1961-08-10-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Suomi sai eniten
Seppo Suutari tekaisi 10-ottelussa uuden
Suomen ja 'Pohjoismaiden ennätyksen
Oslo. — Posjoismaiden mestaruuskilpailujen
, kolmas päivä oli
suomalaisille -onnekaimpi kuin e-delliset.
Seppo Suutari voitti 10-
ottelun ja teki samalla uuden Suo-
. raen ia pohj oismaiden ennätyksen^
Höykinpuro voitti kympin, Rintamäki
40Ö metrin aidat ja Rahkamo
kolmiloikan. Keihäsmiehet venyivät
mainiosti vaikka Noidan Räs-mussen-
voittikin.
1 JOO metrillä jäi. Suomen Salonen
kolmanneksi, , ruotsälaispiarin
viedessä ensitilat. Viestissä ei
:, suomalaisilla ollut suuria sanomisia;
Ruotsi voitti uudella Ruotsin
ennätyksellä ja norja sijoittui toiseksi
tekemällä Norjan ennätyksen.
• Suomen joukkue sai saman ajan.
Maitten välisessä pistekilvassa
— kolmen päivän aikana -7- voitti
Suomi. Naisten lajeissa taas Ruotsi.
V Keihäänheitto bli erikoisen hyvätasoinen
ja. jännittävä. Ensimmäisen
kierroksen jälkeen johti Nevala
77.54 tuloksella. Kolmannella
tempaisi Kuisma 77.71. Samalla
kieroksella kuitenkin Ruotsin
Rasmussen sai tuloksen 79.12 ja.
vaikka Kuisma vielä paransi 78.-
: 38:aan, niin ruotsalaista hän ei pystynyt
' saavuttamaan. Kuisman varmuutta
osoitti'se että vielä vii^nei-sellään
hän heitti 78.01 ja sen e-dellisellä
77.84.
; Naisten 80 metrin aitajuoksussa
tekaisi toiseksi sijoittunut Sirkka
Norrlund, joka äskettäin loikkasi
TUL:stä uuden Suomen ennätyksen.
TULOKSIA:
400 m aidat: 1) Rintamäki 51,1,
2) Ehoniemi 52,0, 3) Gulbrands
d?n N. 52,1.
1500 m: Waerö R 3.44,8, 2)
Jonsson R 3.45,9, 3) Salonen S 3.-
46,0.
Kuula: Uddebom R 16.96, 2)
Kunnas S 16.90, 3) Nisula S 16.49.
Keihäs: VHasmussen N 79.16,
2) Kuisma S 78.38/ 3^: Nevala S
77.54., 4) Jokiniitty S 74.70.
3-loikka: > Rahkamo JS 15.47, 2)
Einarsson I 15.34, 3)-iBergh/N 15.-
10,000 m: Höykinpiiro 3130^03,2,
2ii Nielson T' 30.03^|i3X: TeUesbö
N 30.03,8 4) Lundemö^ N 30.13,0.
10-ottelu: 1) Suutari S 7,178, 2)
Kahma S 6,843, 3) Holm I 6,329.
200 m: 1) Bunas N 21,1, 2)
Jonsson R 21,^, 3) Strand S 216,
4) Palsten T 21,7.
4x400 m: 1) Ruotsi 3.10,6. 2)
Norja 3.13,8 3) Suomi 3.13,8, Tanska
oli neljäs 3.20,7.
Miesten pisteet: Suomi 190,5
Ruotsi 157, Norja 89,5 Tanska 21 ja
Islanti 17.
Naisten pisteet: Ruotsi89, Tanska
68 Suomi 56, Norja 40.. .
FINNISH ORGANIZATION
CELEPIIÄTIES GOLDEN
JUBILEE THIS YEAR
We publish here the speech by
the National Secretai'y Eino Laakso,
of the Finnish Organization of
Canada at the Suurjuhla in Sud-bury
on Sunday, August 6th.
Friends.
This i s a n historic occasion! We
are celebrating the 50th anniver-sary
of the founding of the Finnish
organization of Canada this
year. And this festival is a vital
expression of the solidarity and
enthusi^asm that our members
have displayed througout the co-lourfui
history of our organization.
Let me (eli you a little about
that history. The founding mee-
TULn KANSAINVÄLISET
KAHLEET MURTUVAT
Tanska oli paras
pohjoismaiden
: soutukilpailuissa
• Kööpenbamlna; — Viikko sitten-i
suoritetuissa pohjoismaiden soutu
' .kilpailuissa. Mestaruuksista vei lei-
:.:jonanosan Tanska, kaikkiaan seit-
•semän voittoa. Suomi sai kaksi
i voittoa. Jorma Kortelainen voitti
:. rj^ksikkösoudun ja inyös nelosissa
i tuli voitto Suomen juokkueelle.
• Norja sai yhden voiton, mutta
.; Ruotsi jäi kokonaan ilman voittoa.
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Heiltä saatte kaikenlailla
rakennustarpeita.
THUHDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
I^rtKILOKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa palvelustaan"
Puh. 3-7469
516 Simpson St. . Fort IVilliam
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
HiUU>WARE Lm
PUHELIN DI 4-3508
215 Van Norman Sl.
(Entinen Canadian Tire
, Gorporationin liikerakennus)
Port Arthur. Ontario
Helsinki. — Suomen Koripalloliiton
sähkesota, jolla se yritti estää
TULn oltelut tshekkiläisen Spartak
Sokolovan kanssa on osoittautunut
.bumerangiksi, joka on jo kääntynyt
takaisin kohden heittäjäänsä.
Sähketulvalla herätetty Kansainvälinen
koripalloliitto F I BA on saatu
toteamaan Suomen urheilupoliit-tisen
tilan nurinkurisuuden, josta
johtuen liitto ryhtyy toimenpiteisiin,
saattaakseen TULn pelaajat oikeudenmukaiseen.
asemaan. Kansainvälisen
koripalloliiton pääsihteeri
mr. R. W. Jones katsoo Kansan
Uuitisille antamassaan haastata
telussa, että TUL:lla tulee olla täydet
oikeudet kansainväliseen urhei-lukosketukseen
j a muistuttaa siltä,
että FIBAn sääntöjen mukaan yksikään
sen kansallisista jäsenliitoista
ei saa harjoittaa koripalloilijoihin
nähden syrjintää, sen paremmin
poliittisista kuin muistakaan
syistä.
Mr Jones^ katsoo omana mielipiteenään
ratkaisun mahdollisuuden
joko sopimuksella TULn ja Suomen
Koripalloliiton kanssa tai sitten
FIBA te)cee sopimuksen Kansainvälisen
työläisurheiluikomitean kanssa,
johon TUL kuuluu ja silloin TU-L
saa täydet oikeudet. Myös molemmat
mahdollisuudet voidaan yhdisr
tää, hän sanoo. Jos nämä yritykset
eivät onnistu, tulee FIBA tutkimaan
erillisesti ^Suomen tilannetta,
joka on liiton mielestä muutoksen
tarpeessa.
