1967-01-24-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
s Jäi. . liv. .
Sivu 4 Tiistai, taiiimik. 24 p. ^ TuesdäJ^, Jan. 24, 1967
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Lihapulla- ja perunamuhennos-pSivällinen^
makupaloineen ja jälkiruokineen
Finnish haalilla sunnuntaina,
tammikuun 29. päivä.
Aterian hinta vain $1.00 — lapsilta
50 senttiä.
. Tarjoilu alkaa kello 12 päivällä.
— Tervetuloa.
Loistofilmi l^ampo esitetään
toistamiseen Finnish haalilla sunnuntaina,
helmikuun 5 pnä kello
2 ip.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisi\i, lauantaisin
ja sunnuntaisin-kello 1—11 ip.
Kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7.30
illalla.
"Viinitalrhan tcnhotar" näyteilman
harjoitukset ovat Finnish haalilla
tiistai-, torstai- ja perjantai-iltana
tavalliseen aikaan.
Suomalainen kirjasto on avoinna
Finnish haalilla keskiviikkoisin
kello 7—8 illalla.
Naistenkerhon kokous on Finnish
haalilla tänään tiistaina, tammikuun
24. päivä, kello 7.30 illalla.
Tervetuloa.
CSJ:n.osaston johtokunnan ja eri
toimikuntien ja komiteain yhteinen
kokous on Finnish haalilla sunniin-laina,
tammikuun 29. päivä, kello
1.30 iltapäivällä.
TI L A T & A A V A P A US
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
Huoneisto vuokrattavana
K O L M E H U O N E T T A J A kylpyhuone,
kalustamaton. oma .sisäänkäytävä.
Pa):e Ave j a C G o n n o f Driven alueella
Toronto.«sa. Läliejnmln pulie-
Iin 425-3363. (19-^-24)
tJusi ikaivos
«uimiutteiUa
Järvietip^ässä
Great Lakes Nickel Coip. LTD:n
varapresidentti Ivan Christopher
ilmoitti Sudburyssa perjantaiiltana,
että yhtiö on suunnitellut nikkeli-malmikaivoksen
perustamista Par-dee
tovvnshipiin, joka sijaitsee noin
35 mailia lounaaseen Fort Wil]ia-mistä.
•
Christopher sanoi yhtiön sijoittavan
alkuvalmisteluihin 25,000,000
dollaria, mutta ei tiennyt sanoa,
koska kaivaustöihin ryhdytään ja,
koska kaivo.s rupeaa tuottamaan.
Hän sanoi koeporausten .olevan
vielä käynni.ssä. .
Hän ei myöskään vielä tiennyt
kuinka suuren työvoimamäärän
yhtiö tulee tarvitsemaan multa uskoi
että siinä asiassa ei tule olemaan
vaikeuksia, koska se sijaitsee
lähellä Fort Williamia ja Port
Arthuria.
Christopher sanoi yhtiön omistavan
1,500 eekkeriä maata alueella,
johon kaivos on suunniteltu perustaa.
Joulukuussa 1966 osakkeiden
omistajille esilety.ssä.ohjelmaraportissa
sanottiin, että 42,000 tonni.sta
saadaan keskimäärin malmia seuraavasti:
0.39 prosenttia kuparia
ja 0,19 prosenttia nikkeliä sekä
palladiumia, platinaa, rhodiumia
ja kultaa;
Hän vielä mainitsi, että, jos tuotanto
nähdään kannattavaksi, tullaan
harkitsemaan sulattimon rakentamisia,
sillä Pardeen sijainti
kuljetukseen nähden on mitä parhain,
ottaen huomioon Superior
järven reunamat. Lisäksi CN ja
CPR:n rata kulkee' läpi Fort Willi-amin.
Bordon — ja Thunder Bayn kair
vosyhtiöt tekevät myös porauksia
Pardeessa.
Suuret markkinatanssit huhtikuussa -
tuki lehtiemme paperirahakeräykielle
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
A. Lafrance & Sons
Tamll[Bnn MYYNTI
NYT MENOISA
PARHAIN LAATU
PUOLELLA HINTAA!
8 DURHAM ST. N. SUDBURY PUH. B75-5B45
NORTH BAY ja SAULT STE. MARIE
SUOMALAINEN
f ^ f f APTEEKKI
^:\i4tM, Meillä on a i n a v a r a s t o s sa --^StS^ s e u r a a v i a rohdoslääkkeitä
Huomioikaa useiden uudet hinnat
AnLstipat 7.'ic, 1.40 & 2.50
A s t m a - p u l l o l ä ä k e : . 2.00 & 3.00
A.stmapill&rit . . . . . . . . . . . . T t d - Z . lS
Aslmapillerit. parempia ..i50-3.75
A.stma-pullolääkfi, parempaa 5.Ö0
Boo!i;>alva . . . . . . . . . . . . . 65«?
