Vapaus, November 1, 1923

              • i
S' •;
1 L
Osiotasldnoat tSsBä osastossa
orat: TilapSisUmottajilta 8 senttiä
eana, valdtaisUta, joiden' flmotfls on
liemo tai Jkabdesti viikossa Damal-taiseafl.
2 senttiä sana ja niiltä, joi­den
Smotns on jatkuvasti eamaUsi-eena
jokaisessa lebtenune Unestjr-
Tässä nnmerossa, l i sentUä sana,
yähin amotosmakso^ kerta ilmottaes»
08 60c ja seisovista, 25c kerralta.
. ,/ S U O B U R Y N ILMOTUKSIAt
Robaa Suomeo Vapauden kautta,
^ n a päivän korkein kurssi.
Hyvä voIikoJma fountainkyniä
Vapauden konttorissa. -
Suomen rahaa ottetaaa Vapau­den
konttorissa.
Caaadiaq National EsprcM Mo-ney
Ordereit*: Canadaan ja Yhdysr
valtoihin myydään Vapaudea kont­torissa.
Kustannukset aantat kuin
Post Money Ordereissa,
Eiuilnolckamen raStalilH&e, tekee'
uusia pukuja sekä prässää ja kor-
-^jaa »niloja. — Hisko Kauhanen,
Bo» 624, Sndbury, Ont.
Ainoa saomalainen^ snntariliike
Sudburyssa, valmistaa pieksuja
(fiboeback) veden' pitävästä nabas-
• td tilausten mukaan , ja myöskin
faiihtopieksuja. Hiihtäjät, ottakaa
OmtoD tyolcolcoas pidetään Li'
berty baalilla sfinnuntai iltana, al­kaen
klo 8.00. -Johtokunta kokoon­tuu
tuntia aikaisemmin. Saapukaa
joukolla kokoukseen.
Lati»Dtai-ilIaQ objelmaiftamasn,
jossa esitetään arvokas ohjelma ja
näytöskappale «Sotamorsiot» seku
loipuksi tanssitaan hyvällä harmo­nikan
soitolla, tulee meidän rien
tää runsaE^ukuisina. ' «Sptamorsiot»
on yksinäytöksinen kappale, jota
ei {»ovi jättää katsomatta, sillä se
on sisältönsä puolesta hyvin ar­vokas
ja oipettava. "Sisäänpääsy tä
hän monipuoliseen tilaisuuteen on
ainoastaan 3^ senttiä. -
Kanppolasmme saapui viime loka-'
kuun ajalla kaikkiaan 22 vaunulas­tia
albertalaista hiiltä. Ontarioon
tu'otiin saman kuukauden ajalla
kaikkiaan 2&9 vaunulastia^ josta
tämä huomioonne. Tilaukset läb«F jjojgUigta syytetään Wkevän»'oiu-tetään
joutuin, vanhat kengät kor­jataan
.huolellisesti. E. Hillmao,
Box 778, Sudbury, Ont.
> PORT ARTHUR. ONT.
' J . Aarnion Ltbalcauppa myy päivän
lunnalla kaikkia lihakauppajralalle
^uuluvia 'tavaroita. 319 ^ Bay St,
PulieHn N. 1724."J. Aomlo. ,
määrästä Sudbyryyn tuotiin enem­män
kuin mihinkään toiseen kaur
punkiin tai kauppalaan. Senjäl-keen
kun Canadan kansallinen rau­tatie
alensi / rahtimaksuja alberta-aiselle
hiilelle ovat ontariolaiset l i ­sänneet
tilauksiaan; liiin että viima
cuukauden ajalla tuotiin Ontarioon
melkein puolta enemmän hiiltä A l -
bertasta. kuin [edellisen kuukauden
ajalla. - "
Viitta kaappalamme seitsemästä
vanss «edelleen olla ybteistoimin-nassa
teidän kanssanne, varsinkia
kun saamme rahaa.» Ne miehet
metsäkämpällä eivät varmaankaan
olleet tarkottaneet rahoja lähetettä^
vaksi Sufomen noskelaisille, jotka
eivät itse asiassa ole muuta kuin
häväisseet Suomen 'punaorpojen
avustamistyötä.