Kansainvälisen koripalloliiton,
FIBAn pääsihteeri, mr R. W. Jones
osallistui UNESCOn edustajana Moskovassa
koolla olevan niiorisofooru-min
urheilujaoston työhön, johon
myös Suomen olympiakomitean puheenjohtaja,
kaupunginjohtaja Erik
von Frenckell osallistui kansainvälisen
olympiakomitean edustajana,
esittäen samalla nuorisofoorumille
Kansainvälisen olympiakomitean
puheenjohtajan tervehdyksen. Jaoston
puheenjohtajana toimii TULn
Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja
Ensio Laine, joka edustaa
TULn nuorisofoorumia.
On uskottavaa, että myös muut
kansainväliset urheiluelimet ottavat
TULn aseman kansainvälisessä
urheiluelämässä tutkittavakseen.
Onhan nurinkurista, että aikana,
jolloin pyrkimys yhteistoimintaan
kaikilla kansainvälisillä aloilla on
tullut suurvaltapolitiikankin ohjenuoraksi
ja jolloin kansainväliset
järjestöt etsivät yhteyksiä yli kaikkien
rajojen,: yritetään TULn urheilijoita
syrjiä Suomen porvarillisen
urheilun taholta yksinomaan
poliit.isista syistä. -
Markelov i>erhosteli
N-lii(on ennätyksen
Kiev. — Leningradilainen E.
Markelov rikkoi lauantaina suoritetuissa
uintikilpailuissa 100 metrin
perhosuinnissa N-liiton ennätyksen,
ilänen aikansa oli LOI ,8.
Itä- Saksan tyttö
tekaisi m-eimätyksen
Budapest. — Täällä Viime lauantaina
suoritetuiss auihtikilpailuissa
ui Itä Saksan Karen Bayer 200 m
rintauinnissa uuden maailmanennätyksen
2.48,0.
Aikaisempi ennätys loi Englannin
Anita Lonsbroughilla. Hän ui
Rooman kisoissa ajan 2.49.5.
LEOS B/A SERVICE
Knnnostetaan kaikenmallisl» antoja.
B /A autorenkaito Ja TäUnelti
Puhelin 4-8231
Cumberland Ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Ifliaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
InteraatiohalCo-Op Stores Lt^^
176 s. Algoma-^treet Port Arthur. Ontario
Kuuluisan ja paljon suosiota saavuttaneen laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
nyt saatavana kirjakaupastamme
HINTA AINOASTAAN $2.00 KPL.
Postikuluja varten lisättävä 10 'senttiä.
Sisältää senraavat'lanlut:
Juokse sinä homma
Rowe paransi
E-ennätystä
Lontoo. — Viime lauantaina
Englannin ja Unkarin välisessä y-leisurbeilumaaotelussa
pukkasi
Englannin Rowe kuulaa 19.43, mikä
on uusi Euroopan ennätys.
Tuloksia: 110 m aidat Birril E
14.3/ 400 m Brightwell E 47,0, 2)
Metcalfe E 47,2. Pituus: Howell E
735 ja Kalocsal U 735. 800 m:
Parsch U 1.49,9. 5,000 m: Roszavol-gy
U 14.02,2 2) Tulloh E 14.02,6.
3,00 m esteet: Simon U 8.51,6.
100 m: Radford E 10,5, Jones E
10,5.
Ensimäisen päivän jälkeen johti
miesten ottelua Englanti yhdellä
pisteen 59—58. Naisten ottelussa
johti Unkari 32^23.
Unohdettu kitaravalssl
Menen enicä meinaa . ^.
IsoLsän olklbattn
Sannuntaina: sataa aina ,
Vain merimies voi tietää
Sayonara — Jää hyviaU
Kukkakaupan alkopaalella
Ontuva Eriksson
Iltalanln tukkikämpällä
Huuhkaja
Boxerin korttipeU '
Tuo aika tonkoknnn (sanat)
Saatavana seuraavista palkoista:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY UMTTED
F. o. BOX 69 SUDBUBT, ONTABIO
VAPAUS BRANCH OFFICE, 316 Bay Street, Port Arthor. OnUrio
VAPAUDEN NURKKA, 957 Broadview Avenue, Toronto 6, Ontario
•IKIPINANUBKKA'*, 2605 East ^nder Stnet. Vanconver 6; B. C.
Budd Göteborgissa
lÖO m 10,2 -
Asplund 66.08
Göteborg. — Ullevilla n.s. elokuun
kisoissa saavutti amerikkalainen
Frank Budd 100 metrillä~ajan
10,2. Pituuden voitti Ralph Boston
tuloksella 795. Jorma Valkama
oli toinen 741- kantaneella hypyllään.
Kaihäänheitossa oli mukana
Väinö Kuisma, mutta sai tyytyä
Urokseen' 70.76 ja tyytyä toiseen
sijaan Ruotsin Legassonin jälkeen.
Lajiesson heilti 74.38.
1 500 metrillä kukisti USA:n
3eatty Dan Waernin,' voittaen
ajalla 3.44,8. Waernin aika 3.45,5.
100 metrillä sijoittui toiseksi Canadan
Jerome 10,5 ja kolmas Ruotsin
Jonsson 10,7.
Moukarin heitossa oli Ruotsin
Asplund omaa luokkaansa tuloksellaan
66.08. Seuraavaksi sijoittunut
Norjan Fölheid jäi 15 senttiä alle
60 metrin.
— Jos olette syntyneet Af^kassa
ja olette valkoihoinen voitte odottaa
elävänne 64.6 vuoden ikäiseksi,
mutta jos olette musta, niin elinikänne
tulee olemaan keskimäärin
44.8 vuotta.
ting was held in the spring of 1911
in Toronto where a group of pro-gressive
Finns met together to
form an organization which Avoiild
actively assist immigrant Finnish
Avorkers; myriad problems confon-ted
these Avorkers in their newly
^dopted homeland. The founders
realized it was essential for new-comers
to become familliar with
native customs, citizens rights'and
the official language of Canada if
theywere to assume their duties as
good responsible Canadians. It was
not enough that they wrest a liv-ing
from' the soil, or the forests,
or the mine; nor was it enough
that they were good and responsible
Canadians who would find
their place in the Canadian "eco-nomic
and social system. In"unity
with the other immigrants they
would define and demand that
place in the Canadian sun.
Through participation in the trade
union movement, the co-operative
movement, in the schools and cul-tural
organizations they would find
their rightful place.
But the f ounders also realized
that the magnificent cultural heri-tage
of/Finland was not to be for-gotten
in the neccessary haste for
Canadian assimilation. They stres-sed
the value of cultivating. the
best of Finlands cultural acheive-ments
among the immigrants!
This weekend we have witnessed
the fruits of that heritage. Our
folk songs and dances, music and
poetry ali emanate from our pa-rent
across the Atlantic. Even the
examples' of Paavo Nurmi and
Hannes Kolehmainen at the olym-pics
spurs our athletes on. That
we have survived 50 years as a
cohesive ethnic group demon-strates
the strength of a common
heritage that first found expression
in the Kalevala, our-national
epic. The Finnish cultural tradition
was carried on, and, indeed,
'encouraged in ali 70 locals of the
Finnish Organization which soon
sprang up i n ali parts of Canada.
To this day, as you can see: and
hear, it is still being encouraged
not- only for itself and separate
from other influences of Canadian
life, but as an important medium
in which to develop the whole person..
