1964-08-15-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 Lauantaina, elök. 15 p. — Saturday,. Aug. 1&, 1964
VAPAUS (UrBERTY)
INDEPENbENT LABOR ORGAN
OF FINNISH eANA:DIANS^
Establlshed Nov. 6. 1917
Edltor: W. Eklund Manager: E. 6uk8l
Telephone: Office 674-4264 — Edltorlal 67474265
:P!il)]isheil thrice weekly: Tuesdays. Thursdays and Saturdays b y Vapaus
.JPubUsbing Co. Ltd., 100-102 Elm St. West, Sudbury, Ontario, Canada.
Mailing address: Box 69
Advertislng rates upon application, translations free of charge.
:;Au^orized as second class mairby the Post Office Department, Ottawa,
and for payment of postage in cash.
GANÄDIANlliANGUAGElPRESS
gafiaOam^: 1 vk.
mAlTSHIN^
».00. 6 kk. $4.75 USA:ssa 1 vk. $10.00 6 kk. $5.25
3 kk. 2.75 Suomessa:; 1 vk. 10.60 8 kk. 6.75
Aika mietiskelyyn
i.i:;i;^^Elokuun 1 pnä 1914 syttyi ensimmämen maailmansota/
"•Alkaisin syyskuussa 1939 pääsi toinen maailmansota valloin
v^j^egp- Siten 50 ja 25 vuotta on kulunut siitä kun ihmiskun-v:
lian historian hirvittävimmät verilöylyt hukuttivat maail-
!'vman suruun ja kurjuuteen. On aika vakavaan mietiskelyyn
••"•hmiskunnan tulevaisuuden suhteen ja myöskin voimme
"'löytää jollakin opetuksia näistä katastrofeista.
Pessimistit, nihilistit ja Inuu alttiita suoritta-
" "maan yhteenvetoja kapealla historiallisella pohjalla, väittä-vät.
että kolmannen maailmanpalon aika on käsillä. He huo-
I mioivat-kireän ja kieltämättä erittäin tulenaran tilanteen
; t|^änpäivän maailmassa; he näkevät tilanteen samanlaisena
[ kum se oli 1914 ja 1939. ainoan eron ollessa tapahtumien mit-i
takaavassa ja laajuudessa. Heidän^ mielestään kaikki on py-i
synyt samana, mikään ei ole muuttunut paitsi näyttelijät ja
näyttämön suuruus.
• Tämänluooitoiset väitteet voivat jopa kuulostaa objektii-
" visilta. Se johtuu siitä että nämä väitteet on höystetty historiallisilla
tosiasioilla. Objektiivisia ne eivät kuitenkaan ole,
Miia ne perustuvat hyvin pinnallisiin vertailuihin historialr
lisistä tapahtumista, ne liukuvat näiden kahden sodan todellisten
syiden yli jättäen täydelleen huomioonottamatta mäa-iJmantilanteen
laadullisen muuttumisen. Lähempi ja syvem-::
pi-^'tutMmus yleisestä maailniantilanteesta 1914, 1939 ja tä^
nään paljastaa tämän ja myöskin antaa aihetta optimismiin
tulevaisuuden suhteen.
•.(•.•.•••, •
: I MAAILMANSODAN AATTO
I "'•'-•vV. 1914 maailma oli melko tarkkaan jaettu huomatta-
V vimpien imperialististen valtioiden kesken siirtomaihin ja
I näiden imperialististen valtioiden vaikutusvallassa oleviin
, alueisiin. Mutta tämä jako ei ollut suinkaan tulos mistään
l ^htlemannisopimuksesta näiden valtojen välillä. Ne joilla
I oli suuremmat osuudet halusivat yhä lisää samalla kun vä-f
hemmälle jääneiden kynnet syyhysivät tappeluun siirtomai-
I den hankkimiseksi.
» _ Saksassa uudet pääomaparoonit, joiden henkilöitymänä
1 -Cfofdaan pitää Kruppia, havaitsivat että heidän etunsa olivat
i yhdenmukaiset keisari Wilhelm II:n, militaristien ja junk-
1 kerien etujen kanssa. Suurempi Saksa oli heidän pyrkimys-
' tensä' kohde.
* •••Horjuva Itävalta-Unkari, jonka edut olivat sidotut Sak-
• san etuihin, puolifeodaalinen monessa suhteessa oli jo van-
* huudenhöperön keisari Franz-Josefin alaisena; Itävalta-
! Unkari tähysteli innokkaasti Balkanin suuntaan hakien uu-
; sia valloituksia ja uutta taloudellista verta ravitsemaan raih-l
naista poliittista ruumistaan.
Ympärysvaltojen imperialistiset poliitikot kiinnittivät
! hjjomionsa lähinnä militanttisten saksalaisten imperialistis-
: tien pyrkimysten tyhjäksi tekemiseen mutta samalla heillä
• o l i omat suunnitelmansa Saksan siirtomaiden ja vaikutus-alueiden
uudelleenjakamisesta.
; Lisätkää tähän yksinvaltias Nikolai Ilrn hallitsema feo-
:-daalinen keisarillinen Venäjä, joka etsi oikeata liittolaista
; avuks'i imperiuminsa laajentumispyrkimyksissä.
Tuohon aikaan järjestynyt työväenliike eli vielä varhais-
' lapsuuttaan. Massiivista rauhanliikettä ei ollut olemassa.
: Jokainen ääni joka korotettiin imperialistien suunnitelmia
i ysstaan. vaiennettiin nopeasti vankilan ristikkojen takama.
I imperialistiset motiivit määrittelivät historian suunnan ja
i jsotä oli vain politiikan jatkoa.
': i i MAAILMANSODAN AATTO
• Yleinen maailmantilanne oli muuttunut paljon sitten en-
; simmäisen maailmansodan syttymisen. Nyt oli olemassa so-l
sialistinen valtio, Neuvostoliitto. Järjestäytynyt työväenliike
j kasvoi nopeasti ja myös kansainvälinen rauhanliike taisteli
5 tarmokkaasti rauhan säilyttämisen ja demokratian puolesta
i fasismia vastaan.
; Nämä edistysmieliset voimat eivät kuitenkaan riittäneet
]! estämään toista maailmansotaa. Maailman taantumukselliset
' v o i m a t seurasivat kiinteästi fasisti-Saksan ja sen liittolaisten
• johtoa. Ristiriidat toisten imperialististen maiden välillä sekä
; niiden taantumuksellisten johtajien manööverit fasistien ag-
« gcessilvisten toimenpiteiden kääntämiseksi Neuvostoliittoa
= vastaan tekivät tyhjäksi yritykset yhteisen rauhanrintaman
» muodostaniisesta.
; TÄMÄN PÄIVÄN TILANNE
•~ Nykyinen maailmantilanne eroaa olennaisesti vuosien
J 1914 ja 1939 tilanteesta. Ensinnäkin, vaikkaHmperialismin
' -luonne onkin säilynyt muuttumattomana, maailmantapahtu-rnien
suuntaa eivät enää määrittele v:n 1914 imperialistiset
motiivit. Kolmasosa maailmasta on sosiahstinen ja tämän
osan taloudellinen mahti ja yleinen vaikutusvalta on vakaas-
?ä^^ousussa. Kokonainen uusien valtioiden järjestelmä ori
noussut siirtomaaimperiumien raunioista. Nämä uudet: valtiot
ovat rauhan taistelun eturintamassa, koska maailmanrauha
on välttämätön niiden kansalliselle kehitykselle ja
edistykselle. Rauhan ja edistyksen voimat ovat suuremmat
2» yhtenäisemmät kuin koskaan aikaisemmin historiassa. L y hyesti
sanoen, vaaka kallistuu rauhanvoimien puolelle tavalla;
jota ei ole aikaisemmin historiassa nälity.
Tällä emme pyri kieltämään etteikö todellista sodanvaa-raa
enää esiintyisi, Maailrhassa on liian paljon polttopisteitä.
Jotka voivat sytyttää maailmanpalon, ja jos "ultrataantu-mukselliset",
Goldwaterin ja Adenauerin tapaiset, saavat
r häa^ niukäan saattaa ihmiskunnan kohtalo olla
' isurkuteltava — tai toivoton — jos otamnie huomioon nykyr
aikaise^
' seita,; '^ielestänime positiivisemmalta ja oikeammalta kän-ijijajita.
Nämä polttopisteet samoinkuin äärioikeisto olivat ole-
Itilassa hiiii V. 1914 kuin 19 po-
Bokaron e8in(ierkki;
Intian hallitus on päättänyt äskettäin hyväksyä NeuvostpUiton tarjouksen
terästehtaan rakentamisesta Bokaroon Neuvostoliiton teknillisen
iavun turvin. Tämän kuivan asiallisien ilmoituksen taakse kätkeytyy päätös
siinä kamppailussa, jok« on vaikuttanut kiihdyttävästi Intian julkisuudessa
puolentoista vuoden ajan. '
Intian kolmannessa 5-vuotissuunnitelmassa on vahvistettu teräksen
tuotannon tavoitteeksi 10 miljoonaa tonnia. Tähän piti päjästä.pystyttämällä
valtiolUsella sektorilla neljäs' terästehdas, joka tuottaisi aluksi miV
Joona tonnia, mutta jonka tuotanto olisi suunniteltu neljäksi miljoonaksi
tonniksi vuodessa. Uskollisena liittoutumattomuuspolitiikalleen ja tasapuolisille
suhteilleen kaikkiin maihin Intian hallitus aikoi pyytää Y h dysvalloilta
apua tämän terästehtaan rakentamisessa, koska kolme aikaisempaa
tehdasta oli pysytetty Englannin, Länsi-Saksan ja Neuvostoliiton
avulla. Amerikkalaiset lähettivät ensin asiantuntijoitaan, jotka vahvistivat,
että Bokaron alue on sopiva rakennushankkeelle. Kun tuli kysymys
rahallisesta avusta ilmoitettiin, että "suunnitelmaan suhtaudutaan myötämielisesti
mutta ei kuitenkaan sijoiteta siihen varoja.**
KIRISTYSTÄ T A L O U S A V U L LA
Tämän jälkeen amerikkalaiset alkoivat
työskennellä toden teolla.
