Vapaus, November 14, 1969

              Sivxi 4 Perjantai, marrask. 14 p; — JViday, Nov. 14,1969
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
VUOKRATTAVANA
ANNOSRUÖKALA anunaUltaitoIselle,
hyvä sisääntulo, kohtuullinen vuolta­ni.
Lähemmin: Puhelin 693-2723.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
koUin 673-0705
65 ELM STRE5T EAST
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLABSA
kesMv. iOitaip. Ja torst. aonuip.
Uusia ia käytettyjä
RAKENNUSs PUTKITUS-ja
MUITA TARPEITA
säästöh^nnallal
Maksamme karkelramet himiat :
ramumetalista.
Greenspoon Bros.
214 Notre Dame 674-4259 Sodbnry
LIMITED
Alhaisilla hinnoilla
' suoarttuija
Armstrong * Celanese ir Ozite
uniÄMAnojÄ
Ammattitaitoinen paikalleen asetus
KOHTUULLISIN HINNOIN
— KOTIPALVELU —
HYLAND CARPET
Puh. 675-6566 Sudbury
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Pcdketktaa hakeanaBsa
kukkakalentermne
L O U G H E E D
FLOWER SERVICE
PnheUn 673-9595
252 Begent St. S.
Hazel^hadnn kulm.
22 Durham St. N.
President Motor Hotel
New Sudbury kauppakeskuksessa
S U D B U R Y
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbing &
HeaJting (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 Elgm St S., Sudbury
SUDBURYN
SIION SEURAKUNTA
1843 PARIS ST.
KOKOUKSET:
Sunn. kello 10 ap. ja klo 7. ip.
Pyliäkoulu sunn. klo 10 ap.
Torstaisin klo 7.30 ip.
Perj. Nuoret klo 7.30 ip.
TERVETULOA!
Matti Hämäläinen, pastori,
puheUn 674-6583.
DELQNGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lome St. Puh. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PErrA
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
M U I S T I L I S T A
Laatikkopäivälliset Sävel-kuo­rolaisten
toimesta ensi sunnun­taina
kello 12 päivällä. Aterian
hinta $1.00, lapsilta puolet. Terve­tuloa.
Sävel-kuoron harjoitukset Fin-nish-
haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 illalla. Entiset ja uudet lau­lajat
tervetulleita.
Finnish haalin kirjasto avoinna
keskiviikkoisin kello 7-8 illalla;
Näyttämön kabaretti - tanssit
Finnish-haalilla lauantaina t.k: 22
pnä kello 8-^12 yöllä. Leo Niemen
yhtye soittaa. Tervetuloa.
Veteraanien juhla Wanupin haa-lilla
sunnuntaina tk. 23 pnä al­kaen
kello 1 ip. Kaikki tervetul­leita.
AlertsrVisaHi ikoikouis
mairraskuun 20 pnä
Alerts-Visalle on taas keräänty­nyt
asioita, joista kiireellisin on
joulukuun 4: päivänä järjestettä­vä
bingo-ilta. Seurojen yhteinen
kokous pidetään Fjnnish-haalilla
marraskuun 20 päivänä, alkaen
kello 8 illalla.
Kehoitame kaikkia seurojen jä­seniä
saapumaan tähän kokouk­seen,
— K.
SUDBURYN UUTISIA
TYÖNJOHTAJA ,
K U O L I P A L O H A A V O I H IN
Incon lakon alaisella Frood-
Stobie-tehtaalla lokakuun 7 päi­vänä
työskennellyt työnjohtaja
ja vRayside-kunnan esimies 41-
vuotias Gerard Gervais kuoli kaa-suhitsauslaitteista
saamiensa pa­lohaavojen
johdosta viime sunnun
taina Sudburyn Memorial sairaa­lassa.
Onnettomuus on tutkimus­ten
alaisena.
Näyttämön kabaretti
lauantaina tk. 22 p.
