Vapaus, May 27, 1958

              mm mm
4 / < ^Tiistaina, toukok; 27 p. r - Tu^day, May 27, 1958
ff^JÄYTTrtfJrr MIES, jok» oh
'^^enemtttiBh^ työhOn.
PuuiSi^lAs^ ' 4 ^ ^ on
eduksi, mutta ei välttämätöntä.
TOiml käsittää alumllhlovlön Ja
'-Ikkunoiden bek& aurinkokatosten
>ji'^ venetian irediojen edustusta.
jBSies. Joka vaf^tatm^ ^ätil^f t ^
'Vään opetet^tui: '^y^tltfii^vW
VLähemmin: Mr. Leo Oough, 606
Klhgsway; puh. OS. 3i(278I; Sudbu>
'•r3^;Ont, • ^ , . , s-M.
f vaiBMleauiJa^ ompelukoneita <- pol^
j«tt»vat I1Q.00 lähUen, fiäbkölia t o i -
y^nivat :kuUetett4vat Ja jpulpettimaJ-
'Jl^fr l i o ^ . t f h t i e n . Ja Tä-tbittSlttnaksuehdot.
ELNA SEWINa
CBH7HB, 9 Cedtf St.. Sodbury.
lUDBURY JA
YMPÄItlSTö
M D I S T I L I S TA
Sairaali^omiteaii Nbingopaartit
Finnish haaUlJa ensi torstaina ai-kaeh
kello 7J0 Ulalla.
t y d n PiUston sj^un» on avoinna
jokainen lauantai, sunnuntai j a kes­kiviikko
kello 1—i l i.p.
HALUTAAN TIETÄÄ
JIA^t7AN tZETAX MISSX ÖN I S X -
' m JOHN IVABI HAKALA, ole
hspA Ja kirjolta allaolevaUa osoit­teella:
poikasi William Hakala (Co.
baltista), 22tf St. James.St, iPort
Arthur, Ont. \
• '• : • ? \ • •/ . . <27.29-31>
L A A K A R I J A KIRURGI
L. HOÖEY
riib ds. J-S69B - Kotoa os. Srirtt
»^Ibdksl Axfti nkenaokMMi
. ^ Mt CMar St;. Sadbary
SaltliBv ii^elnami
pe^ >ibrttiikwt ja ^dytttvftn
jmlTetaiillnm lihotte tai tuotte JndMtt twkfeniihk«iiBe Mtaallg.
LEVE RAW FURS
OS, S-19M
lEhik siuinimtaina
Ensi sunnuntaina,/kesäkuun 1
jpSivän» kelltf 1.80 i p . alkaen, pide-:
tään \^anui)&i haaiilla S.J.osaston
ja Visan kesSjuhlakokous.
Sunnuntaina iltapäivällä on myi)^-
k i h k^titäiir lirHeUuharjöitustilai-suus.
Haastamme nuoria osanottoon.
LaurlSäiL»on lupautunut antamaan
urheiluölijeita.
Paavo Rauhala
n' . •
viiine
Tanssit VVanupin haalilla
ensi lauantauia
Ensi lauantaiksi alkaen kello 9
illalla on Wanupin haalille järjes'
tetty tanssit. Soitosta huolehtii W i l -
grenin orkesteri.
Sairaalakomitean bingo-paartit
toistaina
Flnm^h-haaliUa
Ensi torstaina alkaen kello 7.30
illalla alkaa S J : n sairaalakomitean
järjestämät bingopaartit Finnish
haalilla. ,
Kuten jokainen tietää sairaalako-mitea
piföä huolta Sudburyn sairaa­loissa
olevista suomalaisten sairait-ten
kipeimmistä tarpeista, joten
kannatus tälle komitealle on erit­tein
tärkeä.
Paarteihin toivotaan suurta osan-ottoa
j a samalla toivotaan, että
palkintoja tuodaan tilaisuuteen.
yUme maanantaina saatettjih hau­taan
Sudburyn alueella yelraten hy-vin
tunnettu suomalainen Paavo
Rauhala Jackson & Barnardin hau­taustoimistosta.
Hautaiiskappeiissa SJ:h sekakuo,.
ron jäsenet lauloivat kauniin hau-tausl^
ulun ja hautauksen toimitti
pastori Korhonen.
