1954-09-11-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m T , ml; 'is mm LOTiantaina, syysSnitixt 11 Saturday, Sept. Xl, ISM iUOKITELLUT ILMOITUKSET ' iito J» diriaafaromaa^ HcKENglB ^ tTANfiESVXCE Z/II>^ 2M B o m t B t , riFnbdin 0 8 . 5-8321, M. "M 0B, ^SOkBSTBAir FABMX MTYTXvX ' nS Waluu9itaeflsa« hyvä 2 huoneen tiOo j a muut xakennukset. Omls- ;r tuapapertt on. Lähemmin: T . V l l a - '^OfiPf ^ XBki Ave^ hoOcetby, Ont. '...ww- - , (9-11) jn^id^OBCARDONE jAfcsrrno k a - r Jturtettuna Icabdelle aikuisella. Kysy- ^ Uft: 30 Fl8her St^ Toronto, Ont. S Pub. KE. 6559, . (9-11-14) ' &äU«E' LXMMINTX HUONEITA ' tilava fcylmft eteinen. KjnqfkSä: T. r IKMvula, 355 Capreol Road. 2 TI .(11-14-18) I ' % TONNIN . • L: FARGO • Yhden otnMaJa alants . ,# Hyrta yHipUletty • / ' ' • DeLmce nalllnen P «hjMjam.hyfti- : l«VUilDtnatIeJa s^^Mt # AUiataen hhita ' f C f t Y ÄD COMPANY Ltd. ' >>rt ArthV. O n ^ , - SUDBURY JA YMPÄRISTÖ «nrisMUSTA p«ipan lehrftfti barjoitus maanantaina' klo 7.30 haalfHa. C8I:n siockofcoui alkaa aunnun-t a U a Uo 10 ap. Finnfsh-haaliUa. Mianaaolatt^^ f Umln^Mltykset alkavat maanantaina Lasane-.teatterfua. 255 K i n g S t . CSl» ;«lack0nii(«io kokous tänä (perJantai-}Utana,klo 9.30 Vapauden konttorisn.' SCäUaa/ia konnia» esitetfiän tänä (perjantaMlltana täkäläisellä F i n - nish-haalllla klo 7 j a « o 9.20. . . gpeedfn ;l«iMlt''tanä - (perjantai-) Iltana m i t e f i s h l n Countiy Samilla. Alerfafn jäsenistdn.yl^lneii In^lcous tilstahia'klo 7 lp. haalilla.' irrhefläkl4»sUat alkavat sunnuntaina klo'11 ap. Jehun kentällä Beaver (Lakella. Illanvietto W l i l t e f l ^ n haal i l la saman päivän Iltana klo 8.30. Sudburyn seudun; jalkoköulupulfflan rafkaiseiniscsfa : Budlnnyn' ympäristdkuntlen Jatko-koulupulman ratkaisemisesta ei ole vielä mitään vannoja, j a lopullisia 0m., 'msicomgmmi: Mi SM Tanssit Wahiiapiiaessa ensi laiiantai-iltana C 9 J : n \Wahnapitaen > osastoni haal i l l a pidetään tanssit lauantai-iltana aueaiisrahastoon. * - • Jokaisen, joka halua», että tiet ovat auki talven aikana, pyydetään kannattamaan näitä tanssiaisia. Vie Ylitalo Ja kumppanit huolehtivat musiikista. — E. Autio. tietoJa,Cmutta tähänastiset teidot viitr= taavat siihen mahdollisuuteen, että jaUndcouluJen jae.xippilaat^ joille ef ole tiloja teknillisessä t a i !Hifi^rXou| lussä,'sijoitetaan Fine. S t . - v t u r e l la sijaitsevan St; Charles: CoUegen^/^no»- j i i n j a että he saavat,jqpettajiks«en katolisen kirkon miehiä. , , n ' i Torstaiha Jhnöltettiln <>Uc€n, «edc^^ sa alnaiuh 94: jatkokoult^en j o i l l a ' ei^ ele' 'tilaa kommassakaan kaupungin koulussa j a pexdantaina suoritettihi kalkkien tilaa vailla o l i e i' d m Oppilaiden uudelleen rekisteröinti. Oppilaiden idrkoUiseen kouluun ja Idrkollisten;. j(>pettajien. Itommaan JoittamiiBen"tieäetPn aiheuttavan U - sää vaikeuksia sillä osa lasten van^ hemmista ei salli lastensa joutua Ica-tolisten opettajien käsUin, mutta enenunistön:'v^vanhemmista tärvellään plevän siihen kuitenkin V suostuvaisia^ Palkallisen'(Bigb-kouluii Johtokunnan puheenjohtaja A. J . 6ams6n väit-tää, öttä' suuimitellusta uudesta 'Jär- 'Jestelystäei Icoidu mitään l i ^ u s t a n - huksla < kaupungin i veronmaksajille/ mutta McKimin-JasN^^ asttfckaUle s i i » koituu lisää' menoja tulevan vucden alusta laskien. , "MAAN SI|0LA'^^ILMIN SISÄLLÖN ^^EtOSTMS FJbnin esittämmen icest^ '94 imnuattia ja se ^ ' den -ja; sturlttamassa: lukemattomia - ^TOÄnmitoH^^ jatktnrasti yllä :'taist^ itylpemismähdollispijksi^, puolesta ja sheiitti päättää"; n i t r a t a^ alctaaa* ensi iiUHUiaiitafn»'.