1974-04-17-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivoi 4 Kesfeviilkko, hulhitik. 17-p.' — Wed.; April 17, 1974
TERVEHDYS VAPPUJUHLALLE
Vapunpäivänä, loukokitun 11 pädvlna ,
Finnish haälilla, 316 Bay Street Thunder, Bay, OntariQ
VAPAUS BOOK STORE
SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA
316 Bay St. Thunder Bay " F " . CMt,
HAUSKAA JUHLA^AIKAA KAIKILLE!
MITCHELUS DRUG STORE
Omlst. MILT STIRRET,Phm.3.
Bay & AlgoJiia kat.\ kulmassa Thunder Bay Puh. 344-1951
- Lääkereseptinne toimitetaan nopeasti
Napea, ilmainen kotiinajopalvelu .
— SUOMALAISIA MYYJÄTTÄRIÄ—
ILQISTA VAPPUA
ELLEN'S LADIES WEAR
nUHTIKUUN ALENNUSiVlYYNTl! ON ALKANUT
Pilkiä housuja S6.95. No: 9—44. Sweter«itä Ja pjuseroita, alkaen $4.99.
LeiiinV:e,i:i y.ni. Liiveissä monipuoUntJn v|!filikoima. Eurooppalaisia
kreppisukkia 89c.
275 Bay Street Puh. 345-9632 Thnnder Bay, Ont.
. Vapputervehdys kaM'lle 'asiaiMcaiiieimime!
AARO'S HOME STORE
287 Bay Street Puh. 344-8302 Thnnder Bay "P,', Ontario
.Suoniinistä las?- .ia terä''tavaraa. KarvaSankamattoja. Knmisai^p-paiti
Uc^fo per})C!:i!o. Kalastusvälineitä. Saunankiukaifa sekä kid-kenlaisia
yaunoniis-välineilä.
;. Turistit teri-etuDeJta!—•
SUOMALAISTEN T A V A R O I D E N E R I K O I S H E KE
Toivomme suomalaisille kauniita keväisiä päiviä!
Finnish
Böök Störe
Lakehead
Travel Agency
Vielä ehditte halvoina hinnoille Suomeen!
Ryhmämatkamme 30 päivä
toukokuuta on e/luDinen, mutta yhteys
on otettava nopeasti.
: Täydellinen •'matkapalvelu
Bay & Algoma.St. ,
Suomenkielistä lukemista.
Sanakirjoja y.m. Postipalvelu.
Kieli ja sanakirjoja
' eri kidllle.
Thunder Bay, Ontario
JUHLA-ONNITTELUMME!
ROYAL BANK OF CANADA
JOHTAJA JA HENKILÖKUNTA
Cor. Memorial &. John Thunder Bay " P " , Ont.
JUHLAONNITTELUMME!
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
suomalaisille asiakkaillemmje!
DEPARTMENT STORES
Järvienpään johtavin ostokeskus
Dial 623-6401
THUNDER BAY ONTARIO
* Urheilua
Opiskelija voitti Bostonin maratonin
Ohrista Koffehschlager,Länsi-
Saksa, oli toinen, hänkin eririätys-ajassä
2: 52,57. Kolmanneksi s i joittui
: 35-vuotias -Nina • Kuscisik,
Huntington Station, N . Y ; , 2:55,12.
}. Japanissa syntynyt mrs^^ Gor-;
inan. sanoi :jupksun,:jälkeenMhy-myillert,
'että häh pii hyvin valmis-tunut,
.eikä^sns^p
nyt seiiparcmniin voitosta kuin
eiTnätj^jastakääiv,! siliän häh oli
ennäkkbtietojon mukaan odpttinut
vielälkin kovempaa voimien koitosta
toisten kilpasiskpjensa kahsssa.