Mutta eivät rakennuuspaikalla, vaan
amerikkalaisten terästrustien toimistoissa
ja kongressin käytävillä
Washingtonrssa sekä Delhin parlamentin
liepeillä. Ensimmäinen k i ristysyritys
tehtiin jatkuvasti polttavan
Kashmirin ongelman yhteydessä,
ja periaatteena oli: jos sinä annat
minulle Kashmirisi, niin minäf
rakennan terästehtaasi. Tällä tavalla
oli tarkoitus pakottaa Intia hyväksymään
amerikkalaisten suunnitelma
"riippumattomuudesta", joka
merkitsee Kashmirin eroamisen hyväksymistä.
Kun tämä yritys epäonnistui
alkoi kuulua erilaisten "a^
siantuntijoiden" äänekkäitä lausuntoja,
joita toistettiin amerikkalaisissa
lehdissä näkyvillä paikoilla.
Yhtäkkiä ' i l m e n i " , ettei uuden laitoksen
raaka-aineen saanti ollutkaan
varmalla pohjalla. Vaikeuksia löytyi
myös veden i a sähkövirran toimituksessa.
J[a ylipäänsä suunnitelma
olisi Intian tapaiselle alikehittyneelle
maalle liian suurisuuntainen
ja ylittäisi Intian terästeollisuuden
toteutettavat mahdollisuudet.
Jatkuvasti löytyi uusia verukkeita
rakennustyön aloittamisen lykkäyksille.
Viime vuoden kesällä ilmestyi yhtäkkiä
Delhiin amerikkalainen teräs-,
asiain valtuuskunta, johon kuului-
SYNTYMÄPÄIVIÄ
Karl Törmälä, R.R. 1, Worthing-ton,
Ont.; täyttää tiLstama, elokuun
18 pnä 77 vuotta.
Ellen Kivinen, Sudbury, Ont., täyttää
elokuun 18 pnä 65 vuotta.
Yhdymme sukulaisten ja tuttavien
onnentoivotuk-siln. : .-
sitiivisia seikkoja, sellaisia
kum maailman rauhanliike,
yhä ; enemmän rauhanasiaan
huomiota kiinnittävä ammattiyhdistysliike,
Moskovan rajoitettu
ydinasekokeilukieltosopi-mus
jne. Nämä kaikki viittaavat
tosiasiaan, että maailmanrauha
ei ole abstraktinen mielikuva
tai unelma vaan erittäin
todellinen ja saavutettavissa
oleva maali. Ihmisillä on todellakin
syytä optimismiin, vaikkakaan
ei tyytyväisyyteen ja
passiivisuuteen. Tänään heillä
on mahdollisuudet tekoihin
joita he eivät kyenneet suorittamaan
1914 tai 1939.
XX vuosisadan jälkipuolisko
on suurten myrskyjen ja mullistusten
aikaa. Se on pulmallista
aikaa, sitä on vaikea verrata
mihinkään muuhun historian
jaksoon. Yhdenmukair
suuksia historian eri vaiheiden
kanssa on tietenkin löydettävissä.
: Mutta tämä yhdenmukaisuus
rajoittuu ulkonaisiin
ja pinnallisiin piirteisiin historiallisissa
ilmiöissä ja tapahtumissa.
Historian ymmärtämiseksi,
ottaaksemme^ siitä oppia
ja apua käsittääksemme sen
tulevan suunnan, meidän täytyy
välttämättä tunkeutua historiallisten
ilmiöiden, pintaa syvemmälle
kaikkein olennaisimpaan
ja pyrkiä löytämään vastaukset
sellaisiin kysymyksiin
kuin: "minkälaiset yhteiskunnalliset
voimat vaikuttivat tapausten
kulkuun? . . , mikä oli
niiden keskinäinen suhde? . . .
minkälainen oli niiden kehitysaste?"
jne.
Tämän nämä turmion profeetat
jättävät tekemättä. Jos
he sen tekisivät, he havaitsisivat
ihmikiinnan kulkeneen pit-
^kän matkan viimeisten 50 vuoden
aikana. He havaitsisivat
imyöskin, että ihmiskunta ön
tarpeeksi voimakas saavuttamaan
paremman maailman
rauhassa, suistumatta ydinasesodan
kuiluun.
vat pittsburgilaisen Koppers Companyn
pääjohtaja Foy ja johtaja
Vans Brandt. Brandt oli aikaisemmin
tilapäisesti myös amerikkalainen
Vienti-'ja tuontipankin johtaja.
Samaan aikaan eräs huomattava intialainen
tehtailija lähetti Kalkut-tasta
kirjelmän USAhan senaattori
Lauschelle ja edustajahuoneen jäsenelle
Broomsfleldille, joille hän
selitti, ettei Amerikan apu Bokaroa
varten olisi toivottava, koska o l i muka
tarpeetonta rakentaa enää lisää
terästehtaita valtiollisella sektorilla.
Intialaisilla monopoIisteiHa sen
sijaan olisi kyllä tilaisuus pystyttää
terästehdas yksityisellä sektorilla —
luonnollisesti Bokarolle tarkoitetun
avuntui-vin.
Foyn ja Brandtin valtuuskunta
lyöttäytyi yhteen TlerWoodin, Y h dysvaltain
Delhin-lähetystön talous^
avustajan kanssa ja neuvotteli i n tensiivisesti
intialaisten merkkihenkilöiden
kanssa, joiden joukossa o li
mm. silloinen finanssiministeri ja
kongressipuolueen taantumuksellisen
siiven johtaja Morardji Desat.
Kaikkien näiden keskustelujen tarkoituksena
oli kammeta Bokaro valtiolliselta
sektorilta ja keinotella se
yksityiselle puolelle. Heidän onnistuikin
saavuttaa tosiasiassa eräitä
myönnytyksiä, mm. intialaisten l u paus,
että Bokaro jäisi 15 vuodeksi
amerikkalaisten johtoon ja että se
rahoitettaisiin osaksi yksityisellä
pääomalla.
VAHINGOLLISTA VIIVYTTELyÄ
. Mutta tähän aihnerikkalaiset saalistajat
eivät olleet lainkaan tyytyväisiä.
USAn ulkomaanavun johtaja
David Bell teki tiettäväksi, että on
välttämättä suoritettava lisätutkimuksia,
jotka vievät aikaa ehkä vie^
lä kaksi vuotta. Sitä paitsi Boka-doa
varten ei voitaisi myöntää mitään
lisäkäyttövaroja, vaan rahoitus
olisi otettava Intialle annettavasta
juoksevasta avusta. Intian yleisen
mielipiteen suuttumuksen ilmaisi
terästeollisuuden ministeri Subra-maniam
lausuessaan parlamentissa,
että USAn täytyy lopultakin päättää,
mikä sen aikomus on, sillä muuten
Bokaro rakennetaan ilman USA
n apua.
USA pani pahakseen tämän itsenäisen
hallituksen valtiomiesten
luonnollisen reaktion. Washington
Evening News kirjoitti: " H y v i n ikävässä
ja opettavaisessa sävyssä m i nisteri
on vaatinut miljardia dollaria.
Se merkitsee, että Intian kansa
bdottaa meidän hukuttavan sen täsr
tä lähtien hyvillä töillä. Muutoin he
hylkäävät meidät j a kääntyvät Moskovan
puoleen . . " Washingtonin
lopullista vastausta ei tarvinnut
myöskään enää kauan odottaa. Elo-,
kuun 22. päivänä 1963 USAn kongressi
päätti poistaa Bokaron suunnitelman
ulkomaanavustapa lykätä
sitä vähintään vuodella. Tämän jälkeen
Intian hallitus päätti peruuttaa
anomuksensa ja kieltäytyä amerikkalaisesta
rahoituksesta.
Amerikkalaisten sabotaashi aiheutti'
seö, että puolitoista kallista
vuotta oli kulunut hukkaan ja että
nyt o l i tullut mahdottomaksi rakentaa
Bokaron terästehdasta kolmannen
stiunnitteliikauden sisällä. M i l joonan
terä^tonnin vajaus oli välsjtä-
[nätöii,
Tällä välin tehtiin erilaisia valmistelutöitä.
Rakennusalue paalutettiin
jä virta- j a vesijohtotyöt aloitettiin.
Eräs inUlainen, toiminimi teki kustannuslaskelman,
jöhka mukaan Bo-kardU^
rakentamisen välttämättömät
menot nousivat vain puoleen ulko-niaisestä'
laskelmasta joka sisälsi
ai^j^rikkalaisen suunnitelman. Näin
ennen kaikkea sen vuoksi, että eviy
laisi^t nosturityypit samoin kuin 7ö
prosenttia koksiuunien varustuksista
jä 60 prosenttia masuunien osista
voitaisiin valmistaa Intiassa.
NEUVOSTOLIITON YLLÄTTÄVÄ
A P U '
Tämä ei kuitenkaan poistanut Intialta
välttämättömyyttä löytää
Hankkeen kokonaissuunnittelua ja^
toteuttamista varten toinen osapuol
i , jolla olisi tarpeellinen kokemus
ia myös uudenaikaiset teknilliset varusteet.
Neu,votteIuja käytiin Itä-vallassa,
Länsi-Saksassa, Englanniss
a ja'Jaj^anissa. Mutta tämän vuoden'toukokuun
1; päivänä terästeol-osuuäeri'
ministeri Subramaniam
yllätti parlamentin ilmoittamalla, että
Neuvostoliitto oli Bhilain terästehtaan
rakentamisessa saamiensa
runsaiden kokemustensa nojalla i l moittanut
olevansa valmis ottamaan
vastaan Bokaron pystyttämisen.
Neuvostoliiton suuripiirteinen tar-jojus
löi laudalta kaikki kilpailijat.
