1967-11-21-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistai, mairrasik. 21 p. — Tuesday, Nov. 21, 1967
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
. Naistenkerho kokoontuu tänään,
tiistai-iltana Finnish haalille kello
7.30. Kerholaiset ystävineen tervetulleita.
Lasten joulujuhla ohjelman harjoitukset
Finnish haalilla torstäi-il-taisin
kello 5.30—'7. Lockerbyn lapset
kuljetetaan sinne ja takaisin.
Kaikiki lapset tervetulleita,
c :^nömi-(ilmin valmistama mainio
Jäiinäri-elokuva "Maaret, tunturien
tyttö", mikä on saanut paljon hyviä
arvosteluja, esitetään Finnish
haalilla sunnuntaina, marraskuim 26
pnä kello 2 i p . Tervetuloa läheltä
ja kaukaa.
Työn Puiston mainio sauna—on
jvoinna keskiviikkoisin, lauanibaisin
ja sunnuntaisin kello 1-11 ip.
Kuoron harjoitukset on Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7.30
illalla.
VVanupin osaston kokous on haal
i l l a maanantaina 27 pnä 7,30 i l l a l la.
Saapukaa suurella joukolla. Valitaan
virkailijat ym. tärkeää toiminnan
järjestelyä. Entiset ja uudet
jäsenet ovat tervetulleita Wanupin
haalitoomintaan,
L U O K r T E L L U T
I L M O I T U K S E T
MYYTÄVÄNÄ
kiinlteä- ja irtainomai^us
EDESMENNEEN H U J A ISONIEMEN
(WÄLIMAAN) kiiniteä- jä i r tainomaisuus
myytävänä MacDon-a
l d R o a d l n varrella N a im Centre,
Ont, Tonttd 60 x 200, jontoa päällä
on Jcolmen huoneen asuinrajkennius,
sauna, punivaja ja autotalli, sekä
täysi kalusto sisällä. Tarjouikaeft
lähetettävä marraskuun 30 päivään
mennessä osoitteella; Eloranta &
Suksi, P,0. Box 69, Sudbury, Ont.
(21-23)
Jäniiittäväelolkui^
Fhadsh hatalHU^
CSJn Sudburyn osaston toimesta
esitetään jännittävä Suomi-
F i l m i n valmistama elokuva "Maaret,
tunturien tyttö" Finnish haal
i l l a sunnuntaina, marraskuun 26
pnä, klo 2 iltapäivällä. Elokuvan
pääosilla esiintyvät E i l a Pehko-nen,
Olavi Reimas, Hilkka Helinä,
Sakari Jurkka ja E m m a Väänänen.
.
Tämä elokuva on saanut hyvät
arvostelut kaikkialla missä se on
eisitetty. Siis tulkaa ensi sunnuntaina
Finnish haalillc katsomaan
hyvää ja jännittävää elokuvaa
"Maaret, tunturien tyttö". Ovi-liput
$1.00.
H i e n o j a
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
& Äppliances
KARL. A. NIEMI, omist.
Puh. 869-2321
175 StaUon St. Espanola. Ont.
Oppilaat keräävät
leluja "retarded"
lasten hyväksi
^Vahnapitac. — AVaiinapitaen kansakoulun
viidennen luokan oppilaat
ovat päättäneet opettajansa johdolla
kerätä leluja alikehittyneille
lapsille Smith Fallsin.sairaala kou
luun. .
Kaivaen hyljättyjä lelulaatikoltaan
ullakkoja myöten ja koputellen
naapureiden ovia oppilaat ovat
keränneet valtaivan määrän leluja,
jotka viikonlopun aikana tuotiin
Sudburyyn, josta vanhemmat, jol-ika
vierailevat lastensa luona voivat
ne noutaa ja viedä "house-äidiUe"
sairaalaan annettavaksi lapsille,
Smith Fallsin sairaalassa on yJi
2400 potilasta ja niistä n, 300 Sud-burystä
ja ympäristöstä.'
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAAUA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
lUMBER
& BuUdeis Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Sile 8. R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Kohtalokas tupa-kanpolttokokeilu
Creightonissa
Creighton. — Creighton kansakoulun
kuudennen luoikan oppilas,
11-vuotias Kevin Laughlin menehtyi
liekkeihin yleisenä varastorakennuksena
käytetyssä vajassa, joka
syttyi tuleon siunnunitaina hänen o l lessaan
siellä kahden itseään vanhemman
pojan kanssa, jotka alkoivat
kokeilla tupakoinitia.
Vajassa ollut patja syttyi ensin
ja siitä ituli levisi nopeasti koko rakennukseen.
Kahden pojisita onnistui
juosta ulos mutta Kevin juoksi
väärään suuntaan, mistä ei ollut
uIo.s-pääsyä.
VapaaehtoisGii palokunnan ehtiessä
paikalle oli rakennus palanut poroksi.
Tuli syttyi kello kahden ajoi.s-;
sa ja neljän aikaan yksi- pojista, sa..
noi Kevinin isälle, etitä hänen poik
a n s a ei pääsyt ulos.. Pian .sen jäl-jkciMi
poliisi ja palokunitalaiset'" löysivät
pojan hiiltyneen rumiin.
Wanupi)laisten
huomioon
Maanantaina marraskuun 27 pnä
pidetään Wanupin haalilla uuteen
eloon virvoitetun GSJ:n VVanupin
osaston ensimmäinen kokous, jonne
toivotaan saapuvan runsaasti osanottajia,
sillä suuri Ja komea haali
seisoo käyltämältömänä ja luonnollisesti
olisi kohdakkoin joutunut
myyntiin, ellei t.k. 12 päivänä p i detyssä
suomalaisen järjestön ja
urheiluseura Visan yhteisessä kokouksessa
olisi tehty vakaa päätös
aloittaa osaston toiminta uudelleen
ja oikein voimaperäisesti.