Omaisten kukkien ja seppeleiden
joukossa oli myöskin 'CSJ:n alue-,
komitean ja ^paikallisen osaston Sep­peleet,.
Vainaja oli mm- CSJr.n Kes-ki-
Ontariön aluekomiteaij ja paikal­lisen
osaston jäsen. <^
Rauha Mäki luki jäähyväiskortit.
Kantajina toimivat Esko Rauhala,
Nick ja Sulo Ristimäki sekä Un­tamo
Mäke|ä.
Suuret puhdistus
• ry. •
m.
ios haluatte päivästä toiseen
seurata maamme työkansan
tärkeimpiä kTsymyksia, niin
tiUtkaa V A P A U S .
Drink
en
O R A N G E
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR
BEVERAGES
P U H E U N OS. 4-4313
305 Alblnson S i . : Si»dbury
1
Dr. E. LAPPA
SODBtnST OUNICISSA^
ä J T H m ; » . * . Sadbnr»
^VsatiUmottotttii^?9 Bip,
Kotiiräk^
tairikkeita
e LAUTAA .
I * "TEN TEST" .
e VANEEBIA
e NAULOJA
e KATTOPAHVIA-e
" O Y P B O C " JA
>GYPBOC* L A TH
\, e SEMENTTIÄ
e SALAOJAPUTKIA
e OVIA J A IKKUNOITA
• CXL. MAALIA
Vapaa kuljetus Sudburyn alueella
SUOMALAINEN PALVELUSKIN
PUHELIN Y U . 3-4061
Whitewater Lake
AZILDA ONTARIO
Työn Puistossa
Ensi perjantai-iltanä on Työn
Puistossa suuret puhdistustalkoot.
Kun ravintola nyt on Vuokrattu ra-vintolahpito-
oikeuksineen ja ava­taan
kesäkuun alkupuoliskolla, v i i ­meistään
puolivälissä, on kaikki pai­kat
siellä siistittävä. Myöskin uiko.
na on erinäisiä korjaus- j a siivous­töitä,
joita suorittamaan tarvitaan
aika paljon miehiä ja naisia.
Toivottavasti Työn Puistokomi-tean
naiset ja multakin naisia saa.
puu miesten lisäksi talkoisiin, sillä
kaiken muun hommap lisäksi on
kaikille talkoolaisille keitettävä
maukkaat kahvit, jotka tarjoillaan
leivoksien kera. Luonnollisesti Työn
Puiston isäntä tilaa kahvitarpeet ja
leivokset.
Talkoisiin voi jokainen saapua
niin aikaisin kuin ehtii, sillä työtä
on riittämun suuremmallekin jou­kolle.
Niinpä siis menemme perjan.
tai-iltana talkoisiin oikein sakilla.
—Komitean jäsen.
Ilman' nUnkäänlaista etiil^Steen
annettua tiä^onantpa Sudbury
Buiders' Exchange julisti vilnie per­jantaina
työsulun järjestyijöiti kar-penterejai'vastaan.
'
Union tahcdjta Uinoitettiiii eUen,
että iimeisesti tämä on osat isiltä
uniojeh rikkomisyrityksestävjoka on
havaittavana kaikkialla, erikoisesti
rakennustyö» alalla. ;'
TäAän järjestön^ julkeutta - Osoit
taa se Jcun se hylkäsi sovittelulau-takunnan
enemmistöebdotukseniko'
rottaa palkkoja 20 söntillä tunnilta.
Työnsulku koskee ainoastaan tähän
järjestöön kuuluvia jäsettiä. ^Kau-p
u n ^ i l a ; , kuten uuden' ;p<^^oi)tto-rin
j[a «dkeustalon rakennustyö
mailla ' ön union - "piketeteraajat",
jotka kantavat tunnuslauseita,! jols
sa osoitetaan työsulun öilevan voi­massa-'
•
Neuvottelut union ja Sudbury
BuUderä'' Exchangenvälilll alkoivat
marraskuuh 18 pnä 1957. Joulukuun
23 päivään mennessä neuvotteluko-miteat
'neiiVottelivatt neljä kertaa.
Koslaa neuv(>tteluissa ei päästy jTk»
simielisyyteen^ niin esitettiin so­vittelukomitean
nimittämistä. Kos­ka
sovittelukomiteat eivät ennistu-neet
saamaaii sopimusta aikaan an-
H i t t i i n neuvottelut i^benkiselle so-vitteiulautakunnalle.