Kaiklfi kansanedustajat — oikeisto-
oppositiota lukuunottamatta —-
hyväksyivät ilmoituksen myrskyisin
suosionosoituksin. Uuden suunnitelman
mukaan Bokaro on valmis
tuottamaan vuosina 1967—68 teräs-
Peton^isi^
JACKSQN, Mississijipi. — Lää-ieelllseh
; raumlina^auksen ' J a
mes ChaneyMe, neekerinuorukaC-s^
eyjoki^ yhdessä kahden muiin
kansalaisoikeuksien puolesta
taistelevan valkoisen toverinsa
kanssa murhattiin Mississippissä,
sanoi, ettei hän 25 vuotisen patologina
toimintansa aikana ollut
nähnyt niin pahoin pirstottuja
luita.
Lääkäri, joka on newyorkilai-nen
asiantuntija, sanoi, että,oli
mahdotonta . määritellä, oliko
Craney saanut surmansa lyönneistä
vai luodista.
Ilän kertoi, että Chaneyta o l i
piesty joko ketjuilla tai jollakin
tylsällä esineellä.
Kolmen kadonneen nuorukaisen
ruumiit löydettiin eräältä
suolta Philadelphian luota Mis-sissippistä.
Chaneyta oli ammuttu
kolmasti rintaan. Molemmat
valkoiset olivat surmattu yhdellä
luodilla. ^
"~i..> i .
inniniifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
mm
^ "Turkkilaisten toiminta on herättänyt varsin ^^t^S^kaita reaktSi0a
j a mm: Neuvostoliittb'on sen 6;iomUu(ut ankarasti veJT^
kinin lahden tapahtumiin,- Epäilemättä asiat -Kyproksessa j a sen .vaiheilla
ovatkin saamassa vakavan käänteen, joka saattaa tuoda mukai;j^|in
mm. perusteellisen muutoksen niihin edellytyksiin ja sitoumuksiin; jotka
Suomi on YK-joukkoihin osallistumisellaan asettanut, v •y:'^i"::^'
Kaiken takana kuvastelee tietysti saaren strateginen merkitys ja
sotilaspoliittinen merkitys sekä. N A T O n kylkeen syntynyt kiusallinen
ja ärsyttävä tulehdus, Kyproksen itsenäisyyden j a itseraääräämis^ifcfeur
den säilyttäminen samoin kuin saaren sisäisen kiistan ratkaiseminen
rauhanomaisella, asiallisella.tavalla näyttää työntyneen yhä eneipmän
iaka-alalle. Pelissä alkaa j o olla 'korkeampia panoksia.
— Päivän Sanomat.
HIRTEHISTÄ
Newyorkilainen sanomalehti~NewYorkTimes kirjoitti Kyproksen'tapahtumia
koskettelevassa pääkirjoituksessaan sunnuntaina: "Kaikkipen
tähän sisältyvä tragiikka on erityisen kipeää amerikkalaisille koska .jös
sota syttyyy, molemmat osapuolet ryhtyvät siihen amerikkalaisten heille
antamien aseiden turvin aseiden jotka oli tarkoitettu vahvistamaan
puolustautumista kommunistien mahdollista hyökkäystä vastaan eikä
järjettömään veljeskansojen ja Atlantin liiton kahden jäsenvallan väliseen
selkkaukseen."
a kausi
"Ehiyykö vapaan maailman nbu
susuhdarme?" kysyy amerikkalainen
U.S. News and VVorldReport äsken
ilmestyneessä numerossaan.. Tämä
kysymys, jatkaa lehti, joka on rious
sut esille suurissa keskuksissa, heittää
-vähäistä varjoaan tämän päivän
valoisaan hyvinvointiin. Kukaan ei:
paina paniikin nappulaa. Hyvät ajat
on varmistettu edessäqlevina kuukausina,
mutta yhä useammat kan
sainyäliset talour^tieteilijät etsivät
vastausta' kysymykseen, miten on
laita vuQiina 1965, toteaa lehti.
U.S. News and World Reporlin
kannunvjilannassa on luonnillisesti
kysymys kapitalististen maiden suh
danteista. Tosin eräät amerikkiihii-set
.va.sianluntijat Ovat vihjailleet
tä 1.5 miljoonaa tonnia, ja seuraa- '="hd'<"teiile" kestävän yli USA:n
vina vuosina on tuotanto Suunni- P''^-^''''^"^*" v».Uion - ehkäpä yh
teltu laajennettavaksi neljään
miljoonaan tonniin. Huomattava
merkitys Bakorolle on Rantshin
suurtakomolla ja valimolla, jotka
Neuvostoliitto ja Tshekkoslovakia
rakentavat yhteisesti.
Rakennustyön johdon Neuvostoliitolle
siirtymisen vuoksi Bokarösta
tuli syvälle vaikuttava opetus ja
vertauskuva. Epäluottamus amerikkalaisia
kohtaan vahvistui. Heidän
menettelynsä osoitti, että Yh-dy.
svallat noudattaa uuskolonialistista
politiikkaa ja että sillä ci ole
minkäänlaista kiinnostusta Intian
teollistamiseen. Se käyttää apuaan
poliittisen painostuksen harjoittamiseen
• j a yksityisen pääoman vallan
edistämiseen. Bokaro oli myö.s
tappio Intian teollisuus- ja kauppakamarin
mahtimiehille, jotka
luulivat voivansa Washingtonissa
olevien hengenheimolaistenstf kanssa
sabotoida valtiollistamista ja vahvistaa
yksityistä sektoria.
Bokaro voimisti Intian kansan
itseluottamusta ja osoitti kansanjoukoille,
että lujuus ja riippumattomuutta
vastaan tehtyjen hyökkäysten
torjunta tuovat tuloksia —
eivät alentuminen ja amerikkalais-avun
ruikutus. Bokaro oli miljoonille
osoitus siitä, että Neuvostolii-
.ton uskollisuuteen ja ystävyyteen
voidaan luottaa, että se tuntee
todellista mielenkiintoa Intian
teollistamiseen ja uudenaikaistamiseen
ja että se on aina paikalla,
kun apu on välttämätöntä eikä tee
avunantoaan riippuvaksi mistään
poliittisista myönnytyksistä. Mutta
Bokaro oli tappio myös Pekingin
dogmatikoille, jotka kuvittelivat
sisukkaasti "Neuvostoliiton antau-tumi.
sesta USAn imperialismin
edessä" eivätkä halua uskoa,. että
.sosialististen maiden antama apu on
isku imperialismia vastaan.
RASKAS I S KU
V V A S H I N G T O M L I J :
Kuinka raskas tämä- isku oli
VVashlngtoniHc, sitä c i osoita paremmin
mikään muu kuin Nc\v
York Timesin tämän vuoden toukokuun
,^>. päivänä julkaisema pääkirjoitus.
Siinä sanotaan:
Bokaro on suuri tappio Yhdy.s-valloille
eräällä kylmän sodan ongelma-
alueella. Terästehdas on
' välttämätön Intian teolliselle kehitykselle,
ja viime syksyyn saakka
Intialla oli syytä odottaa, että
USA antaa tarvittavan lainan ja
teknillisen avun. Kennedyn hallitus
ehdotti 512 miljoonan dollarin
asettamista tarkoitukseen kuuden
vuoden ajaksi. Kongressi hylkäsi
kuitenkin ehdotuksen, sillä se arveli
USAn avun pidättämisen valtiolliselta
sektorilta auttavan yk^
siyispääomaa. Yritys tunkea meidän
taloudellisia käsityksiämme
suunnitelmaan, johon niitä c i haluttu
eikä voitu käyttää, pakotti
Intian kääntymään venäläisten
puoleen välttämättömien varojen
saamiseksi. Intia on tärkein liittoutumattomista
kansakunnista.
Jokainen tällainen meidän antamamme
isku vahvistaa sen uskoa,
että Neuvostoliiton talous on
eteenpäin pyrkivien Aasian ja Afrikan
maiden teollisen kehityksen
ja korkeamman elintason tärkein
auttaja,"
Harry Sichrovs^y
ideksän kuukautta — . m u t t a maailman
lehdistössä j a asiantuntijapiireissä
ei asialle ole omistettu mitään
korostetumpaa huomiota. To
sin kukaan ei ole esittänyt, että kapitalismi
olisi keksinyt sellaisen
"viisauden kiven", joka olisi poistanut
suhdannevaihtelut, takaiskut ja
lamat. Mutta j o vuosikaupalla on
itse asiassa eletty sellaisissa tunnelmissa
kuin mitään laman mahdolli-suuksiu
ei olisi enää olemassakaan;
Merkkejä ylituotantokriisitä varsinkin
Länsi-Euroopassa on olemassa.
Samoin on laita sen vaihtoehtoisen
.seuralaisen, sodan vaaran osalta.
USA.s.sa on toisen maailmansodan
jälkeen ollut neljä voimakasta suhdannelaskua,
joista viimeisin osui
Kisenhowerin valtakauden loppupuolella
1980—61. Tätä viimeksimainittua
voidaan pitää todellisena
lamakautena USA:n osalta. Tällöin
mm. USA.n terästuotannon kapasiteetin
käyttö putosi 37 prosenttiin
ja työttömien lukumäärä liikkui 7
miljoonnassa. Kennedyn astuttua
presidentin virkaan alkoi 1961 lal-'
vella noususuhdanne, joka — tosin
katkocriu — on jatkunut tähän asti.
Länsi-Euroopassa USAn lamakaui-dct
eivät aina ole heijastanut välit-tömäsfi
eikä airja yhtä raskaina,
vaikka "suhdanncpainautumat" ovat
olleet tuntuvia.
Palatkaamme jälleen U. S. News
and World Rcportin puntarointiin.
Lehden mukaan kansainväliset asiantuntijat
pitävät mahdollisena, että
liike-elämä laantuu molemmin puolin
.-Mlantia. Aikaisemmin voimakas
nousukausi Euroopassa merkitsi
amerikkalaisille tavaroille hyviä
markkinoita auttaen torjumaan laskukautta
Amerikassa. USA vuorostaan
elvytti nousukautta Euroopassa,
kun tämä näytti ehtyvän. Mutta
jos "höyry loppuu" noususuhdanteella"
sekä täällä (USAissa) että
ulkomailla (Euroopassa)? kysyy
lehti.
Taloustieteilijäin keskuudessa
esiintyy kaksi teoriaa:
1) "Nousukauden väsymisen" teoria.