A whole man or woman is
one who works well and plays well
and is aware of ali the facets of
his invironment. The Finns are tra-ditionally
good workers^ they know
how to play well — look at our
wonderful festivals — and through
their unity in the F . O. they have
become aware of ali the facets of
their invironments. That is the
kind of people we have developed
through the participation in the F .
O. We have heljjed to develop
people .whounderstand the way
of the World, who can at the same
time, take enjoyment from their
World as they work and play.
And SO it is that 50 years" later
we are celebrating the foresight
of those intrepid fouders who realized
that the Finns in Canada
should have a voice, a voice to he
raised in behalf of exploited wor-kers,
in behalf of peace and good-will
for ali mankind. And while
war, the imminence of economic in-security
exists, that voice will be
raised. Even though the children
and children's children of the founding
members have found their
places in Canadian society, there
is still a haven for them in fami-liar
and beloved organization
which nurtured them. Along with
new immigrants from Finland Jhey
will find that in the F . 0.~there
is strength and a unity and a
way of life. Together the Finns
Editorial
ew Uemocratic
Eighteen hundred delegates from the CGF, the New
Party Clubs and from the unions affiliated to the Canadian
Labor Congress met in Ottawa last week to form the New
Democratic Party and eleet a National leader, Tom Douglas,
from Saskatchewan.
The founding convention was given wide national (and
in most cases friendly) coverage by Canada's press — so
that everybody iii Canada should know by now that a New
Party exists.
The friendly coverage is a bit dismaying. Most of Can-ada'&
large dailies are controlled by the two old-line parties,
and it is inconceivable that so much sympathetic coverage
should be forthcoming, particularly because the avowed aim •
of the New Democratic Party is to wrest a parliamentary
majority from these parties. Perhaps it is because they dg^
not consider the New Party a major threat.
It is true that the party program which was partly
hammered out at the convention (rest of it is left in the.
hands of the 82 man National Council) is not "radically left"
indeed it is to the right of the last CCF convention which
advocated complete withdrawal from the NATO. It is true .
that the issue of public ownership is rather vague and ob-scure.
And it is true also that the seriousunemployment
situation did not see any clear-cut policy advanced for its
solution.
Prime Minister Diefenbaker has called it the "same old
CCF" and has stated that the issueof the next federal elec-tion
will be "free enterprise versus socialism". .
The first test of strength of the New Democratic Party
will of course be the next federal election, possibly next
year. It remains to be seen how "socialist" it will become
when the chips are laid on the linO;
With the Editors
IVhile the Vapaus gavewide coverage
in Finnish to the Suurjuhla,
w6 undoubtedly will have some En-glish
articles fr,om an individual
point of view on the. past festival.
So i f anyone has any interesting
things to say about the festival,
we will be only too glad to hear
from;ypu. .
Many other interesting things
have happened recently. A new
party has been born in Canada,
and we would like tp hear com-ments
on. what effects this might
have On the Canadian political
scene.
Premier Kruschov of the Soviet
Union has issued a 50,000 ^ word
statement, publtshed incidentally
In fuU, in the Saturday, August 5
edition of the Globe and Mail dea-ling
with the transition from a Socialist
to a Communist society in
the U.S.S.R. This should be must
aredin gfor ali Canadians, and we
should like to hear if our readers
have anyhting to say about it.
AIl these subjects will bedealt
with editorially in subsequent edi-iton
of Club News, but Club.News
isis also a showca::e in which our
readers can air their views on
these. or any other subjects of in-terest.
Lets put i t to good use.
Tilatkaa Vapans!
Corning Events
in Toronto
Toronto; — Looking ahead to
the latter part of August we see
that the "päättäjäiset" at Tarmola
are scheduled for the .weekend of
August 26-r-27. A dance is scheduled
for August 26, 9.00 pm. and
a concert ^ i l l be held Sunday,
August 27 at 2 p.m. As well there
will be "seurapelejä", such as
darts and some other games. Yritys
at this stage is considering holding
a "kansallinen" track and
field meet, but details have not
yet been finalized.If and when a
"kilpailukutsu" appears in this pa-per,
it will be considered official.
Vancouverissa
perusteffiin
läyteimäseura
will always shine bright in the Canadian
masaic.
On September 3, 1911, an office
to house the Finnish movement in
Canada was opened: in the city of
Toronto. To commemorate 50 years
of outstanding cultural achievement
ali the local branches of the Finnish
organization will celebrate its
Golden Jubilee this fall in
their own localities. Let us
endevour to celebrate wholehear-tedly,
remembering the heritage
we owe to Finland, remembering
our debt to Canada where we have
flourished- well and strong. And
let us promise to celebrate our
lOOth anniversary ^ t h ; the same
jubilation.
Vancouver. — Kuten tiedämme,
on täällä perustettu CSJ:n Vancouverin
osaston näytelmäseura ja nyt
kun se on aloittanut syystoimin-tansa,
toivotamme sille mitä parhainta
onnea ja menestystä toimintansa
taipaleella. Olisi erittäin
toivottavaa saada nuoria jäseniä,
siis uutta voimaa näyttämölle. Aili
Lahdelta saatte jäsenkortin hyvin
pienellä vuosimaksulla.
Viime kokouksessa oli mukana
vain pieni jäsenmäärä koolla.
Syynä tietysti oli kuuntelulaitteet^
mutta kuitenkin päätettiin monista
tärkeistä asioista. Päätettiin e-sittää
1-änytöksinen kappale "Pön-:
tiset pikneki^ä" eli "Näiköaloja
etsimässä" Websters Cornersin
Sampo Parkissa tk. 27 päivänä.
Muistetaanpas saapua sinne suurella
joukolla kuulemaan mukaan.
Siellä tulee olemaan monen moista
urheilua ja hyvää ohjelmaa. Niinikään
on järjestetty ravintola ja lopuksi
tanssia jos on tanssihaluisia.
Päätettiin alkaa harjoittaa näytelmää
"Rissasen Papan Leiviskä",
joka tultaisiin esittämään lokakuun
alussa. Tästä myöhemmin.
Kokouksen puolesta. — Aina^ . -
Ruotsin Amerikan Linjan loistolaiva Gripsholm, joka on pohjoismaiden'uusin ja suurin, —.
23,tP0 rekisteritonnia, tulee taas ensi keväänä tekemään erikoishuvimatkan Helsinkiin. Se lähtee
New Yorkista toukokuun ensimniiUsenä päivänä.
Torstaina, elok. 10 p.^Thursday, August. 10, 1961 Sivu 5
Hyvä sato saatu Neuvostoliitossa '
Moskova. —i Neuvostoliitossa on
odotettavissa tänä vuonna eruaomai-nen
sato. Ukrainassa ei ole ollut
pitkiin aikoihin sellaista satoa kuin
nyt. Huomattavan runfias sato' on
saatu Kubanilla, Donilla, Stavropo-lissa
ja muilla alueilla. Monet kollektiivi-
ja neuvostoillat'korjaavat
3;000—4,000 - kiloa, viljaa hehtaarilta.;-..
• • . , . • : •
Matkallaan Sotshista Moskovaan
pääministeri Hrushtshev kävi tutustumassa
Kubanin,. Donin ja Ukrainan
maanvil jelystuloksiin.
TPällä matkallaan Hrushtshev tapasi
mm. jb aikaisemmin tuntemansa
traktörinajajan' Vladimir Svet-litshnyin,
-joka on>tunnettu uudistaja
sokerijuurikasviljelyn alalla.