Diana-tipat . . . . . . . . . — . - . l.."»9
Ek.seema salvaa liipsillR . — 1..50
"Ekseernii-.siiiva 1 un.s. . . . . . . 1.^5
2 uns. 2.00
: Eurooppnlai.set liuumelasit . . 1.49
Etittori vfilc-naun . . . . 75c & 1.40
P l u - ja kylmyyden kapsellit 1.7,'J
Hoffman-tipat ... 65c, 1.20 & 2.35
K c r m o l ä ä k e 1.75 <fe 3.00
. HoUipulveria . . 12-1.25 — 24-2.25
Harmaasalva . . . . . . . . . . . . .75
Henno- ja u n i p i l l e r l L l - SO & 2..50
HiLsetystautisalva . . . . . . . . . . 3.27
.Jodisalva l . i m s , 85c, 2 uns. 1.50
Jotkaali.suola 2 uns. . . . . . ; ; . LOO
4 uns; . . . . . . . \ .> ; 1.75
K i h o m a t o l ä ä k e lapsille Ja ,
aikuisille. 1.75:.
K i h o m a t o l ä ä k e uusi yhden
.satsin . buUo 3.50
KolJVkitipat : . ; . . . :. I Z c &. 1.40
K a m f e r t t i i i p r i i . . . . . . . GSc & 1.20
K a r i n e r l k o i s f ö r m u l a n v a t s a l ä ä ke
kan.sulle .la .«uölille 16 uas. .l.Jifl
K a l k k l n i a l t Q p i l l e r i t . . . . . 100-90c
200-1.75
K a l k k i m a i t o p u l v e r l t , . VJ p. 1.35
1 pauna . — . . . . . . . . . . . 2,50
Korvaväffan puhdlstu.stlpat 2.0d_;
Lapamatokap.sellit . . . . . . . . . 3.75
L a s i e n k u u m e l ä ä k e , .. 2.60
Lyijyvc.sl 7.5c
Mak.sa- ja s a p p i l ä ä k e 7.00
M ä n n y n t e r v a a . . . . . . . . . : . ; . .75c
Mik.stuura . . . . . . 75c, 1.40 & 2.5Ö
Montolisprii . . . . . . . 1.00 & 2.00
M e n t h o l i - ja kamferttlsalvaa 75c
Munuais- ja vlrtsarakkokatarri-laäke,
pullo . . . . . 1.75 & 2.75
4711 Tosca yör Ja pälvä-kasvokerma
1.45
Munuaispillerit, parhaat . . 1.49
Mur^ajuuri, 1 pauna . 2.25
Pantavene "Peppi" kap.sellit
miehille 2.75
PääTLsärkypulverla (suomalainen
rescplii . . . t.u>i. IJJO, 2.UL->. 2.25
P a a n s ä r k y p U l e r l t (voimakkaita)
. . . . . . . . .......100-1.89
Peräpukaina.salva . . . . . , . 1.50
Parhaita perapukamapuikkoja,
laat. 1.75
Pikiöljya (paraUai. . . »5c & 1.60
Riikababnmi . . . . . . . . 1 . 2 5 & 2.50
Reumatismi- Ja hermokipu- ja
•särkykap.selit . . . . . . . . . 24—2.00
Reumali.smilaäke p. 2.00 & 3.00
Reumati.smiltnimeutti 1.00 & 1.69
Rautavuni . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
R u o k i t h a l u l ä ä k e . . . . . . 1.50 & 2.50
Rauta- j a maksakapselit 50-2.49
S a l i s y l a a t i p l l l e r i t ; . . . . . pullo 1;50
Sali.sylaatipulverit 4 uns. . . . 1.25
8 uns.. . . . 1 . 9 0 — i p. . . . 2.90
Shampoo hilseelle , . : . . 2.25
Subjasalvaa, ehkäisee.
k ä s i e n rohtiimisen . . . . . . . 1.60
Sydänv,ihvisti4.';tipal . . 85c "4:-.. 1.60
Syyhysalva. 1 uns. 75c; 2 uns/1.26
Sinkki.salva . . . ; . . . . . . . . . 7.'>c
Sualohappoknp.velit . . . . ..'',0—1.60
100—2.75
TuVikukkasalva . . . . . . . . . . . . . . 65c
Tupakoimi.«en ehkäl.sy
purukumi . . . . . . . . . . 1.98
Uusia tupakanpolton ehkäisyp
i l l e r e i t ä . — Pak. . . . . . . . . 1.5«
UmpitnutiplllGrit . . . . . . . . . . . .95c
Valko.slpuU- (Garllc)
p i l l e r i t 50 — 1.75; 100 — 3.00
-VaUapulverlt . . . . . . . L25 & 2.9g
V a t m l ä ä k e ruöan.-julatu.s
häiriölll-e, puUo - . . 1 . 7 5 & 2.25
V a t i a h a a v a l ä ä k e pullo 3.25 & 6.00
V e r e n k i e r t o l ä ä k e . . . . . pullo 4.90
V c r e n p u h d i s t u s l ä ä k e 8 uns. 1.75
V a r m u u s e s i n e i t ä , tus. . . . . 1X6,
3 tus. 4.80. Paremmat tus. 3.15
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA JA NOPiEASTI
Postimaksut: 1 pauna 23c, 3 p. 39c, 5 p , 95o
y n n ä 5% Ont. m y y n t l v e r o O h t . tUaiaiksisla
Kari Phärihacy
PUHELIN 67S-B572
187 Kathleen Si.W. Sudbury
Vii»i6 sunnuntaina Finnish
liaalilla pidetyssä CSJ:n Sud-buryn
osaston vuosilioliousta valmistavassa
kuuliausikokoulcsessa
tehtiin päätös kansan yleisessä
suosiossa olevien markkinatans-sien
pitämiseksi huhtikuussa, Vapauden
ja liickin paperirahas-lon
kcrääniiskampanjan avustamiseksi,
ensi kesänä pidettävän
yhteisen Suomi-viikon järjestämisen
edelleen tukemiseksi ja
paikallisen urheihiseura Alertsln
ioiminnan avustami.seksi.