Venäjän nälänbätäisten hyväksi
toimitettujen keräysten aikana pa­nivat
nämä samat ainekset toimeen^
myöslnn jonkunlaisen iltaman Venät-jän
nälänbätäisten avustamise&sl
Mutta sikäli kun tiedetään, vielä
tähänkään päivään asti ei noiW va­roja
ole lähetetty siihen tarkotok-seen
mihin ne kerättiin. ^ Minkä O.'
6, U:n laitoksen tarkotuksiin nämä­kin
varat ovat joutuneet? v'
Ja' vielä näillä samoilla sankareil­la
on otsaa tulla esiUe Suomen pia-naorpojen
' avustajana. Varmaan­kaan
Suomen toverit eivät ole kos­kaan
seHa^ten runnarien a^an tar­peensa.
Suomen ;punaorp'o!jen avus^
taminen on sdcsi vakava ja edes-väbintäln
iaksinkejroio. £1 mlksSD
ole sen hel|>ompi ma kuin käydä
poHlsikamarisss antamassa van^t-vihaamaanss
henMIöä
vastaan, katsomatta ollenkaan on­ko
koko asia sen arvoinen. Leinon­kin
paoU koko tässä kannaksi ku-vatussa
jutussa kuivui min laihak­si*
että Teibo poliisilaitoks^e' lan­keavan
pikkuhyvityksen lisäksi tuo­mittiin
maksamaan siveälle, sitvolie
ja kaikinpuolin 'mallikelpoiselle
cyanhokselle», tälle Leinolle (joka
on hyvässä miehuudessa) 2 dolla­ria
kipurahosja.
Oikeudessa Leino yritti etsiä it­selleen
tuomarin edessä <kretiittiä>
sillä 'että sanoi Terhon solvanneen
häntä siltä ajalta Mn.hän kuului
ongidDtilaiteen armeijaan' Pobjoit.
Eoropasia (Muurmannilla), mutta
huomautusta ei kuitenkaan/ otettu
erikoisen vakavalta kannalta.
-<Mwtä säälittää se asema, mihin­kä
Industrialistin Canadan uutistoi­misto,
Industrialisti ja sen kautta
koko 0;B.U. on joutunut iähtemäl-vastuullinen
asia, että se pitää olla lä tekemään Leinosta niin erinomai-terveemraissä
käsissä kuin näiden sen^ mallrkelpoista puoluemiestä.
KeiloaeppS. Kaikkia kello* ja kul­tasepän
alaan kuuluiraa työtä otan
tehdäkseni. Myöskin uusin kelloja
myytävänä. I. S. Salo, 17 Johnson
ave.
en' myynnistä. Kanteen hotelleita
vastaan on nostanut lupakirjain
tarkastaja T. N. Kilpatrick. Juttu
hotelleita vastaan tulee esille pai­kallisessa
poliisioikeudessa ensi viir
kplla. «Väikijuomamiestehf s. o. po­liisien
arvellaan työskennelleen to­disteitten'
hankkimisessa jo pitkän
aikaan . No saadaanpa näbd^ . l^k-icaavatJko
ne sitä myymästä, josMiii-tä
vähän verotetaan,
Neuvosto-Venäjän syöjien ja kaik-^
kien työväentiikkeiden pärjääjien/:
( Punaorpojen ystävä.
AffiUtaionikomiteap kokous sun­nuntai
iltana kello 7. • iSaaipukaa
kaikki, , ' .
.INOUSTiSIAmSTiN CANADA^
UUTISTEN KIRJOTTAJMJ.fe
Industrialistin , Canadan uutisten
kirjottaja on ryhtynyt vanhaan ta­paansa
vääristelemään .asioita. Hän
on ottanut 'Selittääkseen Sudburysr
sa tapaht^nutta kahakkaa Leinon ja
Teilion ,^älillä. Kirjotuksessa m,m.
sanotaan: ^
TORONTO, OKT.