Juostava inatkä oli: sama :kuin'
miehilläkin ,eli Hopkintbhista Bostoniin,
26 hiiiilia -385 yardia. •
Boston — East Tennessee State
yliopistossa opiskeleva 22-vuotiT
as Neil Cusack Limerickista, Irlannista,
voitti maanantaina Bostonin
maraton-juoksun ajalla 2
tuntia^ 13 min.; 39 sekuntia. _
LälMö vi ivalla oli kaikkiaan 1,705
fjuoksijaa, mukaanlukien kolmanneksi
sijoittunut-torontolainen Je^
rome Drayton, jonka aika oli 2 :
15,40, ja viidenneksi sijoittunut
suomalainen Vilho Paajanen, jonka
aika oli 2:16,15. Toiseksi —-
toisena peräkkäisenä vuonna — s i joittui
22- vuotias Tom Fleming,
William Patterson Collegesta, Newr
Jerseystä, ajalla 2:14^25. Viime
vuonna hänen aikansa oli 2;17,46.
Tämä oli järjestyksessä 78. vuotuinen
maraton-kilpailu Bostonisr
sa ja juostava matka — Hopkinto-nista
Bostoniin — on 26 mailia
385 yardia;
HENTO NAINEN VOITTI
NAISTEN MARATONIN
V a i n 86 paunaa painava Miki
Gorman, voitti maanantaina Bostonin
vuotuisen maratonkilpailun
naisten sarjassa ajalla 2:47,11,
rikkoen siten miltei IS minuuttia
aikaisemman ennätyksen 3:05,07,
mikä oli newtonilaisen Sara Mae
Bermanin nimissä, vuodelta 1970.
JUHLA-ONNITTELUMME!
ALGOMA
STEAM BATH
Puh. 345-8414
146 S. Algoma St.
HAUSKAA VAPPUA
(toivotamme suomalaisille.
^ iaisiaMcaiilfemmel -
SAASTCyS
MEN'S WEAR
Suomalainen miesten
vaatetusliike
Puhelin 345-5012
294 Bay Street
Thunder Bay " P " Ontario
Puhelin 345-6411
:ThurderBav"P'\ Ontario
30 St. Paul Street
KAUNHTA KESTO-, Y.M.
KIHAROITA
TÄYDELLINEN HIUSTEN
LEIKKAUS JA HOITO
Kealokiharauuiuus:
$23.00 Idharat
AINOASTAAN $15.00
iäTdeUiaenä
HVOM! Avoinna torstai ja
perjantai-iltaisin keUo 9. iUaHa
Ruotsi löi Puolan
3-1; Suomellekin
huumerankaisu
Helsuiki. — Jääkiekkoilun n i -
mestaviniskilpailujen sunnuntaisessa
ottelussa löi Ruotsi Puolan
maalein 3—1. Tämä antoi
"hyvityksen" Ruotsille joka j u listettiin
huumesyytteen vuoksi
l.iuantaina hävinneeksi Puolalle
vaikka maalit olivat todellisuu-kueen
7—1. Suomalaispelurit i l -
jälkeen suoritetun huumekokeen
perusteella todettiin Ruotsin pelurien
nauttineen lääkettä, mis.sä
on "ephedrine" nimistä kiellettyä
piristyslääkettä. •
Isäntämaan, Suomen joukkue
voitti sunnuntaina D D R : n joukkueen
7—1; Suomaalispelurit i l moittautuivat
väpaaentbisesti
huumausainekokeisiin ennen pel
i n alkua DDR :n joukkuetta vastaan
M u t t a viime perjantaina Kan-
.sainvälinen jääkiekkoliitto oli todennut,
että ottelussa Tshekkoslovakiaa
vastaan, minkä leijona-paidat
voittivat 5—2, Suomen
maalivahdin Stig Wetzellin veressä
pelin jälkeen suoritetun virtsakokeen
mukaan oli kiellettyä ephe
(frine-ainetta. Tämän peruf^reella
Suomi menetti "voittonsa" ia
Tshekkoslovakia julistftttiin otte-
;un voittajaksi.•
Suomen joukkueen lääkäri Pekka
Alanen ja. maalivahti Wetzell
väittivät, ettei viimeksimainittu
ottanut kiellettyä lääkettä ennen
pelin alkamista; Lehdistötikisuu-dcssa
he sanoivat tutkineensa ruo
kia j a lääkkeitä Joiden mukana
W^etzel! olisi vahingossa nauttinut
kiellettyi- lääkettä, mutta asia on
J;iänyt .selvittämättä. , \
Ruotsin joukkueen hyökkää-
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
KAIKILLE!