Kokouksessa kuultiin Kdwin
Suksen ja Aatu Koivulan esittämät
raportit Centennial juhlan
yhteydessä kansalaistemme yhteisin
voimin Sudburyssa vietettävän
Suomi-viikon valmisteluista.
Asiasta sukeutui vilkas ja laaja-keskustelu,
asian .saadessa lämmintä
myötätuntoa kaikilta puheenvuorojen
käyttäjiltä. Kokous
päätii tehdä kaiken voitavansa
tämän hyvän asian edistymisen
ja lopullisen onnistumisen hyväksi.
Monipuolinen koskuslehi sukeutui
myös perintoeliisten markkina-
Umssien jäc,jcslämi.skysyinykse.ssä.
Asiaa edistämään saatiin nytkin
vapaaehtoisista koostuva toistakymmentä
jäucniä käsittävä komitea.
Nämä kevälkarnevaalit; mihin ennakkoarviointien
mukaan saadaan
lahjavoitoiksi kuusi-.tai seitsemänkymmentä
naisten ja miesten valmistamaa
arvokasta käsityölahjoi-tusta
pidetään Finnish haalilla
huhtikuun 22. pnä.
Näytelmäkomitean raportista i l meni,
että Finnish haalilla esitetään
helmikuun alus.sa hieno es-panjalaisaiheinen
koko illan näytelmä
"Viinitarhojen Tenhotar".
Näytelmäseura valmistaa ainakin
kaksi, mutta toivottavasti 3 yksinäytöksisiä
näytelmää Sudbury.ssa
pääsiäispyhien aikana pidettävään
CS.I;n näytclmäfestivaaliin. Lisäksi
on tulossa ainakin 1 koko illan
näytelmä.
Vapauden ja Liekin asioista keskusteltaessa
huomioitiin lehtiliik-kcemme,
ede.ssä alati kohoavista
kustannuksista johtuvat talousvaikeudet.
Kokous päätti tehdä kaiken
voitavansa helmikuun puolivälissä
alkavan Vapauden ja Liekin
paperirahaston keräämiskam-panjan
hyväksi. Yksitylslahjoilus-len
lisäksi järjestetään asian edi.s-lämiseksi
ainakin yksi bingotilai-suus
jn lisäk."^! e h k ä porheillatsuja.
Järjestön Ichtiliikkeen osaston
omista talousvnikeuksista huolimatta
kokous ehdottaa yksimielisen
päätöksen perusteella järjestön kes-kuk.
se!Ie, TPKrllc, että uiliciiuUon-tästä
saatavista varoista lahjoitetaan
melko huomattava osa v. ja u-seura
Alertsin toiminnan edistämiseksi
ja avustamiseksi.
Kokouksessa ' kuultiin rahastonhoitajan
Edwin Suksen yksityiskohtainen
liliselitys, nimitettiin
johtokunnan ehdokkaita helmikuussa
pidettävää vuosikokousta
varten, päätettiin kaupungin ter-veyssäädösten
vaatimusten mukaisesti
hankkia tarvittavat jäähdytys-lilat
haalille, pääteltiin antaa väliaikaisesti
$1,000 koroton laina Vapaudelle
ja valittiin naisista ja mie-iiistä
koo.stuva "sekakomitea" huolehtimaan
ensi sunnuntaina Finnish
haalille järjestetystä päiväl-listilaisuudesta.
lIViVA JA HALPA
PUOLINEN PYHANA
• • • , o »
"Istuntonsa" jälkeen päivällis-komitea
tiedoitti, että ensi pyhänä
tarjotaan ehkä yksinkertainen,
mutta hyvä ja halpa ateria, mistä
kannattaa tulla nauttimaan vähän
pitemmänkin matkan päästä.
