1966-02-10-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 Torstai, helmik. 10 p. — Thursday, Feb.-1,0, 1966 .v-'^;;^
VAPAUS INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
(LIBERTY) EstabUshed Nov. 6. 1917
EDITOR: W. EKLUNb MANAGER: E. SUKSI
T E L E P H O N E : O F F I C E AND EDITORIAL « 7 4 - 4 2 6 4 )
Publlshed thrice weekly: Tuesdays, Thursdays and Saturdaya by V^U8
Publishing Co. Limited, 100-102 Elm St. West, Sudbury. Ontario. Canada.
Mailing Address: Box 69
Advertlslng rates upon appUcation, translation free of chaige.
Authorized as second class maU by the Post Office Department, Ottawa,
and for payment of postage in cash.
A..mbero,th,CANADIANiyANGUAGE;PRESS
TILAUSHINNAT:
Cänadassa: 1 vk. $9.00, 6 kk: $05 USA:ssa 1 vk. $10.00, 6 tt. $5.25
3 kk. 2.75 Suomessa: 1 vk. 10.50, 6 kk. 6.76
Avaruustieteen uusi saavutus
Kesken kansainvälisessä politiikassa vallitsevan jännittyneisyyden
saatiin taas äkkiä uutta ajattelemisen aihetta:
Neuvostoliiton matkaan lähettämä Luna-9 suoritti viikko sitten
torstaina pehmeän laskeutumisen kuuhun.
Luna-9 laskeutuminen kuuhun ja sen sieltä lähettämät
tiedot edustavat todella suurta edistysaskelta. Brittiläisten
tiedemiesten Jodrell Bankin asemalla sieppaamat kuvat, joita
Luna-9 lähetti maahan, olivat sanan varsinaisessa merkityksessä
sensaatiomaisia, sillä niistä näkyi kuun autio ja rosoinen
pinta niin että me tavalliset maallikotkin voimme
niitä ihmetellä. Mainitun aseman brittiläinen johtaja sir Bernard
Lovell oli suorastan haltioissaan näistä kuvista, jotka
hänen selityksensä mukaan todistivat ensinnäkin, että kuun
pinta ei; muodostu, kuten melko yleisesti on uskottu, vahvasta
lomukerroksesta, minkä päällä on suorastaan mahdoton
kävellä, vaan jostakin kestävästä aineesta mikä kantoi
sinne lähetetyn noin 3,000 paunan painoisen Luna-9:n ja kantaa
ilmeisesti myös ihmisen.
Tiedemiehet kautta maailman tervehtivät tätä tapausta
suurena, suorastaan käänteentekevänä saavujtuksena, joka on
tärkeysjärjestyksessä avaruustutkimuksen historiassa verrattavissa
ensimmäisen Sputnikin lentoon noin kahdeksan vuotta
sitten. Merkillepantavaa myös on, että vaikka Neuvostoliitto
on lievästi moittinut sir Bernard Lovellia näiden kuvien
sensaatiomaisesta kaappauksesta ja julkaisemisesta, niin
kaikesta huolimatta tuntuu sillä, että Neuvostoliiton tiedemiehet
tekivät osaltan näiden kuvien "kaappauksen" Jodrell
Bankille niin helpoksi kuin mahdollista, kuten Sir Bernard
Lovell on selittänyt.,
Toisaalta on syytä muistaa, että vaikka Luna-9 ottamia
ja maahan lähettämiä kuvia on julkaistu kautta maailman,,
ja vaikka niiden perusteella on jo saatu niin tärkeitä tietoja,
että eräät tiedemiehet arvioivat esim. Yhdysvaltain "säästävän"
ainakin vuoden kestävän tutkimustyön niiden ansiosta
(kun ei tarvitse enää ryhtyä tutkimaan, että peittääkö paksu
tomukerros kuun pinnan) niin yksityiskohtaisempia ja ilmeisesti
kaikkein arvokkaimpia tietoja saadaan vasta sitten kun
neuvostoliittolaiset tiedemiehet ovat tutkineet ja analysoineet
Luna-9 lähettämät kuvat ja muut tiedonannot sekä vetäneet
niistä asianmukaiset johtopäätöksensä. Näitä tietoja
odotetaan nyt maltittomasti eri puolilla maailmaa ja todennäköistä
myös on, että Neuvostoliitto tulee julkaisemaan nämäkin
tieteelliset tiedot kuten se on julkaissut muitakin ava-ruustutkimuksiensa
paljastamia tieteellisiä tietoja.