SQunrrs
GROCERY
SEKATAVARAKAUPPA
ruokatarpeita, kasviksia
hedelmiä y.m.
AUKI KELLO 11 SAAKKA
• ILLALLA
325 Bay Street o
Thunder Bay Ont.
Tshekkoslovakia
voitti N-liiton
maalein 7-2
Helsinki. — Jääkiekkoilun maä-
•.Imanmestaruuskisojen suuryllii-tys
tapahtui viime keskiviikkona,
jolloin Tshekkoslovakia peittosi
maailmanmestaruuttaan puolustavan
Neuvostoliiton joukkueen
:naalein 7^2^
Tshekkien joukkue, joka viime
joulukuussa hävisi Moskovassa
Neuvostoliitolle 7—1, hallitsi keskiviikkoiltaista
peliä: alusta loppuun
asti. Ottelua oli katsomassa
10,000 maksanutta. _
Tämän voiton . perusteella
Tshekkoslovakialla oli MM-rkLsojeii
4 ottelun jälkeen kahden pisteen
etumatka Neuvostoliitosta. Tshekeillä
on siis jälleen tilaisuus
nousta jääkiekkoilun maailmanmestareiksi.
^
Jääkiekkoilun asiantuntijat olivat
ymmällä Neuvostoliiton joukkueen
epäonnistumisesta, "mutta
neuvostoliittolaisten valmentaja
Vsevolod Bobrov sanoi ottelun jälkeen
lehdistön edustajille: "Meidän
tappiomme aiheuttajana olivat
omat huonot syöttömme, joita
tshekkiläiset käyttivät nopeasti
omaksi hyödykseen. T.shekkiläiset
pola.siv;it .suorastaan fantaa.sti-sesti."
' Tshek!;oslovakian valmentaja
Jan Starsy sanoi olevansa iloinen '
joukkueensa pelistä ja lisäsi:
"Katsojakunta auttoi myös paljon
— tuntui kuin olisimme olleet ko-cona
Praha.ssa."
jä U l f Nilsson myönsi nauttineenapa
ko. lääkettä, mutta 'hän väitti
menetelleensä niin lääkärin hoi-
•ion alaisuudessa.
Lääkintäviranomaisten sanotaan
protestoineen Helsingissä
nykyistä tutkimusmenetelmää
vastaan, mikä osoittaa,, että urheilijan
suonissa on vissinlaista
lääkettä, mutta ei sitä, kuinka
paljon öitä on. . v
Usean joukkueen edustajat,
•Tukaanlukien Neuvostoliiton vai-
:'.ientaja Vsvelod Bobrov, ovat ve-
.•onneet, fcttä ephedrine poisteltai-
.;:in kiellettyjen lääkkeiden luet-
.elosta.
J U H L A O N N I T T E L U M M E !
CHECKER
TAXI
RADIOILLA VARUSTETTU
Puhelimet:
345-5121 344-2201
195 Pearl Street
Thunder Bay " P " Ontario
24 TUNNIN PALVELU
Kaikki matkustajat
vakuutettuja
Meidän automme ovat
aina alueellanne
HAUSJCAA
JUHLA-AIKAA
toivottaa: asiakkailleen
BAY FOOD BAR
288 Bay St.
Thunder Bay " P " Ont.
Maukkaita aterioita
Voileipiä - Hyvää kahvia
AVOINNA JOKA PÄIVÄ.
Icello 6 ap. — keflo" 8 ip.
VAPPUTERVEHDYS SUOMALAISILLE!
TuUcaa* tutustumaan liUdceeflcetnme
BAY KÄYTETTYJEN HUONEKALUJEN
JA TALOUSTARVIKKEIDEN
OSTO- JA MYYNTILIIKE
290 Bay St. Puii. 345-2801 Thunder Bay " P " Ont,
Kari SUver
TEEN N01»EAN MYYNTIAEVION SITOUMUKSETTA"^
HEIKKI VÄÄNÄNEN. väUttäjä
PuhelJn. Päivisin 344-9181 — Iltaisin 344-2745
V aananen
REALTY LIMITED
- RealBstate Broker
Jäsen Tliunder Bay RealEstate Board (MLS Listinir) -
123 S. Gourt St. (Entinien Murtomäen kampaamo)
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
^CLUflt^ Dominion Hardware
RAUTATAVARAA — URHEILUVÄLINEITÄ
RAKENNUSTARPEITA
285 Bay St. Thunder Bay " P " , Ont. P7B 1R7
ILOISTA. VAPPUA!
