Vapaus, September 18, 1954

              feli
Sivu 4 Laiiantaixja, ^yskuun 18 p. Satyrday, Sept 18,1954
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
Pooncib^jeii jnuuftoajoa
^KOUOiJSSTh, FTteXS MAIKAN
««^RANNASTA ItAMTAAN, SSUytys-
' tilaa ja «aielaatlkointia, tScKSNzm
l VäN eSBVICB Vm^ m Bond s t ,
. Pubdia OS. 9 ^ L
MYYTÄVÄNÄ
FIAM SN8IBCMXIBEKKERBAN POI-kiva.
«olsteln hieho. Kysykää: G.
Mattila, Wahoapitae, Red Dees
' Lake, Ont. <16-18>
. miLlJT^AN TIETÄÄ
JOS JOLLAKIN HENKILOLLX ON
tietoa missä on Antti Joronen, uis­timien
valmistaja, ennen ^ oUut
Sndburyasa. Soittakaa meidSa kus-'
taimidcsellamme: mr. A. Laine,
PUIL 3-7141 tai OS, 3-8342, jSudbury.
(14-16-18)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
LE CONTROLE DES CANAUX i>AR LES E.-U.
KEXXa JA KULTALIIKE
OS.5-«852 Kotiin OS. 5.6352
lÄ^ HEisk^NEN
SYKBS &'sykES LTD.
, ^ KIINTEIMISTt»X. XAINOM
VAKUVTVKSIA >
m-m Maekey lak. r» OS. 3-3629
: . Myyntfanieb^mm^' '
AVU8 (AL) KORHONEN
; Puhelin kotiin OS. 3«5835 ^
M V I 8 X I L I S TA
esim naden aloefofnlkannan/ko­kous
on ensi tiistaina Jcio 130 ip. Va-
IKTtiden Iconttorlssa.
TySn; PolsfMn igaon» on.avoto
perjaotaisln, lauantaisin, sunnuntai­sin
ja kesitlviikkoisin klo 1—11 ip.
S i ^ «aa tämän seudun makeimmat
läylyt.
CSl:n Besver :Laken os. kokous
huomenna (sunnuntaina) klo 1; ip. -
Sndboryn naisten kerho kokoontuu
ensi tiistaina klo 7.30 ip, haaliUa.
ICaikici mukaan tähän syyskaudet en­simmäiseen
kokoukseen!
KAXTNirrA KUKKIA!
' BAmijmoliiiea rallkdnia kaunll-ia
purkki- Ja leikattuja kukkia.
Sotunajo ja sabkepalvelu., lllat-
1u« ajoissa/ t ; - ^-
[loogiee^kukkakauppa.
M «rn st s; Spraee kadnn knim.
. PolMlln OS. S-S59$ .
EXFEETTI-TBOKI-JOUSIEN
KQRJAAMOl
y < lA^TLEINEN 8EFP&-
iiiliiiiiiciK
^Pohelln OS. 6-8492. >
l U Begcnff Sti 8^ ^ iOMrnrt
UUDET SUOSITUT
MABCONI
HAiLLICRAFT
NÄKÖRADIOT
SAAPUNEET
STANDARD
HARDWARE
' KAUBIBDUU
25« Baiel SL — Pah. OS. 5-7056
Kuorolaiset ovat
aloittaiieet syys-foimintansa
C»J:nSUdburyn osaston sekakuoro
Sävel kokoontui ensi kerran t ä n ä syk­synä
hariloitukaiin viime keskivlikko-jltana;
p i t ä e n samalla kokouksen, Jo»^
sa haftuhoiteltiin kuoroa - toimintaa
kuluvan syyskauden ajaksi.
Snsimmäisenä tilaisuutena tulee
olemaan" laatikkcqiäivälliset Työn
•Puistosto sunnuntaina tk^; 26 p n ä (ei­kä
hupmenna > kuten tiistain; letidessä
ihnoitettiin). Silloin saa todella her­kullisen
aterian kohtuullisella hinnal­la,
joten kaikkien pitäisi pitää tämä
tilaisuus mielessään.
Sen Jälkeen on seuraavana tilai­suutena
kabarettitanssitlokak. 1 p nä
Finnish-haalillavOhJebna, musiikki
ym. seikat tehdään mahdollisimman
paljon kalkkia tyydyttäväksi. Joten Jo­kainen
varmaan rientää silloin tähän
tämän «yksyn ensimmäiseen ruljans­siin.
Enemmän tästä tuonnempana.'