UUSI JOHTOETAPPI
Tiedoittaessaan tästä pelimeästä laskusta kuun pinnalle,
New York Times Service kirjoitti mm. seuraavaa: "He (neuvostoliittolaiset)
olivat ensimmäisiä lähetettäessä satelliitteja
avaruuteen, ensimmäisiä lähetettäessä ihmisiä, avaruuslennolle,
ensimmäisiä avaruudessa kävelyssä ja ensimmäisiä
jonkun toisen taivaankappaleen lähettyvillä otettujen kuvien
lähettämisessä maahan. Nyt venäläiset ovat taas ensimmäisiä
laskemalla tämän laitteensa-kuuhun . . ."
Avaruusalalla on viimeksikuluneitten vuosien aikana
saavutettu todella hämmästyttäviä tuloksia. Todettakoon tässä
yhteydessä myös se tosiseikka, että Yhdysvaltainkin tiedemiehet
ovat olleet osana näiden saavutusten keräämisessä.
Yllämainittujen neuvostoliittolaisten saavutusten lisäksi on
syytä pitää mielessä, että yhdysvaltalainen Mariner lähetti
takaisin kuvia Marsista ja Rangersit kuvia kuusta. Yhdysvaltalaiset
Gemini VI ja VII suorittivat avaruudessa toistensa
"kohtaamisen" ja kaksi yhdysvaltalaista astronauttia oli
maapalloa kiertämässä yhtä mittaa kaksi viikkoa.
Mutta kaiken ylläsanotun huomioiminen ei mitenkään
kiellä sitä tosiseikkaa, että pehmeä lasku kuuhun edustaa
aivan uutta vaihetta avaruustutkimuksen alalla. Edellämainitun
New York. Times Servicen tiedonannossa asia esitettiin
täten: "Tähän mennessä se (avaruustutkimus) on ollut
verrattavissa siihen, kun aikaisemmat löytöretkeilijät kiersivät
uutta mannerta, mutta eivät koskaan astuneet sen kamaralle.
Heidän tiedonantonsa siitä, mitä he kaukaa näkivät,
eivät vastaa niitä tietoja jotka saatiin maihinnousun perusteella."
Pehmeä lasku kuuhun on ainakin tavallisen maallikon
kannalta katsoen suorastaan mullistava teko. Ajateltakoon
vain; että kfuu on noin 360,000 kilometrin päässä maasta,
mutta avaruusasema, jonka paino vahvistamattomien ennakkotietojen
mukaan on puolitoista tonnia, kulkee tämän matkan
ja sen päätteeksi jarruttaa nollaan nopeuden, joka on
lähes kolme kilometriä sekunnissa ja nollapiste saavutetaan'
täsmälleen kuun pinnalla.
Laskeutumisen täytyi tapahtua ehdottomasti suunnitelmien
mukaisesti, sillä aseman herkät laitteet eivät ymmärrettävästi
olisi kestäneet törmäyksen aiheuttamaa kolausta.
Niin saatiin täällä maassa asuvien ihmisten toimesta kuuhun
radio- ja televisiolähettimien lisäksi joukko muita välineitä
ja kojeita, jotka toimivat ilmeisesti moitteettomasti ja lähettivät
maahan todennäköisesti hyvin tärkeitä tieteellisiä tietoja.
Jokatapauksessa kuusta voidaan nyt odottaa entistä tärkeämpiä,
kenties sensaatiomaisiakin tietoja. Lyhyesti sanoen,
ihmisen kävely kuun pinnalla on enää vain ajan, ehkäpä
muutaman vuoden kysymys.
w SYNTYMÄ-
PÄIVIÄ
John Lepistö, Eckville, Alta! täyttää
lauantaina, helmikuun 12 pnä
75 vuotia.
Yhdymmo sukulaisten ja tutta:
vain onnentoivotuksiin.
de Gaulle ehdottaa
Saksan yhdistämistä?
Pariisi. — Sanomalehtitietojen
mukaan Ranskan presidentti Charles
de Gaulle on vakuuttanut Länsi-
Saksan johtajille jotta hän esittää
kysymyksen Länsi- ja Itä-Saksan
yhdistämisestä kun hän käy neuvostoliittolaisten
johtajien puhetlla
iiloskovassa ensi kesäkuussa.