«kui I3..pnä «rfttiadlD iqrt'j0 latxlM-x taOottft «yoiicnfilBriä Liikennekuolema I.auantahia kuoU 'Vträrrenlssa 'seitsenvuotias .poikanen kun hän^n ipäälleen ajoi Sudburyyn päin maftalla ollut auto. Jota ajoi 'Denis'Whelpton Edmontonista. Tiellä Olleen heinäkuormaiv arvellaan ' ehkäisseen' nSkyväisy^den niin. että poikanen ei nähnyt tulevaa autoa, Jonka eteen M n Juoksi. Sama kuorma eh-käsl mySsUn autoilijan näkemästä poikaa. MOTQB8 «e EQUIPMBNT JS Lureh St. Sudbary PuhellB OS. 5-8344 1PALVELLXJT SUOMAtAI- -^-SIA Y U 35 VUOTTA \ -FORD & MONARCH 5' henkUöautoja ^ R D KUÖEMA^autoja "^'-9 ja traktoreita Suomalainen niyyii DELONGCHAMP l^rtage Co. Ltd. S<r,£otB« st. Pah. OS. 8-8611 UTHTEN: J A F I T K X N ItATKAN KABTIAIOA . ; . TALOUSTAB-PEITA PAKATAAN — UVVOS-TAAN — 8AILYTETXXN — LÄHETETÄÄN. ^ MYKYAIKAniEN i l VABASTORUOI^ Varastanut $7,000 työnantajaltaan VUme kesäk. naimisiin mennyt 18« vuotias Marie Anne Pamela Stephens varasti ^ vuoden aikana työnantajaltaan y l i 1^^''toimiessaan täkäläisen Edwa|rdi O r a i n €k>:n^^^^^^^ Jana.^'ltätt^oin'iunnustäniit 'syyllisyytensä nj^väta tuomion antaminen, {on Jykätt^itk. 20 päivin. Johon ment nessä saadaah selville miten paljon .^rastetuista 'varoista saadaan 'takai-sin. Hän oU~ uskotellut vanhemmilleen Ja sulhaselleen saavansa palkkaa 150 viikossa vjMkka hänen palkkansa oU,VBln;|35. , . . . . > • • EXPEÄTTI-../! AUTO- JA TROKI- ^OVSIEN KORJAAMO JA YLEINEN SEPPÄ' WOROBECK SPRING SERVICE PnheUn OS. 5-940»^ 118 Begent Sk S. Sodbnry TMaan ,^,8IH>I»-\ ^(Salft,.' of vflle jEatfb), JolBi; m valmisteita Mäie- Bf|lt.iiiii9n toinust» i » ' j M | «it-tettfin.^ aseiden, Vllkkojen.alato T e n n l ^ B i . ,Fllnil0, tfs3lfd^«Dit' |y. hycstt''Itertottiuia.v sennuiinju^ <^ Esjberanza' (Bosaura^Bevneltab on Bataimv Qttbitero^i^mlsmä^^to Iäisen'/(Juan k : 3 i a ^ on'työskennellyt 18 vuotta ^Xlelavare Zinc ,<!o:n käännössä.vgnmmatkin ovat ^ W ^ IMtexicon sinkkikauppalan (Zinc Town) alkuperäisten meksikko-lalsten asukkaiden Jälkelälislä.^'^ He elävät' lastensa iBstellan CMafy' Lou Castillo) j a L u i s in iCFjJ^uik -Talavera) kanssa yhtiön äqtmnosm; jatta--«i ole nykyajan mukavuuksia. W^ 'H^Itsemän kuqkautta jaskaatta^ol-lut/ Espeiwiza.onS3S;^ nään .huolissaan perheensä PenuiasatD>li 1953 Sudburyn p o r i s s a ' toiseksi parhain Sudbixtyn' piirissä saatibi vihne vuonna; kaikkiaan 7^8,500 .bushella perunoita eU kesUmäärin -235 faudielia eekkeriä kohden sillä kylvössä > l i i n o i l t a a n olleen kaikkiaan' noin ?;100 eekkeriä^ todetaan maakunanmaatar lousminlsteriön julkaisemissa jtiedois. sa. Penmasadon farmiaryoiuä Ihnoir! t e t a ^ 795.600 dollaria eli kesUmäär i n 1J09 dollaria bushelia Ja 265.15 dollaria eekkeriä v kohden. Sudburyn ^seudulla saatiin maakuimcin toiseksi paras'Perunasato sillä lÄddlesexln kauntissa Ja Farry A>undin pihissä saatiin kununasqikhi keskimäärin 2375 hushelia eekkeriä kohden. Sudburyn pihin perunasato oli huomattavasti; parempi kuin Pohjois- Ontarion Ja 'koko maakunnan kesU-määrinen tulos sillä Poh|jois-Onta-rlosää ilmoitetaan saadun keskhnääT r i n 190.7 bushelia Ja koko mai^un-iiassa 186.5 bushelia eekkeriä kohden. Putkitus: ja ISmmitys- E X P E R T I T • OLJYPOLTTIMOITA • Kmtaama aniot vapMsH Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. PUHELIN OS. 4-0797 188 BIgIn Sk 8.. Sndbary PIANOJA / KÄYTETTYJÄ JA UUSIA K E I N I M A N j a K N I O 6 T . merkkejä VAHITTAXSMAKSUIUJl BEAVER , PIANO CO. Reino ICauhanen Ja , E a r l Simard. omist. S2f ElglqJSt. Pah.OS.3-622i Alle 1&-V. el saa « myydä savukkeita ^Sudburyn poliisi o n uhannut kalkkia kauppiaita, jotka' myyvät^savttk-keita aDe 18 vuoden ikäisille. Kysy-, myksessä on maakunnallinen ' - l a in noudäbtaminen I Ja sen : rikkomisesti^ voidaan tuomita a^na 50 dollarin säk.