Näyttämön väkeä sitä tnssittaa
aina välillä ja niinpä he ovat jär­jestäneet
mahtavat kabaretti-tanssit
Finnish-haalille lauantaina
tämänkuun 22 pnä. ^'Hilut" aloi­tetaan
jo kello 8 illalla, jolloin
voi aloittaa vaikka syömällä
maukkaan lihapulla ja perunamu-hennos
aterian, jonka näyttämön
tytöt ovat valmistaneet. Virvok­keita
on palan paineeksi ja var­sinainen
tanssi aloitetaan kello 9i
Leo Niemen vahvistetun tango­yhtyeen
soitolla; Sisäänpääsy ai­noastaan
$2.00. sisältyen siihen
ateria. Tavataan tanssin pyörteis­sä,
eikö?
Finnish-haalilla tulee olemaan
myös suuremmoiset Uudenvuoden
Vastaanotto tanssiaiset • vuoden
vaihteessa. Leo Niemen pidetty
vahvistettu tango-yhtye soittaa.
Kaikkea ylimääräistä lystiä tul­laan
saamaan näissä tanssiaisissa,
kuten hattuja, pillejä, ilmapalloja
ja tietenkin syömistä ja juomista.
Varatkaa pöytäpaikkanne ajoissa
Vapaudesta, Finnish-haalilta tai
From musiikkikoululta. Nyt saa­tavana.
TERASTYÖLAISTEN
K O K O U K S E S T A
Torstai aamuna pidettiin
Queensin urheilukentällä terästyö-läisten
tiedoituskokous, johon sa­notaan
osallistuneen noin 6,000
henkilöä kuullakseen yksityiskobu
taisemmat tiedot teräsunion Sudf
buryn osaston neuvottelukomitean
7—6 vastaan hyväksymän Incon
viikonlopulla tekemästä palkari-korotustarjouksesta.
Teräsunion
Port Colbomen osaston neuvotte-lukomitea
sanoutui.irti Incon tar­jouksen
hyväksymisestä ja sai
osaston jäsenistön enemmistön
tuen toimenpiteelleen maanantai--
na suoritetussa äänestyksessä.
Inco väittää nk.impact-tarjous-taan
$1.45 arvoiseksi kolmivuoti­sen
sopimuksen aikana, mutta
union taholta sanotaan, ettei ra­hallinen
tarjous reunaetuisuuksi-neen
ylitä $1.25. Varsinaisten ra­hallisen
tarjouksen sanotaan ole­van
vähän alle 80 senttiä 3-vuoti-sena
sopimuskautena.
Torstaisen kokouksen sanotaan
olleen ^'meluisan" union jäsenten
annettua raikuvat suosionosoituk­set
Port Colbomen osaston presi--
dentille hänen noustessaan puhu­jalavalle,
mistä hän kehoitti Sud­buryn
teräsunion jä.seniä kieltäy­tymään
Incon tarjouksen hyväk­symisestä.
Niiden Sudburyn osaston neu­vottelukomitean
jäsenten, jotka
kannattivat Indon tarjouksen hy­väksymistä;
kerrottiin saaneen
o.sakseen "booooo" huutoja ja ke-hoitellessaan
jäsenistöä hyväksy­mään
tarjouksen. Sudburyn osas­ton
presidentin Homer Seguinin
sanottiin saaneen kuulla "ilkeämie
lisiä" huudahduksia kokoukseen
osallistuneiden taholta.
J O U L U TULOSSA
S U D B Y R Y Y N
Sudburyn Hydron toimesta alet
tiin torstaina asentamaan keski­kaupungille
nk. jouluvaloja, min­kä
sanotaan olevan varman mer­kin
Joulun lähestymisestä.
Noin 30,000 dollarin arvoisten
jouluvalojen omistajaksi ilmoitet­tiin^
keskikaupungin kauppiaiden
yhdistys, joka aloitti jouluvalo-ohjelmansa
rioin viisi vuotta sit­ten.
Hydfon puhemies sanoi, että
valojen asentaminen saadaan pää­tökseen
tähän (perjantai) iltaan
mennessä.