Se on perusolemukseltaan lihapulla^
ja perunamuusiateria, kelta-juuri-
ja hernelisineen, jonka täydentämiseksi
saadaan runsaasti hyviä
rasvasillejä sipulien kera, kaali-kääiylöitä
ja sillisalaattia; sekä
kahdenlaista jälkiruokaa, voileipää,
maitoa tai piimää. Palan painimeksi
saadaan pelata hiekkapu.ssipeliä
tai rupatella tuttavapiirissä. Aterian
hinta on vain $1.00 aikuisilta ja
50<' lapsilta. Sanokaa ystävillenne-kin
tästä tilaisuudesta. Tarjoilu
alkaa kello 12 p.
Kokouksessa oli kolmattakymmentä
osanottajaa: Puheenjohtajana
toimi Aatu Koivula.
Suomalainen autokorjaamo
D. 6. MOTORS
P A U L L U O MA
Krikoistuniit :iui<>ni;iultisiin
vaihteisiin
Yleista autokorjausta
K.AIKKI TYÖ TAATAAN
KOnrriLMSKT TAK.SAT
Puhelin b74-0!)88. kotiin 694-4387
387 IJcssIc .Street. Sudbury, Ont.
Raysidc-kiuinan
terveydenhuoltoon
parannuksia
Syyskuu.s.sa tehty päätös Rayside
kunnan liitlämLseksi Sudburyn ja
tämän alueen terveyshuoltoaluee-seen
astui voimaan tammikuun 1
pnä 1967.
Kunta tulee saamaan kaikki terveysviraston
antaman palvelun heti,
lukuunottamatta puhtaustark-kailua,
joka aloitetaan kuuden kuukauden
sisällä. Klinikka rokotuksien
antoa varten aloitetaan helmikuussa.
Rayside kunnan edustaja nimitetään,
virallisesti muutaman päivän
kulue.ssa ja tulee hän toimimaan
Rayside kunnan puhemiehenä
icrveyslautakunnaisa.
Kaksi ammattisairaanhoitajatarta
ja kaksi apulaishoitajaa on nimitetty
kunnan palveluksean ja heillä
on toimipaikka Azildas.sa, Rayside
kunnan toimistossa..
Puolueet neu^violelleet
presidenttivaaleista
(Jatkoa sivulta 1)
kokous alisti ratkaisun puolueneuvostolle.
Perjantaiseen neuvonpitoon keskustapuolueen
kanssa osallistuivat
kokoomuksen, liberaalien, ruotsalaisen
kansanpuolueen sekä sos.-
dcm. liiton edustajat.
— Neuvotteluissa oli kosketeltu
kaikkia presidentin vaaliin liittyviä
erilaisia vaihtoehtoja, todistivat
yhtäpitävästi kaikki niihin osallistuneiden
puolueiden edustajat.
Pääa.sialli.sesti ovat esillä olleet
ke.skustapuolueen esitys kaikkien
puolueiden laajapohjaisen' vaaliliiton
muodo.stamisesta ja presidentin
vaalin toimittamisesta ',\faiJiteiJ9-
miesten vaalien -kautta' s^ftfe'''Vasemmistoryhmien
esitys vaalien
toimittami.sesta eduskunna.ssa: siinä
tapaukse.ssa, että. puolueet ilmaiser
vat olevansa nykyisen presidentin,
uudelleen valitsemisen kannalla;
Erityisesti kansandem(^kraatit
ovat neuvotteluissa korostaneet
välttämättömyyttä sopia yhteisistä
ohjelmallisista tavoitteista, mikäli
yhteinen vaaliliitto muodostetaan.
Myös TpsI on omassa vastauksessaan
korostanut tätä. Keskustapuolue
on suhtautunut pidättyvästi yhteiseen
vaaliohjelmaan, mutta todennäköisesti
kysymys kohoaa voimakkaammin
esille asiasta myö-'
hemmin neuvoteltaessa:
Keskustapuolue on ilmoittanut
jatkavansa kesku.steluja SKDL:n
kanssa tk. 27. päivänä ja sosialidemokraattien
kanssa helmikuussa.
inillliillllMiiilllllilNlilliilllilliilililllillJlllillliiJIIIJllililllllililJiiillUlllllili
PERHEEN NUOREMMII.LE
KAIKENLAISTA
ja
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARDLAKE
& BuUders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8. R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Jesuiittain koulu
sulkee ehkä ovensa
Varatiomjuis pakoittaa ehkä Tlie
Sacred Heart Ji'.su!t Collej^en .siil-!
kemaan ovcns:! kun koiihikausi
päättyy kesakun.i^sa.
Eräs korkeakoulun puhemies sanoi
koulun velkaantuneen .SGO.OOO.
(.'ikä sillä ole mitään tulolähteitä
sen maksamiseksi. Hän arvioi koulun
olevan noin $l,2.50i0()0 arvoisen.