^ koon saakka:; LiiUovaltion'laki sallii ; tupakkavalmisteita myytävän 18 vuo-> den ikäisille, mutta poliisi on päättä^ nyt: tässä suhteessa noudattaa maa kunnan lakia. Kaksi ilmailijaa kuoli " V i i m e keskiviikkoiltana menetti jäUeen kaksi'sotUasUmaiUJaahenken-sä North iBayssa' kun heidän OP-100 >!yCarkIII'lentokoneensa putosi maah a n lentokentälle laskeutuessa ja tör. mäsi läheisyydessä olleeseen pommitta Jaan. Toinen kuolleista oli Sudbu-ryssa syntynyt 33-vuotias JRoy rBe-dard. joka jätti jälkeensä vaimon ja kaksi lasta. I KELLO. JA.KULTALIIKE iLUk. OS. 5-6852 KotUn ds.'5-8352 ]A. HEISKANEN Dnrham Sk ^^N^ Sadbory, Onk KING EDWARD . PARTURILIIKE Ammattitaitoista parturintyOCa Oljyhoitoa hiukdlle Jaok Nicholson - BItetli» mU eama sisäänkäytävä kuta naisten oluttupaan suuden. suhteenj^^ pälvälsten elämän, ivaikeukstoiK dosta Ja sen takia, että union j a tlön^ väliset kireät suhteet voivat Johtaa lakkoon. Illalliaslla o n :ttamon synkällä tuulella -kalvtmnossavitapah-tuneen onnettomuuden: Johdostaniikä on^ Johtunut apumiesten : poistamisesta kaivannosta. 'Väheksyen < Ekpe- ; ranzan: puheita sellaisista mukavuuksista kuin 'juoksevan kuuman fveden saanniata jne. lähtee Bamon oluttupaan juttelemaan 4 työtovereitta kanssa j a unohtaa vaimonsa' synty-mäpälvjUuIiUis menee hänen peräänsä Ja muistuttaa Isää syntymäpäivästä, j o l l o in Bamon ajattelemattomuuttaan häveten Järjestää pikaisestt^alr moUeen; tavanmukaisen serenaadin. Muutamia .päiviä myöhemmin; loukkaantuu «läs toinen mieQ vaka-vastl^ kaivannossa.; Tällä kertaa >nile-: het kieltäytyvät spontaanisesti palaa-: mastatakais}n työhön. Sinä > iltana pidetään kokous muodollisen : l a k k OT :päätöksen ; tekemistä varten.: Naiset Jalapset, jotkätavaUisestl ovatc^^ tänect' kokouksen päättymiotä äUlkor pUolella,'-menevät nyt kuitenkhi^fko-; koushuoneeseen.- Kokouksen' lojnUla kysyy -.Oonsuelo- .(Angela Sanchez) ''aviomieheltään Sai RuizUta (Joe T . Morales); Joka onvtohninjut kokouksen: puheenjohtajana; voisiko hänkin saada puheenvuoron^: <^ttsuelO;rdeh.^^ dottaa.^ttälunio muodostaisi n a b ^ ^ apujärjestön' ja'' eW puJätaänaFp^v asiat liitettäisihiiunion vaatimuksiin. kuhtttua.}aäU»,i^eIdät ' v a p a a l l e '^ laUe. r N a i s e t ' i^alaayat' &u' ^^Oieea lakkovarUoon.',, \ 11 'T' ' Bamon'ei pidä' d i t ^ t o i s a r v o i sa osastä^mitä'^]iaiV'!on:'iialmi^^ tämään/,lakon s i A t e ^ , ' v a b n o o^ verrattuna. K i l n j a ^ j i an d t t en osallistuukin '^metsä^tymettrueeseen.^ joka hankkU lakkolaisille lihaa:- E. A. McDONOUGH, D.C. m KIROPRAKTORI • JM Cedsr Siteet PUHELIN OS. 8oS748 ' ^ Sndbory i i , TUNNETTU VAKUUTUSMIES W. "BILL'' CM > TOOm NYT VAKUUTUSBHEHENX ARTHUR A. DUNCAN .KIINTE] "9VB. OS. 3-9519 O S T O - J A VAKUUT08IOIM1BZO63A ' - 7*DUBHAM ST. 8. YLXK.' SUDBUBY m PEaUtfl^riTU '1038' RITARI INSURANCE AGENCY ^ Valöjiituk^ Kiintel^bolkini^a, AutolainoJ*^^ E. KOLARI KELLOSEPPÄ Sf Loirae Sk s. " - Sndbarr, Onk Puhelin OS. 3-3974 Box 204 VMt^)ääta HiU-daTk-Praneia lautakomppanlas. A. NtEMI VALOKUVAAMO 36 E l m S k E. PohcUn OS. 8-8824 Vatgkuvaustydtä kokeita laptta ANDERSON SYKES & SYKES LTD. KIINTEIMISTOJA. LAINOJA VAKUUTUKSIA <> 411-412 Mackey n k ; OS. 3-3629 Myyntlmiehemme AULIS (AL) KORHONEN > Pnhelbi kotiin OS. 3-5835 KAUNIITA KUKKIA! y Monipuohnen valikoima kauniit a . purkki- Ja leikattuja kukUa. Kotiinajo Ja sähkepalvelu.; T i l a t kaa ajoissa. Lougheed Kukkakauppa COByre Sk S., Spmce kadon knln. , PnheUn OS. 3-9S98 , Oonquelon esitykset Otetaan-vastaan hyvin ^vaihtelevalla .-tavalla 'ja pan-:, naan lopuksi pöydälle. :.:fanion:lakkovartIo on seuraavien kuuden viikon ajan paikallaan shetif-; f i n -CWU1 Geer). hänen apulaisteltsa Ja muualta tuotettujen lakonrikku^ rien provosoivasta esiintymisestä t^uo^: Ilmatta. Aluksi lakkolaisten vaimot pysyvät kotona mutta pian miehet^ kuitenkin' havaitsevat naisten apu-: Järjestön - tarpeellisuuden. Synnyty^^^ tä odottava Ssperanza osalllstliu mie^: hestään huolimatta lakkovartiossa olevien varustamiseen kahvilla :>:TJä^ ruoalla. - ' Kaivannon superintendentti (Merr^ v ln WllUams) Ja New ^Yorklsta saapur: nut yhtiön edustaja Hartwell (David Sarvis) lupaavat Ramonille parem-r: raan työn joa hän ryhtyy kannatta-!; maah työhön takaisin palaamista,- mutta hän kieltäytyy. siitä. Ollessaan' myöhemmin lakkovartion kapteenina^ pysäyttää Ramon lakonrikkurin; j a kaksi : sheriffin apulaista vangitsee' hänet > pahoinpitelystä syytettynä.' Kun Ramonia piestään