'Kokouksessa ke^usteltiln myös vie-raUun
Järjestämisestä Beaver Lakelle
Ja Wanuppiin, mutta ajoista ei ole
vielä tietoa.
Kuoron konsertti päätettiin pitää
Joulukuun alkupuolella. Joten kuoro­laisilla
on edessään vilkas syyskausi.
Joka edellyttää "Jokaisen kuorolaisen
osallistumista harjoituksiin heti alusta
alkaen. Uusia laulajia kehoitetaan'
mttymään- mukaan ikuorwnme toi­mintaan.
Joitakin uusia olikin Jo
isaapunut Ja useat ovat luvanneet tul­la
mukaan.
« a r j o i t u k s e t pidetään tästä lähtien
keskiviikköiltasin klo 7.30 Finnish-haalUla.
Siis kaikki entiset Ja nykyi­set
laulajat ovat tervetulleet. Koska
uusia lauluja on harjoitettavana p i ­täisi
' fcaiklklen olla mukana alusta
alkaen. — S. P .
Mitä Yhdysvallat saattaa tehdä eanadalaisOle lalvoUte ollessaan Sl.Lawräu»msWän meritien herroin
Erään ranskankielisen lehden Jnlkal^ema havainnollinen kavaus tilanteen mahdoUlsnnksIsta.
DELONGCHAMP
Cärtage Co. Ltd.
28 Loine SL Puh. 08. 8-56U
LTHTCN JA PITKXN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAS-PEITÄ
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— 8ÄILYTETÄXN — LÄ­HETETÄÄN.
NYKYAIKAINEN
VABASTOKUONE
Lapsi kuoli auton aUe
Kahden Ja puolen vuoden ikäinen
James Benson kuoli keskiviikAcona Vai
Caronissa setänsä auton alle. Poika­nen
oU sisarensa kanssa leikkimässä
auton -takana kun s e t ä ryhtyi aja­maan
autoaan taaksepäin eikä nähr
nyt lapsia.
Noin 400 lasta oUut
union kesäleirillä
9 viikon kuluessa
Yhdeksän viikon aikana tänä ke­s
ä n ä oli kaikUaan noin 4(|f> lasta
(Mine-Mill-union lasten kesäleirillä
Richard Lakella, saaden siellä osal­listua
uintiin, soutuun, Icäsltölden te^
kemiseen, tanssiin; kävelyretkiin^lau.
luun Ja näyttelemiseen. JTätä lasten
kesäleiriä pidettiin siellä jo neljän­t
e n ä kesänä mutta vasta tämän kesän
aikana oli lapsilla tilaisuus olla käm­pällä
yötkin. Lasten elämää ja toi-mintasc
oli valvomassa useita erikols-opetuksen
saaneita ohjaajia. Leirillä
ei tapahtunut kesän kuluessa ainoata­kaan
vakavaa tapaturmaa/.
luonnnonkaasun
tänne saaminen
riippuu Incosta
Lännen luonnokaasun saanti Sud-
. buryn kotien : lämmittämistä varten,
kuin myöskin muihin tarkoituksiin,
riippuu kokonaan>;iitä mitä Inco ha­luaa,
sanoi Kaupungin. lakimies J . J .
Kelly esittäessään tUstaina selostuk­sen
luonnonkaasuasioisCa SudbuiTn
valtuustolle.
<Mir. Kelly sanoi kaasun kysynnän
olevan kotitaloul^ia varten niin var­haisen
(enintään ehkä noin 5.000 ko­tia),
e t t ä sen varaan ei kannata tehdä
mitään: laskelmia.. Mutta jos -Inco
ryhtyy käyttämään luonnonkaasua ja
jos se on valmis ostamaan sitä välit­t
ä j ä n kautta ofih' sen joh'dostä' ^on^
kaupungillakin mahdollisuuksia kaar-sun
saantiin kotitalous-• ym. tarkoi­tuksia
varten. Hän sanoi kaasua tar-
UOSI VOITTO SAATIIN
INCON NEUVOTTELUISSA
Union vaatimuksista eläkejärjestelmään nähden
saadaan neon vastaus ensi maalisk. mennessä
lanteessa; eivätkä ole voittaneet niin
paljoa, eikä niin nopeasti- kuin mei­dän
tiniomme voUtL
Jäsenistön; keskuttdessa auorltettu
ylelsäänestys : hyväksyiylivoimaisella
enenHmlstöllä neuvottelukomitean eh-dotuksen
sopimuksen'hyväksymisestä.
Täten jäsenistö osoitti käsittävänsä,
e t t ä vaikka voitot: eivät ;oUeet niin
suuret, mitä olisimme toivoneet, ne
ovat kuitenkin merkittäviä voittoja.