OIKEUTETTU PALVELU:
Kaasuttimille Aloittajille
Generaattoreille ' AlternaattoreiUe .
Vauhtimittareille IskunvaimenUJille
VIRITYS (TUNE-UP) SPESIALIliTIT
VAIHTO-OSIA Auto-, maatalous-ja telidaskäyltöön
VARASTOI>IME kaasuttimia eri meneteimiilä Icaikenlaisiin
kulkuneuvoihin .
MYYNTI — HUOLTO — ASENNUS
DOW'S AUTO ELECTRIC LTD.
Puh: Parts Dept. 345-6521 ; — Service Dept. 344-7481
785 Memorial Ave. Thunder Bay " P " , Ontario
ONNITTELUMME THUNDER BAYN
VAPPUJUHLALLE!
LaJtehead Monument Company Ltd.
PÄÄKONTTORI JA NÄYTTELYHUONE
650 W. Arfhur St. Puh. 577-6213 Thunder Bay " F "
MYÖSKIN HAUTAPATSAIITA NÄYTTEELLÄ
258 s. Algoma St. Puh. 345-7713 Thunder Bay " P " ,
V Parasta laatua hautapatsaita ja muistomerkkejä
TERVEHDYKSEMME VAPPUJUHLILLE!
Suomalainen rakennustavaraliike
WANS0N LUMBER
COMPANY LIMITED
277 John St. Thunder Bay " P " Puh. 345-6589
Kauneutta liuokeaan hintaan tuovat
PINTAKÄSITELLYT
Suunnitellessanne kotinne uudistamista, tulkaa neuvottele-
. maan kanssamme uudistussuunnitelmista Ja
rakennustarvikkeista.
"Kaikkea rakennusalaan kuuluvaa löydätte
Wansonilta"
MYYMME S1IEBWIN-WILLIAMS MAALEJA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 17, 1974 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1974-04-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus740417 |
Description
| Title | 1974-04-17-04 |
| OCR text | Sivoi 4 Kesfeviilkko, hulhitik. 17-p.' — Wed.; April 17, 1974 TERVEHDYS VAPPUJUHLALLE Vapunpäivänä, loukokitun 11 pädvlna , Finnish haälilla, 316 Bay Street Thunder, Bay, OntariQ VAPAUS BOOK STORE SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA 316 Bay St. Thunder Bay " F " . CMt, HAUSKAA JUHLA^AIKAA KAIKILLE! MITCHELUS DRUG STORE Omlst. MILT STIRRET,Phm.3. Bay & AlgoJiia kat.\ kulmassa Thunder Bay Puh. 344-1951 - Lääkereseptinne toimitetaan nopeasti Napea, ilmainen kotiinajopalvelu . — SUOMALAISIA MYYJÄTTÄRIÄ— ILQISTA VAPPUA ELLEN'S LADIES WEAR nUHTIKUUN ALENNUSiVlYYNTl! ON ALKANUT Pilkiä housuja S6.95. No: 9—44. Sweter«itä Ja pjuseroita, alkaen $4.99. LeiiinV:e,i:i y.ni. Liiveissä monipuoUntJn v|!filikoima. Eurooppalaisia kreppisukkia 89c. 275 Bay Street Puh. 345-9632 Thnnder Bay, Ont. . Vapputervehdys kaM'lle 'asiaiMcaiiieimime! AARO'S HOME STORE 287 Bay Street Puh. 344-8302 Thnnder Bay "P,', Ontario .Suoniinistä las?- .ia terä''tavaraa. KarvaSankamattoja. Knmisai^p-paiti Uc^fo per})C!:i!o. Kalastusvälineitä. Saunankiukaifa sekä kid-kenlaisia yaunoniis-välineilä. ;. Turistit teri-etuDeJta!