Hän kertoi, että sokerijuurikasviljelyn
koneellistuttaminen on suuresti
alentanut tuotantokustannuksia.
Esim. viime vuonna työskentel
i 73 hehtaarin alalla kymmenen
traktorin ym. koneen kuljettajaa,
mutta nykyisin kuusi traktorin ym.
koneen kuljettajaa huolehtii 159
hehtaarin alan töistä. '
Hrushtshev vieraili myös. Vladimir
Pervitskin maissipelloilla, jossa
viljely tapahtuu täysin koneellisesti.
Viime vuonna tämä viljelijä
kasvatti kahden toverinsa kanssa
400 hehtaarin alalla 50 sentheriä
maissia hehtaaria kohden.
Nykyisin käytetään Kdbanin pelloilla
maanviljelyskoneita tavallista
suuremmilla nopeuksilla. Traktorin
kuljettaja Aleksander Riasnoi
on liikkunut vehnän korjuussa lähes
22 kmn tuntinopeudella, tavalr -
listen 7—« kmn asemesta. Tällaiseh
la vauhdilla leikkuukone leiklmd
tunnissa viljaa 10 hehtaarin alalla/
mikä on neljä kertaa normaalia suurempi.
Samalla kun vilja on korjattu,
aloitetaan uusi kyntö ja kylvö toista
satoa varten. Nykyisin kasvatetaan
jo paljon pohjoisimmillakln
alueilla ^ u in aikaisemnun kaksi satoa
vuodessa.
Uusi vakoiluelin
YhdysvaltoUiin
Washington.— Yhdysvaltain puolustusministeriö
aikoo perustaa
kaikkien kolmen aselajin yhteisen
tiedusteluelimen, jonka johtoon tuleva
korkea-arvoinen upseeri nimitetään
lähiaikoina.
Uuden tiedustelupalvelun henkilökunta
kohonnee lopuksi noin
l,500:een, josta suurin osa jo on
aselajien erillisten tiedustelupalvelun
jäseniä.
KILPAILUKUTSU
Kutsume täten kaikkia urheiljoi-ta
osallistumaan rata- ja kenttäur-heilukilpailuihimme
Toronton Tar-molassa
elokuun 27 päivänä alkaen
kello 10 aamulla. Toivomme runsasta
osanottoa.
5-ottelu (100 mi keihäs, kuula,
pituus- ja korkeushyppy) yleisessä
alle 21 V. ja alle 17 v. sarjoissa.
4x100 m. viesti miehille ja ylemen
800 m juoksu. Kolme palkintoa jaetaan
otteluissa sekä 800 m juoksussa.
Vapaa asunto järjestetään.
Lauantai illalla tanssitaan Tar-molassa
hyvällä soitolla.
V.- ja n:-senra YRITYS
A. lUbury E. Junnila
sihteeri puheenj.
festivaalijuhla
20 p. Torontossa
Toronto.— Täällä Torontossa järjestettyä
vuotuista Labor Festival-juhlaa
vietetään taas tänä vuonna
sunnuntaina elokuun 20 p:nä Ukrainalaisten
kesäviettopaikalla Paler-mossa.
Festivaalin johtaja. Phyllis
Clarke sanoi, että "tuhannet tulevat
tänä vuonna juhlimaan myös NL:n
avaruuslentäjän Gherman Titovin
uutta saavutusta jonka hän teki viime
sunnunt. ja maanantaina lentäessään
25 tuntia avaruudessa".
Juhlassa myös saadaan taas nähdä
Brantfordin Hohawk intiaanihei-molaisten
kauniita tansseja, sekä
monen eri kansallisuuden kansantanhuja
m.m. suomalaisilta. Ohjelmassa
on myös kuorolaulua, sooloja
y.m. J a juhlan kohokohtana on
puhe Canadan kommunistisen puolueen
johtajalta Tim Buckilta missä
hän kertoo veirailustaan Kuubassa
juuri silloin, kun Kuuban kansa
juhli heinäkuun 26 päivän vallankumousliikkeen
juhlaansa.
Lapsille on järjestetty kilpailuja,
eri kansallisuuksien ruokaa, erikoinen
näyttely Kuubasta ja paljon
muuta. Siis tervetuloa läheltä ja
kaukaa.
OTTO
HALMEEN
MUISTOLLE
Veteraanien rivit harvenevat. Su»-
rusanoma on levinnyt torontolai»-
ten keskuuteen. Otto Holme on
poistunut joukostamme. Hän oli
yksi niistä hiljaisista, vähän ääntä
itsestään pitävistä, jotka joukossamme
tekevät arvokasta työtä, mutta
vakaumukseltaan vahva ja päämäärästään
tietoinen työväen aatteen
kannattaja. Valmis ottamaan vastaan
ja ' tunnollisesti suorittamaan
hänelle uskotut tehtävät. Hiljainen
huumori soi hänen äänessään ja
iloisesti silmänurkassa välkähteli
kun hän leppoisesti jutteli ystävälliseen
tapaansa. Tällaisena muistan
hänet kun hän viime aikoina istui
aina alttiina ovilippuja myyden
Don-haalin tilaisuuksiin. Kuka ne
kaikki työt voisi luetellakaan joita
hän on voimiensa päivinä vuosikymmenien
aikana suorittanut yhteiseksi
parhaaksi.
Tarmolassa näimme hänet virkeänä
vielä joku viikko sitten ja nyt
hän on pois eikä paluuta ole. Tällaisia
vuosikymmeniä uurastaneita
hiljaisia Järjestön tukipylväitä menettäessään
tuntee koko Järjestö^
väki kaipausta. Mutta poismenneen
toverimme muiston kunnioittanu-seksi
me jälkeen jääneet teemme
sen parhaiten jatkamalla kilkin
kohdallamme järjestötoimintaa kykyjemme
ja olosuhteidemme mukaan.
. •
Lohduttakoon omaisia tieto siitä,
että . me otamme osaa. heidän; suruunsa
ja että kauan on muistis-.
samme se hiljainen elämänmyönteinen
kuva, jonka on Otto Halme ystävällisellä
olemuksellaan luonut.
Lepää rauhassa kunnon tove^
ri! —Jussi.
Joseph P.Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton SL, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
ALEX <X>LUNS, Johtaja
MV A. 1-3971 — WA. 1-1793
/-ttinj-ö"<rfl"öT>"«"6'tta"flöTj"ö"Ä"(n»"«ö"öTf
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(Lähellä EgUntonla.)
T O R O N T O , O N T .
L9 9.9.B.9,9.g 9 .OJLa.9-9JLQ.9.BJ>J>.B g
ALA VÄUTÄr- ANNA MANKISEN VAUTTAX
Jos olet talon osto tai myyntiaikeissa soita HB. B. HETNO HO. l-lUt
UNO MANKIN REALTOR
392 DANFOBTH AVE. TOBONTO. ONTABIO
Toronto Beal Estate Boardln Jäsen
W. C. MOLAUGHLIN LTD., Realtois
.360 BLOOB ST. E. — TOBONTO
'' (Töroiiton Reäl Estate Boardln Jäsen)
36 Tooden kökemns kiinteimlstöjen ostossa, myynnissä tai Taokraanl-
Bcasa. Olenune aina valmis Teit» palvelemaan. Soittakaa:
LAURI A. LATVA
Konttori: WA. 4-1146 Kotiin: HU. 1-0474
VALTUUTETTU VALAN OTTAJA
Matka- ja matkatavaravaktttttttlsia
Turvatkaa kesäloma- Ja huvimatkanne mahdoUiselta
tapaturma-Ja onnettomuus-sattumalta, hankkimalla itsellenne
MATKAVAKUUTUKSEN, Joka on kovin halpa.