Tämä sopii USA:han ja Cana-daan.
Talouden nousu USA:ssa on
kestänyt 42 kuukautta j a saavuttanut
jo ennätyksen rauhan aikaisten
nousukausien historiassa. Nousu
näyttää jatkuvan varmasti tämän
vuoden. Multa asiantuntijat ovat
silä miellä, että suhdannekäyrän
nousu on kuitenkin lakannut. Cana-dassa
noususuhdanne on jatkunut
jo neljä vuolta. Taloudellisilla ennustajilla
alkaa olla pahat aavistukset
tulevaisuudesta. Heikot kohdat
pistävät esiin. Puhe tulevasta laskus-la
liike-eläniässä tulee ilmi yksityisessä
keskustelussa.
2)' "Ylikuumenneen suhdanteen"
teoria, famä "sopii Eurooppaan. Irti
riistäytynyt' inflaatio uhkaa useimpia
tärkeimpiä maita. Tämän pysäyttämiseksi
luotonantoa on kiristetty,
menoja supistettu* veroja korotettu.
Pelätään, ^ttä kiristäminen menee
liian pitkälle, mikä vain jouduttaa
lamaa. Kasvuvauhti Ranskassa on
jo sammunut. Lisää kiristystoimen-piteitä
on tulossa. On ollut puhetta,
että Ranskan seuraava budjetti on
"Poincaren budjetti"; Presidentti
Poincare vakautti Ranskan "frangin
ensimmäisen maailmansodan
jälkeen ultrakonservatiivisella talouspolitiikalla.
Italian talouden
laajentaminen on pysähtynyt. L i i k e miespiireissä
pelätään uutta takaiskua,
kun työviikkoja on lyhennetty
Itahaii teollisuus on lisännyt
lomautettujen työläisten lukumäärää:
Myös Englanti on saanut varoituksia,
että suhdannetta on pidettävä
yllä, jos aiotaan välttyä häiriöltä
tulevaisuudessa.
Maailman laajuinen lama, jos se
tulee, saattaa olla lievä, sanovat taloustieteilijät.
Puristava lama 1930-luvun malliin
on ulkopuolella tämän päivän
maailman. Hallitukset tietävät nykyisin
enemmän vastatoimenpiteitä:
helppo raha, veroalennukset, kulutuksen
lisääminen, kansainvälinen
yhteistyö kaupassa, rahajärjestelyt.
Ensimmäiset merkit laajasta l a masta
aiheuttaisivat nopeasti liikkeitä
USA:ssa, Euroopassa.
Lama'(depression) on vastoin'lakia
USA:ssä. Kongressi on määrännyt
tämän työllisyyslaissa 1946.:
Euroopan hallituksilla on samanlaisia
valtuuksia. Kuinka hyvin nämä
lait toimivat, siitä saadaan todellinen
koe 1965.
V Näin amerikkalainen U.S. News
and World report selostaa kapitalistisien
silmälasien läpi katsottuna kapitalistisen
järjestelmän suhdanne-kuvaa
tällä hetkellä ja ensi vuonna.
Täydennykseksi on syytä mainita,
että U S A : s s a virallisessa kielenkäytössä
lamakautta, riippumatta siitä,
miten pitkäaikainen ja syvä se on,
nimitetään "takaiskuksi" ("reces-sion",
sillä pelkkä sana "lama" (depression)
tuo mieleen kauhistuttavan
muiston 1930-luvusta ja, kuten
eräs amerikkalainen pankkimies on
sanonut, "nostattaa -hiukset pystyyn".
— L I B R A.
PÄIVÄN PAKINA
MÄINOSBUSINESS
lori, Leonardo da.
• Tlzianin ja muiden nerojen taiteessa
ihminen esitettiin ilmeikkäänä, luon-
• teen 'omaayanä yksilönä, sellaisena
kuin hän o l i . todellisuudessa. Tämä
Eräs läntisen maailman ilmiö joka molttelu Jonka tarkoituksena on saa- e i : kieltänyt filosofista mielikuvaa
on ollut suuren huomion, kommeni-^ da "mommy" tai "daddy" ostamaan "ihmisestä yleensä" (e.sim. yhleis-tien
ja arypstelun kohteena on 11- tietyntyyppisiä maisslhiutalelta tai kunnan jaseirenä. sosiaalisena olen-moitusala,
erikoisestlkln "suuri 11- virvoitusjuomia. Tämä el ole todel- tona) vaan pikemminkin koliotti sen
moitusbusiness!^ josta esimerkkinä lisuudessa muuta kuin _muunnelmao.soittamaan ihmisen elämän ylimpä-ovat
"Madison Avenue" New YorkLs- kiristyksestä massamittakaavassa. nä muotona maailmassa.
3a j a "Grey Flannel Suit 'Set", "yh- Kaupallinen "taide"- joka ilmenev; Nyt näyttää siltä kuin kaupallinen
denmukalsuuskultin" ylimmäiset pa- sanomalehdissä, aikakauslehdissä. Ja. taide yrittäisi tuoda takai.sin keski-pit
seka "pysyminen Jonesien tns-ol-. televisiossa ei näy kunnioittavan i h - aikaisen mielikuvan ihmisestä; Icm-la".
mistä. Henkilöt jotka esiintyvät te- peän, ristiriidattoman olennon, aina
Olisi väärin lukea kalkki ilmoitte- levislomainoksessa tai moniväriseivsä valkoihoisen, hoikan, hyvinhoidetun,
lu samaan luokkaan. Ilmoittelun ilmoituksessa Jossakin kiiltävässä a i - ilman silmiinpistäviä ruumiillisia
"tiedonantopuoirv on välttämätön kakauslehdessä. eivät muistuta todel- piirteitä, ja ilman, taivas varjelkoon,
yhteiskunnalle. On helppoa kuvitella, lisiä ihmisiä. Seuraava vertailu saat- minkäänlaisia vihjeitä siitä että k y -
kulnka valkeata'olisi Ilman sitä löy- taa tuntua hieman villiltä, mutta a i - symykscE.sä on ajatteleva inhimilli-tää
monia tavaroita ja palveluksia leklrjoittaneen mielestä nykyaikaisel- nen olento. Toisin.sanoen piirteettö-jotka
ovat välttämättömiä nauttiak- la kaupallisella taiteella Ja. kesklai- män, epätodellisen ihmisen. Jonka
scmme elämästä. Mikä on vastenmle- kaisella eurooppalaisilla taiteella on elämä on määritelty virvoitusjuo-llstä.
jopa inholttavuuteen asti, on tiettyjä yhtäläisyyksiä. mlen avulla jotka pitävät hänet sy-ilmolttclu
joka esitetään dramatisoi- Ehkä olette havainneet, että ihmi- dämeltään nuorena, oikealla pesuai-dus.
sa muodossa ja antaen ymmärtää, set keskiaikaisissa maalauksissa ja veis- nelaaduilla jotka pitävät hänen käettä
määrätyn tuotteen käyttö aut- tokslssa on esitetty latteina ylelstyk- tensä pehmelnä, pesukoneensa tuk-taä
henkilökohtaisten j a yhteiskun- sinä — käsin, Jaloin, päin. silmin jne. kcentumattomana. naapurit musta-nalllsten
pulmakysymysten ratkal- varustettuina henkilöinä, mutta i l - sukkalslna ja aviomiehen uskollisena,
sussa Ja ehkäpä nostaa vielä käyt- man minkäänlaista ilmettä Ja hen-- Näinä ihmiset harjaavat hampaansa
läjäänsä muutamia portaita yleni- kllölllsta luonnetta. Renessanssin suo- raidallisella tai pilkullisella hämmas-mäksl
yhteiskunnassa. Tähän ryh- rlttl läpimurron tähän keskiaikaisen tahnalla jonka he levittävät sähköllä
mään' kuuluu lapsiin kohdistettu 11- taidemuodon vankilaan, Mlchelange- käyylile hammasharjoilleeii, he pitävät
yllä elinvoimaisuuttaan j a sukupuolista
viehästysvoimaansa käyttämällä
oikean tyyppistä hiusvoidetta
tai shampoota. Esimerkkejä löytyisi
loppumattomiin minkälaisiin naurettavuuksiin
korkeapaineinen ilmoituskampanja
saattaa mennä. Ja mitä
kbrkeapaineisempaa, sitä naurettavampaa
se on.
Kun seuraavan kerran näette tele-'
visiomamoksen, joka dramatisoi jonkun
kylpysaippuan, pesuaineen, savukkeen"
tms. ihmeitä, yrittäkää k u vitella
it^scanne mainoLscn esittämässä
kuvassa. Jos ette sovi kuvaan, jos
ette tunne olevanne oikealla paikallanne
ajamassa $10,000 urheiluautoa
ja poltlelema.s.sa "Slayer"-^savukkeita,
alkaa olko huolissanne. Olette normaali,
terve henkilö. '
Tämä "suuren tyylin" ilmoittelu ci
ainoastaan mädätä taidetta, se näyttää
myöskin kieltävän tietyt perustavaa
laatua olevat tieteelliset väittämät.
Mielenkiintoisena esimerkkinä
lasta on ruostumattomien parranajo-koneenterlen
mainostamiseksi käyty
ilmoituskampanja. Terät tulivait
markkinoille muutamia yuosia sitten.
Eräs suuremmista terien tuottajista
väittää ilmoituksissaan että yksi terä:
riittää antamaan 15 parturille tai 15
Jääkiekon ; pelaajalle hyvän parranajon
ja sileän leuan. Tämän todistamiseksi
meille näytetään 15 onnellisr
ta, hyvin ajettua naamataulua. Tästä
voidaan vetää se johtopäätös että
terä on hyvä vähintään 15 kunnolliseen
parranajoon. No niin — kailcki
tiedämme että näissä ruostumattomissa
terissä on jokaisessa kaksi terää.
Siis — kuinka 15 parranajoa?
Miksi ei 14 tai 16? Onko terän toinen
syrjä tylsempi kuhi toinen? -
Rajoittamattoman ilmoittelun puolustajat
""ovat kerkeitä väittämään
että moni seikka mistä nautimme
tulee meille ilmaiseksi, kiitos ilmoittajien.