Wanupissa on paljon nuorta, toimintatarmoista
voimaa, joka järjestötoimintaa
tuntevan vanhemman
polven opastuksella saavat aikaan
ihmeitä.
Siis kaikki, jotka ovat vähänkin
haalitoiminnasta kiinnostuneita,
saapukaa tähän tärkeään kokoukseen
maanantaina 27 päivänä,— H.
äiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiii^
1 HYVÄÄ RUOiCAA |
I Koko; 73/4" X IOV2". käsittäen 534 sivua |
s 351 valokuvaa — 16 herkullista värikuvalaulua =
I HINTA SID. $13.50 |
S HYVÄÄ RUOKAA on perustava opas nykykodin keittiöön; Sen re- =
S sept-eihin .sisältyy arkiruokia ja juhlaruokia. kansallisia ruokalajeja ja =
5 vieraiden maiden erik.oisuuk.sia, raviUsevia kodin ruokia, nopeita pikku- .E
S herkkuja illanistujai.siin, dieettiruokia — sekä . taloudeMisia ruokia E
5 laihan kukkaron päiviksi. E
5 HYVÄÄ RUOKAA on oikotie taitavaan nioanlaittoon. Sen loka rc- E
S septis,sä opetetaan kädveita pitäen eräitä ruoanlaiton 'peruskikkoja'. ~
5 Lihan, kalan-sekä muio'en ruoka-aineiden. valinnastiu ja ka.sitU'Iys.'.a ^
E annetaan tehokas pikakurssi. =
= Se on oikea opa.s keittiöönne koko elämänne ajak.si! , E
TILATKAA OSOITTEELLA:: : E
I VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. |
I KEITTOKIILfA JOKA INNOSTAA NOPEAAN 1
i JA HERKULLISEEN RUOANLAITTOON E
I P. O. BOX 69 SUDBURY. ONT. §
^ i i M i M i M M n M M M M i i t i M i n i i i i i i M i i i i i i i i n i i i i i i n i i M i t i i i i i i i i i M t i i i i n M i i M i i n i i t i i i i ^
Kiitos
Lausumme lämpimät kiitokset
ikaikille ystävillemme Ja kannattajillemme
siitä runsaasta, osanotosta
päivällis-tilaLsuutemme Finnish-haalilla
viime sunnuntaina. Vielä
kiitämme erikoisesti ruoka- ynnä
. rahalahjoituksista jotka auttoivat
meitä saamaan sievoisen summan
kuoromme kulujen peittämiseksi.
\'iciäkin suurkiitos kaikille.
Sävel-kuoron päivälliskomitea.
M!mnöw-]ä]rmi "mi-puhdistuu
^ k ä
kolmestsa vuodtösa
Sudburyn ja ympäristön terveys-yksikön
pääterveystarkastaja James
Sandul on esittänyt terveyslauta-,
kunnan marrasikuun kokouksessa
perjantaina ennakkoarvion, jonka
^muikaan Minnovv Laken ja Ramsey
Lalken pohjoisrannikon vesi tulee
olemaan puhdasta ja uintikelpoista
kolmen vuoden kuluessa,
Likavierimäriverkostoon odotetaan
ylhdistettäivän Blanchard ja
Hillside.kadut sekä Levesque asutusalue
myöhään ensi vuonna tai
aikaisin 1969. Nämä alueet ovat viimeiset,
jotka saavat likaviemäri-palvelun,
Sandul sanoi, että ottaa suunnilleen
vuoden senjälkeen kun kaikki
liikkeet ja yksityiset kodit on yhdistettyä
viemäriverkostoon ennen
kuin maa puhdistuu liasta.
SanduFon sanonut jäiden oton
olevan nyt sallittua Trout Lakesta.
Uinti ei ole ollut suositeltua
Minnovv Lakessa ja Ilamsey Lakon
pohjoispuolella muutamiin vuosiin.
— IU'OT.SISSA on viime vuosina
todettu, että liikunla ja voimistelu
edistävät sydäninfarktista selvinneen
potilaan toipumista ja vähentävät
kuolleisuutta, Useissa tapauk-
£;issa ovat lyökykyn.5ä menettäneet
voimisteluterapian ansio.sta voineet
palata entiseen työhönsä.
— P U O L A L L A on kauppasuhteet
1.50 marrhan ja kulttuurisuhteet y l i
fiO maahan.
ÄÄNESTÄ
MRS, GRACE HARTMAN
PORMESTARIKSI
Sudbury. Ontario
Onnettomuus
uima-altaassa
Toronto, — Opiskelijan hengen
vaatinut onnettomuus tapahtui
Humberside CoUegiaten uima-altaassa
torstaina ikun oppilaat aloittivat
uintiharjoitukset voimisteluja
urheilutunnilla.
Pieni vuoto vedenalaisiin valolaitteisiin
aiheutti lyhytsulun ja kun
ensimmäinen oppilas, Bruce Leigh-ton,
hyippä.si veteen sai hän niin
voimakkaan sähköiskun, että menetti
tajuntansa ja painui pohjaan.
Apuun hypännyt opettaja mr. Bar-ta
oli sähköiskun johdosta kykenemätön
tekemään mitään ja neljä
muuta altaaseen hypännyttä poikaa
loukkaantui imutta ei hengenvaarallisesti.
Leighton kuoli matkalla sairaalaan,
Toronton opetuslautakunnan pu-^
heenjohtaja William Ross sanoi,
että kaikki 'koulujen uima-altaat
ovat suljetut, kunnes kaikissa on
suoritettu tuiTallisuuslarkastus,
Hän sanoi, että sanotun koulun
altaassa oli tehty sähkötöitä päivää
ennen onnettomuutta,
Noin 100 henkeä oli osallistunut
untiharjoituksiin Humbersiden koulun
altaassa keskiviikkoiltana samana
päivänä suoritetun korjauksen
jälkeen.