Vakuutusturva <m voimassa matkustaessanne autolla,
lentokoneella, junalla, laivalla, linja- tai pirsslautollal
Ottakaa matkavakuutus kun lähdette matkallel
VAPAUS TRAVEL AGENCY
LupaklrJaiUa tohnlva matka- Ja matka tavara vaJrautasaalamtes
PUHELIN OS 4-4264
100 ELM St. WE^T SUDBURY, ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 10, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-08-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610810 |
Description
| Title | 1961-08-10-03 |
| OCR text |
Suomi sai eniten
Seppo Suutari tekaisi 10-ottelussa uuden
Suomen ja 'Pohjoismaiden ennätyksen
Oslo. — Posjoismaiden mestaruuskilpailujen
, kolmas päivä oli
suomalaisille -onnekaimpi kuin e-delliset.
Seppo Suutari voitti 10-
ottelun ja teki samalla uuden Suo-
. raen ia pohj oismaiden ennätyksen^
Höykinpuro voitti kympin, Rintamäki
40Ö metrin aidat ja Rahkamo
kolmiloikan. Keihäsmiehet venyivät
mainiosti vaikka Noidan Räs-mussen-
voittikin.
1 JOO metrillä jäi. Suomen Salonen
kolmanneksi, , ruotsälaispiarin
viedessä ensitilat. Viestissä ei
:, suomalaisilla ollut suuria sanomisia;
Ruotsi voitti uudella Ruotsin
ennätyksellä ja norja sijoittui toiseksi
tekemällä Norjan ennätyksen.
• Suomen joukkue sai saman ajan.
Maitten välisessä pistekilvassa
— kolmen päivän aikana -7- voitti
Suomi. Naisten lajeissa taas Ruotsi.
V Keihäänheitto bli erikoisen hyvätasoinen
ja. jännittävä. Ensimmäisen
kierroksen jälkeen johti Nevala
77.54 tuloksella. Kolmannella
tempaisi Kuisma 77.71. Samalla
kieroksella kuitenkin Ruotsin
Rasmussen sai tuloksen 79.12 ja.
vaikka Kuisma vielä paransi 78.-
: 38:aan, niin ruotsalaista hän ei pystynyt
' saavuttamaan. Kuisman varmuutta
osoitti'se että vielä vii^nei-sellään
hän heitti 78.01 ja sen e-dellisellä
77.84.
; Naisten 80 metrin aitajuoksussa
tekaisi toiseksi sijoittunut Sirkka
Norrlund, joka äskettäin loikkasi
TUL:stä uuden Suomen ennätyksen.
TULOKSIA:
400 m aidat: 1) Rintamäki 51,1,
2) Ehoniemi 52,0, 3) Gulbrands
d?n N. 52,1.
1500 m: Waerö R 3.44,8, 2)
Jonsson R 3.45,9, 3) Salonen S 3.-
46,0.
Kuula: Uddebom R 16.96, 2)
Kunnas S 16.90, 3) Nisula S 16.49.
Keihäs: VHasmussen N 79.16,
2) Kuisma S 78.38/ 3^: Nevala S
77.54., 4) Jokiniitty S 74.70.
3-loikka: > Rahkamo JS 15.47, 2)
Einarsson I 15.34, 3)-iBergh/N 15.-
10,000 m: Höykinpiiro 3130^03,2,
2ii Nielson T' 30.03^|i3X: TeUesbö
N 30.03,8 4) Lundemö^ N 30.13,0.
10-ottelu: 1) Suutari S 7,178, 2)
Kahma S 6,843, 3) Holm I 6,329.
200 m: 1) Bunas N 21,1, 2)
Jonsson R 21,^, 3) Strand S 216,
4) Palsten T 21,7.
4x400 m: 1) Ruotsi 3.10,6. 2)
Norja 3.13,8 3) Suomi 3.13,8, Tanska
oli neljäs 3.20,7.
Miesten pisteet: Suomi 190,5
Ruotsi 157, Norja 89,5 Tanska 21 ja
Islanti 17.
Naisten pisteet: Ruotsi89, Tanska
68 Suomi 56, Norja 40.. .
FINNISH ORGANIZATION
CELEPIIÄTIES GOLDEN
JUBILEE THIS YEAR
We publish here the speech by
the National Secretai'y Eino Laakso,
of the Finnish Organization of
Canada at the Suurjuhla in Sud-bury
on Sunday, August 6th.
Friends.
This i s a n historic occasion! We
are celebrating the 50th anniver-sary
of the founding of the Finnish
organization of Canada this
year. And this festival is a vital
expression of the solidarity and
enthusi^asm that our members
have displayed througout the co-lourfui
history of our organization.
Let me (eli you a little about
that history. The founding mee-
TULn KANSAINVÄLISET
KAHLEET MURTUVAT
Tanska oli paras
pohjoismaiden
: soutukilpailuissa
• Kööpenbamlna; — Viikko sitten-i
suoritetuissa pohjoismaiden soutu
' .kilpailuissa. Mestaruuksista vei lei-
:.:jonanosan Tanska, kaikkiaan seit-
•semän voittoa. Suomi sai kaksi
i voittoa. Jorma Kortelainen voitti
:. rj^ksikkösoudun ja inyös nelosissa
i tuli voitto Suomen juokkueelle.
• Norja sai yhden voiton, mutta
.; Ruotsi jäi kokonaan ilman voittoa.
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Heiltä saatte kaikenlailla
rakennustarpeita.
THUHDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
I^rtKILOKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa palvelustaan"
Puh. 3-7469
516 Simpson St. . Fort IVilliam
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
HiUU>WARE Lm
PUHELIN DI 4-3508
215 Van Norman Sl.
(Entinen Canadian Tire
, Gorporationin liikerakennus)
Port Arthur. Ontario
Helsinki. — Suomen Koripalloliiton
sähkesota, jolla se yritti estää
TULn oltelut tshekkiläisen Spartak
Sokolovan kanssa on osoittautunut
.bumerangiksi, joka on jo kääntynyt
takaisin kohden heittäjäänsä.
Sähketulvalla herätetty Kansainvälinen
koripalloliitto F I BA on saatu
toteamaan Suomen urheilupoliit-tisen
tilan nurinkurisuuden, josta
johtuen liitto ryhtyy toimenpiteisiin,
saattaakseen TULn pelaajat oikeudenmukaiseen.
asemaan. Kansainvälisen
koripalloliiton pääsihteeri
mr. R. W. Jones katsoo Kansan
Uuitisille antamassaan haastata
telussa, että TUL:lla tulee olla täydet
oikeudet kansainväliseen urhei-lukosketukseen
j a muistuttaa siltä,
että FIBAn sääntöjen mukaan yksikään
sen kansallisista jäsenliitoista
ei saa harjoittaa koripalloilijoihin
nähden syrjintää, sen paremmin
poliittisista kuin muistakaan
syistä.