H. Breitenstein
haudattiin
Wind80]rissa
Perjantaina, lokakuun 31 päivä­nä
lähfellä Brittiä tapahtunut lii­kenneonnettomuus
vaati mrs He­len
Breitensteinin (os. Hotti); hen
gen ja aiheutti vakavia vammoja
hänen teini-ikäiselle pojalleen.
Robert Breitenstein on edelleen
hoidettavana Parry Soundin sai­raalassa.
Mrs Breitenstein (Hotti) oli tu­lossa
vierailulle Sudburyn alueelle'
poikansa kanssa, kun heidän pie-noiskuorma-
autonsa törmäsi maan
tien sivussa olleeseen kallioon.
Hän oli asunut viimeiset 20 vuot­ta
VVindsorissa ja hautaus tapah­tui
WindsoriBsa perjantaina, mar­raskuun
7 päivänä.
Lähinnä suremaan jäi hänen
aviomiehensä ja yksi poika Ro­bert,
äiti Signe Hotti Wind8orissa
ja setä, John Ahlquist, Trout La­kella,
lähellä Penagea.
Mrs Breitensteinin isä, edesmen­nyt
William Hotti, oli yksi niistä
henkilöistä, jotka saivat aikaan
tien rakentamusen Whitefi8histä
Lake Penagelle.
Canadan terveysministeri John Munro tiedoitti äskettäin että
terveysministeriö on valmis hankkimaan marijuanaa ja ra­hoittamaan
tutkimukset siitä, minkä vaikutuksen tämä huu­mausaine
tekee ihmiseen. Mr. Munro sanoi kuitenkin, ettei
hän tule horjumaan nuorten esittämien vaatimusten vuoksi
ja laillistuttamaan marijuanaa.
Tärkeitä asioita OS. kokouksessa
John Freeman
kuoli
maanantaina
Kauneimmat .
MUISTOJEN KUKAT . .
: hyvän y.stävämme
SELMA SIVIÄ REIJUN
MUISTOLLE
Liljan ja Sylvester Lailila
Sudbury ; Ontano
K U O L L U T
Ida Ylitalb
(o.s. Hautamäki)
kuoli Sudbury General-sairaalassa
keskiviikko-iltana, marraskuun 12
pnä 1969, ollen 63 vuoden ikäi­nen.
Edesmenneen Au«:Ust William
Ylitalon (kuoli maalisk. 6 pnä
1966) rakas vaimo..
Lähinnä suremaan jäi kaksi poi­kaa.
Veikko, Dunbarton, Ontario
ja Arne,: Weston, Ontario; yhdek-
.sän lastenlasta; kaksi veljeä; Väi­nö
Hautamäki, Wahnapitaessa ja
Kaarlo Hautamäki, Kauhava, Suo-mi.
Vainaja lepää LouKheedin han-taustobnlHtossa,
252 Reg^ent St. S.,
Hazelin kuinnassa. Hautajaiset toi­mitetaan
toimiston kappelL<sta lau­antaina,
kello 11 ap., perhehautaan
Park Lawn hautausmaahan.
MM:n JA F A L C O N IN
N E U V O T T E L U T J A T K U V AT
Mine Mill Union ja Falconbrid-ge
Nickel Mines-yhtiön väliset
palkka- ja työehtosopimusneuvot­telut
ovat jatkuneet tiistaista lähr
tien . President Motor hotellissa
Sudburyssa.
Neuvottelujen kehityksestä ei
ole kuitenkaan annottu minkään­laista
selventävää lausuntoa koko
kuluneen viikon aikana.
L U N T A T U L O S SA
S U D B U R Y N A L U E E L L E?
Torstaina hiutaili Sudburyn
kaupungi.ssa lunta, vaikkakaan ei
suuremmassa määrässä, joten se
ehti sulaa ennen kuin sitä tuli "nä
kemiin" asti.
Säätiedoitustoimistosta ilmoitet
tiin kuitenkin, että tätä "valkois­ta"
ainetta on luvassa tänään
(perjantaina) ja mahdollisesti
myös viikonlopunkin aikana. :
Sudburyn seudulla pitkän aikaa;
asunut John Freeman kuoli Sud­buryn
Memorial sairaalassa maa­nantaina,
marraskuun 10 päivänä.