Älkäähän nyt! Ilmaiseksi?
Pieni kuluttaJaparka maksaa siitä
tavalla tai toisella. Esimerkiksi, hyvät
naiset, ties.lttekö että kösmeet-"^
tisten aineiden tuottajat kuluttavat
enemmän, rahaa ilmoitteluun kuin
tuotteidensa, vahnistamiseen.
Pieni mies joutuu maksamaan laskun
Ilmoittelusta kuten kaikesta
muustakin. Suurimman osan tästä
laskusta muodostavat tämän sosiaalisen
toimlririan vähemmän yälttä-mättömät^
puolet. Mutta; eräästä
seikasta voisin lyödä vetoa. HäntÄ
ei vedetä nenästä sen avulla.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 15, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-08-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640815 |
Description
| Title | 1964-08-15-02 |
| OCR text | 2 Lauantaina, elök. 15 p. — Saturday,. Aug. 1&, 1964 VAPAUS (UrBERTY) INDEPENbENT LABOR ORGAN OF FINNISH eANA:DIANS^ Establlshed Nov. 6. 1917 Edltor: W. Eklund Manager: E. 6uk8l Telephone: Office 674-4264 — Edltorlal 67474265 :P!il)]isheil thrice weekly: Tuesdays. Thursdays and Saturdays b y Vapaus .JPubUsbing Co. Ltd., 100-102 Elm St. West, Sudbury, Ontario, Canada. Mailing address: Box 69 Advertislng rates upon application, translations free of charge. :;Au^orized as second class mairby the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. GANÄDIANlliANGUAGElPRESS gafiaOam^: 1 vk. mAlTSHIN^ ».00. 6 kk. $4.75 USA:ssa 1 vk. $10.00 6 kk. $5.25 3 kk. 2.75 Suomessa:; 1 vk. 10.60 8 kk. 6.75 Aika mietiskelyyn i.i:;i;^^Elokuun 1 pnä 1914 syttyi ensimmämen maailmansota/ "•Alkaisin syyskuussa 1939 pääsi toinen maailmansota valloin v^j^egp- Siten 50 ja 25 vuotta on kulunut siitä kun ihmiskun-v: lian historian hirvittävimmät verilöylyt hukuttivat maail- !'vman suruun ja kurjuuteen. On aika vakavaan mietiskelyyn ••"•hmiskunnan tulevaisuuden suhteen ja myöskin voimme "'löytää jollakin opetuksia näistä katastrofeista. Pessimistit, nihilistit ja Inuu alttiita suoritta- " "maan yhteenvetoja kapealla historiallisella pohjalla, väittä-vät. että kolmannen maailmanpalon aika on käsillä. He huo- I mioivat-kireän ja kieltämättä erittäin tulenaran tilanteen ; t|^änpäivän maailmassa; he näkevät tilanteen samanlaisena [ kum se oli 1914 ja 1939. ainoan eron ollessa tapahtumien mit-i takaavassa ja laajuudessa. Heidän^ mielestään kaikki on py-i synyt samana, mikään ei ole muuttunut paitsi näyttelijät ja näyttämön suuruus. • Tämänluooitoiset väitteet voivat jopa kuulostaa objektii- " visilta. Se johtuu siitä että nämä väitteet on höystetty historiallisilla tosiasioilla. Objektiivisia ne eivät kuitenkaan ole, Miia ne perustuvat hyvin pinnallisiin vertailuihin historialr lisistä tapahtumista, ne liukuvat näiden kahden sodan todellisten syiden yli jättäen täydelleen huomioonottamatta mäa-iJmantilanteen laadullisen muuttumisen. Lähempi ja syvem-:: pi-^'tutMmus yleisestä maailniantilanteesta 1914, 1939 ja tä^ nään paljastaa tämän ja myöskin antaa aihetta optimismiin tulevaisuuden suhteen. •.(•.•.•••, • : I MAAILMANSODAN AATTO I "'•'-•vV. 1914 maailma oli melko tarkkaan jaettu huomatta- V vimpien imperialististen valtioiden kesken siirtomaihin ja I näiden imperialististen valtioiden vaikutusvallassa oleviin , alueisiin. Mutta tämä jako ei ollut suinkaan tulos mistään l ^htlemannisopimuksesta näiden valtojen välillä. Ne joilla I oli suuremmat osuudet halusivat yhä lisää samalla kun vä-f hemmälle jääneiden kynnet syyhysivät tappeluun siirtomai- I den hankkimiseksi. » _ Saksassa uudet pääomaparoonit, joiden henkilöitymänä 1 -Cfofdaan pitää Kruppia, havaitsivat että heidän etunsa olivat i yhdenmukaiset keisari Wilhelm II:n, militaristien ja junk- 1 kerien etujen kanssa. Suurempi Saksa oli heidän pyrkimys- ' tensä' kohde. * •••Horjuva Itävalta-Unkari, jonka edut olivat sidotut Sak- • san etuihin, puolifeodaalinen monessa suhteessa oli jo van- * huudenhöperön keisari Franz-Josefin alaisena; Itävalta- ! Unkari tähysteli innokkaasti Balkanin suuntaan hakien uu- ; sia valloituksia ja uutta taloudellista verta ravitsemaan raih-l naista poliittista ruumistaan. Ympärysvaltojen imperialistiset poliitikot kiinnittivät ! hjjomionsa lähinnä militanttisten saksalaisten imperialistis- : tien pyrkimysten tyhjäksi tekemiseen mutta samalla heillä • o l i omat suunnitelmansa Saksan siirtomaiden ja vaikutus-alueiden uudelleenjakamisesta. ; Lisätkää tähän yksinvaltias Nikolai Ilrn hallitsema feo- :-daalinen keisarillinen Venäjä, joka etsi oikeata liittolaista ; avuks'i imperiuminsa laajentumispyrkimyksissä. Tuohon aikaan järjestynyt työväenliike eli vielä varhais- ' lapsuuttaan. Massiivista rauhanliikettä ei ollut olemassa. : Jokainen ääni joka korotettiin imperialistien suunnitelmia i ysstaan. vaiennettiin nopeasti vankilan ristikkojen takama. I imperialistiset motiivit määrittelivät historian suunnan ja i jsotä oli vain politiikan jatkoa. ': i i MAAILMANSODAN AATTO • Yleinen maailmantilanne oli muuttunut paljon sitten en- ; simmäisen maailmansodan syttymisen. Nyt oli olemassa so-l sialistinen valtio, Neuvostoliitto. Järjestäytynyt työväenliike j kasvoi nopeasti ja myös kansainvälinen rauhanliike taisteli 5 tarmokkaasti rauhan säilyttämisen ja demokratian puolesta i fasismia vastaan. ; Nämä edistysmieliset voimat eivät kuitenkaan riittäneet ]! estämään toista maailmansotaa. Maailman taantumukselliset ' v o i m a t seurasivat kiinteästi fasisti-Saksan ja sen liittolaisten • johtoa. Ristiriidat toisten imperialististen maiden välillä sekä ; niiden taantumuksellisten johtajien manööverit fasistien ag- « gcessilvisten toimenpiteiden kääntämiseksi Neuvostoliittoa = vastaan tekivät tyhjäksi yritykset yhteisen rauhanrintaman » muodostaniisesta. ; TÄMÄN PÄIVÄN TILANNE •~ Nykyinen maailmantilanne eroaa olennaisesti vuosien J 1914 ja 1939 tilanteesta. Ensinnäkin, vaikkaHmperialismin ' -luonne onkin säilynyt muuttumattomana, maailmantapahtu-rnien suuntaa eivät enää määrittele v:n 1914 imperialistiset motiivit. Kolmasosa maailmasta on sosiahstinen ja tämän osan taloudellinen mahti ja yleinen vaikutusvalta on vakaas- ?ä^^ousussa. Kokonainen uusien valtioiden järjestelmä ori noussut siirtomaaimperiumien raunioista. Nämä uudet: valtiot ovat rauhan taistelun eturintamassa, koska maailmanrauha on välttämätön niiden kansalliselle kehitykselle ja edistykselle. Rauhan ja edistyksen voimat ovat suuremmat 2» yhtenäisemmät kuin koskaan aikaisemmin historiassa. L y hyesti sanoen, vaaka kallistuu rauhanvoimien puolelle tavalla; jota ei ole aikaisemmin historiassa nälity. Tällä emme pyri kieltämään etteikö todellista sodanvaa-raa enää esiintyisi, Maailrhassa on liian paljon polttopisteitä. Jotka voivat sytyttää maailmanpalon, ja jos "ultrataantu-mukselliset", Goldwaterin ja Adenauerin tapaiset, saavat r häa^ niukäan saattaa ihmiskunnan kohtalo olla ' isurkuteltava — tai toivoton — jos otamnie huomioon nykyr aikaise^ ' seita,; '^ielestänime positiivisemmalta ja oikeammalta kän-ijijajita. Nämä polttopisteet samoinkuin äärioikeisto olivat ole- Itilassa hiiii V. 1914 kuin 19 po- Bokaron e8in(ierkki; Intian hallitus on päättänyt äskettäin hyväksyä NeuvostpUiton tarjouksen terästehtaan rakentamisesta Bokaroon Neuvostoliiton teknillisen iavun turvin. Tämän kuivan asiallisien ilmoituksen taakse kätkeytyy päätös siinä kamppailussa, jok« on vaikuttanut kiihdyttävästi Intian julkisuudessa puolentoista vuoden ajan. ' Intian kolmannessa 5-vuotissuunnitelmassa on vahvistettu teräksen tuotannon tavoitteeksi 10 miljoonaa tonnia. Tähän piti päjästä.pystyttämällä valtiolUsella sektorilla neljäs' terästehdas, joka tuottaisi aluksi miV Joona tonnia, mutta jonka tuotanto olisi suunniteltu neljäksi miljoonaksi tonniksi vuodessa. Uskollisena liittoutumattomuuspolitiikalleen ja tasapuolisille suhteilleen kaikkiin maihin Intian hallitus aikoi pyytää Y h dysvalloilta apua tämän terästehtaan rakentamisessa, koska kolme aikaisempaa tehdasta oli pysytetty Englannin, Länsi-Saksan ja Neuvostoliiton avulla. Amerikkalaiset lähettivät ensin asiantuntijoitaan, jotka vahvistivat, että Bokaron alue on sopiva rakennushankkeelle. Kun tuli kysymys rahallisesta avusta ilmoitettiin, että "suunnitelmaan suhtaudutaan myötämielisesti mutta ei kuitenkaan sijoiteta siihen varoja.