' Suomalainen Ruokala odottaa
tuokavieraita. Mrs. Hdlm, 41 Wid-mer
St., Toronto, Ont.
SOO, ONT.
HInaberser Harnets Companyltä
saatte kirstunne, blankettinne ja
Taljaanne. Hinnat; o^at oikeat.
FORT WlLLiAB9,ofiT«. .
Kotileipomo
valmistaa 'parhaimmat leipomotao^
teet Huolellisin koii*,. sekä ulkolä-betysliike
kaksolskaupungeissa. J|o<
cae Babery Co. 740 Simpson 8t
Fort Will{am, Ont Puhelin 1888.
Tho^ESalne Tailoring Co. Nsistei)
ga miesten räät^; Suosi varasto
fc^i>kait8. Puhelin 1186 S. 7-201%
^mpsota S t Fort William, Onl.,
C. A. Stenbäck, välittää ostajille
ensiluokan lihaa, p^alvelus kaupuu'
gissa sekä linjoille nopea.^ Puhelin
742. 689 Simpsott St., Fort W11U
am, Ont' ' /
, TIMMINS, ONT. 1
Parturlliibkeeni lijaitiee 66—4th
Ave. — Ma Li^inei
Hieroja, Idt^ Kivistö ottaa Vas
taan potilaita 78 £lm St, Box 688,
-Timmins, Ont
RaStSliliikkeeni oijaitsoQ Myro 66,
6 Ave. — J . Rintanen.
. ' Tooa partarlntyotä pallornamas
sa, 68—4tji Ave.'. J« Oksanen.
XEDesnaraisBoi
^ U<KIMIES, AS^ANAJAJA^'
' NOTARIO
Konttori Laforest Block, Hochelagi
pankin yläkerrassa.
mmm
Gramofooni ^ekä 00
.parhainta levyä. Myy-
\dään halvalla heti.
46 Balsam S t Copper
• Cliff, Ont
n s - ? :
. T A Y L O R T
Pysähtykää' meillä ja^ tehkää
^ ostoksenne.
' ^ Erikoisia \
VihreSä, babvia 3 paunan vaio
« T A Y L O R S » R U O K A T A V A R A.
K A U P M
MetsSotäjnt eksykeiuä. Fred Mo-desto
Copper Cliffistä ja Felix Be-langer
Conistonista eksyivät met-^;
sästysmatkalla ollessaan Stinsonin
lähistöllä viime: maanantaina ja jou­tuivat
olemaan metsässä ilman ruo­kaa
kolmatta päivääi Vasta viime
keskiviikko iltana tulivat ^e erääV
le maantielle,: jota pitkin he sitten
pääsivät ihmisten ilmoille, heikkoina
kolmatta päivää kestäneestä met-^
sässä harhailustaan. Etsijäjoukkuei-ta
samoili metsiä - etsien eksyneitä
miebiä koko; keskiviiklco päivän^
Postimestari > Whitehead ilmottaa,
että kaikkiaanMOSK kiinalaista on
r^gisteröity hänen konttorissaan
joista 102 '^on ollut Sudburyssa asu­via.