vankilaan vietäessä synnyttää Esperanza ,iSar: maan aikaan pojanJakkovartion kah-; vikojuasa. Kun Ramon vapautuu vankeudesta pidetään silloin kaksinkeotalnen Juhla kun hänen poikansa kastetaan.: Ensimmäisen kerran yhtyvät naiset: aviomlestensä vakavaan keskuste-: luun j a -keskeyttävät miesten kortti-: pelin tansseilla ja laululla. Lakkolaisten kärsimyksistä huolimatta Jatkuu lakkovartiointl edelleen Pian kuitenkin yhtiö saa oikeudelta estetuomion lakkovartiointia vastaani suloin kaivosmiesten 'vaimot ehdot^ tavat, että he ryhtyvät lakkovartoUX'» t i in koska estetuomio on kohdlsltettä ainoastaan ' "lakkolaisia" vastaan. Vaikka monet latckolalset vastustovat sitä. hyväksytään ehdotus naisten yksimielisen j a miestenkin osittfäsen kannatuksen perusteella. Sadat naiset lähUväti kodeistaan lakkovartiolntlhj^Kunsherlffl Ja hänen apulaisensa eivät liyenneet paner maan -käytäntöön eatetuomiota, yrii-. tivät he loukkaavilla puheilla j a kyynelkaasulla murtaa ; naisten rhita-: man. F.$peranza oli vUmeisimpänä lakkovartloon (ryhtyneistä naisista lapsi käsivarrellaan. / SherUfi lyhtyi.sen jälkeen erään ilmiantajan avustamana vangitse^ maan johtavia naisia j a n i in myOslda Esperanzan vastasyntynyt ja hänen nelivuotias tyttärenä'!^ joutuvat ^van-: keuteen äitinsä kanssa. Kalterien^tar kana' naiset nostavat alituisen vaatimuksen maidon saannista Esperanxan topselle Jja r^oanja k y l v y n saannista its^een. ' " ^ ^<fi • K u n Ramon saapuu vankilaalrha'^ kemaan lapsiaan on sheriffi iloiasaan Miesten ollesssEmetsäsSbnässä menee sheriffi lapuklJsIneenvQuinf^ kotibx häätöma&räjdcsen kanssa ja "hlrvittävlhi eshneridn» antamista varten, jonka- tarkcdtulQBena on lakk o l a i n i ^ ; mIeUfrito-mnrteminen;:gun perheen tavarpitasrup^^ maan^^uto; ' k e i ^ t y ^ & p a i l ^ Mfäe-^ tön, mutta smttunut ^c-väkijoidckoJ Ramon {»laa jiitirilälloin-kotliBu' Vä-kljoukklOon< om^|Silloin^ kerääntyi^ raglannhddeUdäkln > ( miehiä^ niuts(tien. tolsel^ puolen. Tunnustaen vihdoin viimein Esperan-; zan lnuisentumattomTO°::)joh^a-ase>f man; Ramon ehdottaa; että' nalselj j a lapset alkaisivat kuljettaa tavaroita' takaisin ^tyhjennettyyn- asuntoon'— sitämukaa k u i n dieriff in. m l^et tuo^ vat niitä tUo9. Siten kuidstetaan v^ meinen. yritys lakibn murskaamiseksi naisten'ja ^heidän, miestensä päätfö-vän. yhfelstotmlnrian avulla, fOUenvnyt ..tasa-aitvoisla-tovereita. Jakavat Ramon ;ja Bsparanza nyt voiton ilon samoin Ikuh» he ovat tehneet Kdksi pyjfnpyynfi-aikaa oh voimassa sylayn kuluessa Ä;Hi£vS5p?*j^:^:s^':v.!;''f'^'^ • :;'^v^-''J\r'v-j-;:-;S:'' tOkCalden j a metrien ministeriö on !!• moittanut,-ettäSudburyn^alueella on tulevan j^ksyn:.-aikana lupa~>ampua pyitä'kahtem otteeseen. E)Qsimmäi-iienriQdden; pyyntikausi:: on l<^ak. 2. päivästä loka&Ui 11; päivään Jaftoinen pyjmtiaika on marrasj^:8>:T20. päivien AluekokoiJsasioisfä keätiistelhi vjlme foKtaHltana •;t:'^s:;,;;;;i,g;^i<;Si,i^ ^Ttostol-iltana pidetyssä, C S J : n Sod^ taffyn: osaxton kokouksessa: käsiteltiin moL: ensi sunnuntaina :tää!lä pktdttä-vän. CSIm aiudrokonksen^asiä j^ihteydenä' JcorostettUn verttoi^estl •enti8ätXt<?hdlt|jr^mmanijy .nän' alka&iisa^n&a; i a l u ^ : o^a^jen "kesken näyt^mötolmioj^an'alalla/et-tl^ i;kunnailtailn^ asioihin:solisi kiinni-; tet^vä f entistä'^ OsaJiton: edustajiksi aluekokouks^ Entää musfeMpi faanjuiiius pyrkii Yatiaai! •Mia, B i o de Jtadtet. (DLP) — orasillan v a f t i p z ^ e n t a Cafe F l l h o o n ryhtynyt btätamaan presidentin täitävlä. i]^n on Jdiääirännyt k e n r a ^ & Gomezin uudeksi llmailuministeriksi Kfnrat^" d a Costa on jäänyt so&ml-niisteriksi; Muut presidentti Vargasin ministeritvovat e r o n n e e t . - * R i o de Janehossaön tapahtunut mlelenosoltäksia : sotavoimien rsuojV {uksessa .olevan :Yhdy^ ^«tön edustalla. Sotaväen<wastot ja Auto tieja sivuun vidittihtoiga 6 i i i f f „ ^ d i Tupri. '&täti:^ jä ajun 'loukkaantui välisenä aikana. Pälyän^ saalia on ra-r