Soyittolulautakuntaan Dfmitettiin
tuomari j. A ; Hanrahan, Joka toimi
puheanjohtaiaha; inr, Drummonö
Wrenin, joka toimi union edustaja­na
Jä Qir. G. Pörgusonin, Joka toimi
Sudbury Builder^s' Excftangen edus.
tajana. ,
Sovittelulautakunnan raportti an­nettiin
toukokuuni 20 pnä Ja neu
vottelijat kohtasivat toisensa tou
kök. 20 pnä.' Unio ilmoitti kannat­tavansa
enemmistdraporttia. Sud­bury
Builders' Excha^gen taholta ei
suostuttu tähän Jä perjantaina, a i ­van
odottamatta, se j u l i s t i tytSsulun.
Neljä miestä
sähköiskun johdosta
Warren. —• Viime maanantaina
sai täällä surmansa neljä Sudburyn
alueen miestä sähköiskuun. Kaksi
sähköiskun saanutta kuljetettiin
Sudburyyn St. Joisephin sairaalaan.
Onnettomuudessa saivat surman­sa
Louis Villav joka oli kotoisin
Sudburysta; Aubrey Staples Garso-nista,
Maurice Paradis ja Aurele
Fournier molemmat Chelmsfor-dista.
Onnettomuus tapahtui kun kuusi
yhdeksän miestä käsittävästä työ-ryhmästä
yritti panna paikoilleen
putkista valmistettua työlavaa ja
se kosketti 12 jalkaa korkealla ole­vaan
sähkökaapeliin.
Sähköiskun johdosta kaksi työläi­sistä
paiskautui sivuun j a neljä jäi
kiinni putkiin. Sen jälkeen kun säh­kövirta
katkaistiin ottivat erikois-käsineillS
varustetut miehet kuol­leet
pois työlavalta. ^
Ontario Hydron North Bayn
alueen työnjohtaja G. E . Armstrong
sanoi, että kuo|leman aiheutti 7,200
voltin sähkövirta.
Chilessä vangittu itu Klux
Klaiun terroiisteja
Santiago. — Täällä vangittiin v i i .
konlopulla joitakin K u K l u x Klanin
jäseniä j a heidän johtajansa, jotka
poliisin kertoman mukaan saivat oh­jeensa
Yhdysvalloista. '
P o l i k t sanoivat, että joukko oU
suorittanut terroristitekoja juutalai.
sia kansalaisia j a heidän omaisuut­taan
kohtaan. Viranomaiset sanoivat
löytäneensä hätsien hakaristilippu­ja
ja KKK-vaakunoita.
Ottawa. — Valtionvarain rahas­tossa
ilmeni kulumassa olevan t i l i ­vuoden
ensinunäisellä kuukaudella
$10,700,000 tappio, ilmoitti finanssi­ministeri
Fleming.
NEUVOSTOLIITON KANSANTULON JA
VÄESTÖN REALITULOJEH KASVU
Mies huklkui
Cataracty-jokeen
B l i n d River. — Viime lauantaina
2$rvuotias Arthur P. Miron hukkui
Cataract-jokeen noin seitsemän mai­lia
pohjoiseen täältä.
Hänen toverinpa kertoivat, että
hän o l i noussut varhain ylös lauan­taiaamuna
ja mennyt hakemaan vet­tä
joesta ja oli luiskahtanut jokeen.
Maakuntapoliisit löysivät hänen
ruumiinsa joesta myöhemmällä päi­vällä.
'
6UYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoahieita
vShtttälsmaksuilla... Automaattinen
öljypalvelunune huolehtii öljysäiliön-
• ne täyttämisestä. ^
DAVir FUELSSS
' PBheUn OS. 5-564T
i77 KATHLEEN ST. WESt ^ SUDBUET
Kalastajien huomioon
Ontarion. kalastussäädöksien mu­kaan
on lainvastaista kalastaa sa-maila
kerralla enemmällä kilin yh­dellä
kalastussiimalla.