** KIRISTYSTÄ T A L O U S A V U L LA Tämän jälkeen amerikkalaiset alkoivat työskennellä toden teolla. Mutta eivät rakennuuspaikalla, vaan amerikkalaisten terästrustien toimistoissa ja kongressin käytävillä Washingtonrssa sekä Delhin parlamentin liepeillä. Ensimmäinen k i ristysyritys tehtiin jatkuvasti polttavan Kashmirin ongelman yhteydessä, ja periaatteena oli: jos sinä annat minulle Kashmirisi, niin minäf rakennan terästehtaasi. Tällä tavalla oli tarkoitus pakottaa Intia hyväksymään amerikkalaisten suunnitelma "riippumattomuudesta", joka merkitsee Kashmirin eroamisen hyväksymistä. Kun tämä yritys epäonnistui alkoi kuulua erilaisten "a^ siantuntijoiden" äänekkäitä lausuntoja, joita toistettiin amerikkalaisissa lehdissä näkyvillä paikoilla. Yhtäkkiä ' i l m e n i " , ettei uuden laitoksen raaka-aineen saanti ollutkaan varmalla pohjalla. Vaikeuksia löytyi myös veden i a sähkövirran toimituksessa. J[a ylipäänsä suunnitelma olisi Intian tapaiselle alikehittyneelle maalle liian suurisuuntainen ja ylittäisi Intian terästeollisuuden toteutettavat mahdollisuudet. Jatkuvasti löytyi uusia verukkeita rakennustyön aloittamisen lykkäyksille. Viime vuoden kesällä ilmestyi yhtäkkiä Delhiin amerikkalainen teräs-, asiain valtuuskunta, johon kuului- SYNTYMÄPÄIVIÄ Karl Törmälä, R.R. 1, Worthing-ton, Ont.; täyttää tiLstama, elokuun 18 pnä 77 vuotta. Ellen Kivinen, Sudbury, Ont., täyttää elokuun 18 pnä 65 vuotta. Yhdymme sukulaisten ja tuttavien onnentoivotuk-siln. : .- sitiivisia seikkoja, sellaisia kum maailman rauhanliike, yhä ; enemmän rauhanasiaan huomiota kiinnittävä ammattiyhdistysliike, Moskovan rajoitettu ydinasekokeilukieltosopi-mus jne. Nämä kaikki viittaavat tosiasiaan, että maailmanrauha ei ole abstraktinen mielikuva tai unelma vaan erittäin todellinen ja saavutettavissa oleva maali. Ihmisillä on todellakin syytä optimismiin, vaikkakaan ei tyytyväisyyteen ja passiivisuuteen. Tänään heillä on mahdollisuudet tekoihin joita he eivät kyenneet suorittamaan 1914 tai 1939. XX vuosisadan jälkipuolisko on suurten myrskyjen ja mullistusten aikaa. Se on pulmallista aikaa, sitä on vaikea verrata mihinkään muuhun historian jaksoon. Yhdenmukair suuksia historian eri vaiheiden kanssa on tietenkin löydettävissä. : Mutta tämä yhdenmukaisuus rajoittuu ulkonaisiin ja pinnallisiin piirteisiin historiallisissa ilmiöissä ja tapahtumissa. Historian ymmärtämiseksi, ottaaksemme^ siitä oppia ja apua käsittääksemme sen tulevan suunnan, meidän täytyy välttämättä tunkeutua historiallisten ilmiöiden, pintaa syvemmälle kaikkein olennaisimpaan ja pyrkiä löytämään vastaukset sellaisiin kysymyksiin kuin: "minkälaiset yhteiskunnalliset voimat vaikuttivat tapausten kulkuun? . . , mikä oli niiden keskinäinen suhde? . . . minkälainen oli niiden kehitysaste?" jne. Tämän nämä turmion profeetat jättävät tekemättä. Jos he sen tekisivät, he havaitsisivat ihmikiinnan kulkeneen pit- ^kän matkan viimeisten 50 vuoden aikana. He havaitsisivat imyöskin, että ihmiskunta ön tarpeeksi voimakas saavuttamaan paremman maailman rauhassa, suistumatta ydinasesodan kuiluun. vat pittsburgilaisen Koppers Companyn pääjohtaja Foy ja johtaja Vans Brandt. Brandt oli aikaisemmin tilapäisesti myös amerikkalainen Vienti-'ja tuontipankin johtaja. Samaan aikaan eräs huomattava intialainen tehtailija lähetti Kalkut-tasta kirjelmän USAhan senaattori Lauschelle ja edustajahuoneen jäsenelle Broomsfleldille, joille hän selitti, ettei Amerikan apu Bokaroa varten olisi toivottava, koska o l i muka tarpeetonta rakentaa enää lisää terästehtaita valtiollisella sektorilla. Intialaisilla monopoIisteiHa sen sijaan olisi kyllä tilaisuus pystyttää terästehdas yksityisellä sektorilla — luonnollisesti Bokarolle tarkoitetun avuntui-vin. Foyn ja Brandtin valtuuskunta lyöttäytyi yhteen TlerWoodin, Y h dysvaltain Delhin-lähetystön talous^ avustajan kanssa ja neuvotteli i n tensiivisesti intialaisten merkkihenkilöiden kanssa, joiden joukossa o li mm. silloinen finanssiministeri ja kongressipuolueen taantumuksellisen siiven johtaja Morardji Desat. Kaikkien näiden keskustelujen tarkoituksena oli kammeta Bokaro valtiolliselta sektorilta ja keinotella se yksityiselle puolelle. Heidän onnistuikin saavuttaa tosiasiassa eräitä myönnytyksiä, mm. intialaisten l u paus, että Bokaro jäisi 15 vuodeksi amerikkalaisten johtoon ja että se rahoitettaisiin osaksi yksityisellä pääomalla. VAHINGOLLISTA VIIVYTTELyÄ . Mutta tähän aihnerikkalaiset saalistajat eivät olleet lainkaan tyytyväisiä. USAn ulkomaanavun johtaja David Bell teki tiettäväksi, että on välttämättä suoritettava lisätutkimuksia, jotka vievät aikaa ehkä vie^ lä kaksi vuotta. Sitä paitsi Boka-doa varten ei voitaisi myöntää mitään lisäkäyttövaroja, vaan rahoitus olisi otettava Intialle annettavasta juoksevasta avusta. Intian yleisen mielipiteen suuttumuksen ilmaisi terästeollisuuden ministeri Subra-maniam lausuessaan parlamentissa, että USAn täytyy lopultakin päättää, mikä sen aikomus on, sillä muuten Bokaro rakennetaan ilman USA n apua. USA pani pahakseen tämän itsenäisen hallituksen valtiomiesten luonnollisen reaktion. Washington Evening News kirjoitti: " H y v i n ikävässä ja opettavaisessa sävyssä m i nisteri on vaatinut miljardia dollaria. Se merkitsee, että Intian kansa bdottaa meidän hukuttavan sen täsr tä lähtien hyvillä töillä. Muutoin he hylkäävät meidät j a kääntyvät Moskovan puoleen . . " Washingtonin lopullista vastausta ei tarvinnut myöskään enää kauan odottaa. Elo-, kuun 22. päivänä 1963 USAn kongressi päätti poistaa Bokaron suunnitelman ulkomaanavustapa lykätä sitä vähintään vuodella. Tämän jälkeen Intian hallitus päätti peruuttaa anomuksensa ja kieltäytyä amerikkalaisesta rahoituksesta. Amerikkalaisten sabotaashi aiheutti' seö, että puolitoista kallista vuotta oli kulunut hukkaan ja että nyt o l i tullut mahdottomaksi rakentaa Bokaron terästehdasta kolmannen stiunnitteliikauden sisällä. M i l joonan terä^tonnin vajaus oli välsjtä- [nätöii, Tällä välin tehtiin erilaisia valmistelutöitä. Rakennusalue paalutettiin jä virta- j a vesijohtotyöt aloitettiin. Eräs inUlainen, toiminimi teki kustannuslaskelman, jöhka mukaan Bo-kardU^ rakentamisen välttämättömät menot nousivat vain puoleen ulko-niaisestä' laskelmasta joka sisälsi ai^j^rikkalaisen suunnitelman. Näin ennen kaikkea sen vuoksi, että eviy laisi^t nosturityypit samoin kuin 7ö prosenttia koksiuunien varustuksista jä 60 prosenttia masuunien osista voitaisiin valmistaa Intiassa. NEUVOSTOLIITON YLLÄTTÄVÄ A P U ' Tämä ei kuitenkaan poistanut Intialta välttämättömyyttä löytää Hankkeen kokonaissuunnittelua ja^ toteuttamista varten toinen osapuol i , jolla olisi tarpeellinen kokemus ia myös uudenaikaiset teknilliset varusteet. Neu,votteIuja käytiin Itä-vallassa, Länsi-Saksassa, Englanniss a ja'Jaj^anissa. Mutta tämän vuoden'toukokuun 1; päivänä terästeol-osuuäeri' ministeri Subramaniam yllätti parlamentin ilmoittamalla, että Neuvostoliitto oli Bhilain terästehtaan rakentamisessa saamiensa runsaiden kokemustensa nojalla i l moittanut olevansa valmis ottamaan vastaan Bokaron pystyttämisen. Neuvostoliiton suuripiirteinen tar-jojus löi laudalta kaikki kilpailijat. Kaiklfi kansanedustajat — oikeisto- oppositiota lukuunottamatta —- hyväksyivät ilmoituksen myrskyisin suosionosoituksin. Uuden suunnitelman mukaan Bokaro on valmis tuottamaan vuosina 1967—68 teräs- Peton^isi^ JACKSQN, Mississijipi. — Lää-ieelllseh ; raumlina^auksen ' J a mes ChaneyMe, neekerinuorukaC-s^ eyjoki^ yhdessä kahden muiin kansalaisoikeuksien puolesta taistelevan valkoisen toverinsa kanssa murhattiin Mississippissä, sanoi, ettei hän 25 vuotisen patologina toimintansa aikana ollut nähnyt niin pahoin pirstottuja luita. Lääkäri, joka on newyorkilai-nen asiantuntija, sanoi, että,oli mahdotonta . määritellä, oliko Craney saanut surmansa lyönneistä vai luodista. Ilän kertoi, että Chaneyta o l i piesty joko ketjuilla tai jollakin tylsällä esineellä. Kolmen kadonneen nuorukaisen ruumiit löydettiin eräältä suolta Philadelphian luota Mis-sissippistä. Chaneyta oli ammuttu kolmasti rintaan. Molemmat valkoiset olivat surmattu yhdellä luodilla. ^ "~i..