SUjdburyn .ulkopuolelta -'on tä­hän
mennessä re^steröity ainoas­taan
kolme kiinalaista ja postimes­tari
arvelee kaikkien Sudburyssa
olevien; kiinalaisten tulleen regiä-teröityä,,
Tämän tiedöh mukaah
asuu kaupqjalasamine melkoinen
joukko kiinalaisia,
Sudburyn vankilan sanoi täällä
istuvan piirioikeuden lautakunta
olevan tulipalon sattuessa kuoleman
loukun, • vankilassa tekemänsä tar­kastuksen
jälkeen. ''Jos vankilassa
on muutenkin vähän tilaa, niin nais­ten
osastolla ei sitä ole kuin kah­delle'
van'^neja> lautaOcunta sanoo
saaneensa' tietää, että sillä osastol­la
on ollut seitsemän ja kahdeksan-kin
' naista yhdellä 'kertaa. Nais­puolisilla
vangeilla ei / myöäkään > ole
minkäänlaista,tilaisuuttaCsäada. ruu-miinharj
otusta , vähemmässäkään
määrässä, sillä tätä tarkotusta vär­ien
on heidän käytettävänään vain
kolme jalkaa leveä ja viisitoista jal­kaa
pitkä Injja. Päivänvaloa eivät
rtais-ipnoliset vangit saa pllenkaani
vaan heidän klopissaan/tulee polttaa
valoa yötä päivää. Tuomarille te­kemässään
raportissaan ehdotta»
lautakunta erinäisiä parannuksia
tehtäväksi vankilassa.
Paihallieea O. ^B, U:n viraston
taholta näkyy levitetyn iifaiotuksia,
oissa ilmotetaaii tSuomen punaor­pojen
» hyväksi pijlettavästä iltamas-^
ta jossakin haalin..kellarissa. Kai­kella
tavalla sitä koet^taankin kan­taa
vettä o.b.u:laistenfcuivaäif" kai
voon. , Kun ei enään muu vetele,
niin koetetaan • runnata kannatusta
Suomen punaorporaukkojen nimesr
Motita; kuka takaa, että punaorpo-en'
nimessä kerätyt Varat todtella
menisivät punaorvoille. Ei aina­kaan
.;5e joukko, jokär'Sudburyssakiri
O. B. Um nimellä runnarf. Kun
uonnottain eräällä metsäkämpällä
miehet ko^kosivat muutaman kymp-pidoDarin
Suomen vallankumous-,
taistelijairi orpolapsille ja halusi­vat
kokoamansa-summan lähettää
asianomaiseen tarkotukseen O. B;
Um täkäläisen virastoon kautta, niin
Viraston hoitaja Freeman olikin lä­hettänyt
rabalt jollekin noskelaiselle
naisyhdistykseUe, joka Mitteli ko­vasti
Freemannia ja ilmo^ haSua-1
«Niito Terho, joka työskentelee
«Vapaus» lehden latomossa ' Sudbu
ryssa, pidätettiin Sudburyn viran­omaisten
' toimesta Toivo Leinon
päälleOliyökkäyksestä torstaina mar>
raskuun 2 ^ päivänä. — , Täi
mä ijäkkäämpi mies oa nimeltään
Toivo Leino, Tullut Sudburyyn kol­me
vuotta ^tten.. Yihtyi heti Sud­buryn
\ S. S, • Osastoon. Tutustut­tuaan
sen toimintaan erkani siitä,
jonka jälkeen häntä on kiihkoisem
pien Sudburyn osaston' jäsenten
taiholta alettu vihaamaan,^ Leino on
yleenSsä tunnettu siivoksi ja mal­tilliseksi
työläiseksi...» ^
Tällaisilla selitykäUlä On' Indust-;
rialistin Canadan-uutistoimisto läh­tenyt
lyömään puoluesuiinnalleen
mynttiä tovT'Terhon "ja Leinon' vä­lillä
-sattuneesta kabakasta, jonka­laiset
kaihak^t "niiden y vähäpätöisyy­tensä
vuoksi jätetään tavallisesti
meidän suomaHaisften kesken «kah­den
kaupaksi». «Sudburyn viran­omaisten
toimesta» tapahtunut Ter­hon
^pidätys johtui nyt kuitenkin
siitä,' että Leino, Terhon kanssa
käsikähmään jouduttuaan oli juos­sut-^
heti Industrialistin Cimadan
uulistoimiston «hoitajan, (Joupin)
kanssft polii^kamariin antamaan
vangitsemiskäskyn Terhoa vastaan.