Kalastusviranomaiset lialuavat
huomauttaa, että Ontarion maakun.
nan ulkopuolella olevien kalastajien
täytyy hankkia kalastuslupa. V i r k a i ­lijoiden
taholta on huomautettu,
että monet Ontarion ulkopuolella
olevat kalastajat ovat jättäneet k a .
lastuslupansa kesäkämpille ja täten
aiheuttaneet suurta harmia.
Täten kutsumme S.CA.U-liiton
alaisten seurojen jäseniä osallistu­maan
murtomaamestaruuskilpailui-hin,
jonka v^. u.-seura Jelitt järjes-tää
Beaver Lakella kesäkuun 8 pnä
alkaen kello 1 i.p.
Kilpaillaan seuraavissa lajeissa:
4 knu yleinen sarja; 4 km. alle 18.
vuotiset j a 1 km. naiset.
Osanottajat voivat ilmoittautua
kilpailupaikalla.
V, ja u.-seura Jehun puolesta
B i l l Salminen ' Antti Ranta
Puheenjohtaja Sihteeri
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $17.25 YNNÄ
UifiETXSKULUT $1.00
JOI^INEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.45
' Bahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14
pjUvan kuluttua. Jokaiselle lähettäjäni lähetetään
vfiAtaa^ottajan to^ postikonttorin antama
VAPAUS fRAVEL ÄGENCY
Sudbury,
Lamakausi kestää
New York. — Armstrong Cork-yhtiön
rahastonhoitaja j a tunnettu
taloustieteilijä Walter E. Hoadley
sanoo, että nykyinen lamakausi
"kestää vuoden 1960 ioppuun ja on
vakavampi kuin talouden tasaantUr
minen."
Hän sanoi eräälle sosiaaliturvani-suutta
tutkivalle yhdistykselle, että
hän ei odota talouden nousukautta
alkavaksi tämän vuoden kuluessa.
"Emme ole pessimistisiä, vaan
realistisia; kaikin suurin vaara on
toisen asteen pettymys myöhemmin
tänä vuotina tai aikaisin vuonna
1959 ktm hyviä uutisia ei kuultu­kaan",
sanoi hän.
Kansantulon lisääntyminen on
omiaan antamaan kuvan valtion
kansantaloussuuimitelman täyttämi­sestä.
Tunnettua on, että maan
kansantulo on työtätekevien omai­suutta,
ja että suunnilleen kolme
neljäsosaa siitä käytetään aineellis­ten
ja sivistyksellisten tarpeiden
tyydyttämiseen. Kansantulon lop­puosa
taas tulee käytettyä tuotJm-non
laajentamiseen, uusien tehtai­den
j a kaivosten rakentamiseen ja
muihin yleisvaltioUisiin tarkoituk­siin.
'
Maan kansantulo on 1957 kasva­nut
(rinnastettavissa hinnoissa) 6
prosentilla edelliseen vuoteen ver­raten.
Se on sangen huomattava
kasvu, ja parempi kuin parhaiten
kehittyneiden kapitalististen mai­den
vastaavanlaiset tulokset . „
On mielenkiintoista: todeta myös
sellainen seikka^: että Neuvostolii­ton
kansantulon lisääntyminen. ja
työn tuottavaisuuden kohoaminen
käyvät yhteen, kun pohjaksi ottaa
kansantulon jakaantumisen maan
asukkaiden kesken. Tämä pitää
paikk»isa myös vuoteen 1957 näh­den,
jolloin teollisuustyöläisten työn
tuottavaisuus lisääntyi 6,5 prosen-tilla.
Vuoden 1957 tulokset ovat jälleen
omiaan todistamaan, neuvostoval­tion
huolenpitoa kansan elämän pa­rantamisesta.
Tätä pyrkimystä
palvelevista toimenpiteistä on mai­nittava
tammikuun 1 päivänä 1957
toimeenpantu heikommin palkattu­j
en työläisten ja virkailijoiden työ­palkan
kohottaminen j a heidän va­pauttamisensa
tuloverosta. Vuoden
1958 alusta alkaen on poistettu lap-settomuusvero
samoin kuin myös
lopetettu veron periminen yksinäi­siltä
ja pieniperheisiltä neuvosto­kansalaisilta,
työllisiltä, virkailir
joilta ja muilta kansalaisilta, joilla
on lapsia, samoin kiiin yksinäisiltä
naisilta. Mainitusta verosta on Va­pautettu
85 prosenttia veronmaksa­jista.