Mr Jones^ katsoo omana mielipiteenään
ratkaisun mahdollisuuden
joko sopimuksella TULn ja Suomen
Koripalloliiton kanssa tai sitten
FIBA te)cee sopimuksen Kansainvälisen
työläisurheiluikomitean kanssa,
johon TUL kuuluu ja silloin TU-L
saa täydet oikeudet. Myös molemmat
mahdollisuudet voidaan yhdisr
tää, hän sanoo. Jos nämä yritykset
eivät onnistu, tulee FIBA tutkimaan
erillisesti ^Suomen tilannetta,
joka on liiton mielestä muutoksen
tarpeessa.
Kansainvälisen koripalloliiton,
FIBAn pääsihteeri, mr R. W. Jones
osallistui UNESCOn edustajana Moskovassa
koolla olevan niiorisofooru-min
urheilujaoston työhön, johon
myös Suomen olympiakomitean puheenjohtaja,
kaupunginjohtaja Erik
von Frenckell osallistui kansainvälisen
olympiakomitean edustajana,
esittäen samalla nuorisofoorumille
Kansainvälisen olympiakomitean
puheenjohtajan tervehdyksen. Jaoston
puheenjohtajana toimii TULn
Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja
Ensio Laine, joka edustaa
TULn nuorisofoorumia.
On uskottavaa, että myös muut
kansainväliset urheiluelimet ottavat
TULn aseman kansainvälisessä
urheiluelämässä tutkittavakseen.
Onhan nurinkurista, että aikana,
jolloin pyrkimys yhteistoimintaan
kaikilla kansainvälisillä aloilla on
tullut suurvaltapolitiikankin ohjenuoraksi
ja jolloin kansainväliset
järjestöt etsivät yhteyksiä yli kaikkien
rajojen,: yritetään TULn urheilijoita
syrjiä Suomen porvarillisen
urheilun taholta yksinomaan
poliit.isista syistä. -
Markelov i>erhosteli
N-lii(on ennätyksen
Kiev. — Leningradilainen E.
Markelov rikkoi lauantaina suoritetuissa
uintikilpailuissa 100 metrin
perhosuinnissa N-liiton ennätyksen,
ilänen aikansa oli LOI ,8.
Itä- Saksan tyttö
tekaisi m-eimätyksen
Budapest. — Täällä Viime lauantaina
suoritetuiss auihtikilpailuissa
ui Itä Saksan Karen Bayer 200 m
rintauinnissa uuden maailmanennätyksen
2.48,0.
Aikaisempi ennätys loi Englannin
Anita Lonsbroughilla. Hän ui
Rooman kisoissa ajan 2.49.5.
LEOS B/A SERVICE
Knnnostetaan kaikenmallisl» antoja.
B /A autorenkaito Ja TäUnelti
Puhelin 4-8231
Cumberland Ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Ifliaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
InteraatiohalCo-Op Stores Lt^^
176 s. Algoma-^treet Port Arthur. Ontario
Kuuluisan ja paljon suosiota saavuttaneen laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
nyt saatavana kirjakaupastamme
HINTA AINOASTAAN $2.00 KPL.
Postikuluja varten lisättävä 10 'senttiä.
Sisältää senraavat'lanlut:
Juokse sinä homma
Rowe paransi
E-ennätystä
Lontoo. — Viime lauantaina
Englannin ja Unkarin välisessä y-leisurbeilumaaotelussa
pukkasi
Englannin Rowe kuulaa 19.43, mikä
on uusi Euroopan ennätys.
Tuloksia: 110 m aidat Birril E
14.3/ 400 m Brightwell E 47,0, 2)
Metcalfe E 47,2. Pituus: Howell E
735 ja Kalocsal U 735. 800 m:
Parsch U 1.49,9. 5,000 m: Roszavol-gy
U 14.02,2 2) Tulloh E 14.02,6.
3,00 m esteet: Simon U 8.51,6.
100 m: Radford E 10,5, Jones E
10,5.
Ensimäisen päivän jälkeen johti
miesten ottelua Englanti yhdellä
pisteen 59—58. Naisten ottelussa
johti Unkari 32^23.
Unohdettu kitaravalssl
Menen enicä meinaa . ^.
IsoLsän olklbattn
Sannuntaina: sataa aina ,
Vain merimies voi tietää
Sayonara — Jää hyviaU
Kukkakaupan alkopaalella
Ontuva Eriksson
Iltalanln tukkikämpällä
Huuhkaja
Boxerin korttipeU '
Tuo aika tonkoknnn (sanat)
Saatavana seuraavista palkoista:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY UMTTED
F. o. BOX 69 SUDBUBT, ONTABIO
VAPAUS BRANCH OFFICE, 316 Bay Street, Port Arthor. OnUrio
VAPAUDEN NURKKA, 957 Broadview Avenue, Toronto 6, Ontario
•IKIPINANUBKKA'*, 2605 East ^nder Stnet. Vanconver 6; B. C.
Budd Göteborgissa
lÖO m 10,2 -
Asplund 66.08
Göteborg. — Ullevilla n.s. elokuun
kisoissa saavutti amerikkalainen
Frank Budd 100 metrillä~ajan
10,2. Pituuden voitti Ralph Boston
tuloksella 795. Jorma Valkama
oli toinen 741- kantaneella hypyllään.
Kaihäänheitossa oli mukana
Väinö Kuisma, mutta sai tyytyä
Urokseen' 70.76 ja tyytyä toiseen
sijaan Ruotsin Legassonin jälkeen.
Lajiesson heilti 74.38.
1 500 metrillä kukisti USA:n
3eatty Dan Waernin,' voittaen
ajalla 3.44,8. Waernin aika 3.45,5.
100 metrillä sijoittui toiseksi Canadan
Jerome 10,5 ja kolmas Ruotsin
Jonsson 10,7.
Moukarin heitossa oli Ruotsin
Asplund omaa luokkaansa tuloksellaan
66.08. Seuraavaksi sijoittunut
Norjan Fölheid jäi 15 senttiä alle
60 metrin.
— Jos olette syntyneet Af^kassa
ja olette valkoihoinen voitte odottaa
elävänne 64.6 vuoden ikäiseksi,
mutta jos olette musta, niin elinikänne
tulee olemaan keskimäärin
44.8 vuotta.
ting was held in the spring of 1911
in Toronto where a group of pro-gressive
Finns met together to
form an organization which Avoiild
actively assist immigrant Finnish
Avorkers; myriad problems confon-ted
these Avorkers in their newly
^dopted homeland. The founders
realized it was essential for new-comers
to become familliar with
native customs, citizens rights'and
the official language of Canada if
theywere to assume their duties as
good responsible Canadians. It was
not enough that they wrest a liv-ing
from' the soil, or the forests,
or the mine; nor was it enough
that they were good and responsible
Canadians who would find
their place in the Canadian "eco-nomic
and social system. In"unity
with the other immigrants they
would define and demand that
place in the Canadian sun.
Through participation in the trade
union movement, the co-operative
movement, in the schools and cul-tural
organizations they would find
their rightful place.
But the f ounders also realized
that the magnificent cultural heri-tage
of/Finland was not to be for-gotten
in the neccessary haste for
Canadian assimilation. They stres-sed
the value of cultivating. the
best of Finlands cultural acheive-ments
among the immigrants!