Keskusteluja on käyty opetusministeriön
kanssa sekä paikallisen
jatko-koululautakunnan jäsenten
kanssa yritettäessä löytää ratkaisua
tälle finanssi-ontjolmalle, mutta tä-,
hän mennessä ilman monostystä.
Menneinä vuosina, .sanoi puhemies,
koulu on py.stynyt. maksamaan
velkansa myymällä osia sinj-resta
maa-alastaan, mutta nyt ei ole
enää myytävää maata.
Korkeakoulun kolmellesadalle
opiskelijalle on kylläkin .selitetty,
että koulua ei mahdollisesti tulla
avaamaan, mutta siitä tulee antamaan
lopullisen päätöksen Roomassa
oleva je.suliittain ylijohtaja;
kenraali Tedro Arrupe.
Koulu kuului aikoinaan Quebecissa
olevan i.aval yliopiston alaisuuteen,
mutta yhteydet katkaistiin
vuonna l».")? kun tänne rakennettiin
Laurentian yliopisto.
Koulussa asustaa 23 pappia, 14
heistä toimii opettajina. Opettajistoon
myös lukeutuu yhdeksän maallikkoa.
,
Koulu.ssa oli aikoinaan 800 opis-kelijaiiT^
rniutta oppilasluku on nyttemmin
pudonnut kolmeen sataan
9~i;Muokilla. • ,
Ho Tshi Minh hyvin
inhimilfinen henkilö
- rabbi Feinberg
Hanoi. — Eräs Toronton juutalaisien
johtaja .sanoi torstaina, että
Pohjois-Vietnamin pääministeri
Pham Van Dong oli korostanut
"Vietnamin kansan päättäväisyyttä
pysyä itsenäisenä," vaikka mistä
hinnasta.
Rabbi Abraham Feinberger, Torontossa
olevan Holy Blossom
Temppelin täysin palvellut pastori,
otettiino vastaan Ho Thsi Min-hin
ja pääministeri Dongin toimesta
kahta päivää aikaisemmin. Samassa
vastaanottotilaisuudessa olivat
myöskin tuomiorovasti Ambro-se
Reeves, entinen AnKlikaani-pii.s-pa
Johantieshurgistn, Etelä-Afrikasta
ja protestanttinen pappi ameri-kasta
rovasti A. J. Muste.
Rabbi Feinberjier kuvasi presi-denttiHo'n
"hyvin yksinkert.nisek-si.
hyvin inhimilli.seksi, uskolliseksi
kansan.sa mieheksi," sanoen presidentin
käyttäneen haastattelussa
englannin kieltä.
Nämä kolme uskonnollista johtajaa
pitivät sanomalehtikonferen.s-
Aila's SchooJ Will
Ilave a Sprtng Concert
Dear Irja täti, boys and girls.
I have been busy because I had
to vvrite a speech for school. At
school we have the rink just about
made, .so that we will be skating
soon.
My brother has had two tcsts since
he went back to school. 1 think he
is doing quite Weil.
This year we are having a spring
concert, so that the parents and
friend.s can hear the songs we have
leamed during the year. That'.s ali
for novv. \
Aila "Alanen.
Irja-täti Mixed Birfhdays
Daer Irja-täti, boys and girls.
In the Vapaus Irja-täti you said
that it was my sister Aila's birth-day
but inslead it was mine.
Next month we vvrite our exams.
I hope I do as vvell as I did in the
first set of exams.
This vveek we had some more snow
again. These last few days have been
real vvarm.
This year we are going to have a
skating rink. Next Saturday, if i i
stays- cold, (he boys from my roorrt
and Aila's room are going to have
a hockey game. That's ali for novv.
Annette Alanen.
At Home in the North
Helvi Taulu
PARI I
I was awakened by a stream of
golden light from the Arctic sun as
it shone through the window of our
little 9 by 12 house. Though it was
.spring, it was not very warm.
The bear skins I slept on vvere
vvarm, but quite vvrinkled. Patches of
fur vvere mj.ssing. I snuggled deeper
into rhem and as I lay there 1 vvonr
dered about this place.
Just a f ew months ago, Dad had
been sent up here to the Arctic_ on
a Scientific exploration. ITie vvhole fa-mily
had dccided to come along.
We'd had a lot of fun first, but
vvhen our food supply had gradually
become less, everything changed. We
had to live off the animals.
Then later our dothes wöre out and
we had to have other dothing made
from anima! skins. After seeing a
seal pup killed l vvas^loath to have
the fur trim my coat and mitts. Mom
insisted hovvever, so I was stuck;
Gradually though, I came to accept
the fact that we had to live out here
vvith practically nothing.
Mom was calling me and I rea-lized
it was time to get up. I dressed
in bcd to keep warm and as l
climbed down off the bed, I noticed
tiie room thoroughly for the first time
Three kudlicks lighted the room and
gave a slight warmih. TTiey reminded
me of shallow rimmed dLshes.