^
Samanaikaisesti Kansantalouden
monilla aloilla on jatkettu työtä
työpalkkauksen parantamiseksi ja
työpäivän lyhentämiseksi. Lyliyem-pään
työpäivään siirtyminen ei ai­heuta
työläisten j a virkailijoiden
palkan alentumista. Päinvastoin,
tariffipalkan kohoaminen ja työn
tuottavaisuuden lisääntyminen joh­taa
useilla teollisuusaloilla työpd-kan
nousuun.
Maan väestö on aikaisempien
vuosien tapaan saanut valtiolta so-siaalivakuutusvaroja
avustuksiin,
eläkkeisiin,,suuriperheisten j a yk-sinfiisten
äitien anfstamis(«n, siti-^
pendien maksamiseen opiskelijoille,
maksuttomaan lääkärinapuun, mak­suttomien
ja edullisten sanatorio-ja
lepokotipaikkojen hankkimiseen,
maksuttomaan opetukseen j a am­mattipätevyyden
kohottamiseen jne.
Mainittakoon, eUä valtion tällaiset
menot muodostivat 1957 y l i 120 mil­jardia
rupiaa. Tämä avustusten ja
erinäisten etujen kohdalta vuonna
1957 tap^tunut lisäys (33 miljai--
dia ruplaa 1956 verrattuna) on yh­tä
suuri kuin ne varat, jotka 1937
valtibn budjetista käytettiin samoi­hin
tarkoituksiin.
K a i k k i tämä on vaikuttanut sii­hen,
että työläisten j a virkailijoi­den
realitulot ovat vuodesta 1956
lisääntyneet yhtä.työntekijää kohti
laskettuina 7 prosentilla. Jokainen
työläinen ja virkailija tuntee sen
omakohtaisesti.
Huomautettakoon lisäksi, että
sellainen Tilastollisen keskushallin­non
tiedonantoon sisältyvä tieto
kuin "maassa ei nyt, n i i n k u i n e i ai­kaisempinakaan
vuosina, ole ollut
työttömyyttä?^, on jo aikoja sitten
vakiintunut. Työpäivän lyhenemi­nen
aikaisemman työpalkan säily­essä
vaikuttaa puolestaan aivan
luonnollisesti siUien, että työläiset
saavat jokaiselta työtunnUta entistä
korkeamman pälkaii.
Erääni viiodeb 1957 tulosten mer­kittävänä
' piirteenä on inainittavä^^
talonpoikaiston rahatulot, jotka ovat
vuoteen 1956 verrattuna lisäänty­neet
työntekijää kohti laskettuina
5 prosentilla.
Mihin tämä lisäys perustuu?
Se perustuu ennenkaikkea maata-loustuotannon
lisääntymiseen ja
neuvostovaltion viime vuosien a i ­kana
toimeenpanemaan hankinta- ja
ostohintojen kohottamiseen. Mainit­takoon,
että kolhoosit j a kolhoosilai-set
saivat 1957 pelkästään valtiolle
myytyjen tuotteiden myyntihintojen
lisääntymisen ansiosta lähes 50
miljardia ruplaa enemmän tuloa
kuin 1952: Kun tällöin ottaa huo­mioon
myös valtiolle myydyn tava­ramäärän
lisäyksen, on kolhoosien
ja väestön tulo lisääntynyt viime
vuonna 64 m i l j a r d i l la ruplalla vuo­teen
1956 verrattuna.
Neuvostovaltio on tälläkin tilalla
kyennyt suunhitelmallisesti käyttä­mään
väestön taloudellisen hyvin­voinnin
turvaamiseen niitä miljar-divaroja,
joita se on saanut kansan­tulon
lisääntyessä.
Kansan elinehtojen parantuminen
ei rajoitij viel^ tähän. Täytyy ot­taa
huomioon myös ne valtavat a-suinrakennussuunnitelmat,
joiden
tarkoituksena on asuntopulan pois­taminen
lähimmän 10—12 vuoden
kuluessa. Samoin on huomioitava
kansanvalistuksen, tieteen jä kult­tuurin
kaikkien alojen kehitys, vä­estön
lääkihtljpälvelun parantumi­nen
j a kehittyminen samoin kuin
myös monet: muut seikat, jotka vai­kuttavat
kansan tarpeiden entistä
parempaan tyydyttämiseen.
