, Myrna ja Ellie Pelkonen. Sault Ste. Mariesta: Allan, Martin, Marilyn, Adele ja Jules Päiviö. Londonista: Ann, Lempi ja Jim Phillips. Bratfordista: Gordon, Margaret ja Vilho HiU. Torontosta: Siiri Hill, Neil, Susan, Janet, Marjorie ja Toivo Hill. Desmond, Ilona, Raymond, Suoma ja Kassu Luoma. Mattawasta: Sanna (ent. Hill) & Vili Kujansuu. Meimi Pelkonen. Elvi ja Toivo Jussila. Linda, Anita, Irma. Vieno ja Olavi Ritala. Sukulaiset, jotka eivät voineet tähän tilaisuuteen saapua, ovat Garsonista: Ernie, Erna ja Toivo Jussila ja Torontosta: Leo & Aarne Pelkonen. Hearth, Violet & AI Taylor, Charlene, Donna, Lynn, Laura & Bill McLean. Vieraita oli Torontosta: Frank Tomasick ja kotiperukalta oli John Ranta, Eino Salo, Ruben Sandberg, Arvid Tiihonen, Mirjam & Eero Mäki, mr. ja mrs. Ralph Blanchard. Vietimme oikein hauskan ja rattoisan päivän siellä haalilla. Matti Jouppi näytteli meille niitä elokuvia mitä hän oli ottanut Suomi-matkalla tänä kesänä. Haalilla otettiin myös paljon valokuvia, mutta ikävä vain ettei saatu mihinkään niistä koko väkeä. — S. L . Lauantaina, lokak. 25, 1958 SiVQ 8 — Kansankirjailija, kirjalliseen työhön luontaisten taipumusten varassa antautunut itseoppinut kansanmies; kuvailee tavallisesti vai-kutelmiaan kansan elämästä. Esim. P. Päivärinta ja H. Meriläinen. P. W VIIKERI Suom. Silmälasispesialisti SILMIEN TARKASTUSTA 36 Sanford Ave.. Toronto, Ont. PuheUn HO. 6-1260 Vastaanotto: Joka toinen ja neljäs keskiviikko kuukaudessa kello 3—8. kuulumisia Port Arthur. — Viime sunnuntaina kuoli Sunshinessa mrs. Vieno Penttilä sen johdosta kun häneen iski maantiellä eräs auto, jota sanotaan ajaneen Viljo Inkinen. Au-tonajurin mukana oil vainajan sukulaisia ja kaikki asuivat Shabaqu-assa. Mrs. Penttilä oli synfynyt Virginiassa, Yhdysvaltain puolella ja tullut tänne lapsena. Hän oli nyt 48 V. ikäinen. Häneltä jäi aviomies sekä tytär Aini ja isä Emil Larsen, kolme veljeä. Onni, Emil ja Toivo, sekä neljä siskoa, Julia Aromaa, mrs. W. Klemaki, mrs. T. Haapala ja mrs. S. Kari. Viime sunnuntaina kuoli myös tapaturmaiseseti rautatietyöläinen^ John Alan Thomas lähellä Kawkas-hia auto-onnettomuudessa. Hän sai pahoja päävammoja ja kuoli junassa Nakinaan vietäessä. Hän oli 24 vuotias. • * • "Varas" menetti henkensä. Useita kertoja South gillieslaisen E. Hakalan viljavarastoon tunkeutuneen karhun ampui naapuri, Elmer Aho. Karhu painoi 700 paunaa. » » • .) "Tulevaisuuden Ticllä"-näytelmän esitys on vain viikon päässä. Etukäteen on saatavana lippuja täällä Vapauden liikkeessä. ' • * • CSJ:n Port Arthurin osaston varsinainen kuukausikokous on kuun ensimmäisenä tiistaina, mar-rask. 4 p. alkaen kello 8 illalla. Toivottavasti jäsenet muistavat. Myös uudet jäsenet ovat tervetulleet. • * * Korkeaan ikään elänyt kansalaisemme. Ivari Koski kuoli viime viikon torstaina Kaministiquassa 81 vuoden vanhana. Vainaja tunnettiin kaikenlaisissa järjestötoiminnoissa ja haudattiin ystävien ja toverien saattamana tämän viikon maanantaina. Aikaisemmin Port Arthurissa 38 vuotta asunut ja kymmen vuotta sitten Reba-kylään siirtynyt Aino Marttunen kuoli Sioux Lookoutin sairaalassa tämän viikon tiistaina 67 V. ikävisenä. Hän oli syntynyt Suomessa ja tuli Port Arthuriin v. 1910. Miehensä ohella muistavat häntä poika, Toivo perheineen ja suuri tuttava piiri. — ATH Vallankumouksen •••• vuosipäivää taan Torontossa Toronto. — Täällä on päätetty juhlia suurta Lokakuun vallankumousta, joka menestyksellisesti suoritettiin Venäjällä vuonna 1917 talonpoikain ja työläisten toimesta ja jonka johdosta perustettiin sosialistinen Neuvostoliitto. Historiallisesta tapahtumasta on nyt kulunut 41 vuotta ja Canadan työväestön keskuudessa on päätetty juhlia tätä merkittävää saavutusta. Juhla pidetään konsertin muodossa ukrainalaisten haalilla, 300 Bat-hurst St. marraskuun 6 pnä alkaen kello 8.30 illalla. Juhlapuhujana esiintyy tunnettu työväen johtaja Sam Walsh. — K. USKONPUHDISTAJA Martin Lutherin selitys Taivaan valtakunnan avaimista. Lähetetään, kun 1 dollari seuraa tilauslUi. A. HEILIMO 2248 Keele St., Apt. 5, Toronto, Ontario (25-1-8-15) 1959... Koska Ruotsin Amerikan Linjan suora laivavuoro Suomeen täni vuonna saavutti erittiin suuren suosion, ilmoitamme Suomen matkaa suunnitteleville ystivil-lemme. etti suosittu moottorilaiva STOCKHOLM tähteo suoraan Helsinkiin, poikkeamatta missään muussa satamassa. NEW YORKISTA TOUKOKUUN 1 PNÄ 1959 PyytäkäS tuntemaanne linjamme valhiutettua agenttia eli matkatoimistoa merkitsemään nimenne lähtevien listaan paikanvarausta varten. Matkaan sovelletaan ensi kesän vakinaisia matkalipun hintoja. T B H K AA P A I K A N V A R A U 8 A N O M U K 8 E N N K T A N A A N . Ruotiin Amerikan Linjaa edustavat: O. K. Johnson & Co. Ltd. Matkailutoimisto G07 B.\Y ST.. TORONTO, ONT. ruhelin EM. 6-9488 Ritari Agencies, Ltd. Matkailutoimisto 7 CF.D.\R ST.. SUDBtTRY, ONT. ruhelin OS. 5-5685 Vapans Travel Agency Matkailutoimisto Puhelin OS. 4-4264. P.O. Box 69 100 Elm SL WM Sudbury. OnL |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-10-25-03