Koulun johtaja .1. C. Strachen
oli antanut onnettomuuden todista^
jina olleille oppilaille määräykvon
olla vastaamatta reportterien ky.sy-inyksiin.
Noin 1,000 oppilasta käyttää uima
allasta osana heidän voimistelu- ja
urheiluopiskelussaan.
SUDBURY FOOTWEAR
& MÄKI CO-OP
SirOE REPAIR
Kiiiiluokkiiinen kenkien .
l:«)ija;iino •
NOPEA PALVELU
HILL GKODIiCK, omi.st.
imCcdar Street Sudbury
UNITED FUR TURKISLIIKE
Harry Simith, liikkeenhoitaja, on kauniiiten turkiksien äärettömän suuren varaston ja
kiihkoisan pankkiirin välillä. Pankkiiri haluaa saada $61.000 pian. Sdksi United
Fur'in liikkeenhoitaja, Harry, saadakseen rahaa, uhraa koko turkki- ym. varastonsa
mennä
VÄRJÄTYT MOUTON TURKIT
suurine vesikon kauluksii-neen,
tavall. $350. NYT . . . $187
KIINAN VESIKON TURKKEJA
Taväll. $895 saakka
Myyntihinta $550
Värjätyt MUSTAT PERSIAN
LAMMASTURKIT
loistavine vesikon koristuksineen
— arvot $695 saakka. Niin ^ E! A
kauan kuin riittää .......... ^^^U
SATOJA MUITA TURKKEJA.
PUUHKEJA, JÄKETTE JÄ YM.,
JOSTA VOITTE VALITA,
SAATTE KIRJALLISEN TAKUUN JA VÄHITTÄISMAKSUEHDOT
ÄLKÄÄ SIVUUTTAKO ERINOMAISTA TILAISUUTTA!
UNITED FUR CO. (Sudbury) LTD.
5 Frood Rd. Puh. 673-366^ Sudbury
NDP haluaa
verotusmuutoksia
Ottawa, — Uusi Demokraattinen
puolue tahto», lialliluksen heti i l maisevan:
laipecnsa lisälulojoii
hankkimi.sok.^^i verottamalla suuria
ralia-iiikkcita, eikä työläisiä. .
Ifeiciiin kan.sallinon nouvosloii.<a
iiyväk.xvi päatökson jo.ssa sanotaan;
'Me painostamme pikaista kä.sill(;-
iyä .CartfrMn komissionin niihin cii-
(lolii.k.s)iii jos.sa kchoitotaan vcroua-n
i a a i i tuloi-jkkaita teollLsuU-slailok-
.sia. vakuiitnsliikk( itä ja nuiita rik-kajl;
i loiiiii.stoia ja yrityk.siä. ko.-:ka
p.r kaikki välllyviil )iiaksaiiia:>ta koh
tuulli.scn o.san.'-a vcrotaakasianime,
ja tirmän avulla voi hallitu.s selvittää
tiukan rahapulansa tarvitsematta
turvautua yleiseen verollsäykseen.
joka voi.si vain olla turmiollisia la-lou.
sjärjestelmiis.sämnie."
Rahaministeri Mitchell Sharp on
sanonut ilmoittavansa verolisäyksis-tä
ennen joulukuuta, ettei halliliik-
.sen sitten tarvitsisi lainata pääomaa
markkinoilta.
Japani, Saa fakafsin
osan Yhdysvaltain
valtaamaa saarista
WasIiington. — Yhdysvallat suostui
viime viikolla palauttamaan J a panille
atnerikkalaisiten joukkojen
toisen maailmansodan aikana valtaamat
Bonin-saaret.
P r ^ i d e n t t i Johnsonin ja Japanin
pääihinisiteriJi Eisaku Saiton välillä
Washingtonissa käytyjen kaksipäiväisten
neuvottelujen päätteeksi julkaistussa
yhteisessä lausunnossa
ilmoitettiin Yihdysvaltojen ryhtyvän
toimiin myös Riukiu-saarten palauttamiseksi
Japanille. Saarilla sijaitsee
mm. suuri amerikkalaisten Oki-nawan
tukikoihta.
Lausunnossa ei ilmoitettu saarten
palauttamisen ajankohtaa; Luotettavien
lähteiden mukaan Bonin-saaret
palautetaan jo vuoden kuluessa. Samat
lähteet eiväit iesittäneet mitään
ai-viota Riukiu-saarten palauttamisen
ajankohdasta.
Amerikkalaiset valtasivat molemmat
saariiyhmät toisen maailmansodan
aikana. Viime aikoina Okina-wan
merkitys on lisääntynyt Vietnamin
sodan johdosta.
Lausunnon mukaan Johnson ja
Sato pääsivät yksimielisyyteen siitä,
attä Yhdysvaltain ja Japanin turr
vallismisedut huomioidaan t'ebtäes-sä
järjestelyjä saarten palauittami-seksi
japanilaisten hallintaan.
: Lausunnon mukaan vähitellen
vastuu Bonin-saarten puolustamises-lä
siirretään japanilaisten harteille
heidän toivomustensa mukaisesti.
Sato ja Johnson pääsivät kuitenkin
yksimieli.syyteen siitä, että Y h dysvallat
pitää saarilla sellaisia so-iilaskohtia,
jotka palvelevat kummankin
maan lurvallisuuspyrkimyk-siä..
.
Aiemmin viikolla Johnson kertoi
lehtimielulle päässeensä täydelliseen
yhteisymmärrykseen pää ministeri
Saton kanssa.
Lausunnossa sanottiin, että Riukiu-
saarten pääkaupunkiin ase teUian
neuvona ntajakomitea, jo.ssa ovat
edustettuina Japani. Yhdysvallat ja
saarten asukkaat. Komitean tehtävänä
on helpottaa järjestelyjä saarten
siirtämisessä japanilaisille.