This weekend we have witnessed
the fruits of that heritage. Our
folk songs and dances, music and
poetry ali emanate from our pa-rent
across the Atlantic. Even the
examples' of Paavo Nurmi and
Hannes Kolehmainen at the olym-pics
spurs our athletes on. That
we have survived 50 years as a
cohesive ethnic group demon-strates
the strength of a common
heritage that first found expression
in the Kalevala, our-national
epic. The Finnish cultural tradition
was carried on, and, indeed,
'encouraged in ali 70 locals of the
Finnish Organization which soon
sprang up i n ali parts of Canada.
To this day, as you can see: and
hear, it is still being encouraged
not- only for itself and separate
from other influences of Canadian
life, but as an important medium
in which to develop the whole person..
A whole man or woman is
one who works well and plays well
and is aware of ali the facets of
his invironment. The Finns are tra-ditionally
good workers^ they know
how to play well — look at our
wonderful festivals — and through
their unity in the F . O. they have
become aware of ali the facets of
their invironments. That is the
kind of people we have developed
through the participation in the F .
O. We have heljjed to develop
people .whounderstand the way
of the World, who can at the same
time, take enjoyment from their
World as they work and play.
And SO it is that 50 years" later
we are celebrating the foresight
of those intrepid fouders who realized
that the Finns in Canada
should have a voice, a voice to he
raised in behalf of exploited wor-kers,
in behalf of peace and good-will
for ali mankind. And while
war, the imminence of economic in-security
exists, that voice will be
raised. Even though the children
and children's children of the founding
members have found their
places in Canadian society, there
is still a haven for them in fami-liar
and beloved organization
which nurtured them. Along with
new immigrants from Finland Jhey
will find that in the F . 0.~there
is strength and a unity and a
way of life. Together the Finns
Editorial
ew Uemocratic
Eighteen hundred delegates from the CGF, the New
Party Clubs and from the unions affiliated to the Canadian
Labor Congress met in Ottawa last week to form the New
Democratic Party and eleet a National leader, Tom Douglas,
from Saskatchewan.
The founding convention was given wide national (and
in most cases friendly) coverage by Canada's press — so
that everybody iii Canada should know by now that a New
Party exists.
The friendly coverage is a bit dismaying. Most of Can-ada'&
large dailies are controlled by the two old-line parties,
and it is inconceivable that so much sympathetic coverage
should be forthcoming, particularly because the avowed aim •
of the New Democratic Party is to wrest a parliamentary
majority from these parties. Perhaps it is because they dg^
not consider the New Party a major threat.
It is true that the party program which was partly
hammered out at the convention (rest of it is left in the.
hands of the 82 man National Council) is not "radically left"
indeed it is to the right of the last CCF convention which
advocated complete withdrawal from the NATO. It is true .
that the issue of public ownership is rather vague and ob-scure.
And it is true also that the seriousunemployment
situation did not see any clear-cut policy advanced for its
solution.
Prime Minister Diefenbaker has called it the "same old
CCF" and has stated that the issueof the next federal elec-tion
will be "free enterprise versus socialism". .
The first test of strength of the New Democratic Party
will of course be the next federal election, possibly next
year. It remains to be seen how "socialist" it will become
when the chips are laid on the linO;
With the Editors
IVhile the Vapaus gavewide coverage
in Finnish to the Suurjuhla,
w6 undoubtedly will have some En-glish
articles fr,om an individual
point of view on the. past festival.
So i f anyone has any interesting
things to say about the festival,
we will be only too glad to hear
from;ypu. .
Many other interesting things
have happened recently. A new
party has been born in Canada,
and we would like tp hear com-ments
on. what effects this might
have On the Canadian political
scene.
Premier Kruschov of the Soviet
Union has issued a 50,000 ^ word
statement, publtshed incidentally
In fuU, in the Saturday, August 5
edition of the Globe and Mail dea-ling
with the transition from a Socialist
to a Communist society in
the U.S.S.R. This should be must
aredin gfor ali Canadians, and we
should like to hear if our readers
have anyhting to say about it.
AIl these subjects will bedealt
with editorially in subsequent edi-iton
of Club News, but Club.News
isis also a showca::e in which our
readers can air their views on
these. or any other subjects of in-terest.
Lets put i t to good use.
Tilatkaa Vapans!
Corning Events
in Toronto
Toronto; — Looking ahead to
the latter part of August we see
that the "päättäjäiset" at Tarmola
are scheduled for the .weekend of
August 26-r-27. A dance is scheduled
for August 26, 9.00 pm. and
a concert ^ i l l be held Sunday,
August 27 at 2 p.m. As well there
will be "seurapelejä", such as
darts and some other games. Yritys
at this stage is considering holding
a "kansallinen" track and
field meet, but details have not
yet been finalized.If and when a
"kilpailukutsu" appears in this pa-per,
it will be considered official.
Vancouverissa
perusteffiin
läyteimäseura
will always shine bright in the Canadian
masaic.
On September 3, 1911, an office
to house the Finnish movement in
Canada was opened: in the city of
Toronto. To commemorate 50 years
of outstanding cultural achievement
ali the local branches of the Finnish
organization will celebrate its
Golden Jubilee this fall in
their own localities. Let us
endevour to celebrate wholehear-tedly,
remembering the heritage
we owe to Finland, remembering
our debt to Canada where we have
flourished- well and strong. And
let us promise to celebrate our
lOOth anniversary ^ t h ; the same
jubilation.
Vancouver. — Kuten tiedämme,
on täällä perustettu CSJ:n Vancouverin
osaston näytelmäseura ja nyt
kun se on aloittanut syystoimin-tansa,
toivotamme sille mitä parhainta
onnea ja menestystä toimintansa
taipaleella. Olisi erittäin
toivottavaa saada nuoria jäseniä,
siis uutta voimaa näyttämölle. Aili
Lahdelta saatte jäsenkortin hyvin
pienellä vuosimaksulla.
Viime kokouksessa oli mukana
vain pieni jäsenmäärä koolla.
Syynä tietysti oli kuuntelulaitteet^
mutta kuitenkin päätettiin monista
tärkeistä asioista. Päätettiin e-sittää
1-änytöksinen kappale "Pön-:
tiset pikneki^ä" eli "Näiköaloja
etsimässä" Websters Cornersin
Sampo Parkissa tk. 27 päivänä.
Muistetaanpas saapua sinne suurella
joukolla kuulemaan mukaan.
Siellä tulee olemaan monen moista
urheilua ja hyvää ohjelmaa. Niinikään
on järjestetty ravintola ja lopuksi
tanssia jos on tanssihaluisia.
Päätettiin alkaa harjoittaa näytelmää
"Rissasen Papan Leiviskä",
joka tultaisiin esittämään lokakuun
alussa. Tästä myöhemmin.
Kokouksen puolesta. — Aina^ . -
Ruotsin Amerikan Linjan loistolaiva Gripsholm, joka on pohjoismaiden'uusin ja suurin, —.
23,tP0 rekisteritonnia, tulee taas ensi keväänä tekemään erikoishuvimatkan Helsinkiin. Se lähtee
New Yorkista toukokuun ensimniiUsenä päivänä.