A pilo of skins ready to go to the
store were stacked up in one cor-ner
and by one wall ali of our ten
dogs lay sleeping by the small stove.
Somehovv, ai though the room was so
Dad and my brother Joe had gone
to the store which was only about
.'J or 4 miles awa'y. They had walked
to Ict the dogs rest. After I cleaned
up, mom said to go outside as there
was nothing to da inside. Dan, the
lead dog always came with me. H?
ran ahcad usually, hxs nose oa the
ground sniffing for a hare. Somethrng
in the bushe..s stirred and Dan flew
into it like a hurricane.
Suddenly he emerged a ptarmigan
held fast in his jaws. Uusually he
mi.ssed when he chased something or
attempted to catch it. This bird,
somewhat like a grouse, would make
a fine moal. 1 took it to the house
where Mom joyfully took it and made
a delicious dish enjoyed by ali im*-
mensely.
Irja-tädin
postOaatikko
Dear boys and girls;
Weil the weather this year häs
just been very unpredictable.
First we thought we might end
up with a green Xmas but whein it
started to snow it seems as if it
doesn't know when to stop. To tqp
it off Monday it is raining. Oh weli,
it givcs pcople a lot to taik about
at least, because there is nothing
we can do about it. J
Thank you Aila and Annette for
crude.it had a real comforting look i your lettcrs loday. I ctfrtainly am sor-
1 walked over to a small table to a
meal I had wanted for a month.
ry for the mistake I made in mixing
up your birthdays. It was Annette
Bacon and eggs! After our food vviuv \va.s eleven years old ou January
supply had mn out there was no
food like this, only seal and bear.
Hungrily I dug into the food ar.d
.savoured every bit. I hadn't quite
gotlcn u.sed 1o the mcat of the vvild
sin, juuri ennen lähtöään Lontoo- animals and somctimes I wished 1
Kcen. He lukivat yhteisen. Vietnamin
ongelmia koskevan lausunnon,
mutia pyysivät aikaisemmin rau-iiaii
järjestöille annettujen sito-
:iui:;ten pcru.slooila, ettei sitä jtil-k.-
ii.-slaisi ennen heidän paluutaan
I-ontoosecn jok;i tapahtuu sunnim-taina.
'
Kiellosta huolimalta, Muste
ncver vvould.
Turkin kylmäaalto
surmasi 3 ihmistä
Istanbul. — Täällä julkaistujen
tietojen mukaan, on Turkin itäisi.s- I
j sä maakunnissa riehunutta lumi- j
I myrskvä seurannut pakkasaalto i
as, jo.h.nk.n lausuntoon Pohjautu-, 3 jhmi.stä.
vim kysymyksiin. Eras lehtimies; p.^kanen ja nälkä on karkeitta- _
vnttasi tek.sl.n erääseen kohtaan, ; lähiseudun vuoristosta alas su-jossa
sanottiin elia rauhan pyrki- ;.;„ ;„,i,.v «„. A. . . ^ ; , lo
the Uith ar.d not Aila. Am 1 forgiven
Annette?
Helvi scnt in her story that she
wrote as a composition at .school.
Thanks Helvi, veiy much. It will ajj-pear
in t\vo parts, the first one in
todays perheen nuoremmille.
I Now. who \vill be thenext one to
j stnd in ihcir school compositions. It
i nvakts inicrcsiir.g reading and the
main thing being that one of Qur own
members has written it. Tm quite
sure that oven the grownups read-thcm.
Hoping to hear from somcone again
I next vvcek, lill ihcn kuulemiin;
Irja täti.
pyrki
mi.sen aloite läytyi.si lähteä Yhdysvalloista
käsin, hän kysyi miksi.
Muste vastasi: "Yhdysvalloilla
on .sodan perusteellinen vastuunalaisuus.
Sille kuuluu myöskin
aloite .sen lopettamisesta. Kun puhuu
alitui.sesti raiihanhalustaan,
niin ;inlakoon sille aloite."
sia, jotka kuljeksivat nyt Aran lähettyvillä
Koilli.s-Turkissa.
Itäisessä Bingil-maakunnassa oli
6 jalkaa paksu lumivaippa. Monta
kylää ja kauppalaa oli lumimyrskyn
johdosta eristetyssä asemassa.
Tilall(aa
Vapaus!
— Kun jouhi .Saaraan niin hevo-!
iien tehrään.. — Vihti. 1
Onnellista .syntymäpäivää
. . .Serkulleni
Mandi KauttoUe
(Nl^jOipon, Ont.)
h ä n o n täyt ta:? .s s ä ä n . 80 vuotta!-
Toivomme paljon lisää vuo.sia ja
: t e r v e y t t ä!
Kristian ja Fiia Wiita
350 Anthony St. . Sudbury, Ont.
Tulkaäi katsomaan ja koeajamaan
BOLENS DIABLO ROUGE
MQOTtORIKELKKAA
helppoja käsitellä Ja antavat suurenmoista talvlhuvla ulkoilliollle
Ja talvikalastajille. TaloudeUinen Ja voimakati 16 hv. moottori. T i laa
kolmelle aikuiselle Ja tavaratilaa Lstuimen alla.