joitettu;;vliteen-Jhituun eikä yhdellä kertaa:saagolla metsästäjän hallussa muuta^jkuin •iiS^.llQtuai Samalla- Umoifettlin myasklh7 6ttä metsälumanV (Ptannlgan) pyynti^ion luvallinen ;'syysk.;rl; v^pälvästä nuudi^ kuun^iVlimelseen pälyän: välisenä-aikana. Päivän saalis on enfaatäänvii- {1*. lintua j a samalla kertaa saa metsästäjän^; haUussa.olla-, enintään^^^ lintua. Metsäkana (riekko); pobjoisU-l a s e i ^ V d l l a .elävä plenikokoinen^<ka<^ nalintu.'i esim. Pohjois-Suotaessa^ :w on verrattain yleinen. Se o n k e s ^ ruskeankirjava j a talvella .valkoiiien ja::sen lihan .sanotaan olevan hyvin maukasta^Metsäkanoja sanotaan; joskus; ilmaantuvan; varsinkin talviseen aikaan, niinkin paljon etelään kuin Niemistö; Hanhes Sula j a I d a vmännistö.' ,AhidEomItc^n jäÄhjioit-kalksi nhnltettihi Olga Sula. Kalle' Salo. E. Suk8i,-W. EkluhdTHnö' Sep^ pilä. Aimo ja- Tlyyne' Harju. Aluekomitean vaali suoritetaan ailue-kokouksessa. :'Johtokunnan:, taholta ''ilmoitettiin että' P i n n i ^ - h a a i i n :>palovakuutusta ctf llÄtty 20,000 dollarilla'ja että'siitä kohtuu lIsäS^^vakuutusmakBUja 820 d o l - buria kobnessa vuodessa; Samohi on torotetttrÄiPöelJtlh Työn puiston kUn^ tehnlstön palovakuuttdcsla. . H . Sula vallttlhi osaston edustajaksi Sudburyn osuusmeijerin puoll-yuosikokbukseen. joka pidetään t k . 25 pnä täkäläisellä'<Fhmish.haalilla. Kokouksen aikana- saatihi tietää, et|tä M a r i l y n Bell o l i onnellisesti suorittanut utamhi Ontario-järven yU, joxdca Johdosta iälle sisukkaalle tytölle jpä^ttUnvlähettä&onnittelusähke kun hän oli «aattanut kansallisen näyttelyn jänikkfaiielisen johdon häpeäpaaluun. . Lhkuiäia - muita asioita' käsiteltiin kokouksen kestäessä. ^ - .* Loistava Itämeren kansojen ystävjrysjuhla Helsingissä , / (Jatkoa 1. sivulta) män tunnustuksen . jätämme teiUe. Ottakaa tämä soihtu Ja kantakaa sitä eteenpäin tuhansille ija taas t u h a n ^ - le:soihdun kantajille^ sytyttäköön se kalkkiepfnliden sydämet; joUca sykkivät Tallhan puolesta. Auttakoon^ y h teiset 'popiolstäksemme takaamaan Euroopan rauhani ja: turvailisuulen, ulottukoon meidän neuvotteltf-Jayh" teisymmärrystahtdimne yli koko maa-; Ihnäni''iAuodosttikoon meidän; yhtei-kun hän pääsee niistä eroon. R|Wo* n l n pitää nyt olla kotona Iastea^''iif|ib^ Sudburyn seudulle. M u t t a j>0hjolsem<^ millä seuduilla niitä tavataan useam-mhx. •; Unkarilaisen pyyn • ampuminen' on luvallista tällä alueella. syysk.'l8. päivästä marraskuun. 20. < päivään. Päivän saalis o n 8 lintua j a metsäsitäjän hallussa: saa oUa samalla- kertaa 16 lintua. Unkarilaisen pyyn suhteen on alueeseen nähden sellainen^ polldceus, että siihen ei kuulu se osa/Thunder Bayn piiristä mikä' sijaitsee <3NR:n pohjoi£)3mman rautatien eteläpuor lella. ' Se pyyntialue mikä käsittää myösk i n Sudburyn seudun, käsittää sen osanmaakunnastainikä sijaitsee entisen O r a n d T h m k i rautatien etelät puolella Ja jonka eteläisenä j a läntl-säiä trliijäna o n Muskokan p i i r in poh-joinen^ raja Georgian'Baysta :maan-i tielle n:o 69, sUt& edelleen. etelään mainittua maantietä ja n:o 12] myöten Reachtownshipin (Ontario kaunr tissa)'eteläi43lle raJaUe, sUtä etelään Reach, Cartwright j a Mattvers town. shlppien eteläistä rajaa ^myöten; j a edelleen cnarketownshipin Itäistä r a - jaaniyöten:etelää kohden Ontarlo-järvelle. Sen mukaan koko itähien Ontario kuuluu samaan pyyntialuees i ^ Pohjois-Ontarion kahssa.^ ,< . Aubiey Falls on. ' kauniimpi kuin\^ Niagaran putous - - " vOntariop maiden Ja metden mihis- L teriön Julkaisefna^aikakauskirja r i ^ l - i va',V j<*älhncstyy kuuöH ^certaa vuodessa, väittää Algoman p i i r i i n sijäit.;: sjBvan Aubrey FaUsin ofevan.iurtmlim-; .man kuin Niagaran putous. ' ~ " ^ ^ AUbfey Falls sijaitsee XroniBridgesta maantieltä n:'o 17 pohjoiseen eroavan^ Chapleaun maantien Itäpuolella tla^ehkä noin 60 maOfai etäisyydessä' lanx B r l d g e s ^ Aubrey on M i s - >issaglJoen varrella j a : aeniisanotun olevan kaikkiaan 108 j a bm Icorknl-sen. K u n vesi putoaa könkäältä könkäälle :88notaan sen muodostavan alina, määrin sifanää hivelevän näyn. että 3f iagarakaan ei ide sen veroinoi. Putouksena vierailua"^'nrarten' dn kuitenkin tarpeellisto pysähtyä Mis-^ «fssagi-joen varrdla oldvllI»~turisia-kätaptnä ija/vuokarfita, |uinöotti . J» nieh'esilntymlsenune mahtacvalEst; pa^ nokäekt^muhaÄ puolesta koko maallr massa, päätti tohtori Andrea-Andreen sytyttävän > puheensa.