Ja niin saapuukin sitten :Leino, mu-kanaak
kolme öuurta poliisia, ^ha­kemaan
Terhoa. ' >
Sillä tosiasia on* että; hän ei -ole
t>ikeutettu nauttimaan minkäänlais­ta
luottoa työväen keskuudessa/
Meidän - bailussamme olevat todSs-tu^
et osotltavat, että hän Muur­mannin
Legionassa ollessaan on toi­minut
punaisten jo;ikkojen johto-miestcjn
lUmiantajana, m.m. sellais­ten-
nu"^sten. kuin tov. Verner Lebti-|
mäen, , 'joka Suomen, sisällissodas­sa
toinii' punakaartin päällikkönä
jälfcinui- edelleen -luottot
Venäjällä. Meidän hallussamme
olevien :^iapap^ien joukoissa m.
m. asianmukaisilla vahvistuksilla
varustettu tov. Lehtimäen anfamä
todistus; jossa tästä. O.B.U:n 'pyhäis­tä
.esitaistelijasta, ToivQ .»Leinosta
sanotaan seuraavaa;
« . . . Leinoilta voin aanoa,^ että
hänen nimensä oli alla sellaisessa
ilmiontolarjeessa, jossa koetettiin
minua saada vangituksi.»
Tällaisten todistusten painosta­mana
katsoikin Leino parhaaksi; a-joissä
jäädä syrjään Sudburyn S,
Osastosta ja Jyöttäytyä O.B.U. mu
ca*an, 'jonka turvissa hän sitten jo­kaisessa
: mahdollisessa tilaisuudessa
on tehnyt kurjaa ipyyräntyötään
IVorkers Partyä, järjestöämme ja
overeitamme vastaan. — Asiantuft
ija.'
joa olette väsyneet korkeisiin^-Sn'^^'^^'» ^ ^ ^ ^ ^
keeseemme; niin lähettäkää t i f i S -^"^^te t S ^ ^ ^
S92 Bay S t ' -INTERNATIONAL ä Ä " ^
HUGO LUOTO
210 Rowaiid St- Fort WiUiam, Ont
SflOfflalainen
Sähkö.ka^inetti,'''amme ja suihku puhdistusta varten. -
bikellaisia mineraalikylpyj^ä ja hierontaa reumatismia 12"
•,^ydantaut.a y.m. vastaan. Auki joka päivä klo 8 a r
Tilausten mukaan telefoonilla 2742. ^'P'
Mrs. K. F, HAMLIN
246 Pearl Street „ . Port Arjthur, Ont
Yhteistalouskokeiiua
Ruotsissa
K^bakka sai ^ alkunsa siitä, kun
eräästä sanomalebtiartikkelista joh­tuneen
keskustelun jälkeen Leino
alkoi vanhaan tapaansa , haukku­maan,
että: csuomalainen työläis-puolue
pn täynnä provokaattoreita»;
Terhon' tiedusteltua, mitä hän silisi
tarkottaa, vastasi Leino; «Ne ovat
proVokaattoreita, koska kerran ei
laluttu tukkia niiden suita, jotka
säännöllisesti parjasivat häntä sil­tä
ajalta kun hän oli Muurmannin
egionassa.» Yhä edelleen tuikutti
ijin «provokaattorijäijiestö^tä». ' jot-oin
Terho silitti häntä kädellään %
sanoi r csinun suusi on tyhjiä 8.ano-:
a täynnä», jolloin Leino yritti
kolme kertaa lyödä Terhoa, kuiten­kaan
kertaakaan osumatt^, jdloin
Terho puolestaan antoi muutamia
iskuja, siis Leino yritti lyödä ensin.