Ranskan presidentti antoi vakuutuksensa
Länsi-Saksan kansleri Ludvig
Erhardille;.näiden käydessä kah-
.ena päivänä keskusteluja.'
Maailman tumilta
LUNÄ 9 KUIN PUOLIKSI
KUORITTU APPELSIINI
MONOKIMT L.\ITTO.>IIA
RANSKASSA
Ranskan korkein oikeus.on päättänyt,
että monokineissä esiintyvät
naiset loukkaavat yleistä moraalia:
Ranskan oikeusministeri oli pyytänyt
korkeinta oikeutta määrittele
mään nsiaa koskevan lakipykälän
sen johdosta, että monokinivillitys
on jo kaksi kesää jatkunut Ranskan
Rivieralla.
Korkeimman oikeuden lausunnossa
sanotaan "Nainen, joka käyttää
pelkkiä uimahousuja yleisellä uima- i
rannalla, paljastaa rintansa kiihotta- j
vassa tarkoitukse.ssa loukkaa täten I
ihmisten moraalisia tunteita."
ERAilSTA EUKAISY j
LÄAKKEE.STÄ SYÖPÄÄ I
Yhdysvaltain hallitus on kieltä-[
nyt' erään ehkäisypillerin kokeilun i
ihmisiin, koska piHerin on todettu [
aiheuttavan rintasyövän oireita koi- j
rille. I
,340 naista on kokeilutarkoUukses- |
sa käytiänyt ehkäisypilleriä. .Naiset I
ovat nyt taikkaillavina. j
ELEFANTI.N
NOSTAJAT LUJILLA
Palomiehet, eläinlääkärit ja
eläintarhan työntekijät kamppailivat
äskettäin seitsemän tuntia saa-dak.
scen 3 500 kiloa painavan e l/
lantin jälleen jaloilleen Dudlcyn
eläintarhassa Englannis.sa.
54-vuo.ias intialainen elefantti
•Meena. jok:; on erityisesti lasten
suosio.ssa. kaatui karsinassaan eikä
päässyt omin voimin pystyyn. Se
olisi kuollut, jos se olisi jätetty makaamaan,
sanoivat eläintarhan virkailijat.
PALELLUTTI PÄÄNSÄ
VEDONLYÖNNISSÄ
Ajatelennalon mopcdilla-ajo ilman
päähinettä on aiheuttanut nuorukaisen
kuoleman Imatralla,. ;
Nuorukainen oli lyönyt vetoa toverinsa
kanssa, että hän ajaisi määrätyn
matkan päähineettä pakkasesta
huolimatta. Muutaman kilometrin a-jon
jälkeen hän palellutti päänsä ja
kuoli lyhyen ajan kuluttua Imatran
sairaalassa aivovaurion uhrina.
TODELLISIA KULTATUKKIA
AIdermastonissa sijaitsevan Englannin
ydintutkimuslaitoksen tutkijat o-vat
löytäneet kultaa — naisten hiuksista.
Tutkijat havaitsivat vähäisiä määriä
kultaa eri puolilta maata saapur
neista yli 800 hiusnäyttecssä. Naisten
hiuksissa oli enemmän kultaa kuin
miesten , mutta sitä ei ollut niin pal-pon,
että kukaan voisi rikastua kerimällä
päänsä kaljuksi.
Moskova. — Torstai-itana kuun
pinnalle pehmeästi laskeutunut
kuuasema Luna 9 muistuttaa määräpaikassaan
Myrskyjen meren alueella
puoliksi kuorittua appelsiinia,
jonka sisuksissa törröttää neljä
antennia ylöspäin.
Appelsiinin "kuoret"', jotka ovat
irtautuneet aseman pinnalta ovat
avautuneina sen ympärillä.
Neuvostoliiton lehdissä oli alkuviikolla
tarkka piirros kuun pinnalla
toimineesta tutkimusasemasta ja
laaja: ja yksityiskohtainen selostus
kuuaseman rakenteesta ja lennosta.
Se käsittää enemmän kuin kokonaisen
-sanomalehden sivun tieteellistä
tekstiä. Asema päätti toimintansa
lauantai-iltana siihen otetun radioyhteyden
j ä j k e e n toteutettuaan sitä
ennen täydelli-sesti sen tehläväk.si
annetun tieteellisen ohjelman.