; Amerikkdlai.9ten lähteiden mukaan
Riukiu-saarten luovutuksen
ajankohUi riippuu Vietnamin sodan
kestoajasta.
PERHEEN NUOREMMILLE
Our Vacation in Sudbury
Romiiey lupaa vetäytyä
pois Vietnam-sodasta
Detroit. — Michiganin kuvernööri
George Romncy, joka tavoittelee
lepublikaanion presidentin ehdokkuutta
1968 vaaleissa, on luvannut
ohjata Amerikan poLs Vietnamista
^sanoen, että Vietnamin neutralisoiminen
on "lupaavin vaihto-ehto"
nykyiseen Amerikan kantaan nähden.
" N e u t r a l i s o i m i n e n on omalaatuinen
vaihto-ehto, ja ansaitsee tarkan
harkinnan", sanoi mr. Romney, joka
on republikaanien ensimmäisenä
presidentin ehdokkaana.
Kaksi vuotta sitten palattuaan takaisin
matkallaan Vietnamiin, mr.
Romney kannatti Amerikan pyrkimyksiä
.«.iellä. Nyt kuitenkin on
yleisesti tiedo.ssa hänen kantansa
vaihtuminen Ja hän onkin sanonut
että hän oli saanut "aivopesun"
.sotaherrojen ja diplomaattien taholla
tuolla matkallaan Vietnamiin.
Tytltö nielaisi
kulj;a>kalanis'a
Glasgow. — Kak.sivuotias FOIiza-b
c th Ncilson, joka a.suu.' Ilamilto-nissa
Skotlannissa, nielaisi kultakalansa.
Tyttö saatiin ok.scntamaan
suolaveden avulla. Kultakala sukel-
.si takaisin astiaansa ja jatkoi u i -
misitaan.
VALITKAA
JOE
FABBRO
PORMESTARIKSI
saadaksenne
TARMOKASTA
JOHTOA!
Eng^ianti ja Egypti
diplomaa tti&uhteisiin
I<ontoo. — Britannia ja Egypti
ilmoittivat joku päivä sitten, että
diplomaaltiscl suhteet jotka katker
sival 23 kuukautta sitten, on palauteltu
ennalleen.
Sir Harold Beeley. on tietojen
mukaan nimitetty Britannian uudeksi
lähettilääksi Kairoon.
Vksityi.sesti virkailijat painostivat
että minkäänlaisia ehtoja ei oltu
asetettu kummaltakaan puolelta sopimukseen
nähden.
Ulkoministeil George Brownin
mielestä tämä voi olla hyvin käytännöllistä
juuri nyt k un Britannia
ottaa johto-aseman Yhdistyneet
Kansakunnat järjestössä sen
koettaessa saada rauhanneuvottelut
alkuun Arabian ja Israelin välillä;
Hello Irja-täti, boys and girls.
I would like to teli you about my
vacation in Sudbury. This is my
first letter to this osasto.
rt was about 4 o'clock in t he
morning when Dolores came to
vvafce: us up. I was the firat to
awaken. Keven was sound asleep
but we managed to get h im up. Af-ter
breakfast and just as we were
leaving, we were missing our cat
passenger, Lotus, who had r un of f
up the streeit to say goodbye to the
boy friendi After a gallamt chase we
managed to chase her to the car
and then we were off. -
When we reached Bramalea we
stopped off at Dolores's friends and
after that \ our next stop was at
Pany Sound at about 10 o'clock.
After. our visit there we started for
our destination Sudbury, where w'e
arrived late i n the aftemoon and
began our search for Laura Hilfs
place. We were greeted by the bark-ing
of her small dog, Butch. After
staying there for awhile we were
able to convince-her in letting us go
to camp. On the way a bear cub
ran in front of the car. 'NVe settled
into camp that sameevening.
A few days after our arrival we
met our first friend, whose name
vvas Dennis Maki. Dennis was our
neighbour and when he was there
we did everything together. The
Maki's camc lo camp only for week-ends.
During the next week. Irene
Wuori arrived in camp «ifter her
trip lo the vvest coast.
- AVhile we were in Sudbury Keven
and I went to a .show and we visited
friends. We then visited Irja-täti
and Mr. Koivula but unfortunately
Mr. Koivula was vvorking. While
there vve had a steam bath and a
svvim.
After the vvcekend \ve left for
Sault Ste. Marie wherewe stayed at
Keven's aunfs honre. While there
we visited friends and vvent to see
Washgahagen, an Indian village. We
wert to U S A and vvcrc on a picnic
at Harmony Beach. We then re-turned
to Sudbury for a few more
days. We then packed up and hcad-ed
for St. Calharines. On our way
back we stopped at Parry Sound for
overnight. When I arrived home I
vvas surpriscd to find a new desk
and bookcase which my fathcr had
made during our absence.
r would now like to thank evei-y-one
in Parry Sound, Sudbury and
Sauli Ste.. Marie for a wonderful
iime. Mrs. Laura Hill for the use
(1C-J8-21)
Palkkotyötä Vietnäimirt...
sodasta kieltäytyville
San Frandseo. — Sotaoikeus
tuomitsi viime viikolla 23-vuotiaan
ncckcriascvcivoliiscn Robert Lotk-nianin
kahden ja puolen vuoden
p a k k o (yörangaistuksccn, koska
hän oli kieltäytynyt lähtemästä
Vietnamiin. San Franciscossa koolla
ollut oikeus tuomitsi Lockma-nin
myös erotettavaksi armeijasta.
Lockman, joka 13 syyskuutii kieltäytyi
nousemasta Vietnamiin mait-kaila
olleeseen lentokoneeseen, suhtautui
rauhallisesti saamaansa tuomioon.