Neuvostokansa^ tuntee isuurta tyy­dytystä
tiehde^än yhteenvetoa,
rauhanomaisesta rakentavasta työs­tään!
sa oh innolla ottanut vas­taan
viime joulukuun lopulla kool­la
olleen Neuvostoliiton korkeim­man
neuvoston täysistunnon pää­tökset
korkeimman neuvoston,
joka on vahvistanut kansantalous-
Suunnitelman ja valtiönbudjetin
vuocleksi 1958. Tämä vuosi on tuo­va
neuvostoihmisille mukanaan en­tistä
enemmän hyvää.
Ttto peruuttanut aiotun
matkansa Puolaan
Belgmd. — Jugoslavian presi.
dentti Tito peruutti viikonlopulla
suunnitellun matkansa Puolaan.
Aikaisemman suunnitelman mu­kaisesti
hän olisi saapunut Varso,
vaan ensi keskiviikkona tai tors­taina.
ASIAMfESTEN
Jos asiamiehUla on •l9la ''KEVAT"-julkai8ua lälellä.
pyydiJinuiMlpHaUuttanuian heti Uial takaisin, eitä voimme
läTttiiäkontioyUn saapuneet t i l a i ^
aus Publishing Co. Limited
9ox69 Sudbiunr. Ontario
OTAVAN SUURI
KEITTOKIRJA
723 SUURTA SIVUA
KIÄJAN K O K O 8"xl0"
Otavan Suiul Keittokirja a n ­taa
ohjeet kaikkiin ruokiin,
jolta voidaan tarvita nykyai­kaisessa
suomalalsttsa kodissa.
Se neuvoo, miten ne valmis­tetaan,
miten ne tarjotaan
ruokahalua herättävästi Ja t i ­laisuuteen
sopivasti, mitkä
ruokalajit sopivat samalle
aterialle Ja miten ne täyttävät
nyky^ikfki^n r a V i n t o - opin
vaatimukset.
3000 selkeätä ruoanvalmislusohjeita
1000 hayahmoUlsta kuvaa työvaiheista
500 monivirikvyaB valmiista ruoista
Yksissä kansissa IS alan tietokirjaat
' ' l . KelttoUrl»
2. tdpMBiaUrJ»
3. VoUc^iklrJa
4. ttavfnto-eepl
5. Tavaneppl
6. SftMSaMskirJ»
r KydiiUuittamis. Ja tarJoltaUrJ»
8. pfeetUUrJa: laatehrMSt, nlrai-den
rooiat. lalhdtttiismMii
». VUal- Ja oooktalllkirjB
18. SlcinlUrJa
IL Painekeltlnkirja
12. Hoolcsiistakirja
l i Slsusttuikirja
14. Hyvin k&ytAksen kirja
15. Slvlstjaaanakirja
Te Ja Otavan Suuri Keittokirja voisitte yhdessä saada ihmeitä aikaan.
Keittäjät Ja perheen emännät, hankkikaa itseUenne Otavan Suuri Keittor
Urja. Se on todella suurto Ja valtavta keittokirja, mitä koskaan aikaisem­min
suomenki^eUä ilmestynyt. Tätä keittokirjaa on jjaatavana kahden
erilaisessa sldcmnassa. •
TavaL kovUn kansiin sid. $ 1 1 ^ (kotelossa)
«pilatkaa osoitteella:
VAPAUS i^iLI$i4ING CO, LTD.
P . d B O X m SUDBTOV. ONTARIO
St.
St. Tköiias. — Yksi tiiman kau­pungin
n pitemmästi kestäneiBtl( l a ­koista
piilttyi sunnuntaina työläis­ten
yoittoÖn.
Catiadiän V i t r l f i e d Products Ltdn
42 työläistä oli oUut lakossa 353
päivää— 12 päivää vaille kokonais­ta
vuiotta — ja sunnuntaina heidän
linioiiBä allekirjoitti' - työnantajan
kanssa' sopimukseni joka takaa työ­läisille
25—30 sentin korotuksia
heidän tuntipalkkoihinsa:' i
Viime kesäkuun 6 päivänä alka­nut
lakko bäBttyi siihen, että työn­antaja
Uipaut\ii'4ttaknaan takaisin
ty«höh kaikki. eröitetUt työläiset j a
antoi vakuutuksen, että yhtiö ei jat­ka
s^rytteitään työläisiään vastaan
lakon äikäha tapahtuneiden rettelöi­den
takia.