Leinon siivoudesta ja < maltillisuu­desta
yleenlsätiedetä^in se, että hän,
yritettyään enisin saada toverili^ot-toa
Sudburyn osaston kautta, on
työkseen parjannut Workers Par-tya"
ja Canadan suomalaisia osasto­ja
ja meidän laitoksiamme, vakuu­tellen
sitä «provokaattorijärjestöfc
si.» Sikäli kun Terhon ja Leinon
välisestä käsikähmästä»'on kysymys,
oli Lein<o hosunut minkä kerkesi
jossa rytäkässä hän sai nyrkistä
muutamia laakeja. Kun tällaisissa
tapauksissa vain toinen-jää voitta
jaksi, niin jäi Leino tällä iertaa
alakynteen, ryhtyen hakemaan itsel
le^n puolta poliisilaitoksesta. Jos
jojcaisesta. sellaiselta käsirytäkästä;
mihinkä Leino oli antautunut^ käy­täisiin
poliisien puheilla, niin Ca­nadian
virkavallan pitäisi lisätä po­liisivoimaansa
vähinkin puolella: ja
jos jokaisesta tällaisesta^ kahakasta
käytäisiin oikeudessa, kuten täkä­läisten
o.%.'a;ilaisteii käytännöllinen
menettely n ä ^ vaativan» niin jo­kaiselle
paikkakunnalle ^olid lisät­tävä
tuomareita' j a , oikeuslaitoksia
Joku päivä sitten on Ruotsissa
«(Työläiseen •. tuotan to-osuuskiunta»-
niminen yhtymä ostanut maatilan,;
oka käsittää 500 tynnyrinalaa maa
a, josta 225 tynnyrinalaa metsää,
maksaen siitä 145,000 kruunua.'^
•Edellämainitun ' tuotanto-«suus-tunnan
• toimitusjohtaja on osuus-'
cunnansynnysl!ä, ja suunnitelmista
jertonut m,m.: Osuuskunta muodos­tettiin-
1921 ja on siinä noin 100
jäsentä, enimmäkseen maatyöläisiä;
mutta myöskin käsityöläisiä ja yk­si
pappi. Sisäänkii^oitusmaksu on
2 kruunua, ja osuusmaksu 50 kr.'
Osuuskunta on järjestetä Italiasta
saadun "esimerkin• "mukaisesti ja
maatilaon ostettu pääasiallisesti ve-lakäf.
^
Tilalle, 'jos'sa nykyään on ^ vain
kymmenkunta' lehmää^ aiotaan ^kar-jaJcantaa
lisätä 40 tai 50:een. ' T i ­lalle
lähetetään _ aluksi 16 tai 17
osuuskunnan % ; jksenp«hettä, jotka
tdevät elämään yhteistaloudessa si­käli,
- että ^ ruokatarpeet hankitaan
ja valmistetaan yhteisesti jä kaik-
M tilasta saata Vat juotteet ovat yh-^
teisiä. Tarpeellinen työljako sekä
nais- että miestyönterkijäin kegken
toimeenipannaan ja sikäli kuin- se
havaitaan kannattavaksi, tullaan t i ­lalle
lähettämään, paitsi maatyöläi­siä,
myöskin käsityöläisperheitä,
niin että yhteiskunnalla on oma
räätälinsä, suutarinsa, •: seppänsä' ja
puuseppänsä> jotka ' kaikki saava
saman osuuden tilan tuotosta kuin
maatöitäkin tekevät, mutta eivät mi­tään
erikoispaliikaa ammattityöstä.
Suunnitelmaan kuuluu myös, etta
•jos joku perheenisä kuolee, saava'
vaimo ja lapset jäädä tilalle aivan
samoilla ehdoilla- kuin siihenkin asti
VAKUUTUSLIUOS
W I L L I A M HAL\)NEN " ~
Henki-, Tapaturma* ja Palo*
• vakuutuksia
KonttoorI ja; osoite on sama kuin
Meille on juuri saapunut'Suomen
Puolukoita, Norjan kuivia kaloja (livekak
ia) j a HoUaniun sima ;0 p. L t i2
Tehkää tilauksenneyajoissa.