Hän oli kuollessaan 76 vuoden
ikäinen. ;)
Lähinnä suremaan jäi hänen
vaimonsa Josephine (os. Revant-ti)
Sudburyssa, kaksi poikaa,
George Espanolassa, Edwin Bro-der-
kunnassa ja neljä tvtärtä,
mrs Eino (Helen) Nissilä Sudbu-ri'ssa,
mi.sR Elma Freeman Otta­vassa,
mrs John (Elaine) Ednie
Hamiltonissa sekä mrs Norman
(Mary) Terävä Long Lakella ja
17 lastenla.sta sekä 3 lastenla.sten-lasta.
Hautaus tapahtui Lougheedin
kappelista keskiviikkona Park
Lawn hautausmaahan. Hautausr
seremonian suoritti pastori W. A.
Sumner.
Kantajina palvelivat Leonard
Lammi, Ben Moxam, Raymond
Malin. Fridi Hongell. Arvi. Lam-bert
ja Wm. Lambert.
K U O L L U T
Minnie Lappi .
kuoli Salvation Army Nursing
Home, Montreal West, Que., mar­raskuun
10 pnä 1969, ollen 84 ikä­vuodellaan.
A-sunut aikaisemmin
North Cobalt, Ont
Suremaan jäi hänen poikansa
Donald M. Lane, Beaconsfield,
Quebec. "
Hänet haudattiin perhehautaan
edesmenneen miehensä Matti La­pin
viereen Siiverland hautaus­maahan
Cobalt, Ont.. marraskuun
12 pnä 1969.
IKKUNOITA, OVIA JA KEHYKSIÄ
Uutuus "COMBINATION" puisia ulko-ovia — iso luisuva ikkuna, kär-päsverkko
pysyväisesti ovessa —' ci tarvitse vaihdella; Varastossa
tavallisia puisia nostoikkunoita — halvin ja edullisin pohjoisalueille.
KEHYKSETTÖMIÄ IKKUNOITA — varustettu vahvoilla sivuttain
liukuvilla ruuduilla, lännen seetristä kehykset — kootaan llbnan kanssa.
S U D B U R Y P L A N I N G M I LL
19 Gino SI. Copper kadun alkupääfllfi ylös. Puh. 675-6771
NÄYTELMÄSEURAN
CABARETTI-TANSSIT
Finnish-haalilla, Sudburyssa
Lauantaina, marraskuun 22 pnä
alkaen tarjoilu kello 8 ja tanssit kello 9 illaUa.
Soittaa LEO NIEMEN ORKESTERI
Sisäänpääsy $2.00 sisältyen maukas lihapulla ja
perunamuhennosaleria TERVETULOA!
GSJ: n Sudburyn os. tiistaisessa
kokouksessa oli väkeä hyvän mat­kaa
toistakymmentä. Puheenjoh­tajana
toimi Aimo Mäki ja sih­teerinä
Oscar Männistö.
• Edellisen kokouksen pöytäkir­jasta
ilmeni, että kellariin on näyt
tämön puvustosta huolehtivien
helpotukseksi tehty hyllyjä ja ko­ko
kellan .siivottu: vapaehtoisin
voimin. Se on myös tärkeää työtä
niille henkilöille, jotka näytösil-toina
kaikessa kiireessä joutuvat
pitämään huolta siitä, että kaik­ki
on näyttämöllä aikanaan oikeil­la
pa i koi 11 a ^ K i i toksen ansa itse vat
vapaaehtoiset talkoolaiset.
Kokouksei5.sa luettiin keskukses­ta
tullut kirjelmä; jossa annettiin
kiitos kaikille niille, jotka tavalla
tai toisella auttoivat niin erinomai
sen hyvin onnistuneen Suomi-mat-:
kan järje.stelyis.sä tai viihdeiltojen
esityksissä. Snnä kehoitettiin
myös osallistumaan marrask. 15.
päivänä pidettäviin sodanvastus-tamisen
ja rauhankokouksiin kaik
kialla missä niitä järjestetään.