Ja e t t ä ; j * t l ö ei\Mänut;&
tyksL
Erikoisen t ä i ^ e ä o n i s e tosiasia, että
uiilo sai t ä n ä vuonna yhtiöltä ensim­mäisen
kerran posItUvisia. sitoumuk­sia
eläkeasiassa; tlhion^^: e elä-kesuunnitelmaa
varten on: nyt koko­naisuudessaan
yhtiön Johtokunnan
harkittavaa ' j a yhtiön -täytyy antaa
vastauksensa unloUe tuleva vuoden
maaliskuuhim mennessä; On sanot­tava,
että tässä on: kysymys periaat­teellisesta
taistelusta mihin uhio on
vasta ryhtynyt- j a e t t ä s i t ä käydään
siihen asti ikunnes saavutetaan huo­mattavia
para
./.'Mikäli ;^n: puhe^ muistarvaatim'uk-sista/
mitä' '61 saWtU'to ne
poistettiin neuvottelupöydältä aino­astaan
vuoden ä J ä k s I c , : L ; j^
niistä iuöpunuib ja''tule\^en'' • vijoslen
aikana:ne voitetaan. Tämä oliyhdes-
Xskettäin Umestyneessä Mine-
Mm-News.l e h d e ssä Julkaistiin
seuraava lausunto äskettäin: alle
kirjoitetun | a nyt voimassa olevan
. uuden - työehtosopimuksen ^: Joh­dosta:
'i
Viisi viikkoa kestäneet, uniomme
historian vaikeimmat työertosopimus-neuvottelut
päättyivät vilme-vilkolla
allekirjoittamalla sopimus, Jonka pe­rusteella
: 16,000 työläi8&'«sa;a paran­nuksia
palkkoihin, huolto-oloihin ja
työolosuhteisiin niin Sudburyssft kuin
Port Colbornessakiii. Voiton arvo on
noin 6 sentin korotus tuimilta. Kyl­män
käteisrahan merkelssäse tarkoit­taa
.että yhtiöiden voitto-osingoista
saatiin $2,100,000 ja annettiin takai­sin
nikkeliteollisuuden -työläisille ja
heidän perheilleen.
Saadut votot ovat välittömänä seu­rauksena
jäsenistön neuvottelujen a i ­kana
osoittamasta yhtenäisyydestä ja
taisteluvalmiudesta. Jos jäsenistö oli­si
ollut välinpitämättömänä yhtiön an­taman
haasteen 'suhteen eikä - olisi
asiallisesti puhuen s a n o n u t y h t i ö l l e,
e t t ä "me kieltäydymme pysähtymästä
taistelussa olosuhteiden Ja palkkojen
parantamiseksi" union olisi ebkä^ t ä y ­tynyt
tehdä sopimuksen vanhojen'eh-:
tojen perusteella ja yhtiö olisi ehkä
voinut poistaa sopimuksesta, kuten se
yritti, erältä,turvasäadöksiä. Toiset
uniot, joiden jäsenistöt eivät ole tais-telukannalla,
ovat_ nyt vakavass^tl-
Mäeniiiistiilsfsta
väitetään 88 pros.
osuvan oilieaan
Ramsay Laken rannalla Austin A l f -
w a y « - r ^ n n u k s e s s a sijaitsevan s ä ä -
tlctotoimlston johtaja Norman Oobie
väittää, e t t ä 88 prosenttia sääennus-tuksista
osuu oikeaan siitä huolimat^
ta. e t t ä s ä ä t s a a t t a r a t ö U a y h t ä oikul­lisia
i u i n kaikkein kevytmielisin nai­nen,
kuten englantilaiset tapaavat sa­noa.
' , " "~ -
T l s t ä paikallisesta toimistosta l ä ­h
e t e t ä ä n kerran tunnissa säätietoja
Toronton läheisyydessä olevalla M a l -
tonin Ilmailuasemalla toimivaan kes­kukseen..
Josta sitten lähetetään ker4
r a n f kuudessa tunnissa sääennustuk­set.
^Sieltä ^lähetetään myöskin eri­koiset
tiedot ilmailuväkeä varten, joi­h
i n sisältyy myöskin tiedot tuulista
ylemmissä ilmakerroksissa, aina 20,000
jalan korkeuteen saakka. Jos s ä ä -
suhteissa tapahtuu äkkinäisiä kään­teitä.:
Ilmoitetaan- h i i s t ä . h e t i mainit­tuun
keskukseen, jonka lisäksi t ä ä l tä
' l ä h e t e t ä ä n kerran tunnissa tietoja
lämpötilasta, tuulen suunnasta Ja v o i -
masta. kosteudesta, pilvien laadusta
j a paljoudesta yms. seikoista, joiden
perusteella sääennustukset laaditaan.