Lockman olisi voinut saada
kieltäytymisestään jopa kuuden
vuoden pakkotyörangaisluksen.
Puolu.stusasianajaja Teronc^ Hal-liman
kertoi; toivovansa oikeudenkäynnin
avulla voiitavan todistaa, että
määräykset taistie'lemi.sesta Vietnamissa
ovat laittomia kuten koko
Vietnamin .sotakin.
Irja-tädin
postilaatikko
Dear Boys and girls.
Tänään meillä on taas mieluinen
y l l ä t y s kun on saatu kirje tähän
perheen nuoremmat osastoon aivan
ensikerlalaiselta, nimittäin Don
VVuorella St. - Catharinesisla. Hän
on Kevenin ystävä joka myöskin
kirjoittaa tähän osastoon. Don oli
Kevenin kanssa lomailemassa täällä
Sudbury.ssa. He muuten kävivät
Irja-lätiiikin tapaamassa.
Thanks very much Don for writ-ing
to us and l e fs hope that this
is jusl the beginriing. However you
did nol .vend me your birth date
SO will you pleasc write again soon
and lei! us when you were born,
whal grade you are in school and
soforlh, anti thanks again for writ-ing.
.
VVinlor seeuLS lo be here to stay
already. M is niuch Loo soon and \vill
nuvke for a very long winler. Ilow-ever
there is nolhing one can do
about i l is there?
Byc for now and do bc careful
and don'l go on the ice yet so Ihal
no aceidenls: can hiippen. iKuule-miin
u i i l i l ne.\r wcck. — Irja-täti.
of her camp and the Koivulas for
a wondei-ful stay at itheir place. A n d
last but not least Irene, Dolores
and Keven for a most wonderful
vacation.
Youirs Tsincerely,
Don Wuori,
St. Cafcharines, Ont.
The World of Colour
Have you ever heard of the fann-er
who painted his covähed green
SO that his cows wouId give more
milk.
I don't know if he was suc-cessful
in raising production from
the cows but one thing that is
known is that colour can affeet
people in several ways.
Green is a restfoil colour
whereas red can be stimulating.
Two simple facts that can be used
in our daily lives.
For instance — a living-roora
that is decorated with red. wall-paper
can be disturbing to sit and
rest in. Green is more suitable.
Red is better for a 'hallway where
visitors are met with a dieery wel-come.
^
Red has the effect-of warmth
while blue has effect of coldness.
Ice-cieam advertisements are
predominantly blue to suggest
coldness and a blue room will
appear cold at firet sight,
Yellow is a cheerful colour that
can transform a d u l l roMn and yet
it can be too bright for restfulness.
A kitchen that has walls painted
yellow can be refreshing to work
• in. •
These are basic facts about
colour. Wihat we migth call the
'^psychology of colour."
We have only mentioned four
coloui-s. Mixed together, lighten-ed
or darkened, played off against
each other, we are faced with a
Wide variety and possibility.
The human mind thrives upon
variety. Thafs why we like to
changcthe wallpaper's colour from
time to time.
BETTER TIIAN NOTHING
Father took six-year-old JoHn-nie
to a nursery to be - enrolled.
The teacher brought out a long
form and started asking questions.
'Does the boy have any older
brolhers"?
- " N o " .
"Any younger brothers?" "
"No".
"Older Sisters?"
•No."
Young Johnny,. who had been
looking more and more unhappy
duiing this conversation, finally
burst out wistfully: "But Tve got
friends!" .
KAUNEIMMAT
KUKAT
Ida Lindroosfn
MUISTOLLE
Hänen. muiätJoaan
kunnioittaeni,
KYLLI JA SULO
LINDROOS
Waihnaipitae Ontario
KAUNEIMMAT KUKAT
cdeymcMiiiToon ui^heilijaveteraanin ~ '
UUNO S I R V I ÖN
MUISTOLLE
V.- JA U.-SEURA ISKU
ja ystävät:
Paavo Voutilainen
Joonas Juola
V. Hietaniemi
R. Laine
J. Mantere
Mikko Palomäki
PORT ARTHUR
A. T. H i l l
Toivo Rehula
Jack Isokangas
Sigrid Ja Rudolf Niemi
Lilja ja Sam Pukkala
Auli ja Ed. Doherty
ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 21, 1967 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1967-11-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus671121 |
Description
| Title | 1967-11-21-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Tiistai, mairrasik. 21 p. — Tuesday, Nov. 21, 1967
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
. Naistenkerho kokoontuu tänään,
tiistai-iltana Finnish haalille kello
7.30. Kerholaiset ystävineen tervetulleita.
Lasten joulujuhla ohjelman harjoitukset
Finnish haalilla torstäi-il-taisin
kello 5.30—'7. Lockerbyn lapset
kuljetetaan sinne ja takaisin.
Kaikiki lapset tervetulleita,
c :^nömi-(ilmin valmistama mainio
Jäiinäri-elokuva "Maaret, tunturien
tyttö", mikä on saanut paljon hyviä
arvosteluja, esitetään Finnish
haalilla sunnuntaina, marraskuim 26
pnä kello 2 i p . Tervetuloa läheltä
ja kaukaa.
Työn Puiston mainio sauna—on
jvoinna keskiviikkoisin, lauanibaisin
ja sunnuntaisin kello 1-11 ip.
Kuoron harjoitukset on Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7.30
illalla.
VVanupin osaston kokous on haal
i l l a maanantaina 27 pnä 7,30 i l l a l la.