^, • . i : T l l an jöhäiMirtyeSsä j a valonhel^^^ täjien "valaistessa 'esihityjiä saivat katsojat nauttia r u o t s a i a i ^ n vleralt'- tensa bhJeUnaesliykseqtä. Skapsenhi neUiniehiiföi» pellmanidryhmä' soitti ruotsalaisia ,kansansäveimiä'^ 'ja Sax-dählenln'tansshryltoi esitti kauniisti muutadiia ruotsalaisia kansantanhuja. • pohJoisQUiisen harmonlkkamesta^: r in EgelPhornintaiturimälast'esitykset saivat 'niinikään osakseen suurta suosiota. Iiyhyt mutta mielihipahiuva. rauhanjuhla tämerenrauhanpurjehduk-sella olevan Batoryn j a sen matkustajien raidianpsnrkimyksen^ kunniaksi päättyi Pentti Sistosen johtamat^ Kullervo-kuoron esll^ksiin, j a ' l o puksi 'yhteisesti laulettuun Maammelauluun. > VäUttömästi juhlan päätytyä ko-, koontui suurin osa yleisöä ^ i h t u k u l - kueeseen; joka: marsd> Neitsytpolkua 'ja Punanotkonkatua'Erottajalle Ja 'Siitä Etelä-^splanaadia Katajanokalle. Kulkueen kärjessä oli kansallispukuinen: airut. Suomen- j a rauhanpuolustajain: liput nzkä hieman taaempana ineljän .pohjoismaan. Puolan j a Saksan JlU>ut. Helsingin kaupungin tbrvisoittokimta soitti matkan var-r i ^ lelppaita ; mkisseja ja ryleisö osoitti-katuvierillä suosiota ivielä sa-mtuutJltana kohti (Leningradia &^ tevilleTBatotyn matkusta!Jille. Sankka yleisöjcukko saattoi hatoa^laiset: l a i valleen asti ' ja saattajien Ja matkalle lähtevien välillä vaihdettiin tervehdyksiä aivan viime hetkeen saakka laivan /irrotessa laiturista suuimaten. matkansa > Suohienlahdelle. :'f —..Xacrosse^pell^ canadalainen kan. saUlspell, on alkujaan intiaanien kek--* slmä; j a sitä pelattiin j o . 17. nmosi-sadalla. tämistä,..varten. Aubrey,,Lanän^n kohdalla; 5Kun näette ;sen 'Jälkeen j o n k in maUuay^l^yunnQet ylös rikettä; on; teidän: edessänne^ ^äöky, - mitä ette koskaan unohda. T A N S S I T SUOMIRANNALLA Tanaptaina tk. 11 p. aU^en, kello 8 l p . ^ ^^Vafaikaa'paikkanne. ^ ' \:etukäteen.. , y?^; H A U S K A A ! H A U S K A A ! kiiolettavastil ^ o n t i c a L — K^skiviikkonav kuoli ;.tääliä-a»irai^Iässä 35-vuotias J o h n Oo-lihan auto-onnettomuudessa saamiinsa vammoihin. Dolihan loukkaantui tiistahiaKnob Lakella kun hänen jeepinsä syöksi tieltä^ ojaak Hänet kuljetettihi kes-kiviiticoiiä;: lentOteitse tänne,;sairaa-. laan. - ^ * ' ' • : i Tunisissa suuria , miel^osoituksia - -Tnnls, TmiMa. Kansalliset järjesti vät^^eskiviikkona suuria mielen- ' osoituksia 'Aindrahamissa j a Grom-baliassav^ - Mielenosoittajat ' kahEöivat rani^laljnrastaisia tunnuksia, kaatoivat ran&alaisten omistamia autoja Ja täistelivi^t -^poliiseja vastaan, • jotka poliisi UiUttl mielenosoittajia. vastasivat- tulera» kivittämällä lähetystöä, . Myös muissa Brasilian kaupunge^^ s a ' o n .:tapa!^tnnut mielenosoitiikij^ { J o t t a vovat/kohdistuneet amepSS-laisten: omtstamnn; jpankkeihln ja lii; jEehuoneistolhln. PolliaSn tulittaessa mielenosoittajia, o n ' sattunut -tnyöt kuolemantapauksia: yrlttiyäi hajoittaa mielenosoituksia; Jugoslavia tehneet kauppasopimuksen ; Lontoo. .-^; Prahan radiotiedossa torstaina /sanottiin, vettä Tshekkoslovakia Ja Jugoslavia ovat täineet kauppasopimuksen. Tiedonannossa ei malnittu^yksityls-kohtia sopimuksen sisällöstä. . Junarikossa Jcuoli 10 henkilöä :Sao Paulo,.Brasilia, - i Viime torsr taina paikallisjuna ajoi tavarajunan perään' j a 10 matkustajaa sai surmansa sekä noin^lOO: loukkaantui. ; Onnettomuuden ilmoitetaan tapahtuneen sakean sumun aikana. i 1 -Brasiliassailmestyvä 'sano&ij|l< Iditt-tVmiHrnm Popnlar^vjnibaä^ : Idbkoun CSl.' päivänä IbasQsa^' : komnumlstlsett':paoIneen pääälit-; teerin - Luis ~' Carlos^ ^, Prested^'^ ^liaastatttinn; i^jossa: M n erittdee B r a d U ^ pomttlsta ioiisiä; '8ll-' cnäPmtesennafcol, että tulee tar^^ ;pahtinnaan> fadsiUnen vauän. : kaappaus pnisidentti Vargasb i J u ^ t n k s e n ' Umailmninlstetiii, kennuU xGomoto j a ameriUa-^^i laisen; impetiallsmln palveluksessa; oleron ;faid8tlsen kenraallryK män Johdolla. •S^?