Mr, Dobie sanoo yleisön tiedustele­van
, sääsuhtelta hänen' toimistostaan
keskim*äärin 80 kertaa päivässä. M u t ta
e r ä ä n kerran kun lämpötila laski 47
asteeseen alapuolelle nollan, saatiii^
toimintoon 700 puhelua. JoUohi lakat-tUn
laskemasta niiden määrää .
toisia :peräikkälnen Aruoisl,'4qllote olem­me
saaneet jatkuvasti parannuksia —
t o d ä l a kahdehdittava saavutus, i
A. NIEMI
VALOKUVAAMO
S6 Elm st E. Puhelin ^ S . 5-8824
Valokmaiutydtä kaikesta lajista
PIANOJA
KXTTETTTJÄ JA UUSIA
HEINTMAN ja KNIGHT
merkkejä
VAHITTÄISMAKSUILLA
BEAVER
PIANO CO.
Reino Kauhanen ja .
Earl Simard, omist.
326 Elein St. Puh. OS. 3-6224
Sudbury
E. A. McDONOUGH, D.C.
• K I R O P R A K T O RI
119 Cedar Street PUHELIN 08. 5-5745 Sudbury
Sudburyn kaupungin , i,,
pomomiesten palkat
!"L^T-.i'.'!"^A'°Ä'*...^!Tf.^ Äskettäin todettiin täällä, että ä u d -
bjiryn kaupungin huomattavimmlUe
TUNNETTU VAKUUTUSMIES .
W. " B I L L " CLER
TOnm NTT VAKUUTUSMIEBENÄ
ARTHUR A. DUNCAN
KIXNTCIMISTO- JA VAKUUTUSTOIMISTOSSA
PUH. OS. II.9S19 — 7 DURHAM ST. S. YLÄK. — SUDBURY
KAUNIIT KIHARAT
S • HUOLEUJSBSTt • LAATUAINEIUA
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
HOLLYWOOD | ^
l V KARIN HAMARI
o . 27 E lm St. E . yläk. Puh. OS. 4-4962 Sudbury r
:J
O
O
' O
V o
: o
PERUSTETTU 1938
, Vakuutuksia, KiinteMoIainoJa. Autolainoja
ttCEDABST. SUDBU»T PUHELIN OS. S-S68S
noin kahdeksan kuukauden aikana
vuodessa j a ainoastaan Inco kykenee
varaamaan kaasulle riittävän j a jat­kuvan
kysynnän. ^. M r . Kelly sanoi
olevan mahdollista, että Incon tar­peita,
varten rakennetaan tälle seu­dulle
erikoinen putkijohto ja että
yhtiö ostaa kaasun putkijohtollnjalta
ilman välikäsiä, Jossa tapauksessa
kaupungin kuluttajain edut saattavat
jäädä huomioimatta.
Kaupungin lakimies ehdotti val­tuustolle,
e t t ä sen pitäisi ryhtyä neu-vottelemaa'n
asiasta Inc;n kanssa ja
ellei siitä ole' apua olisi siinä tapauk­sessa
käännyttävä maakuntahallituk-sen
puoleen. (Hän sanoi luonnonkaa-suti
jakamista ja myyntiä käsittä­vien
laitosten tulevan maksamaan
noin neljä tai viisi miljoonaa dolla­ria,
josta syystä kunnallisen laitok­sen
perustamiseen sitä varten ei kä­sitetä
olevan paljonkaan mahdolli­suuksia
koska kaupunki on tähän-mennessä
lainannut rahaa korkeim­paan
rajaan saakka. Näiden syiden
takia väitetään kunnallisen kaasu-:
laitoksen perustamisen olevan muka
mahdotonta.
Tähiin mennessä . Ilmoitetaan kol­men
eri yhtiön tehneen anomuksen
saada kaupungilta yksinoikeudet
luonnonkaasun kauppaamista varten
täällä. Sen lisäksi on eräs yhtiö
tehnyt tiedusteluja asian johdosta.
maksetaan v seuraavat
Muröhy
1'(
virkailijoille
palkat:
Kaupunginjohtaja Pat
$10.000.
Kaupunginlääkäri tri- J . B . CÖok
$10,000.
•Kaupungin insinööri T. L . Hen­nessy
$8,460.
Mielisairaalan Johtaja t r i T. P . O i -
xon $7,820.