Luettiin joitakin tärkeitä joh­tokunnan
esityksiä, jotka kaikki
yk.simiclisesti hyväksyttiin. Va­pauteen
ja Liekkiin on osaston
puolesta' hyväksytty puolen sivun
suuruiset joiiiutei-vehdykset.
Näyttämötyöstä selostettiin, et­tä
se ci ole sujunut aivan suun­nitelmien
mukaan, joten tuskin en
nen joulua on odotettavissa yh­tään
näytelmää, vaikka kahdesta­kin
on suunnitelmia.
VETERAANIEN KBNNIAJOHLA
WANUPIN IHAALILLA
Sunnuntaina, marraslkuiun 23 pnä 1969, klo 1 ip.
OHJELMA: _
O Canada
Tervehdyssanat . . . . - . . . . . . . . . Vili Kangassalo
Kuorolaulua _- - . . . — . . . Sävel-kuoro
Haitarin soittoa . : . . . . . . . . . u . . , . . . . . . . . _ . . . . . Leila Tyni
Runo \ Lyyli Pärssinen
Laulua —...... VVanupin nuoret
Kunniapalkintojen jako o»!
"Huivi" voimistelua •- ..._ Judy ja Joan
Kupletti — ._. . . . . . Eero Kinos
Haitarin soittoa . Kathy Romo
Puhe . . Edwin Suksi
VÄLIAIKA
Kuvaelma . . . . . . . . . . . . . — . . . . .. _ Beaver Lakelaiset
Duettolaulua . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . _ _ Laila ja Judy
Haitarin soittoa . . . . 1 . . . . . . . . . . . Ruth Johnson
Voimistelua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . vVanupin nuoret
Duettolaulua . . .-. . Dougie ja Erkki
Runo .... Arvi Salo
Vanhanpojan rakkauslaulu Vili Kangassalo
Voimistelua . . . , . . . . . . . . . . . . . . .: _ „. _. Vi-AL tytöt
Ohjelman esittelijä: Karl Palomäki
Tanssia lopuksi, soitosta huolehtii Leo Niemi ja
Kalevi Taussl. ,
Sen. Fuilbrig^htille
uhkauskirjeitä
r.Tatkoa sivulta 1)
nä keikareina". Myöhemmin hän
sanoi alkavan olla ajan, että Ame
rikka poistaa "mädäntyneet ome­nat
tynnyristä" ja tällä viikolla
hän yllytti keskiluokan amerikka­laisia
"ottamaan johdon — muu­taman
sadantuhannen esiintymi­nen
200 miljoonaisesta kansasta
ei tarkoita mitään."
Koko Agnewn puhujamatkan
ajan Valkoinen talo on väittänyt,
että varapresidentti "puhuu ömas
ta puolestaan" ja ettei hänen pu­heensa
heijasta hallituksen oh­jelmaa
rauhanmarssi joita koh­taan.
Mutta eräs Valkoisen talon
tarkkailija esitti asian seuraavas­ti:
"Nixon voisi tukkia vara­presidentin
suun äkkiä, ellei tä­mä
pitäisi hallituksen ohjelmaa
tukevia puheita." .
Tulevista tilaisuuksista on en­simmäisenä
kuorolaisten hyvä laa
tikkopäivällinen sunnuntaina 16
päivänä alkaen kello 12. Aterian
hinta on vain dollarin ja lapsilta
vain puolet siitä, joten tuskin
missään saa niin hyvää ateriaa
näin halvalla.
• Näyttämöväellä on 22 p. hauska
kabaretti-ilta, jossa tarjotaan hy­vä
ateria kaiken muun hauskan
lisäksi. Leo Niemen yhtye soittaa,
joten tahti sopii jokaiselle.
Vakavana puutoksena tuli esille
myös sairashuoltokomitean heik­keneminen
siihen kuuluvien oman
terveyden pettäessä. Tämä on
kumminkin niin kauan toiminut
ja siksi tärkeä huoltotyö, että sen
puuttuminen tuntuu laajoissa suo-malaispiireiäsä.