Kaksi etuvaloa pinieässä kulkemista varten
Nopeus 40 hiailiin asti tunnissa
VARASTOSSA VETOREMMEJA KAIKENLAISIIN
MOOTTORIKELKKOIHIN
PUH. 673-0501
728 Long Lake Rd. Site 16. Box 76, S. S. 1 Sudbury
MUISTOJEN
i KUKAT;
rakkaan yslävärnme
MUISTOLLE
Helga Grönqvist
Lydia Mäkelä
Tyyne Latva
Yrjö Ronn
Jussi Nissinen
Martha ja Jack Tuovinen
Martha ja Kalle Kujanpää
Ilma ja Henry Rönty
Sadie ja Eino Erkkilä
Eino Junkala
Hilkka ja Sulo Latva
Helen ja Henry Lampsa
TORONTO ONTARIO
Syrästi kaivaten ilmoitamme, että vaimoni ja hyvä äitimme
SIRKKA MÄENSIVU
(o. s. Pirskanen)
kuoli kotonaan Markstayssa. Ont., tammikuun 8 pnä !9f)7, ollen kuol-
Ies6-uan 55 ikävuodellaan. Hänet haudattiin Jackson & Barnardin hautaustoimistosta
tammikuun 12 pnä Park Lawn hautausmaahan talvi-
'hautaan.';'.;'
Sirkka oli .>:yntynyt Helsingissä tammikuun 25 pnä 1912, tuli äitinsä
kanssa Canadaan Chelsea Fallsille kesällä 1924 ja myöhemmin muutti
vanhempien.<-a kanssa Torontoon. Hän solmi avioliiton Verne Mäen-sivun
kaps.sa Torontossa marra-skuuri 1 pnä 1940. jonka jälkeen muuttivat
Markstayhin, missä he yhdessä aviomiehensä Veme'n kanssa
ovat ahertaneet Ja'rakentaneet kodin itselleen.
Häntä lähinnä suremaan Jäivät miehensä Verne Mäensivu Markstayssa,
kaksi tytärtä, mrs. Arvo (Sylvia) Leppänen AVahnapItaCssa Ja
mr.s. Paul (Marleen) Leppänen Sudburyssa, siskonsa Aino Pirskanen
Ja veljen.sä Peter, molemmat Torontossa sekä viisi lastenlasta. ^
Poi.stitnut pn moilla kultainen äili ja mumrnu,,
.sydämernrnerakkaudena sinua kaipaarnnic.^^.
Olit niin rakas ja~läheinen meUle,
sinua aina rakkaudella nTuistamiTK?. '
. • :•;';, - . •; "': OMAISET.'; ,^
Sydämel'l.vct kiitok.set mr. E d w l h Sukfelle kauriiista. muistopuheesta
in 'Säv.M-kuoron naisille kaimiista laiOusta. K i i t o s teille kantajat: Arvo
Leppänen, BUl Niemi. Uuno . L e p p ä n e n , Paul Leppänen, F r a n k Tommila
ja Ilmari Leppänen. Haluan l a u s u a . s y d ä m e l l i s e t kiitokset mr.
Ray Barnnrdille ja. h ä n e n h e n k i l ö k u n n a l l e e n hyvästä palvelusta Ja
.siltä kun olivat 'aittamäet S i r k a n n i l h . k a u n i i k s i . H ä h o l i i h a n kuin
eläi.'^,säftn. vnian c i voinut enää puhua. T ä m ä n kuulin monen vieraan
sanovan, jotka kävivät, h ä n t ä k;\tsoma.<S£a. . -
Monet .sydämellLset klitok-set kumiiista kahvipöydistä .sen J ä r j e s t ä j
i l l e j n a p u h i L s i l l c , '
En ole ko.«kanno.s.innut ajatella, e t t ä minulla oli.si u l l h paljon hyviä
j a auttnvai.sia tovereito jn y.^.täviii. ;
SydätnJlU.siH klltok-scni kalkiMc!
VERNE MÄENSIVU .
M A R K S T A Y ONTABIQ
• '-Y .
f
;,.'''^9W??9^*^f;«^r'^'T-
|::;|t;;r|:|t|il^^
y'".
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 24, 1967 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1967-01-24 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus670124 |
Description
| Title | 1967-01-24-04 |
| OCR text |
s Jäi. . liv. .
Sivu 4 Tiistai, taiiimik. 24 p. ^ TuesdäJ^, Jan. 24, 1967
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Lihapulla- ja perunamuhennos-pSivällinen^
makupaloineen ja jälkiruokineen
Finnish haalilla sunnuntaina,
tammikuun 29. päivä.
Aterian hinta vain $1.00 — lapsilta
50 senttiä.
. Tarjoilu alkaa kello 12 päivällä.