•Kaupungin lakimies J. J . Kelly
$7.575. ,
PoliisipääUikkö J . D . Burger $6,000.
Pormestari Dan Jessup $5,900. i . •-
Palopäällikkö •W. L . Andrews $4,950.
Kaikki edellämainitut paitsi tri;Di^
xon j a palopäällikkö saavat palkkansa
lisäksi korvauksen: autonsa käyttä­mistä
varten kunnan asioissa.
Kaupunginhallituksen jäsenille
maksetaan enintään $1,500 vuodessa
j a valtuuston jäsenille $750 vuodessa.
Teitä CPR:n ja CNR:n
välisille alueille
Maakunnan metsien ja maiden mi­nisteri
sanoi täällä tällä viikolla, että
maakuntahallituksen aikomuksena on
rakennuttaa C P R : n ja C N R : n väli­sille
alueille sarja metsäteitä metsä-
Ja mineraalirikkauksien hyväksikäy­tön
edistämistä varten. Sellaisia t e l .
tä on aikomus rakennuttaa noin 50—
100 mailin etäisyyteen toisistaan'^ ja
niiden tarkoituksena on. myöskin
metsäpalojen -torjunnan edistäminen
ja eristetyssä asemassa olevien asu­tusten
saattamhien muun maailman
yhteyteen, jossa ' mielessä ministeri
mainitsi mm. Hornepaynen Ja N a k i -
nan.
Uusi sairaala on
valmis kesäkuussa
Foundation Company on Ilmoitta­nut,
että sudburyn uuden Memorlal
Hospitalin rakennustyöt ovat edisty­neet
suunnitelmien mukaisesti Ja e t tä
sairaala on valmis ensi kesäkuussa.
Noin sata miestä sanotaan r olevan
rakexmustölssä. Seinien muuraustyöt
lähestyvät katon rajaa Ja lokak: lop­puun
mennessä uskotaan kalkkien
töiden rajoittuvan katon alle j a sei­nien
sisäpuolelle. ^
Varsin vähän ruista
Sudburyn piirissä saatiin viime
vuonna ruista 5,650 bushelia eli'kes­kimäärin
18.7 bushelia eekkeriä koh­den
sillä kylvössä ilmoitetaan olleen
302 . eekkeriä, todetaan maakunnan
maatalousministeriön julkaisemissa,
tiedoissa. Saadun ruklm larmiarvo
oli $7.350 eli $1.31' bushelia ja $24.50
eekkeriä kohden. Pohjols-Ontariossa
saatiin ruista keskimäärin >18.9 bushe­lia
ja koko maakunnassa keskimäärin
22.8 bushelia eekkeriä kohden.
Viime vuoden ohra
Sudburyn piirissä saatiin viime
vuonna ohraa 39.600 bushelia eli;kesr
kimäärin 33 bushelia eekkeriä kohden
kun k y l v ö s i oli kaikkiaan noin 'i',200
eekkeriä, todetaanmaakunnan xnaa-talousministeriön
: julkaisemissa i'fiie<;
doissa. Saadun ohran farmiarva='<>ii
38.500 dollaria eli. 07 senttiä bushelia
ja 32.01 dollaria eekkeriä . kohden.
Pohjois-Ontarlossa saatiin ohtaa'kes­kimäärin
33.7 bushelia ja koko maa­kunnassa
keskimäärin 36 bushelia
eekkeriä kohden.
Naisten kokous
Beaver Lakella
Beaver Laken naisten kerho ko­koontuu
tk. 22 pnä. klo 1 päiiAUä
Jutilassa. Tervetuloa joukolla koko­ukseen!
Tanssit Beaver Lakella
(Beaver Laken haalllla on JäUeenitans-slt
t ä n ä (lauantai-) iltana, alkaen klo
9.30. Soitosta huolehtii Väinö Matt<^
nlnen; Ja kumppanit. .^Kaikki .ovat
tervetulleet! }-\ ;
Kauppa-apulaisiiie
uusia huomattavia
pall(anl(or0tul(sia
Mtae-Mlll-union osasto no 902 Ja
Domhiion Stores-yhtiöA kesken alle­kirjoitetun
työehtosopimuksen perus­teella'
ovat mainltim yhtiön työläiset
Sudburyssa voittaneet jälleen huo­mattavia
palkankorotuksia ja muita
parannuksia' työskentelysuhteisiinsa,
todetaan union tiedonannossa.