Siksi tässä ko^
kouksessa hetken aikaa asiasta
vakavasti neuvoteltua lupautui-vatkin
Arne Walli ja Ensio Vuo­ri
vapaaehtoisesti vierailemaan
sairaaloissa. Heidän lisäkseen vie­lä
Ida Männistö lupasi edelleen­kin
jatkaa tätä pitkäaikaista lau­peuden
tvötä saadessaan n3rt tu­kea.
Lisäksi monet lupautuvat ky­symään
muiltakin henkilöiltä oli­sivatko
he ehkä halukkaita tällai­sen
työn jatkamiseen.
Keskusteltiin myöskin ravinto-lakomiteasta
sekä siihen läheises­ti
kuuluvasta järjestysmiesten
puutteesta. Elina Sytelä lupautui
ottamaan huolekseen kuulostella
muita ravintolassa työskenteleviä
ja._entiset iäriestvsmiesvuorojen
päätehtävissä olleet toivovat saa­vansa
kukin vuorolleen lisää työn­tekijöitä.
Elina Sytelä keitti kokousväel­le
kahvit kun asiat olivat tulleet
käsitellyksi.
Jadk Mäiinisftö
sasrasliistalla
Jack Männistö, Sudburystay on
hoidettavana Sudburyn Memorial-sairaalassa
huoneessa no. 804.
Hän joutui maanantai-aamuna
auto-onnettomuuden uhriksi
den jalkaansa luunmurtuman, jon-r
ka vuoksi hän on vuodepotilaana.
Hän voi ottaa vastaan vieraita^
joten käydäänpä. toivottamaasa
miehelle pikaista parantumista.
Ida Ylitalo
haudataan
lauantaina
~r Sudburjm seudulla useita vuosi-*
kymmeniä asunut Ida Ylitalo ( o a l
Hautamäki) VtrahnapitaestaTKuoli
odottamatta Sudburyn" iSeneralT
sairaalassa keskiviikkona, liiärras^
kuun 12 päivänä. Hän oli kuolles­saan
62 vuoden ikäinen.
Ida Ylitalo oli syntynyt Alahär­mässä,
Suomessa, mistä hän muut
ti Canadaan ja asui viimeiset 42
vuotta Sudburyn seudulla. Hänen
aviomiehensä William Ylitalo kuo
li maaliskuun 6 päivänä 1966.
Lähinnä suremaan jäi kaksi poi­kaa.
Veikko, Dunbartonissa, Ont.,
ja Ame, Weston, Ont., sekä 9 las­tenlasta
ja kaksi veljeä, Väinö
Hautamäki Wahnapitae88a sekä
Kaarlo« Hautamäki, KauhavaUai
Suomessa.
Hautaus tapahtuu Lougheedin
kappelista Park Lawn hautaus­maahan
lauantaina kello 11 aa­mulla.
Siunauksen suorittaa pas­tori
William A. Sumner.
K^assa vaalit
joulhiikuuii 6 pnä
Nairobi. — Kenian presidentti
Jomo Kenyatta tiedoitti kaksi
päivää sitten, että maassa jär­jestetään
yleiset vaalit joulukuun
6 päivänä.
Alustavissa arvioinneissa sano­taan,
että noin 1,000 ehdokasta
tulee tavoittelemaan 158 kansallis
kokouksen paikkaa. Tämä on en­simmäinen
kerta kun Keniassa
pidetään yleiset vaalit vuoden
1963" jälkeen.
Viime kuun lopussa Kenian
hallitus julisti laittomaksi maan
ainoan oppositiopuolueen. Oppo­sitiopuolueen
väitettiin ryhty­neen
salajuonitteluun president­ti
Kenyattan hallituksen syrjäyt­tämiseksi.
Kidnappaiajat
tuomittiin
Whitby. — Nellesin jutussa ih­misryöstöstä
syytettynä olleet
viisi miestä tuomittiin viime vii­kon
lopulla 10—15 vuoden van­keusrangaistukseen.
Kuudes syy­tetty,
torontolainen poliisi joutuu
oikeuteen marraskuun 26 päivä­nä.