Saapukaa suurella joukolla. Valitaan
virkailijat ym. tärkeää toiminnan
järjestelyä. Entiset ja uudet
jäsenet ovat tervetulleita Wanupin
haalitoomintaan,
L U O K r T E L L U T
I L M O I T U K S E T
MYYTÄVÄNÄ
kiinlteä- ja irtainomai^us
EDESMENNEEN H U J A ISONIEMEN
(WÄLIMAAN) kiiniteä- jä i r tainomaisuus
myytävänä MacDon-a
l d R o a d l n varrella N a im Centre,
Ont, Tonttd 60 x 200, jontoa päällä
on Jcolmen huoneen asuinrajkennius,
sauna, punivaja ja autotalli, sekä
täysi kalusto sisällä. Tarjouikaeft
lähetettävä marraskuun 30 päivään
mennessä osoitteella; Eloranta &
Suksi, P,0. Box 69, Sudbury, Ont.
(21-23)
Jäniiittäväelolkui^
Fhadsh hatalHU^
CSJn Sudburyn osaston toimesta
esitetään jännittävä Suomi-
F i l m i n valmistama elokuva "Maaret,
tunturien tyttö" Finnish haal
i l l a sunnuntaina, marraskuun 26
pnä, klo 2 iltapäivällä. Elokuvan
pääosilla esiintyvät E i l a Pehko-nen,
Olavi Reimas, Hilkka Helinä,
Sakari Jurkka ja E m m a Väänänen.
.
Tämä elokuva on saanut hyvät
arvostelut kaikkialla missä se on
eisitetty. Siis tulkaa ensi sunnuntaina
Finnish haalillc katsomaan
hyvää ja jännittävää elokuvaa
"Maaret, tunturien tyttö". Ovi-liput
$1.00.
H i e n o j a
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
& Äppliances
KARL. A. NIEMI, omist.
Puh. 869-2321
175 StaUon St. Espanola. Ont.
Oppilaat keräävät
leluja "retarded"
lasten hyväksi
^Vahnapitac. — AVaiinapitaen kansakoulun
viidennen luokan oppilaat
ovat päättäneet opettajansa johdolla
kerätä leluja alikehittyneille
lapsille Smith Fallsin.sairaala kou
luun. .
Kaivaen hyljättyjä lelulaatikoltaan
ullakkoja myöten ja koputellen
naapureiden ovia oppilaat ovat
keränneet valtaivan määrän leluja,
jotka viikonlopun aikana tuotiin
Sudburyyn, josta vanhemmat, jol-ika
vierailevat lastensa luona voivat
ne noutaa ja viedä "house-äidiUe"
sairaalaan annettavaksi lapsille,
Smith Fallsin sairaalassa on yJi
2400 potilasta ja niistä n, 300 Sud-burystä
ja ympäristöstä.'
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAAUA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
lUMBER
& BuUdeis Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Sile 8. R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Kohtalokas tupa-kanpolttokokeilu
Creightonissa
Creighton. — Creighton kansakoulun
kuudennen luoikan oppilas,
11-vuotias Kevin Laughlin menehtyi
liekkeihin yleisenä varastorakennuksena
käytetyssä vajassa, joka
syttyi tuleon siunnunitaina hänen o l lessaan
siellä kahden itseään vanhemman
pojan kanssa, jotka alkoivat
kokeilla tupakoinitia.
Vajassa ollut patja syttyi ensin
ja siitä ituli levisi nopeasti koko rakennukseen.
Kahden pojisita onnistui
juosta ulos mutta Kevin juoksi
väärään suuntaan, mistä ei ollut
uIo.s-pääsyä.
VapaaehtoisGii palokunnan ehtiessä
paikalle oli rakennus palanut poroksi.
Tuli syttyi kello kahden ajoi.s-;
sa ja neljän aikaan yksi- pojista, sa..
noi Kevinin isälle, etitä hänen poik
a n s a ei pääsyt ulos.. Pian .sen jäl-jkciMi
poliisi ja palokunitalaiset'" löysivät
pojan hiiltyneen rumiin.
Wanupi)laisten
huomioon
Maanantaina marraskuun 27 pnä
pidetään Wanupin haalilla uuteen
eloon virvoitetun GSJ:n VVanupin
osaston ensimmäinen kokous, jonne
toivotaan saapuvan runsaasti osanottajia,
sillä suuri Ja komea haali
seisoo käyltämältömänä ja luonnollisesti
olisi kohdakkoin joutunut
myyntiin, ellei t.k. 12 päivänä p i detyssä
suomalaisen järjestön ja
urheiluseura Visan yhteisessä kokouksessa
olisi tehty vakaa päätös
aloittaa osaston toiminta uudelleen
ja oikein voimaperäisesti.
Wanupissa on paljon nuorta, toimintatarmoista
voimaa, joka järjestötoimintaa
tuntevan vanhemman
polven opastuksella saavat aikaan
ihmeitä.
Siis kaikki, jotka ovat vähänkin
haalitoiminnasta kiinnostuneita,
saapukaa tähän tärkeään kokoukseen
maanantaina 27 päivänä,— H.
äiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiii^
1 HYVÄÄ RUOiCAA |
I Koko; 73/4" X IOV2". käsittäen 534 sivua |
s 351 valokuvaa — 16 herkullista värikuvalaulua =
I HINTA SID. $13.50 |
S HYVÄÄ RUOKAA on perustava opas nykykodin keittiöön; Sen re- =
S sept-eihin .sisältyy arkiruokia ja juhlaruokia. kansallisia ruokalajeja ja =
5 vieraiden maiden erik.oisuuk.sia, raviUsevia kodin ruokia, nopeita pikku- .E
S herkkuja illanistujai.siin, dieettiruokia — sekä . taloudeMisia ruokia E
5 laihan kukkaron päiviksi. E
5 HYVÄÄ RUOKAA on oikotie taitavaan nioanlaittoon. Sen loka rc- E
S septis,sä opetetaan kädveita pitäen eräitä ruoanlaiton 'peruskikkoja'. ~
5 Lihan, kalan-sekä muio'en ruoka-aineiden. valinnastiu ja ka.sitU'Iys.'.a ^
E annetaan tehokas pikakurssi. =
= Se on oikea opa.s keittiöönne koko elämänne ajak.si! , E
TILATKAA OSOITTEELLA:: : E
I VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. |
I KEITTOKIILfA JOKA INNOSTAA NOPEAAN 1
i JA HERKULLISEEN RUOANLAITTOON E
I P. O. BOX 69 SUDBURY. ONT. §
^ i i M i M i M M n M M M M i i t i M i n i i i i i i M i i i i i i i i n i i i i i i n i i M i t i i i i i i i i i M t i i i i n M i i M i i n i i t i i i i ^
Kiitos
Lausumme lämpimät kiitokset
ikaikille ystävillemme Ja kannattajillemme
siitä runsaasta, osanotosta
päivällis-tilaLsuutemme Finnish-haalilla
viime sunnuntaina. Vielä
kiitämme erikoisesti ruoka- ynnä
. rahalahjoituksista jotka auttoivat
meitä saamaan sievoisen summan
kuoromme kulujen peittämiseksi.