Palkankorotukset vaihtelevat kah­desta
seitsemään dollariin viikossa, o l ­len
harjoittelijan aUn palkka nyt 36
dollaria viikossa j a kohoten automaat­tisesti
2.25 doUarUIa,j<Äaisen kolmen
kuukauden jälkeen. Korkein palkka
on 99 dollaria viikossa.
Palkalliseen lomaan nähden edellyt­t
ä ä sopimus viikon lomaa puolen vuo­den
ja kahden viikon lomaa vuoden
palvelun jälkeen, kuin myöskin pa­rannuksia:
paikallisiin juhlapäiviin
nähden, jolta on nyt kaikkiaan"" yh­deksän
vuodessa. Näinä päivinä teh­d
y s t ä työstä on maksettava kaksin­kertainen
palkka.
Unioturvaan nähden määrää sopi­mus,
että jokaisen työhört otetun on
liityttävä unloon 30 l e i v ä n kuluessa
työn alkamisesta. Kaikki yhtiön t ä ­käläiset
työditosopimuksen alaiset
miehet ja naiset ovat nyt union Jäse­niä.
Sopimus edellyttää myöskin, 6ttä
kunkin kuukauden ensimmäisenä pal-kanmaksupäivänä
saavat union ste-wardit
käyttää kaksi tuntia työajas­taan
union jäsezmnaksujen perimistä
varten.
Union neuvottelukuntaan kuuluivat
(Pat 0'Connor, Jack Yrcha, Rene Cos-mo.
Edith Stevenson. V i Mason Ja
Reg. Rippon, Joiden avustajina toimi­vat
B i l l Kennedy j a N e l s Thibault.
Incon pitäisi maksaa
hiukan enemmän sanoi
Sudburyn - pormestari'
K u n Sudburyn p i i r in vanhainkodin
johtokimnankokoidssessa'keskustel­t
i in vanhainkodinrakexmus- j a hoitor
kustazmusten maksamista koskevista
asioista, sanoi Sudbiuryn pormestari
Dan Jessup Copper C l i f f in fcailkppalan
edustajaUe, että "Incon pitäisi mak­saa
hiukan enemmän" näistä kustan­nuksista..
Äskettäin toimitetussa kus­tannusten
Jakamisessa todettiin .että
Incon kauppalat ovat päässeet van­hainkodin
perustami£lcustannusten
maksamisesta' paljon .vähemmällä
kuin m i t ä niiden maksettavaksi kuu­l
u u tarkistetun taksoitidcsen perus­teella.
Sen perusteella todettiin myös­kin,
että Sudburyn kaupungin mak­settavaksi
oli pantu yli satatuhatta
dollaria enemmän kuin m i t ä tarkis­tettu
.taksoitus edellyttää.
Sudburyn seudulla
on 1,358 työtöntä
National Emplbyment Servicen pai­kallisen
itoimlston: johtaja W. C. Ste­wart
on ilmoittanut, että viimeisen
laskun mukaan on Sudburyn seudulla
kaikkiaan 1,358 työtöntä henkilöä eli
puolta enemmän kuin saman aikaan
viime vuonna. 'Alueella sanotaan ole­van
töissä syysk. 1 p n ä kaikkiaan
40027 henkUöä eU noin 3.500 enem­män
kuin vuosi takaperin.
Kuollut tk. 15 päivänä .
Espanolan sairaalassa
John: Ivar Laakso kuoli tk. 5 p nä
Espanolan sairaalassa piticällisen sai­rauden^
jälkeen. Hän oli kuollessaan
50 vuoden ikäinen.
T I L A T K A A V A P A U 81
Enemmän nikkeliä
Canadan tilastollinen toimisto i l ­moittaa,
e t t ä kuluneen vuoden kuuden
ensimmäisen kuukauden aikana C a -
nadassa tuotettiin enemmän nikkeliä>
kuparia j a lyijyä kuin edellisen. vuo­den
vastaavana aikana. Sinkin Ja
hopean :. tuotanto osoitti sitävastoin
vähentymistä. Nikkelin tuotanto oli
77,443 tonnia eli 7.149 tonnia enem­män
kuin edellisen vuoden vastaavana
aikana.
Kuparin vastaavat luvut olivat
144,715 j a 9.093 tonnia.
Useita lapsia kuoUut
nautittuaan myrkkyä •
OtUwa. — Liittohallituksen ter-veysdepartmentin
keskiviikkona jul­kaistussa
tiedonannossa sanotaan, et­t
ä 1952 kuoli 135 henkilöä myrkyn
vahingossa nauttimiseen ja näistä oli
35 alle 4 vuoden ikäisiä lapsia. Tolsta-
^ m m e n t ä lasta sai surmansa nautit­tuaan
palcöljyä, tärpättiä taikka l i ­peää.