—• SUOMALAISTEN T A V A R O I D E N E R I K O I S H E KE Toivomme suomalaisille kauniita keväisiä päiviä! Finnish Böök Störe Lakehead Travel Agency Vielä ehditte halvoina hinnoille Suomeen! Ryhmämatkamme 30 päivä toukokuuta on e/luDinen, mutta yhteys on otettava nopeasti. : Täydellinen •'matkapalvelu Bay & Algoma.St. , Suomenkielistä lukemista. Sanakirjoja y.m. Postipalvelu. Kieli ja sanakirjoja ' eri kidllle. Thunder Bay, Ontario JUHLA-ONNITTELUMME! ROYAL BANK OF CANADA JOHTAJA JA HENKILÖKUNTA Cor. Memorial &. John Thunder Bay " P " , Ont. JUHLAONNITTELUMME! HAUSKAA JUHLA-AIKAA suomalaisille asiakkaillemmje! DEPARTMENT STORES Järvienpään johtavin ostokeskus Dial 623-6401 THUNDER BAY ONTARIO * Urheilua Opiskelija voitti Bostonin maratonin Ohrista Koffehschlager,Länsi- Saksa, oli toinen, hänkin eririätys-ajassä 2: 52,57. Kolmanneksi s i joittui : 35-vuotias -Nina • Kuscisik, Huntington Station, N . Y ; , 2:55,12. }. Japanissa syntynyt mrs^^ Gor-; inan. sanoi :jupksun,:jälkeenMhy-myillert, 'että häh pii hyvin valmis-tunut, .eikä^sns^p nyt seiiparcmniin voitosta kuin eiTnätj^jastakääiv,! siliän häh oli ennäkkbtietojon mukaan odpttinut vielälkin kovempaa voimien koitosta toisten kilpasiskpjensa kahsssa. Juostava inatkä oli: sama :kuin' miehilläkin ,eli Hopkintbhista Bostoniin, 26 hiiiilia -385 yardia. • Boston — East Tennessee State yliopistossa opiskeleva 22-vuotiT as Neil Cusack Limerickista, Irlannista, voitti maanantaina Bostonin maraton-juoksun ajalla 2 tuntia^ 13 min.; 39 sekuntia. _ LälMö vi ivalla oli kaikkiaan 1,705 fjuoksijaa, mukaanlukien kolmanneksi sijoittunut-torontolainen Je^ rome Drayton, jonka aika oli 2 : 15,40, ja viidenneksi sijoittunut suomalainen Vilho Paajanen, jonka aika oli 2:16,15. Toiseksi —- toisena peräkkäisenä vuonna — s i joittui 22- vuotias Tom Fleming, William Patterson Collegesta, Newr Jerseystä, ajalla 2:14^25. Viime vuonna hänen aikansa oli 2;17,46. Tämä oli järjestyksessä 78. vuotuinen maraton-kilpailu Bostonisr sa ja juostava matka — Hopkinto-nista Bostoniin — on 26 mailia 385 yardia; HENTO NAINEN VOITTI NAISTEN MARATONIN V a i n 86 paunaa painava Miki Gorman, voitti maanantaina Bostonin vuotuisen maratonkilpailun naisten sarjassa ajalla 2:47,11, rikkoen siten miltei IS minuuttia aikaisemman ennätyksen 3:05,07, mikä oli newtonilaisen Sara Mae Bermanin nimissä, vuodelta 1970. JUHLA-ONNITTELUMME! ALGOMA STEAM BATH Puh. 345-8414 146 S. Algoma St. HAUSKAA VAPPUA (toivotamme suomalaisille. ^ iaisiaMcaiilfemmel - SAASTCyS MEN'S WEAR Suomalainen miesten vaatetusliike Puhelin 345-5012 294 Bay Street Thunder Bay " P " Ontario Puhelin 345-6411 :ThurderBav"P'\ Ontario 30 St. Paul Street KAUNHTA KESTO-, Y.M. KIHAROITA TÄYDELLINEN HIUSTEN LEIKKAUS JA HOITO Kealokiharauuiuus: $23.00 Idharat AINOASTAAN $15.00 iäTdeUiaenä HVOM! Avoinna torstai ja perjantai-iltaisin keUo 9. iUaHa Ruotsi löi Puolan 3-1; Suomellekin huumerankaisu Helsuiki. — Jääkiekkoilun n i - mestaviniskilpailujen