> i . inniniifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii mm ^ "Turkkilaisten toiminta on herättänyt varsin ^^t^S^kaita reaktSi0a j a mm: Neuvostoliittb'on sen 6;iomUu(ut ankarasti veJT^ kinin lahden tapahtumiin,- Epäilemättä asiat -Kyproksessa j a sen .vaiheilla ovatkin saamassa vakavan käänteen, joka saattaa tuoda mukai;j^|in mm. perusteellisen muutoksen niihin edellytyksiin ja sitoumuksiin; jotka Suomi on YK-joukkoihin osallistumisellaan asettanut, v •y:'^i"::^' Kaiken takana kuvastelee tietysti saaren strateginen merkitys ja sotilaspoliittinen merkitys sekä. N A T O n kylkeen syntynyt kiusallinen ja ärsyttävä tulehdus, Kyproksen itsenäisyyden j a itseraääräämis^ifcfeur den säilyttäminen samoin kuin saaren sisäisen kiistan ratkaiseminen rauhanomaisella, asiallisella.tavalla näyttää työntyneen yhä eneipmän iaka-alalle. Pelissä alkaa j o olla 'korkeampia panoksia. — Päivän Sanomat. HIRTEHISTÄ Newyorkilainen sanomalehti~NewYorkTimes kirjoitti Kyproksen'tapahtumia koskettelevassa pääkirjoituksessaan sunnuntaina: "Kaikkipen tähän sisältyvä tragiikka on erityisen kipeää amerikkalaisille koska .jös sota syttyyy, molemmat osapuolet ryhtyvät siihen amerikkalaisten heille antamien aseiden turvin aseiden jotka oli tarkoitettu vahvistamaan puolustautumista kommunistien mahdollista hyökkäystä vastaan eikä järjettömään veljeskansojen ja Atlantin liiton kahden jäsenvallan väliseen selkkaukseen." a kausi "Ehiyykö vapaan maailman nbu susuhdarme?" kysyy amerikkalainen U.S. News and VVorldReport äsken ilmestyneessä numerossaan.. Tämä kysymys, jatkaa lehti, joka on rious sut esille suurissa keskuksissa, heittää -vähäistä varjoaan tämän päivän valoisaan hyvinvointiin. Kukaan ei: paina paniikin nappulaa. Hyvät ajat on varmistettu edessäqlevina kuukausina, mutta yhä useammat kan sainyäliset talour^tieteilijät etsivät vastausta' kysymykseen, miten on laita vuQiina 1965, toteaa lehti. U.S. News and World Reporlin kannunvjilannassa on luonnillisesti kysymys kapitalististen maiden suh danteista. Tosin eräät amerikkiihii-set .va.sianluntijat Ovat vihjailleet tä 1.5 miljoonaa tonnia, ja seuraa- '="hd'<"teiile" kestävän yli USA:n vina vuosina on tuotanto Suunni- P''^-^''''^"^*" v».Uion - ehkäpä yh teltu laajennettavaksi neljään miljoonaan tonniin. Huomattava merkitys Bakorolle on Rantshin suurtakomolla ja valimolla, jotka Neuvostoliitto ja Tshekkoslovakia rakentavat yhteisesti. Rakennustyön johdon Neuvostoliitolle siirtymisen vuoksi Bokarösta tuli syvälle vaikuttava opetus ja vertauskuva. Epäluottamus amerikkalaisia kohtaan vahvistui. Heidän menettelynsä osoitti, että Yh-dy. svallat noudattaa uuskolonialistista politiikkaa ja että sillä ci ole minkäänlaista kiinnostusta Intian teollistamiseen. Se käyttää apuaan poliittisen painostuksen harjoittamiseen • j a yksityisen pääoman vallan edistämiseen. Bokaro oli myö.s tappio Intian teollisuus- ja kauppakamarin mahtimiehille, jotka luulivat voivansa Washingtonissa olevien hengenheimolaistenstf kanssa sabotoida valtiollistamista ja vahvistaa yksityistä sektoria. Bokaro voimisti Intian kansan itseluottamusta ja osoitti kansanjoukoille, että lujuus ja riippumattomuutta vastaan tehtyjen hyökkäysten torjunta tuovat tuloksia — eivät alentuminen ja amerikkalais-avun ruikutus. Bokaro oli miljoonille osoitus siitä, että Neuvostolii- .ton uskollisuuteen ja ystävyyteen voidaan luottaa, että se tuntee todellista mielenkiintoa Intian teollistamiseen ja uudenaikaistamiseen ja että se on aina paikalla, kun apu on välttämätöntä eikä tee avunantoaan riippuvaksi mistään poliittisista myönnytyksistä. Mutta Bokaro oli tappio myös Pekingin dogmatikoille, jotka kuvittelivat sisukkaasti "Neuvostoliiton antau-tumi. sesta USAn imperialismin edessä" eivätkä halua uskoa,. että .sosialististen maiden antama apu on isku imperialismia vastaan. RASKAS I S KU V V A S H I N G T O M L I J : Kuinka raskas tämä- isku oli VVashlngtoniHc, sitä c i osoita paremmin mikään muu kuin Nc\v York Timesin tämän vuoden toukokuun ,^>. päivänä julkaisema pääkirjoitus. Siinä sanotaan: Bokaro on suuri tappio Yhdy.s-valloille eräällä kylmän sodan ongelma- alueella. Terästehdas on ' välttämätön Intian teolliselle kehitykselle, ja viime syksyyn saakka Intialla oli syytä odottaa, että USA antaa tarvittavan lainan ja teknillisen avun. Kennedyn hallitus ehdotti 512 miljoonan dollarin asettamista tarkoitukseen kuuden vuoden ajaksi. Kongressi hylkäsi kuitenkin ehdotuksen, sillä se arveli USAn avun pidättämisen valtiolliselta sektorilta auttavan yk^ siyispääomaa. Yritys tunkea meidän taloudellisia käsityksiämme suunnitelmaan, johon niitä c i haluttu eikä voitu käyttää, pakotti Intian kääntymään venäläisten puoleen välttämättömien varojen saamiseksi. Intia on tärkein liittoutumattomista kansakunnista. Jokainen tällainen meidän antamamme isku vahvistaa sen uskoa, että Neuvostoliiton talous on eteenpäin pyrkivien Aasian ja Afrikan maiden teollisen kehityksen ja korkeamman elintason tärkein auttaja," Harry Sichrovs^y ideksän kuukautta — . m u t t a maailman lehdistössä j a asiantuntijapiireissä ei asialle ole omistettu mitään korostetumpaa huomiota. To sin kukaan ei ole esittänyt, että kapitalismi olisi keksinyt sellaisen "viisauden kiven", joka olisi poistanut suhdannevaihtelut, takaiskut ja lamat. Mutta j o vuosikaupalla on itse asiassa eletty sellaisissa tunnelmissa kuin mitään laman mahdolli-suuksiu ei olisi enää olemassakaan; Merkkejä ylituotantokriisitä varsinkin Länsi-Euroopassa on olemassa. Samoin on laita sen vaihtoehtoisen .seuralaisen, sodan vaaran osalta. USA.s.sa on toisen maailmansodan jälkeen ollut neljä voimakasta suhdannelaskua, joista viimeisin osui Kisenhowerin valtakauden loppupuolella 1980—61. Tätä viimeksimainittua voidaan pitää todellisena lamakautena USA:n osalta. Tällöin mm. USA.n terästuotannon kapasiteetin käyttö putosi 37 prosenttiin ja työttömien lukumäärä liikkui 7 miljoonnassa. Kennedyn astuttua presidentin virkaan alkoi 1961 lal-' vella noususuhdanne, joka — tosin katkocriu — on jatkunut tähän asti. Länsi-Euroopassa USAn lamakaui-dct eivät aina ole heijastanut välit-tömäsfi eikä airja yhtä raskaina, vaikka "suhdanncpainautumat" ovat olleet tuntuvia. Palatkaamme jälleen U. S. News and World Rcportin puntarointiin. Lehden mukaan kansainväliset asiantuntijat pitävät mahdollisena, että liike-elämä laantuu molemmin puolin .-Mlantia. Aikaisemmin voimakas nousukausi Euroopassa merkitsi amerikkalaisille tavaroille hyviä markkinoita auttaen torjumaan laskukautta Amerikassa. USA vuorostaan elvytti nousukautta Euroopassa, kun tämä näytti ehtyvän. Mutta jos "höyry loppuu" noususuhdanteella" sekä täällä (USAissa) että ulkomailla (Euroopassa)? kysyy lehti. Taloustieteilijäin keskuudessa esiintyy kaksi teoriaa: 1) "Nousukauden väsymisen" teoria. Tämä sopii USA:han ja Cana-daan. Talouden nousu USA:ssa on kestänyt 42 kuukautta j a saavuttanut jo ennätyksen rauhan aikaisten nousukausien historiassa. Nousu näyttää jatkuvan varmasti tämän vuoden. Multa asiantuntijat ovat silä miellä, että suhdannekäyrän nousu on kuitenkin lakannut. Cana-dassa noususuhdanne on jatkunut jo neljä vuolta. Taloudellisilla ennustajilla alkaa olla pahat aavistukset tulevaisuudesta. Heikot kohdat pistävät esiin. Puhe tulevasta laskus-la liike-eläniässä tulee ilmi yksityisessä keskustelussa. 