Kuusi yhtiön työläisistä palasi
työhön cnlen ja loput ovat työpai­koillaan
kahden tai kolmen viikon
kuluttua kun laitos on saatu täy­teen
tuotantokuntoon.
Voacoaver. — K u n t ä ä l l ryhdyt-,
tiin laatimaan uutta äänestäjien
luetteloa, niin havaittiin, ettii kaur
p^ingis^ on olliit tähän iasti väliin-tilin
13,000 henkUöä "kadoksissa".
Nämä ihmiset, vaikka he övatkini
asuneet Vancouverissa jo Vuosikau^
palla, eivät ole koskaan aikaisem­min
olleet ään^täjien luettelossa. :
HeidänmimönsäUmenivät. vasta sen j
jälkeen kun - ryhdyttiin paremmin 1
tutidraaan asiaa j a kun äänes^ien i
luettelon laatijat kävivät viime mi^a^ I
liskuusta lähtien jokaisessa: ^talossa. |
Äänestäjien luettelon, i l a a t i j a t k l ^ l
vivät kaksi ja kolmekin Irartaa ko- i
puttamassa ovelle Jos > aikaisemmin \
ei ollut ketään kii^na. Tuloksena)
on se, että äänestäjien luettelossa t
on tänä vuonna noin 247,000 tiimeä. ^
Halian vaaleissa
32 milj. aanestajaa
Rooma. — Kauniin sään vallites­sa
Italian kansa saapui sunnuntai
na suurilukuisena, äänestämään
maansa yleisissä vaaleissa.
Junat ja lin^a-autot olivat tupaten
täynnä' väkeä tulossa ja menossa
äänestyspaikoilta .
Jotkut huomioitsijat täällä ovat
sitä mieltä, että länsivaltojen suo­sima
Kristillis-demokraattinen puo­lue
roomalaiskatolisen kirkon kan­nattamana
voi odottaa jäävänsä suu­remmaksi
puolueeksi parlamentissa.
Siitä huolimatta iei sanota olevan
mitään toiveita siitä, että se saisi
näissä vaaleissa mitään selvää enem­mistöä.
K a i k k i merkit viittaavat siihen,
että saman puolueen on edelleenkin
etsittävä kokoomusta, jonkalaineiv
tilanne on johdattanut kuuden* hal­lituksen
muodostamiseen viime vii­den
vuoden kuluessa.
Äänestäjien luetteloissa on 32,-
500,000 nimeä, joiden omistajat an­toivat
äänensä sunnuntaina j a ellen
Valitakseen 596 kansanedustajiia jä
246 senaatin jäsentä. Äänestäminen
jatkui vielä eilen ja tulokset siitä
säätänee vasta myöhään tänään;tai
aikaisin keskiviikkona.
Kapinalliset ja Libanonin
anneijat ottivat yhteen
(Jatkoa I. AVUlta)
lauantaina, mutta sen mukana ei ,
ilmoitettu saapuneen sotilaita. P u ­hemies
kieltäytyi antamasta mitään
lausuntoa niiden tiedoitusten joh­dosta,
että se o l i kuljettanut varus,
teitä Libanonin hallituksen jou­koille.
Kairo. — Egyptin Keskl.Idän
uutistoimisto ilmoitti viikonlopulla,
iettä Etelä-Ubanonissa on perustet- ]
tu kansanhallitus. Tämä on ensim- ^
mainen kerta kun on ilmoitettu
minkään sellaisen hallituksen muo­dostamisesta
Libanonissa. ^Täällä i l ­moitetaan,
että hallituksen ovat
muodostaneet niiden joukkojen, uusi
ryhmittymä, jotka oyat iaistelleet
hallituksen joukkoja vastaan siitä
lähtien kun levottomuudet alkoivat
Libanonissa kaksi viikkoa sittien.
Uutistoimiston Damaskoksesta lä­hetetyssä
tiedoituksessa ilmoite.
taan, että Libanonista saapuneiden
tietojen mukaan uusi kansanhalli­tus
puhdistaa koko Etelä-Libanonin
länsivaltoja kannattavan hallituksen
joukoista. Uutistoimisto lisää, että
kansanhallituksen joukkojen etu-vartiosto
lähestyy jo K a f r Kelan ky- |
lää.