sunnuntaisessa ottelussa löi Ruotsi Puolan maalein 3—1. Tämä antoi "hyvityksen" Ruotsille joka j u listettiin huumesyytteen vuoksi l.iuantaina hävinneeksi Puolalle vaikka maalit olivat todellisuu-kueen 7—1. Suomalaispelurit i l - jälkeen suoritetun huumekokeen perusteella todettiin Ruotsin pelurien nauttineen lääkettä, mis.sä on "ephedrine" nimistä kiellettyä piristyslääkettä. • Isäntämaan, Suomen joukkue voitti sunnuntaina D D R : n joukkueen 7—1; Suomaalispelurit i l moittautuivat väpaaentbisesti huumausainekokeisiin ennen pel i n alkua DDR :n joukkuetta vastaan M u t t a viime perjantaina Kan- .sainvälinen jääkiekkoliitto oli todennut, että ottelussa Tshekkoslovakiaa vastaan, minkä leijona-paidat voittivat 5—2, Suomen maalivahdin Stig Wetzellin veressä pelin jälkeen suoritetun virtsakokeen mukaan oli kiellettyä ephe (frine-ainetta. Tämän peruf^reella Suomi menetti "voittonsa" ia Tshekkoslovakia julistftttiin otte- ;un voittajaksi.• Suomen joukkueen lääkäri Pekka Alanen ja. maalivahti Wetzell väittivät, ettei viimeksimainittu ottanut kiellettyä lääkettä ennen pelin alkamista; Lehdistötikisuu-dcssa he sanoivat tutkineensa ruo kia j a lääkkeitä Joiden mukana W^etzel! olisi vahingossa nauttinut kiellettyi- lääkettä, mutta asia on J;iänyt .selvittämättä. , \ Ruotsin joukkueen hyökkää- HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE! SQunrrs GROCERY SEKATAVARAKAUPPA ruokatarpeita, kasviksia hedelmiä y.m. AUKI KELLO 11 SAAKKA • ILLALLA 325 Bay Street o Thunder Bay Ont. Tshekkoslovakia voitti N-liiton maalein 7-2 Helsinki. — Jääkiekkoilun maä- •.Imanmestaruuskisojen suuryllii-tys tapahtui viime keskiviikkona, jolloin Tshekkoslovakia peittosi maailmanmestaruuttaan puolustavan Neuvostoliiton joukkueen :naalein 7^2^ Tshekkien joukkue, joka viime joulukuussa hävisi Moskovassa Neuvostoliitolle 7—1, hallitsi keskiviikkoiltaista peliä: alusta loppuun asti. Ottelua oli katsomassa 10,000 maksanutta. _ Tämän voiton . perusteella Tshekkoslovakialla oli MM-rkLsojeii 4 ottelun jälkeen kahden pisteen etumatka Neuvostoliitosta. Tshekeillä on siis jälleen tilaisuus nousta jääkiekkoilun maailmanmestareiksi. ^ Jääkiekkoilun asiantuntijat olivat ymmällä Neuvostoliiton joukkueen epäonnistumisesta, "mutta neuvostoliittolaisten valmentaja Vsevolod Bobrov sanoi ottelun jälkeen lehdistön edustajille: "Meidän tappiomme aiheuttajana olivat omat huonot syöttömme, joita tshekkiläiset käyttivät nopeasti omaksi hyödykseen. T.shekkiläiset pola.siv;it .suorastaan fantaa.sti-sesti." ' Tshek!;oslovakian valmentaja Jan Starsy sanoi olevansa iloinen ' joukkueensa pelistä ja lisäsi: "Katsojakunta auttoi myös paljon — tuntui kuin olisimme olleet ko-cona Praha.ssa." jä U l f Nilsson myönsi nauttineenapa ko. lääkettä, mutta 'hän väitti menetelleensä niin lääkärin hoi- •ion alaisuudessa. Lääkintäviranomaisten sanotaan protestoineen Helsingissä nykyistä tutkimusmenetelmää vastaan, mikä osoittaa,, että urheilijan suonissa on vissinlaista lääkettä, mutta ei sitä, kuinka paljon öitä on. . v Usean joukkueen edustajat, •Tukaanlukien Neuvostoliiton vai- :'.ientaja Vsvelod Bobrov, ovat ve- .