RosvoiHe $1.4 milj.
New York. — Kolme aseistau­tunutta
miestä ryösti keskiviikko­na
Wells Fargo panssaroidu.sta
raha-autosta noin $1,400,000. Ra­hoja
sanottiin kuljetetun kilpa-ajoradalta
pankkiin ja ryöstön ta­pahtuneen
rahankuijettajien py­sähtyessä
lounastauolle.
NL;n ja USA:n neuvotttelulfc
alkaivat marrask. 17 pnä
(Jjitkoa sivulta 1)
votteluissa päästään sopimukseen
substantiivisissa kysymyksissä,
joista Hclsingis.sä. keskustellaan,
niin neuvottelut keskeytetään sik
ai kunnes uusi konferenssi saa­daan
jäi'jestetyksi, mahdollisesti
Wienissä. ,— •.
Ilomäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kalkkia
klvitydalaan kuuluvia tälti.
FnheUn 923-3798
506 Bmnswick Ave., TfKtmto^ Oni
Helsinki. — Strategisten asei­den
rajoittamisneuvotteluihin
(SALT-englanninkiclinen lyhen­nys)
.saapuu alustavien tietojen
perusteella ; Neuvostoliiton vara­ulkoministeri
Vladimir Semjonov,
joka toimii samalla Neuvostolii­ton
valtuuskunnan johtajana.
Helsingissä alkavat neuvotte­lut
'on ensimmäinen kohokohta
kaksi ja puoli vuotta kestäneissä
yrityksissä saada USA ja Neu-vo.
stoliitto neuvottelemaan aseva-rusteiukilpailun
lopettamisesta.
Moskova. — Neuvostoliiton
johtava lehti Pravda totesi viime
viikolla, että USAn sotateollisuus
vastustaa kaikin keinoin sopi­mukseen
pUä.syä Helsingin salt-neuvotteluissa.
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen toverimme
Karl Lehdon
, MUISTOLLE
Lempi ja A. Salminen
Toronto Ontario
SUOMALAINEN
AUTOKORJAAMO
EKO-GARAGE
382 Daves Rd., Toronto 16, Ont
(Ennen omi OecU^^Spadliina
muokkauksessa)
Puhdin 751-1227
ERKKI KOINTUNEN
KIITOS
Sydämelliset kiitokset^teille
tuttavat ' kun kävitte minua
tervehtimässä ollessani potilaa­n
a Timminsin sairaalassa..
Kiitos virkistävistä keskus­teluista
'ja terveisistä, joita
toitte ulkopuolelta.
Nyt olen - kotona ja parane­maan
päin, joten toivotan teil­le
k a i k i l l e terveyttä j a hauskaa
syystalvea.
Hyvällä teitä muistaen,
JOHN K. MÄKI
South Porcupine Ontario
^foxisi
LIISIT BO
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme*
Puhelin HU. 5-2918
Olemme muuttaneet:
1695 Bay;Ticw Avenne
(Lähellä EgUntoDlft.)
TO RO NTC, ONT.
& IMPORTS
VIKING FOODS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja TorontoAsa
133 Laird Dr., Toronto 17, Ontario
Puhelin 425-0450
Myymme, kaikkia DiaMuja tuoretta
lihaa, lihajalosrt»!*», säMykkeitä,
Juustoja, ledpää y.m. ruokaltavaraa
suoraan tehitnailitäu Auklnitoajat
baiM aikana: Maananit. Torst 8—6
Perjamtelsln . . . . . . . ....; 8—8
Lattantaisdn :. 8—5
KIITOS
Lämpimät kiitokseni lähetän k a i k i l l e tovereille, jotka
ovat käyneet m i n u a tervehtimässä sairaalassa sekä kotona.
Kiitos tuomisista ja osanottokorteista. Kiitos F i n l a n d ia
kuorolle kauniista'hedelmäkorista. Kiitos lapsilleni Nancylle
j a Stanleylle hyvästä huolenpidosta sairauteni aikana.
Toveruudella Teitä muistaen,
TORONTO
HELMI TERVOLA
ONTARIO