Luna 9:n paino on 1,583 kiloa. Se
on hermeettinen säiliö, johon kuuluu
automaattinen tutkimusasema,
moottorit ja osastO; jo.ssa sijait.sevat
lennon ohjauskojeiitol. A.seman
"kalustoon" kuuluu radiojärjestelmä,
tieteellinen koneisto, iänipöjär-jebtclmä
ja voim;inlLhde. Siihen
kuuluu myös tärkeimpänä osana
televisiojärjestelmä, joka antaa mah
doMi.suuden ympäristön, kuvaukseen i
ja näiden kuvien: toimittanii.seen j
maahan.. . l
Tutkimusaseman anlennil avau-!
tuvat automaatli.>esti aseman las-1
keutuessa kuun pinnalle. Erikois- !
Länsi-Saksan poliitikot
pääsivät tavoitteeseensa
Garniisch Partenkirchen. — Itä-
.Saksa ei osallistunut viime viikon
torstaina Garmi.sch 1'artenkirche-ni.
ssä alkaneisiin ampumahiihdon
maailmanmestaruuskisoihin.
. Itij i.ik.^aiaiset kieltäytyivät , k ir
paihijcn aattona noudattatmasta
Aan.sainväli.sen ampumahiihtoliiton
kehotusta käyttiiä kilpailupuvussaan
ns. olympiatuiuuista. ItäSaksan
MM edustajat pi.stiiytyivät keskiviik
kona hiihtoladulla rintapielessään
Itä-Sak.san kansallinen tunnus. Eräs
paikallinen poliisi oli järjcstiijien
kehotuksesta pyytänyt itäsaksalaisia
riisumaan paitansa, mutta pyyntö:!
ei noudateltu. .Myöhemmin päivällä
ItäSaksan joukkueen johtaja ilmoita
Ii miehistönsä luopuvan ki.soista.
välineilä suojellaan televisiojärjestelmää
iskuilta laskeutumisen aikana.
Laskeutumisen yhteydessä asema
hypähtää irti moottoreistaan ja
laskeutuu alkuperäisen laskeutumispaikkansa
viereen.
LUNA 9 A V A R U U T E E N -
Lähettäminen tapahtui neljässä
vaiheessa. Ensimmäisessä se lähetettiin
avaruusohjukseh avulla maata
kiertävälle radalle, josta' se
maasta annetun käskyn perusteella
lähetettiin toisessa vaihee.s.sa kuun
suuntaan. Kolmannessa vaiheessa to
teulettiin aseman suunnan tarkistus
niin, että se laskeutuisi todellakin
ennakolta suunnitellulle ~paikaHe
Myrskyjen meren alueelle.. Neljän
nessä vaiheessa toteutettiin jarruttaminen
ja pehmeä laskeutuminen.
Jarrutus aloitettiin 78 kilometrin
päässä kuun pinnasta 48 sekuntia
ennen laskeutumista.
Vauhti väheni 2,600 metristä se-kunni.
s.sa muutaman metrin sekuntivauhtiin.
. .-\sL'ma laskeutui kuuhun helmi
kuun kolmantena päivänä kelit
21.45 ja neljän minuutin 10 sekun
.'iin kuluttua avautuivat aseman an
ten.-iit Ja alkoi ensimmäinen radio
yhteys maan kanssa. Seuraavan;
päivänä aloitti Liiiia 9 ympäröivä!
maiseman kuvauksen.Ja toimitti ku
vat maahan.
ONNITTELU VIRTA
Kymmenet maailman valtioiden
päämiehet ja pääministerit ovat lähettäneet
Neuvostoliiton johtohen-kilöile
onnilt.elii.';ähkeitä uuden ava-ruussaavulksen
johdosta.
Sosialististen maiden johtohenkiv
iöiden lisäksi onniltelijoidcn joukossa
ovat .mm.. Yhdysvaltain presidentti
Johnson, Ranskan presi-.i
(l;ntti (ie (iaulio. Intian piiäminis-lori
Iiifiii-.i (Jandlii ja Enjilannin
pääministeri Harold Wilson.