•onneet, fcttä ephedrine poisteltai- .;:in kiellettyjen lääkkeiden luet- .elosta. J U H L A O N N I T T E L U M M E ! CHECKER TAXI RADIOILLA VARUSTETTU Puhelimet: 345-5121 344-2201 195 Pearl Street Thunder Bay " P " Ontario 24 TUNNIN PALVELU Kaikki matkustajat vakuutettuja Meidän automme ovat aina alueellanne HAUSJCAA JUHLA-AIKAA toivottaa: asiakkailleen BAY FOOD BAR 288 Bay St. Thunder Bay " P " Ont. Maukkaita aterioita Voileipiä - Hyvää kahvia AVOINNA JOKA PÄIVÄ. Icello 6 ap. — keflo" 8 ip. VAPPUTERVEHDYS SUOMALAISILLE! TuUcaa* tutustumaan liUdceeflcetnme BAY KÄYTETTYJEN HUONEKALUJEN JA TALOUSTARVIKKEIDEN OSTO- JA MYYNTILIIKE 290 Bay St. Puii. 345-2801 Thunder Bay " P " Ont, Kari SUver TEEN N01»EAN MYYNTIAEVION SITOUMUKSETTA"^ HEIKKI VÄÄNÄNEN. väUttäjä PuhelJn. Päivisin 344-9181 — Iltaisin 344-2745 V aananen REALTY LIMITED - RealBstate Broker Jäsen Tliunder Bay RealEstate Board (MLS Listinir) - 123 S. Gourt St. (Entinien Murtomäen kampaamo) HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE! ^CLUflt^ Dominion Hardware RAUTATAVARAA — URHEILUVÄLINEITÄ RAKENNUSTARPEITA 285 Bay St. Thunder Bay " P " , Ont. P7B 1R7 ILOISTA. VAPPUA! OIKEUTETTU PALVELU: Kaasuttimille Aloittajille Generaattoreille ' AlternaattoreiUe . Vauhtimittareille IskunvaimenUJille VIRITYS (TUNE-UP) SPESIALIliTIT VAIHTO-OSIA Auto-, maatalous-ja telidaskäyltöön VARASTOI>IME kaasuttimia eri meneteimiilä Icaikenlaisiin kulkuneuvoihin . MYYNTI — HUOLTO — ASENNUS DOW'S AUTO ELECTRIC LTD. Puh: Parts Dept. 345-6521 ; — Service Dept. 344-7481 785 Memorial Ave. Thunder Bay " P " , Ontario ONNITTELUMME THUNDER BAYN VAPPUJUHLALLE! LaJtehead Monument Company Ltd. PÄÄKONTTORI JA NÄYTTELYHUONE 650 W. Arfhur St. Puh. 577-6213 Thunder Bay " F " MYÖSKIN HAUTAPATSAIITA NÄYTTEELLÄ 258 s. Algoma St. Puh. 345-7713 Thunder Bay " P " , V Parasta laatua hautapatsaita ja muistomerkkejä TERVEHDYKSEMME VAPPUJUHLILLE! Suomalainen rakennustavaraliike WANS0N LUMBER COMPANY LIMITED 277 John St. Thunder Bay " P " Puh. 345-6589 Kauneutta liuokeaan hintaan tuovat PINTAKÄSITELLYT Suunnitellessanne kotinne uudistamista, tulkaa neuvottele- . maan kanssamme uudistussuunnitelmista Ja rakennustarvikkeista. "Kaikkea rakennusalaan kuuluvaa löydätte Wansonilta" MYYMME S1IEBWIN-WILLIAMS MAALEJA |
Tags
Comments
Post a Comment for 1974-04-17-04