IDtepartmentm tiedonannossa kehoi­tetaan
^vanhempia panemaan kaikki
Siirtolaisuus
väiiän noussut
ottava. Siirtolaisuus Canadaan
kuluvan vuoden ensimmäisen seitse­m
ä n kuukauden aikana kohosi 4 pro­sentilla
viime vuoden vastaavaan a i ­kaan
verrattuna.
SiirtoJalsdepartmentti ilmoitti kes­kiviikkona;
e t t ä kuluvan vuoden en­simmäisen
seitsemän kuukauden a i ­kana
saapui: Canadaan 11,604 siirto­laista.
Viime vuoden vastaavana a i ­kana
tuli 98.033 siirtolaista maahan.
Heinäkuussa saapui 15,639 j a viime
vuoden vastaavana kuukautena '19,697
siirtolaista.
Pohjois-Euroopan maista väheni
siirtolaisuus 8 prosentilla kun siirto^
laisuus sensijaan muista Em-oopan
maista nousi.
Seitemän kuukauden aikana saapu­neet
siirtolaiset -asettuivat asuma an
seuraaviin i maakuntiin: : Ontarioon
55.633, QuebecUn 18,028, Albertaan
9,219, B r i t i s h Columbiaan 7,690, M a n i -
tot>aan 6,218, Saskatchewaniin 2,388,
Nova Scotiaan: 1,401, New Brunswic-k
l l n 579, Newfoundlandlirt 312. Prince
•Edward Islandiin 81 ja Northwest
Terrltorlesiln 55 siirtolaista. -
',(Lapset ovat luonnostaan etsijöitä
j a voivat Juoda mitä hjrvknsä suim-nattomia
määriä j a usein kuolettavilla
seurauksilla", sanotaan departmentih
lausunnossa.
Jack radtfiMni « MMb» mu
am» «InBBiiMytiTi tafa
fiBiBtea tiuttöpun 1 E.KOLABI
KEZJiOSEFPA
Puhella OS. 3-8974 ^^Sxm
VasU^Säta BUMnaxk-RaBck
' lautalBoiiQipaiilaa.
Lacourciere &
Lacourciere.
: L A K I M H M E T JA NOTABIOT
87 EbB St. E . SOvennaiiln «fa.
Pnhelin OS. 5-8221 Sndba^
Putkitus- j a JSannätsia-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustanim arviot vapuO:'
Morrison Flumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS, 4-0797
16«EI«in8t.8..Sadbni7
GREYHOUND
ON PARAS MATKAOSTONME
^:vr•^:
m
jilaliai
Iseen (
Booma.
I julkaisi VJ
[;]waununis
: dön päato
I tilösittäv:
llutsumisel
nataan, et
110 pna oU
tä, samalli
! Kssa nuor
I li' Vuod
I lieion ku
UI
Matkustakaa värikkäitten
maisemien välittömässä
läheisyydessä
DETROIT'iin
Yhtäälle päin d!! E OÄ
ainoastaan ^l^aTV
:: Matkustakaa nautihnoUisessa
' mukavuudessa . . . E i liikenne,
eikä pariikaashuolia.
Yhtäälle
päin Edesi ,
Toronto $8.30 $1195' \
Montreal 11.45 20.65
Halifax 33.30 59J5
Tf^Innlpeg 27.05 48.78
Vancouver .•. 49.70 89J0
New York* City . . 19.65 35.40
UNION BUS
DEPOT
151 Ehn St. E.
Puh. OS. 5-5671
K Ö K O U S K U T S U
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
- osakkeenomistajien sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
pidetään
DON-HAALILLA, TORONTOSSA
LAUANTANA LOKAKUUN 2 P:NÄ
alkaen klo 9 aamulla.
Kokoukselle esitetään yhtiön tilinpäätös,' tilintarkastajien lausunto,
johtokimnan ja .toimituksen raportit.
OSCAR MÄNNKTö, presidentti
Suomen kuuluisimman kirjailijan Aleksis Khren elämäkerta elokoTau
ELAH"
Valmistanut: Suomi Filmi — Ohjaus: Ilmari Unho — Käsikirjoitus
elokuvaa varten: Elsa Soini — Aleksis Kiven osalla Bsnli
'Tuomi. '
Esitetään seuraavilla paikkakunnilla:
MATTAWA, Trans-Canada Hall, lauantaina, syysk. 18 p:nä klo 8 ip.,
?I{?r5W^',?^'"P*' maanantaina, syysk. 20 p : n ä klo 8 lp.
tiistaina, syysk. 21 p : n ä klo 8 ip. _
BEAVER L A K E . CSJ:n os. haalUIa, kesklidlkkona, syysk. 22 p:nä kb
8 ip.