2)' "Ylikuumenneen suhdanteen" teoria, famä "sopii Eurooppaan. Irti riistäytynyt' inflaatio uhkaa useimpia tärkeimpiä maita. Tämän pysäyttämiseksi luotonantoa on kiristetty, menoja supistettu* veroja korotettu. Pelätään, ^ttä kiristäminen menee liian pitkälle, mikä vain jouduttaa lamaa. Kasvuvauhti Ranskassa on jo sammunut. Lisää kiristystoimen-piteitä on tulossa. On ollut puhetta, että Ranskan seuraava budjetti on "Poincaren budjetti"; Presidentti Poincare vakautti Ranskan "frangin ensimmäisen maailmansodan jälkeen ultrakonservatiivisella talouspolitiikalla. Italian talouden laajentaminen on pysähtynyt. L i i k e miespiireissä pelätään uutta takaiskua, kun työviikkoja on lyhennetty Itahaii teollisuus on lisännyt lomautettujen työläisten lukumäärää: Myös Englanti on saanut varoituksia, että suhdannetta on pidettävä yllä, jos aiotaan välttyä häiriöltä tulevaisuudessa. Maailman laajuinen lama, jos se tulee, saattaa olla lievä, sanovat taloustieteilijät. Puristava lama 1930-luvun malliin on ulkopuolella tämän päivän maailman. Hallitukset tietävät nykyisin enemmän vastatoimenpiteitä: helppo raha, veroalennukset, kulutuksen lisääminen, kansainvälinen yhteistyö kaupassa, rahajärjestelyt. Ensimmäiset merkit laajasta l a masta aiheuttaisivat nopeasti liikkeitä USA:ssa, Euroopassa. Lama'(depression) on vastoin'lakia USA:ssä. Kongressi on määrännyt tämän työllisyyslaissa 1946.: Euroopan hallituksilla on samanlaisia valtuuksia. Kuinka hyvin nämä lait toimivat, siitä saadaan todellinen koe 1965. V Näin amerikkalainen U.S. News and World report selostaa kapitalistisien silmälasien läpi katsottuna kapitalistisen järjestelmän suhdanne-kuvaa tällä hetkellä ja ensi vuonna. Täydennykseksi on syytä mainita, että U S A : s s a virallisessa kielenkäytössä lamakautta, riippumatta siitä, miten pitkäaikainen ja syvä se on, nimitetään "takaiskuksi" ("reces-sion", sillä pelkkä sana "lama" (depression) tuo mieleen kauhistuttavan muiston 1930-luvusta ja, kuten eräs amerikkalainen pankkimies on sanonut, "nostattaa -hiukset pystyyn". — L I B R A. PÄIVÄN PAKINA MÄINOSBUSINESS lori, Leonardo da. • Tlzianin ja muiden nerojen taiteessa ihminen esitettiin ilmeikkäänä, luon- • teen 'omaayanä yksilönä, sellaisena kuin hän o l i . todellisuudessa. Tämä Eräs läntisen maailman ilmiö joka molttelu Jonka tarkoituksena on saa- e i : kieltänyt filosofista mielikuvaa on ollut suuren huomion, kommeni-^ da "mommy" tai "daddy" ostamaan "ihmisestä yleensä" (e.sim. yhleis-tien ja arypstelun kohteena on 11- tietyntyyppisiä maisslhiutalelta tai kunnan jaseirenä. sosiaalisena olen-moitusala, erikoisestlkln "suuri 11- virvoitusjuomia. Tämä el ole todel- tona) vaan pikemminkin koliotti sen moitusbusiness!^ josta esimerkkinä lisuudessa muuta kuin _muunnelmao.soittamaan ihmisen elämän ylimpä-ovat "Madison Avenue" New YorkLs- kiristyksestä massamittakaavassa. nä muotona maailmassa. 3a j a "Grey Flannel Suit 'Set", "yh- Kaupallinen "taide"- joka ilmenev; Nyt näyttää siltä kuin kaupallinen denmukalsuuskultin" ylimmäiset pa- sanomalehdissä, aikakauslehdissä. Ja. taide yrittäisi tuoda takai.sin keski-pit seka "pysyminen Jonesien tns-ol-. televisiossa ei näy kunnioittavan i h - aikaisen mielikuvan ihmisestä; Icm-la". mistä. Henkilöt jotka esiintyvät te- peän, ristiriidattoman olennon, aina Olisi väärin lukea kalkki ilmoitte- levislomainoksessa tai moniväriseivsä valkoihoisen, hoikan, hyvinhoidetun, lu samaan luokkaan. Ilmoittelun ilmoituksessa Jossakin kiiltävässä a i - ilman silmiinpistäviä ruumiillisia "tiedonantopuoirv on välttämätön kakauslehdessä. eivät muistuta todel- piirteitä, ja ilman, taivas varjelkoon, yhteiskunnalle. On helppoa kuvitella, lisiä ihmisiä. Seuraava vertailu saat- minkäänlaisia vihjeitä siitä että k y - kulnka valkeata'olisi Ilman sitä löy- taa tuntua hieman villiltä, mutta a i - symykscE.sä on ajatteleva inhimilli-tää monia tavaroita ja palveluksia leklrjoittaneen mielestä nykyaikaisel- nen olento. Toisin.sanoen piirteettö-jotka ovat välttämättömiä nauttiak- la kaupallisella taiteella Ja. kesklai- män, epätodellisen ihmisen. Jonka scmme elämästä. Mikä on vastenmle- kaisella eurooppalaisilla taiteella on elämä on määritelty virvoitusjuo-llstä. jopa inholttavuuteen asti, on tiettyjä yhtäläisyyksiä. mlen avulla jotka pitävät hänet sy-ilmolttclu joka esitetään dramatisoi- Ehkä olette havainneet, että ihmi- dämeltään nuorena, oikealla pesuai-dus. sa muodossa ja antaen ymmärtää, set keskiaikaisissa maalauksissa ja veis- nelaaduilla jotka pitävät hänen käettä määrätyn tuotteen käyttö aut- tokslssa on esitetty latteina ylelstyk- tensä pehmelnä, pesukoneensa tuk-taä henkilökohtaisten j a yhteiskun- sinä — käsin, Jaloin, päin. silmin jne. kcentumattomana. naapurit musta-nalllsten pulmakysymysten ratkal- varustettuina henkilöinä, mutta i l - sukkalslna ja aviomiehen uskollisena, sussa Ja ehkäpä nostaa vielä käyt- man minkäänlaista ilmettä Ja hen-- Näinä ihmiset harjaavat hampaansa läjäänsä muutamia portaita yleni- kllölllsta luonnetta. Renessanssin suo- raidallisella tai pilkullisella hämmas-mäksl yhteiskunnassa. Tähän ryh- rlttl läpimurron tähän keskiaikaisen tahnalla jonka he levittävät sähköllä mään' kuuluu lapsiin kohdistettu 11- taidemuodon vankilaan, Mlchelange- käyylile hammasharjoilleeii, he pitävät yllä elinvoimaisuuttaan j a sukupuolista viehästysvoimaansa käyttämällä oikean tyyppistä hiusvoidetta tai shampoota. Esimerkkejä löytyisi loppumattomiin minkälaisiin naurettavuuksiin korkeapaineinen ilmoituskampanja saattaa mennä. Ja mitä kbrkeapaineisempaa, sitä naurettavampaa se on. Kun seuraavan kerran näette tele-' visiomamoksen, joka dramatisoi jonkun kylpysaippuan, pesuaineen, savukkeen" tms. ihmeitä, yrittäkää k u vitella it^scanne mainoLscn esittämässä kuvassa. Jos ette sovi kuvaan, jos ette tunne olevanne oikealla paikallanne ajamassa $10,000 urheiluautoa ja poltlelema.s.sa "Slayer"-^savukkeita, alkaa olko huolissanne. Olette normaali, terve henkilö. ' Tämä "suuren tyylin" ilmoittelu ci ainoastaan mädätä taidetta, se näyttää myöskin kieltävän tietyt perustavaa laatua olevat tieteelliset väittämät. Mielenkiintoisena esimerkkinä lasta on ruostumattomien parranajo-koneenterlen mainostamiseksi käyty ilmoituskampanja. Terät tulivait markkinoille muutamia yuosia sitten. Eräs suuremmista terien tuottajista väittää ilmoituksissaan että yksi terä: riittää antamaan 15 parturille tai 15 Jääkiekon ; pelaajalle hyvän parranajon ja sileän leuan. Tämän todistamiseksi meille näytetään 15 onnellisr ta, hyvin ajettua naamataulua. Tästä voidaan vetää se johtopäätös että terä on hyvä vähintään 15 kunnolliseen parranajoon. No niin — kailcki tiedämme että näissä ruostumattomissa terissä on jokaisessa kaksi terää. Siis — kuinka 15 parranajoa? Miksi ei 14 tai 16? Onko terän toinen syrjä tylsempi kuhi toinen? - Rajoittamattoman ilmoittelun puolustajat ""ovat kerkeitä väittämään että moni seikka mistä nautimme tulee meille ilmaiseksi, kiitos ilmoittajien. Älkäähän nyt! Ilmaiseksi? Pieni kuluttaJaparka maksaa siitä tavalla tai toisella. Esimerkiksi, hyvät naiset, ties.lttekö että kösmeet-"^ tisten aineiden tuottajat kuluttavat enemmän, rahaa ilmoitteluun kuin tuotteidensa, vahnistamiseen. Pieni mies joutuu maksamaan laskun Ilmoittelusta kuten kaikesta muustakin. Suurimman osan tästä laskusta muodostavat tämän sosiaalisen toimlririan vähemmän yälttä-mättömät^ puolet. Mutta; eräästä seikasta voisin lyödä vetoa. HäntÄ ei vedetä nenästä sen avulla. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-08-15-02