©^;|?it:2§iili:^:^f^;^ Arvostellessaan Vargasin hallitus-;) ta,Pretes( selittää, että Vargasin ja'' kenraaU Gomeain; pohjolsamerito laiset isännät eivät ole tyytymäiöa i .Brasiliassa vallitsevaan tilanteeseen j eivätkä he hälikäile ryhtyä rikoksiittl saadakseen -aikaan.: maassa mielen^, kucdiu^Vja;: levottomuutta, mikä helpottaisi vallankaappaiiksen tohheen-1 panoa. ^, TALVI-ISÄNTÄ HMiUTAAN TYÖN PUISTOON; Palkkaetuihin'; kuuluu vapaa | asunto,: lämpö j a valo sekä ttdot virvokkeiden j a kahvin myynnistä: Tehtäviin 'licuuluusatmapalveliu, vuokralaisista;; huolehtiminen Ja Työn Puiston: asioiden: hoitaminen. I Isännän tulisi kuulua Johonkin | työväenjärjestöön j a puhua autta-1 vasti ei}glanninkieltä. - «Hakemusten ;palkkavaatim^ neen tulee olla sisällä syyskuun 251 'päivääni-mennessä. 'Ne tulee lä-l hettää osottteeUa: l^ön P Box 354, Sodbnry, Ont. (11-14-I6-18)'| PUÖLIVUÖSIKOKO^^^^^^^ TUOTfAJAIN f A KULTTIA J.^^ÖiSUUÖMi;iJERIN . • / jäseniä kutsutaan-lukkeen , PUOLiVUOSIKOKOUKSEEN lÄAiJTÄINA ^rySHUTJN-Ä P : NÄ •k^llo 10.30 a.p. ^ - Fiimish-haalilla, 195 Spruce Street, S U D B U R Y ; O N T A R I O ' ^ ' Kokoukselle luetaan tUhitai*astajain,lIilWceenhöitaJan Ja johtokuDT : nan puolivuosh-apoi-tti, ym. esiUe.tulevia-asioita, joita järjestöt tai jäsenet tuovat kokoukselle. SUDBURY PBODUCERS &}cONSUMlgRS CO-OFEBATIVE O A I B Y LIMITED Johtokunta. 4 ERIKOISUUKSIA Tässä .mainitsemme ; mnntamia, meidän syysajan > knorma-aatojen erikoisaoksla, jolla varmastikin kannattaa ei ähioaistaan fcäydä katsomassa vaan ostaa' Ja säästää rahaa. - 1952 LAND ROVER JEE? ~ 4 pyörän veto - ensiluokkaisessa .kunnossa*, sopiva tukkimielhine tai muihin koviin töihhi epätasaisessa maastossa. "Vähän maUeja j|»«#%/%Cr — Uuden trokin näköinen. Uusi arvo y l i i$3,000. J k | ^VD« ERIKOISUUS. 2 ^ 1952 WILLYS % tonnin PICKUP-TROKIA - 4 pyörän veto— Erfcolsen hyvässä mekaanisessa kunnossa TUaisuus valita kahdesta. - - VALINTA-EBIKOISUUS .. $995. 1951 WILLYS PICKUP-TROki — 4 pyörän veto — Täydellinen mekaanisesti, hyvät kumireilkaati j|» Ä #% C työvahnuna, "ihllVD. ESIKOISUUS :. * r • mo PARGO % tonnin PICKUP — mainior-osto/tällää•hinnalla. ' ' • • ' ERIKOISUUS < , $650. 3 -r-1954 CHETOOLETPANEL-TROKIA — pienien korjauksien puutteessa. Valitkaa minkä haluatte. -t > - i < ERIKOISUUS'. V 1. $295. 1948 »lERCraiY.tonnin PAJräHi-TBOKI, yksialnoastaan^. E R I K O I S U U S . ; ; , $195, • S U O H A I l S I A M Y Y J I Ä [• 63aXomeSt. •im mum. isiidbiiiy. - K i r j o i tu ^en anta - «oittaa i «sti Yhd; ?äne.n sa' ^asunnon Jä«ia inip . ftavda Tallan pi auraavan • 'Rauhai oa Länsi-i J0«en lop ; aiQsajsta" Jatkaa: ' "Attlee < ^ toslaslt ir^altuuslcu, »»äakäänt "Hänkö • kastelua » " ^ n i "«Tostoa -raiiä t «4 Brita ^i»cnva politi ^^•OltariKn
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 11, 1954 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1954-09-11 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus540911 |
Description
Title | 1954-09-11-04 |
OCR text |
m
T ,
ml;
'is
mm
LOTiantaina, syysSnitixt 11 Saturday, Sept. Xl, ISM
iUOKITELLUT
ILMOITUKSET
' iito J» diriaafaromaa^ HcKENglB
^ tTANfiESVXCE Z/II>^ 2M B o m t B t ,
riFnbdin 0 8 . 5-8321,
M.
"M
0B,
^SOkBSTBAir FABMX MTYTXvX
' nS Waluu9itaeflsa« hyvä 2 huoneen
tiOo j a muut xakennukset. Omls-
;r tuapapertt on. Lähemmin: T . V l l a -
'^OfiPf ^ XBki Ave^ hoOcetby, Ont.
'...ww- - , (9-11)
jn^id^OBCARDONE jAfcsrrno k a -
r Jturtettuna Icabdelle aikuisella. Kysy-
^ Uft: 30 Fl8her St^ Toronto, Ont.