Uutistoimisto sanoo edelleen, että
etelä.libanonilainen kansanjohtaja
Ahmed E l Assaad on kerännyt
10,000 aseistettua miestä ja että
marssiessaan kohti Beirutia hänen ,
odotetaan- saavan' kokoon 30,000
taistelijaa. ' ' i
T I L A T K A A V A P W Sf
Local 2486 A.F. of L. - G.LO. & CC.L
Lmsunto Karpenterien
työtilanteesta Sttdhuryssa
Tämä ei ole Mko
SudbuTY Builders' Exchange (Sudburyn Rakennus-uralcoitsijain
Yhdistys) on julistanut työsulun Sudbu­ryn
karpentereja vastaan. ^
Sudbury Builders' Exchange oh hyljännyt Ontarion
Työstihdelautakunnan nimittämän sovittelulautalom-nan
enenunistön ehdotuksen ja samalla myöskin oman
edustajansa soyittelulautakunnan neuvotteluissa teke­män
ehdotuksen tuntipalkan Itorottamisesta 20 sentillä,
kalcsi vuotta kestävässä sopimuksessa. Rakennusurakoit­sijat
e i ^ t ole tarjonneet minkäänlaista palkankorotusta.
Neuvottelut uudesta sopimiilcsesta alkoivat Local 2486.
United Brotherhood of Carpenters' & Joiners of Ameri­can
ja Sudbury Builders' Exchangen välillä marraskuun
18 pnä 1957« Joulukuun 23 päivään mennessä neuvot-telukomUeat
neuvottelivat neljä kertaa. Siihen men­nessä
ei työnantajain puolelta tehty minkäänlaista palk­kojen
Icorcttamistarjousta ja niinollen neuvottelijat eivät
päässeet minkäänlaiseen sopimulcseen. Siksi esitettiin
anomus Ontarion työsuhdelautakunnalle (Ontario Dept.
of Labour) sovittelijan nimittämisestä.^
Kun työsuhdelautakunnan nimittämä sovittelija ei
onnistunut saamaan sovintoa aikaan, dirtyivät neuvot­telut
d-henkiselle sovittelulauialaumalle. erimielisyyden
ollessa 14 pykälästä.
Sovittelulautakunnan muodostivat: Tuomcri J . A.
Hänrahan. joka toimi lautakunnan puheenjohtajana;
Mr. Drummond Wren, union edustaja ja M r . G. Fergu-,
Spn. Sudbury Builders' Exchangen edustaja. Lauta-,
kunta piti istunnon Sudburyn oikeustalolla huhtiicuun
18 päivänä 1958.
Soyittelulautakunnan raportti saapui toulcokuun 20
pnä 1958 ja kummankin osapuolen nimittämät neuvot-telukomiteat
tapasivat toukolcuun 22 pnä. Tällöin union
neuvottelukomileaf asottui kannattamaan neuvotteluko-mitean
enemniisttQn raporttia is^ ilmoittivat olevansa
valnoiit jatkamaan neuvotteluja siltä pohjaltau Union
neuyo5iteIijat Icysyiväi myös Rakennusuraln^tsiiain Y h -
distV^ksen neuvottelukomitean kantaa. Tällöin Raken-nusuralcoitsijain
Yhdisiylcsen neuvottelukomitea esUti-sarjan
uusi^ ehdotuksia, joihin sisältyivät seuraavat:
1. Sopimuksessa oleva iturvallisuUspykälä olisi voimassa
vain niin kauan, kunnes kaikld alueen uralcoitsijat
alleldrjoittaisivat sopimuksen samoilla ehdoilla.
2. Kaildden karpenterien tulee läväistä urakoitsijain
hyväksinnä ammattlkoe.
3. Kaikki uudelleen työhön tulevat alkaisivat $1.90 tun­tipalkalla,
ilman mitään palkankorotusta 2 vuotta
kestävällä sopimusalalla. .
^eaivoiteluja jatkettiin vielä .toukokuun 22 pnäja
ptkii^udibUry Builders' Exchange Julisti työsuliu^' Jo
23
Josta
se on vastuussa.