Torstaina, elok. 10 p.^Thursday, August. 10, 1961 Sivu 5
Hyvä sato saatu Neuvostoliitossa '
Moskova. —i Neuvostoliitossa on
odotettavissa tänä vuonna eruaomai-nen
sato. Ukrainassa ei ole ollut
pitkiin aikoihin sellaista satoa kuin
nyt. Huomattavan runfias sato' on
saatu Kubanilla, Donilla, Stavropo-lissa
ja muilla alueilla. Monet kollektiivi-
ja neuvostoillat'korjaavat
3;000—4,000 - kiloa, viljaa hehtaarilta.;-..
• • . , . • : •
Matkallaan Sotshista Moskovaan
pääministeri Hrushtshev kävi tutustumassa
Kubanin,. Donin ja Ukrainan
maanvil jelystuloksiin.
TPällä matkallaan Hrushtshev tapasi
mm. jb aikaisemmin tuntemansa
traktörinajajan' Vladimir Svet-litshnyin,
-joka on>tunnettu uudistaja
sokerijuurikasviljelyn alalla.
Hän kertoi, että sokerijuurikasviljelyn
koneellistuttaminen on suuresti
alentanut tuotantokustannuksia.
Esim. viime vuonna työskentel
i 73 hehtaarin alalla kymmenen
traktorin ym. koneen kuljettajaa,
mutta nykyisin kuusi traktorin ym.
koneen kuljettajaa huolehtii 159
hehtaarin alan töistä. '
Hrushtshev vieraili myös. Vladimir
Pervitskin maissipelloilla, jossa
viljely tapahtuu täysin koneellisesti.
Viime vuonna tämä viljelijä
kasvatti kahden toverinsa kanssa
400 hehtaarin alalla 50 sentheriä
maissia hehtaaria kohden.
Nykyisin käytetään Kdbanin pelloilla
maanviljelyskoneita tavallista
suuremmilla nopeuksilla. Traktorin
kuljettaja Aleksander Riasnoi
on liikkunut vehnän korjuussa lähes
22 kmn tuntinopeudella, tavalr -
listen 7—« kmn asemesta. Tällaiseh
la vauhdilla leikkuukone leiklmd
tunnissa viljaa 10 hehtaarin alalla/
mikä on neljä kertaa normaalia suurempi.
Samalla kun vilja on korjattu,
aloitetaan uusi kyntö ja kylvö toista
satoa varten. Nykyisin kasvatetaan
jo paljon pohjoisimmillakln
alueilla ^ u in aikaisemnun kaksi satoa
vuodessa.
Uusi vakoiluelin
YhdysvaltoUiin
Washington.— Yhdysvaltain puolustusministeriö
aikoo perustaa
kaikkien kolmen aselajin yhteisen
tiedusteluelimen, jonka johtoon tuleva
korkea-arvoinen upseeri nimitetään
lähiaikoina.
Uuden tiedustelupalvelun henkilökunta
kohonnee lopuksi noin
l,500:een, josta suurin osa jo on
aselajien erillisten tiedustelupalvelun
jäseniä.
KILPAILUKUTSU
Kutsume täten kaikkia urheiljoi-ta
osallistumaan rata- ja kenttäur-heilukilpailuihimme
Toronton Tar-molassa
elokuun 27 päivänä alkaen
kello 10 aamulla. Toivomme runsasta
osanottoa.
5-ottelu (100 mi keihäs, kuula,
pituus- ja korkeushyppy) yleisessä
alle 21 V. ja alle 17 v. sarjoissa.
4x100 m. viesti miehille ja ylemen
800 m juoksu. Kolme palkintoa jaetaan
otteluissa sekä 800 m juoksussa.
Vapaa asunto järjestetään.
Lauantai illalla tanssitaan Tar-molassa
hyvällä soitolla.
V.- ja n:-senra YRITYS
A. lUbury E. Junnila
sihteeri puheenj.
festivaalijuhla
20 p. Torontossa
Toronto.— Täällä Torontossa järjestettyä
vuotuista Labor Festival-juhlaa
vietetään taas tänä vuonna
sunnuntaina elokuun 20 p:nä Ukrainalaisten
kesäviettopaikalla Paler-mossa.
Festivaalin johtaja. Phyllis
Clarke sanoi, että "tuhannet tulevat
tänä vuonna juhlimaan myös NL:n
avaruuslentäjän Gherman Titovin
uutta saavutusta jonka hän teki viime
sunnunt. ja maanantaina lentäessään
25 tuntia avaruudessa".
Juhlassa myös saadaan taas nähdä
Brantfordin Hohawk intiaanihei-molaisten
kauniita tansseja, sekä
monen eri kansallisuuden kansantanhuja
m.m. suomalaisilta. Ohjelmassa
on myös kuorolaulua, sooloja
y.m. J a juhlan kohokohtana on
puhe Canadan kommunistisen puolueen
johtajalta Tim Buckilta missä
hän kertoo veirailustaan Kuubassa
juuri silloin, kun Kuuban kansa
juhli heinäkuun 26 päivän vallankumousliikkeen
juhlaansa.
Lapsille on järjestetty kilpailuja,
eri kansallisuuksien ruokaa, erikoinen
näyttely Kuubasta ja paljon
muuta. Siis tervetuloa läheltä ja
kaukaa.
OTTO
HALMEEN
MUISTOLLE
Veteraanien rivit harvenevat. Su»-
rusanoma on levinnyt torontolai»-
ten keskuuteen. Otto Holme on
poistunut joukostamme. Hän oli
yksi niistä hiljaisista, vähän ääntä
itsestään pitävistä, jotka joukossamme
tekevät arvokasta työtä, mutta
vakaumukseltaan vahva ja päämäärästään
tietoinen työväen aatteen
kannattaja. Valmis ottamaan vastaan
ja ' tunnollisesti suorittamaan
hänelle uskotut tehtävät. Hiljainen
huumori soi hänen äänessään ja
iloisesti silmänurkassa välkähteli
kun hän leppoisesti jutteli ystävälliseen
tapaansa. Tällaisena muistan
hänet kun hän viime aikoina istui
aina alttiina ovilippuja myyden
Don-haalin tilaisuuksiin. Kuka ne
kaikki työt voisi luetellakaan joita
hän on voimiensa päivinä vuosikymmenien
aikana suorittanut yhteiseksi
parhaaksi.
Tarmolassa näimme hänet virkeänä
vielä joku viikko sitten ja nyt
hän on pois eikä paluuta ole. Tällaisia
vuosikymmeniä uurastaneita
hiljaisia Järjestön tukipylväitä menettäessään
tuntee koko Järjestö^
väki kaipausta. Mutta poismenneen
toverimme muiston kunnioittanu-seksi
me jälkeen jääneet teemme
sen parhaiten jatkamalla kilkin
kohdallamme järjestötoimintaa kykyjemme
ja olosuhteidemme mukaan.
. •
Lohduttakoon omaisia tieto siitä,
että . me otamme osaa. heidän; suruunsa
ja että kauan on muistis-.
samme se hiljainen elämänmyönteinen
kuva, jonka on Otto Halme ystävällisellä
olemuksellaan luonut.
Lepää rauhassa kunnon tove^
ri! —Jussi.
Joseph P.Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton SL, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
ALEX |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-08-10-03