S Pub. KE. 6559,
. (9-11-14)
' &äU«E' LXMMINTX HUONEITA
' tilava fcylmft eteinen. KjnqfkSä: T.
r IKMvula, 355 Capreol Road.
2 TI .(11-14-18)
I ' % TONNIN . •
L: FARGO
• Yhden otnMaJa alants
. ,# Hyrta yHipUletty • /
' ' • DeLmce nalllnen
P «hjMjam.hyfti-
: l«VUilDtnatIeJa
s^^Mt # AUiataen hhita '
f C f t Y ÄD COMPANY Ltd.
' >>rt ArthV. O n ^ , -
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
«nrisMUSTA
p«ipan lehrftfti barjoitus
maanantaina' klo 7.30 haalfHa.
C8I:n siockofcoui alkaa aunnun-t
a U a Uo 10 ap. Finnfsh-haaliUa.
Mianaaolatt^^
f Umln^Mltykset alkavat maanantaina
Lasane-.teatterfua. 255 K i n g S t .
CSl» ;«lack0nii(«io kokous tänä
(perJantai-}Utana,klo 9.30 Vapauden
konttorisn.'
SCäUaa/ia konnia» esitetfiän tänä
(perjantaMlltana täkäläisellä F i n -
nish-haalllla klo 7 j a « o 9.20. . .
gpeedfn ;l«iMlt''tanä - (perjantai-)
Iltana m i t e f i s h l n Countiy Samilla.
Alerfafn jäsenistdn.yl^lneii In^lcous
tilstahia'klo 7 lp. haalilla.'
irrhefläkl4»sUat alkavat sunnuntaina
klo'11 ap. Jehun kentällä Beaver
(Lakella. Illanvietto W l i l t e f l ^ n haal
i l la saman päivän Iltana klo 8.30.
Sudburyn seudun;
jalkoköulupulfflan
rafkaiseiniscsfa
: Budlnnyn' ympäristdkuntlen Jatko-koulupulman
ratkaisemisesta ei ole
vielä mitään vannoja, j a lopullisia
0m.,
'msicomgmmi:
Mi
SM
Tanssit Wahiiapiiaessa
ensi laiiantai-iltana
C 9 J : n \Wahnapitaen > osastoni haal
i l l a pidetään tanssit lauantai-iltana
aueaiisrahastoon. * - •
Jokaisen, joka halua», että tiet ovat
auki talven aikana, pyydetään kannattamaan
näitä tanssiaisia.
Vie Ylitalo Ja kumppanit huolehtivat
musiikista. — E. Autio.
tietoJa,Cmutta tähänastiset teidot viitr=
taavat siihen mahdollisuuteen, että
jaUndcouluJen jae.xippilaat^ joille ef
ole tiloja teknillisessä t a i !Hifi^rXou|
lussä,'sijoitetaan Fine. S t . - v t u r e l la
sijaitsevan St; Charles: CoUegen^/^no»-
j i i n j a että he saavat,jqpettajiks«en
katolisen kirkon miehiä. , , n
' i Torstaiha Jhnöltettiln <>Uc€n, «edc^^
sa alnaiuh 94: jatkokoult^en
j o i l l a ' ei^ ele' 'tilaa kommassakaan
kaupungin koulussa j a pexdantaina
suoritettihi kalkkien tilaa vailla o l i e i'
d m Oppilaiden uudelleen rekisteröinti.
Oppilaiden idrkoUiseen kouluun ja
Idrkollisten;. j(>pettajien. Itommaan
JoittamiiBen"tieäetPn aiheuttavan U -
sää vaikeuksia sillä osa lasten van^
hemmista ei salli lastensa joutua Ica-tolisten
opettajien käsUin, mutta
enenunistön:'v^vanhemmista tärvellään
plevän siihen kuitenkin V suostuvaisia^
Palkallisen'(Bigb-kouluii Johtokunnan
puheenjohtaja A. J . 6ams6n väit-tää,
öttä' suuimitellusta uudesta 'Jär-
'Jestelystäei Icoidu mitään l i ^ u s t a n -
huksla < kaupungin i veronmaksajille/
mutta McKimin-JasN^^
asttfckaUle s i i » koituu lisää' menoja
tulevan vucden alusta laskien. ,
"MAAN SI|0LA'^^ILMIN
SISÄLLÖN ^^EtOSTMS
FJbnin esittämmen icest^ '94 imnuattia ja se ^ '
den -ja; sturlttamassa: lukemattomia
- ^TOÄnmitoH^^
jatktnrasti yllä :'taist^
itylpemismähdollispijksi^, puolesta ja
sheiitti päättää"; n i t r a t a^
alctaaa* ensi iiUHUiaiitafn»'.«kui
I3..pnä «rfttiadlD iqrt'j0 latxlM-x
taOottft «yoiicnfilBriä
Liikennekuolema
I.auantahia kuoU 'Vträrrenlssa 'seitsenvuotias
.poikanen
kun hän^n ipäälleen ajoi Sudburyyn
päin maftalla ollut auto. Jota ajoi
'Denis'Whelpton Edmontonista. Tiellä
Olleen heinäkuormaiv arvellaan ' ehkäisseen'
nSkyväisy^den niin. että poikanen
ei nähnyt tulevaa autoa, Jonka
eteen M n Juoksi. Sama kuorma eh-käsl
mySsUn autoilijan näkemästä
poikaa.
MOTQB8 «e EQUIPMBNT
JS Lureh St. Sudbary
PuhellB OS. 5-8344
1PALVELLXJT SUOMAtAI-
-^-SIA Y U 35 VUOTTA
\ -FORD & MONARCH
5' henkUöautoja
^ R D KUÖEMA^autoja
"^'-9 ja traktoreita
Suomalainen niyyii
DELONGCHAMP
l^rtage Co. Ltd.
S |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-09-11-04