\'iciäkin suurkiitos kaikille.
Sävel-kuoron päivälliskomitea.
M!mnöw-]ä]rmi "mi-puhdistuu
^ k ä
kolmestsa vuodtösa
Sudburyn ja ympäristön terveys-yksikön
pääterveystarkastaja James
Sandul on esittänyt terveyslauta-,
kunnan marrasikuun kokouksessa
perjantaina ennakkoarvion, jonka
^muikaan Minnovv Laken ja Ramsey
Lalken pohjoisrannikon vesi tulee
olemaan puhdasta ja uintikelpoista
kolmen vuoden kuluessa,
Likavierimäriverkostoon odotetaan
ylhdistettäivän Blanchard ja
Hillside.kadut sekä Levesque asutusalue
myöhään ensi vuonna tai
aikaisin 1969. Nämä alueet ovat viimeiset,
jotka saavat likaviemäri-palvelun,
Sandul sanoi, että ottaa suunnilleen
vuoden senjälkeen kun kaikki
liikkeet ja yksityiset kodit on yhdistettyä
viemäriverkostoon ennen
kuin maa puhdistuu liasta.
SanduFon sanonut jäiden oton
olevan nyt sallittua Trout Lakesta.
Uinti ei ole ollut suositeltua
Minnovv Lakessa ja Ilamsey Lakon
pohjoispuolella muutamiin vuosiin.
— IU'OT.SISSA on viime vuosina
todettu, että liikunla ja voimistelu
edistävät sydäninfarktista selvinneen
potilaan toipumista ja vähentävät
kuolleisuutta, Useissa tapauk-
£;issa ovat lyökykyn.5ä menettäneet
voimisteluterapian ansio.sta voineet
palata entiseen työhönsä.
— P U O L A L L A on kauppasuhteet
1.50 marrhan ja kulttuurisuhteet y l i
fiO maahan.
ÄÄNESTÄ
MRS, GRACE HARTMAN
PORMESTARIKSI
Sudbury. Ontario
Onnettomuus
uima-altaassa
Toronto, — Opiskelijan hengen
vaatinut onnettomuus tapahtui
Humberside CoUegiaten uima-altaassa
torstaina ikun oppilaat aloittivat
uintiharjoitukset voimisteluja
urheilutunnilla.
Pieni vuoto vedenalaisiin valolaitteisiin
aiheutti lyhytsulun ja kun
ensimmäinen oppilas, Bruce Leigh-ton,
hyippä.si veteen sai hän niin
voimakkaan sähköiskun, että menetti
tajuntansa ja painui pohjaan.
Apuun hypännyt opettaja mr. Bar-ta
oli sähköiskun johdosta kykenemätön
tekemään mitään ja neljä
muuta altaaseen hypännyttä poikaa
loukkaantui imutta ei hengenvaarallisesti.
Leighton kuoli matkalla sairaalaan,
Toronton opetuslautakunnan pu-^
heenjohtaja William Ross sanoi,
että kaikki 'koulujen uima-altaat
ovat suljetut, kunnes kaikissa on
suoritettu tuiTallisuuslarkastus,
Hän sanoi, että sanotun koulun
altaassa oli tehty sähkötöitä päivää
ennen onnettomuutta,
Noin 100 henkeä oli osallistunut
untiharjoituksiin Humbersiden koulun
altaassa keskiviikkoiltana samana
päivänä suoritetun korjauksen
jälkeen.
Koulun johtaja .1. C. Strachen
oli antanut onnettomuuden todista^
jina olleille oppilaille määräykvon
olla vastaamatta reportterien ky.sy-inyksiin.
Noin 1,000 oppilasta käyttää uima
allasta osana heidän voimistelu- ja
urheiluopiskelussaan.
SUDBURY FOOTWEAR
& MÄKI CO-OP
SirOE REPAIR
Kiiiiluokkiiinen kenkien .
l:«)ija;iino •
NOPEA PALVELU
HILL GKODIiCK, omi.st.
imCcdar Street Sudbury
UNITED FUR TURKISLIIKE
Harry Simith, liikkeenhoitaja, on kauniiiten turkiksien äärettömän suuren varaston ja
kiihkoisan pankkiirin välillä. Pankkiiri haluaa saada $61.000 pian. Sdksi United
Fur'in liikkeenhoitaja, Harry, saadakseen rahaa, uhraa koko turkki- ym. varastonsa
mennä
VÄRJÄTYT MOUTON TURKIT
suurine vesikon kauluksii-neen,
tavall. $350. NYT . . . $187
KIINAN VESIKON TURKKEJA
Taväll. $895 saakka
Myyntihinta $550
Värjätyt MUSTAT PERSIAN
LAMMASTURKIT
loistavine vesikon koristuksineen
— arvot $695 saakka. Niin ^ E! A
kauan kuin riittää .......... ^^^U
SATOJA MUITA TURKKEJA.