— Tervetuloa.
Loistofilmi l^ampo esitetään
toistamiseen Finnish haalilla sunnuntaina,
helmikuun 5 pnä kello
2 ip.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisi\i, lauantaisin
ja sunnuntaisin-kello 1—11 ip.
Kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7.30
illalla.
"Viinitalrhan tcnhotar" näyteilman
harjoitukset ovat Finnish haalilla
tiistai-, torstai- ja perjantai-iltana
tavalliseen aikaan.
Suomalainen kirjasto on avoinna
Finnish haalilla keskiviikkoisin
kello 7—8 illalla.
Naistenkerhon kokous on Finnish
haalilla tänään tiistaina, tammikuun
24. päivä, kello 7.30 illalla.
Tervetuloa.
CSJ:n.osaston johtokunnan ja eri
toimikuntien ja komiteain yhteinen
kokous on Finnish haalilla sunniin-laina,
tammikuun 29. päivä, kello
1.30 iltapäivällä.
TI L A T & A A V A P A US
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
Huoneisto vuokrattavana
K O L M E H U O N E T T A J A kylpyhuone,
kalustamaton. oma .sisäänkäytävä.
Pa):e Ave j a C G o n n o f Driven alueella
Toronto.«sa. Läliejnmln pulie-
Iin 425-3363. (19-^-24)
tJusi ikaivos
«uimiutteiUa
Järvietip^ässä
Great Lakes Nickel Coip. LTD:n
varapresidentti Ivan Christopher
ilmoitti Sudburyssa perjantaiiltana,
että yhtiö on suunnitellut nikkeli-malmikaivoksen
perustamista Par-dee
tovvnshipiin, joka sijaitsee noin
35 mailia lounaaseen Fort Wil]ia-mistä.
•
Christopher sanoi yhtiön sijoittavan
alkuvalmisteluihin 25,000,000
dollaria, mutta ei tiennyt sanoa,
koska kaivaustöihin ryhdytään ja,
koska kaivo.s rupeaa tuottamaan.
Hän sanoi koeporausten .olevan
vielä käynni.ssä. .
Hän ei myöskään vielä tiennyt
kuinka suuren työvoimamäärän
yhtiö tulee tarvitsemaan multa uskoi
että siinä asiassa ei tule olemaan
vaikeuksia, koska se sijaitsee
lähellä Fort Williamia ja Port
Arthuria.
Christopher sanoi yhtiön omistavan
1,500 eekkeriä maata alueella,
johon kaivos on suunniteltu perustaa.
Joulukuussa 1966 osakkeiden
omistajille esilety.ssä.ohjelmaraportissa
sanottiin, että 42,000 tonni.sta
saadaan keskimäärin malmia seuraavasti:
0.39 prosenttia kuparia
ja 0,19 prosenttia nikkeliä sekä
palladiumia, platinaa, rhodiumia
ja kultaa;
Hän vielä mainitsi, että, jos tuotanto
nähdään kannattavaksi, tullaan
harkitsemaan sulattimon rakentamisia,
sillä Pardeen sijainti
kuljetukseen nähden on mitä parhain,
ottaen huomioon Superior
järven reunamat. Lisäksi CN ja
CPR:n rata kulkee' läpi Fort Willi-amin.
Bordon — ja Thunder Bayn kair
vosyhtiöt tekevät myös porauksia
Pardeessa.
Suuret markkinatanssit huhtikuussa -
tuki lehtiemme paperirahakeräykielle
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
A. Lafrance & Sons
Tamll[Bnn MYYNTI
NYT MENOISA
PARHAIN LAATU
PUOLELLA HINTAA!
8 DURHAM ST. N. SUDBURY PUH. B75-5B45
NORTH BAY ja SAULT STE. MARIE
SUOMALAINEN
f ^ f f APTEEKKI
^:\i4tM, Meillä on a i n a v a r a s t o s sa --^StS^ s e u r a a v i a rohdoslääkkeitä
Huomioikaa useiden uudet hinnat
AnLstipat 7.'ic, 1.40 & 2.50
A s t m a - p u l l o l ä ä k e : . 2.00 & 3.00
A.stmapill&rit . . . . . . . . . . . . T t d - Z . lS
Aslmapillerit. parempia ..i50-3.75
A.stma-pullolääkfi, parempaa 5.Ö0
Boo!i;>alva . . . . . . . . . . . . . 65«?
Diana-tipat . . . . . . . . . — . - . l.."»9
Ek.seema salvaa liipsillR . — 1..50
"Ekseernii-.siiiva 1 un.s. . . . . . . 1.^5
2 uns. 2.00
: Eurooppnlai.set liuumelasit . . 1.49
Etittori vfilc-naun . . . . 75c & 1.40
P l u - ja kylmyyden kapsellit 1.7,'J
Hoffman-tipat ... 65c, 1.20 & 2.35
K c r m o l ä ä k e 1.75 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-01-24-04