GROCERY & BAKERY
513 S.mp.o» St, Puhelin 1326 ij, Winia„. ä.,
J . J A R V I S , ^
Asioimisto ' \
Kauppakirjoja, Valtakii^oja,La!a-asioita.
Box '1I8I, Sudbury, Ont.
Telephone ~ i l l 2 .
VALQKUVANp; JOULUUHJANA
ne ajonsa.
A. NjejKii, .Copper Clif f, Ont.
Ifc L. Ao JOHNSON^
SUOMALAIN^
H a m m a s l ä ä k ä r i
Torontossa.
1925' Queen St East Kippendavle |
Ave. kulmansa!
Sisäänkäytävä 110 Kippendavie.
Puhelin. Gi'adsti)ne 5918. .
. Miesten ja poikasten fcenka- ja vaateliauppa. jos»» tullun
tarjoamaan hyvK^ tavara, balvalia hinnalla. t a v a r r e n . Ä r "
Kafkaa vertailemassa hintoja. ' j «^mu.
JOENPALO .
290 Bay S t ' ^ ^ Port Arthur, Onfc
m, • : 1 ^
T I M M I N S IN
tarjoaa ruokaa, päivit­täin
ja aterioittaih,
• Suositellaan ,
\ •
TIMMINSIIN POIKATALO
53 Palsam St Box 520.
Timmlns , Ontario.
Kalle Poidcaraan
SAUNA
V
Copper Cliffin tien_ varrella, Sndb«-
ryssa. Avoiona joka lauantai
Phone 457.
CfEOBGE M. MELLER
LAKIMIES; ASIANAJAJA., ...
Buma—Silverman Uiaa " "
Konttori Eegent patterin, yiäkerras
sa. ' ' ~
Suomalainen tulkki konttorissa
Phone' 186 P.O. Drawer 860
SUDBURY. ' ONT
Katkaseriiaan 4 jalan paperipuita. Tuore
metsä. Kämpät rautatien varressa, Mile 45 ja 4ö
C. N. R. Cochrariesta länteen. — Ruoka $1.10
päivä., Maksu $3.00—$3.25-
. HAWK'LAKE LUMBER CO, LTD.
Cregoire Mills R a , Ont
A
Helsingissa kurssin .suorittanut
JEnEROJA
MIMMI SAVOLAINEN
38 Centre St Port Arthur. Ont.
Otan vastaan kotonani ja tulen
myös perheisiin.' . ' ^
EMIL JOHNSON
'62 Edmond Lane
SUDBURY, ONTARIO
Lähellä C. N. B. asemaa
Sudboiy CoHecting Telefooni 582
Siistejä faaonelta saatavana.
Tannol&iat; oäatavien perijät
perivät tilisaatavia, nootteja, ja las­kuja
sekä Canadassa että idkomafl-la.
A R T H U E L A U Z O N '
P. a Bos 639, Stafford Blcch,
Sodbory,^ Oat
^^HUO^EITA JA RUOKAA
päivittäin, viikottain ja aterioit-'
tain.
Oso'e:^Box 91, Creighton, Ont
St Regis Bakeries
Timmins, Ont
valmistaa korppuja,
kuivaa leipää>y. m.
leipurin alalle kuulu­via
tuotteita. -
Tilauksia , lähetetään myöskin
ulos. Palvelus täsmällinen, ja no­pea.
/ - ,^ „ ,
St Regis Bakeries
Box 477 Timmins, Ont
Dr. «H. STin
HanunaslääkSxL '
Sudbury, ^ '' Ontario
Samassa rakennnksesa' koin tri
Koljoiieji '
Jos haluatte parasta saatarisa
olevaa työtä, soittakaa
S. 302 eli N. 743.
Värjäys- ja puhdis-tusliike
230 Simpson St. Fort Winao
226i Arthur St* Port
Me olemme henkilöt pslFdeiuö
henkilöitä.
DR. P. R. WILSON
Hammatlääkari
Marshall-Ecclfeston Bjoci,
Timmins, ;
Post-Office Block
SCHUMACMEB, ,