PUUHKEJA, JÄKETTE JÄ YM.,
JOSTA VOITTE VALITA,
SAATTE KIRJALLISEN TAKUUN JA VÄHITTÄISMAKSUEHDOT
ÄLKÄÄ SIVUUTTAKO ERINOMAISTA TILAISUUTTA!
UNITED FUR CO. (Sudbury) LTD.
5 Frood Rd. Puh. 673-366^ Sudbury
NDP haluaa
verotusmuutoksia
Ottawa, — Uusi Demokraattinen
puolue tahto», lialliluksen heti i l maisevan:
laipecnsa lisälulojoii
hankkimi.sok.^^i verottamalla suuria
ralia-iiikkcita, eikä työläisiä. .
Ifeiciiin kan.sallinon nouvosloii.ta koh
tuulli.scn o.san.'-a vcrotaakasianime,
ja tirmän avulla voi hallitu.s selvittää
tiukan rahapulansa tarvitsematta
turvautua yleiseen verollsäykseen.
joka voi.si vain olla turmiollisia la-lou.
sjärjestelmiis.sämnie."
Rahaministeri Mitchell Sharp on
sanonut ilmoittavansa verolisäyksis-tä
ennen joulukuuta, ettei halliliik-
.sen sitten tarvitsisi lainata pääomaa
markkinoilta.
Japani, Saa fakafsin
osan Yhdysvaltain
valtaamaa saarista
WasIiington. — Yhdysvallat suostui
viime viikolla palauttamaan J a panille
atnerikkalaisiten joukkojen
toisen maailmansodan aikana valtaamat
Bonin-saaret.
P r ^ i d e n t t i Johnsonin ja Japanin
pääihinisiteriJi Eisaku Saiton välillä
Washingtonissa käytyjen kaksipäiväisten
neuvottelujen päätteeksi julkaistussa
yhteisessä lausunnossa
ilmoitettiin Yihdysvaltojen ryhtyvän
toimiin myös Riukiu-saarten palauttamiseksi
Japanille. Saarilla sijaitsee
mm. suuri amerikkalaisten Oki-nawan
tukikoihta.
Lausunnossa ei ilmoitettu saarten
palauttamisen ajankohtaa; Luotettavien
lähteiden mukaan Bonin-saaret
palautetaan jo vuoden kuluessa. Samat
lähteet eiväit iesittäneet mitään
ai-viota Riukiu-saarten palauttamisen
ajankohdasta.
Amerikkalaiset valtasivat molemmat
saariiyhmät toisen maailmansodan
aikana. Viime aikoina Okina-wan
merkitys on lisääntynyt Vietnamin
sodan johdosta.
Lausunnon mukaan Johnson ja
Sato pääsivät yksimielisyyteen siitä,
attä Yhdysvaltain ja Japanin turr
vallismisedut huomioidaan t'ebtäes-sä
järjestelyjä saarten palauittami-seksi
japanilaisten hallintaan.
: Lausunnon mukaan vähitellen
vastuu Bonin-saarten puolustamises-lä
siirretään japanilaisten harteille
heidän toivomustensa mukaisesti.
Sato ja Johnson pääsivät kuitenkin
yksimieli.syyteen siitä, että Y h dysvallat
pitää saarilla sellaisia so-iilaskohtia,
jotka palvelevat kummankin
maan lurvallisuuspyrkimyk-siä..
.
Aiemmin viikolla Johnson kertoi
lehtimielulle päässeensä täydelliseen
yhteisymmärrykseen pää ministeri
Saton kanssa.
Lausunnossa sanottiin, että Riukiu-
saarten pääkaupunkiin ase teUian
neuvona ntajakomitea, jo.ssa ovat
edustettuina Japani. Yhdysvallat ja
saarten asukkaat. Komitean tehtävänä
on helpottaa järjestelyjä saarten
siirtämisessä japanilaisille.
; Amerikkdlai.9ten lähteiden mukaan
Riukiu-saarten luovutuksen
ajankohUi riippuu Vietnamin sodan
kestoajasta.
PERHEEN NUOREMMILLE
Our Vacation in Sudbury
Romiiey lupaa vetäytyä
pois Vietnam-sodasta
Detroit. — Michiganin kuvernööri
George Romncy, joka tavoittelee
lepublikaanion presidentin ehdokkuutta
1968 vaaleissa, on luvannut
ohjata Amerikan poLs Vietnamista
^sanoen, että Vietnamin neutralisoiminen
on "lupaavin vaihto-ehto"
nykyiseen Amerikan kantaan nähden.
" N e u t r a l i s o i m i n e n on omalaatuinen
vaihto-ehto, ja ansaitsee tarkan
harkinnan", sanoi mr. Romney, joka
on republikaanien ensimmäisenä
presidentin ehdokkaana.
Kaksi vuotta sitten palattuaan takaisin
matkallaan Vietnamiin, mr.
Romney kannatti Amerikan pyrkimyksiä
.«.iellä. Nyt kuitenkin on
yleisesti tiedo.ssa hänen kantansa
vaihtuminen Ja hän onkin sanonut
että hän oli saanut "aivopesun"
.sotaherrojen ja diplomaattien taholla
tuolla matkallaan Vietnamiin.
Tytltö nielaisi
kulj;a>kalanis'a
Glasgow. — Kak.sivuotias FOIiza-b
c th Ncilson, joka a.suu.' Ilamilto-nissa
Skotlannissa, nielaisi kultakalansa.
Tyttö saatiin ok.scntamaan
suolaveden avulla. Kultakala sukel-
.si takaisin astiaansa ja jatkoi u i -
misitaan.
VALITKAA
JOE
FABBRO
PORMESTARIKSI
saadaksenne
TARMOKASTA
JOHTOA!
Eng^ianti ja Egypti
diplomaa tti&uhteisiin
I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-11-21-04