SUDBURY, Finnish Hall, lauantaina, syysk, 25 p : n ä klo 8 Ip. •
L I P U T : A I K U I S E T 75c 7- L A P S E T 25c
E s i t t ä ä : FRIENDSHIP P I L M S 1
aiuiiiiuimiiniiniiuHiiiiinii (16-11
lääkkeet ja muut vaaralliset aineet
sellaiseen palkkan etteivät lapset saa
nUtä käsiinsä.
Kuvitettu laulualbumi
SUOMI
LAULAA
(FINLAND SINGS)
•. SO kauneinta suomalaista laulua
nuotteineen
• 43 suurikokoista valikoitua
kuvaa -~.~.-m,immmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLfSHiNG CO. LTD.
BOX B». SUDBUBY. •
KAUNIS
JA ARVOKAS
LAHJA!
TäydeUIset laulujen tekstit
suomen- Ja enslanninkielellä.-
: HINTA $3.50
SUOMI ELOKUVAT
j naisia. .
U kuol
[tappelu
- Tnnis. 1
' salliseen vi
I ja-yksi po:
i tappelussa
nantaina.
I I t e mieh
Leip
M
Messu
kaupp
niaide
.Leipzig;
'iestäneet
Tiiaie kesi
toi viime
Ja kävi vie
lies100,00(
Messuili;
eaemmän
ca. Kokon
Jardiin ru{
tisten mai
täntisten
noin 21 %^
rä oli myc
valtiota.
•Leipzigii
pitää ma;
aatti näyl
fflaalalsta
ravleraina
tetaa mu
Kuuba, Eg
• Saksasta 3
lisistään
osoittaa n
fansan pa
«keskinä
«iMon ai
Leipzigir
Ja tärkeyt
«ä-useat
Janesta v
Jät niillä
^^slletunm
vovaltaisisi
afcon R
J*?ppa.at1
'fbti B. I
^ edf
esittää suurmenestyksen saavuttaiieen
OLYMPIAELOKUVAMME TOINEN ÖSA
"KULTAA JA KUNNIAA"
Omien poikiemme "KULTAVIIKKO^ nyt valkokankaalla.
» Taottanut: OLYMPIA FILMI OT. — Ohjaos: Bamiy Lemlae.
Esitj^set: • , •-.
PORT ARTHUR, Työn Tempell, maanantaina .lyysk. 20 pnä klo 1J»
9:20 Ulalla. 1
K ^ ^ I S T I Q U I A . Pohjolan haalflla, tiistaina, a ^ k , 21 pnä klo 8 HU»
SMSOKSOJM^O^Niä. UPn^io'n Hall. keskiviikkona, syvak. 2Z pn» klo 8 iUaH»-, Commnnlty Hall. tmsfeuU ayysk. 23 pnä W» « «S
PORT ARTHUR, Polish.HaU. 102 S. Court SL. perjantaina, syysk-»
• -ko 7 ja 9JJ0 Ulana. #— 1
S^i^; Rteniolan haaliOa, lauantaina . ^ k . 25 pnä klo 8 flW*
NSIPfI?G^ON^. ^EI'ks Hall, «.r.a««Mflfna.' syysk. 27 pnä klo 8 fOzJU. \ ^Jkralnian H a j T u t o K ^ \
HEARST. Commonity Hall, keskiviikkona, ^ s k . 29 pn» klo 8
KAPUSKASmc, AnrUcan kirkon » U a o i f * » ? tontalna, syysk. 3»
kIo9JS0Ip, » . '
TIMMINS, Hannony Hall, perjantaina, lokak.'! pnä klo 12 p ä l » » » ' !
Uo S-maDa. • ' ut I
SOUTH PORCUPINE, CSJ:n os. haäima. lananfaiaa. lokak. 2 P »
, * * 8 maila. . '
McprniS SIDINC; lokäknm 2 pznSL - - A rt I
KmKLAMD LAKE, CSJ.n os. hSiaflla, masnantslna, Mak. *V^'^\ >^ 8 mana.
tontoo.
?!en* l ie
että
^ vakio'
^ ehdoti
•«»itiin ott
**tannian
^fcnla ehc
«Riitalla
^astatess
häas!
•»ooUttä
** asioisu
^ yhdek
'5» pnä
^ataaiise
^ Ca
SISAXNPXXSTILM — LAPSET iSe' mm
f ia rt.
mm m