. .Onnittelijoiden joukossa on luon-j
nollisesti myös maailman tunne- j
tuimpia tiedemiehiä ja muita yh-!
teiskunnalli.sia toimihenkilöitä.. : •. i
^iminiiiiiiiininiiiniinini iiniinnniii
Mitä muut sanovat
IIIIIIIIUII
SILLANPÄÄ ASEMA KUUSSA ^
Neuvostoliiton avaruustieteen ja tekniikan uusimmasta voitosta,
Luna-9 pehmeästä laskusta Kuun pinnalle, kirjoittivat Suomen johtavat
lehdet mm. seuraavaa:
': ••:•':^•••:
KANSAN UUTISET:
Nyt Luna-9 suoritus on osoittanut että NL:lla on yhä reservejä
ja valtteja takataskussa. Jos USA on katsonut olleensa avaruustekniikassa
edellä, niin nyt .sen_ainakin täytyy myöntää NL:n olevan taas johdossa. •
UUSI SUOMI:
"Nyt on ensimmäistä kertaa onnistuttu saamaan aikaan Maahan
pysyvässä yhteydessä oleva sillanpääasema toisella taivaankappaleella.
Vaikka tällä hetkellä ei vielä tiedetäkään, mistä tehtävistä sen ohjelma
Kuussa tulee koostumaan ja missä määrin kaikki Lunaan kiinnitetyt toiveet
toteutuvat, on silti jo tekniHisesti kaikkein vaikeimman ja kriittisen
tapahtuman, tuntemattomalle pinnalle tapahtuneen ohjatun laskun onnistuminen
monessakin suhteessa hyvin huomattava edistysaskel koko
avaruustutkimuksen kannalta." ö~ —••
:, • .•^••O •
PÄIVÄN SANOMAT:
"Luna 9:n saavutuksen arvoa ei pidä aliarvioida sen tähden ettei
^iihen liity sitä inhimillistä kiinnostavuutta, mikr: vaikuttaa aina mukana
• silloin, kun ihminen on avaruudessa; Kuitenkin voidaan katsoa ihmisen
lähiavaruuteen lähettämisen ja hänen siellä pitämiensä hyvinkin pitkän
•jjan olevan jo pääpiirteiltään .-atkaistu ongelma. Neuvostoliiton viimeisin
avaruussuoritus sen sijaan on aivan uusi voitto ja se avaa häikäiseviä
mahdoUi-^uuksia tulevaisuudessa. Ihmisen turvallinen käynti todellisessa
'ilkoavaruudessa — tähänastiset avaruuslennot ovat olleet vain 'hyp-oyjä'
maanpinnalta — ja hänen turvallinen palauttamisensa sieltä on no-oeassn
t.nhdissa lähestymässä toteutumistaan."
SUOMENMAA: " "
"Neuvostoliitto on ollut ja on edelleen avaruustutkimuksessa johto-
;i.sem:;ssa. Vuonna 1961 Neuvo.stoliitto lähetti ensimmäisenä ihmisen avaruuteen.
Vuonna 1964 Neuvostoliitto laukaisi kolme kosmonauttia samassa
k:!pselis.sa avaruuteen. Vuonna 1965 Aleksei Leonov astui ensimmäisenä
ihmisenä ulos avaruusaluksesta sen kiertäessä maapalloa ja nyt
viimeksi Neuvostoliitto ensimmäisenä maana onnistui suorittamaan laskun
kuuluin. Yhdysvalloissa myönnetään myös Neuvostoliiton etumatka,
sillä USA ei ole vielä kertaakaan yrittänyt saada rakettia kuun pinnalle."
HELSINGIN SANOMAT:
Venäläinen loistelias suoritus Luna 9:llä on tähän asti varmin todistus
siitä, että ihminen voi xnnen pitkää astua omin jaloin Kuun jo
kovaksi ja kestäväksi todetulle pinnalle toimittamaan tutkimuksia, jotka
avartavat tavattomasti tietojemme piiriä. Luna 9 on vasta automaattisilla
mittareilla ja kojeilla varustettu kammio, mutta jo sekin saanee kerätyksi
ja toimitetuksi lähettäjilleen radion välityksellä niin paljon yksityiskohtia,
että saadaan melko tarkka selko siitä, millaisia mahdollisuuksia
ihmi.'^ellä on tulla toimeen Kuun sillä puolella, jota aurinko lämmittää/'-
,. '• . . •
Ihmispelastusta^^^ ?
Puolustettaessa Pohjois-Vietnamin ilmapommituksen
uudelleen aloittamista on Washingtonista väitetty muun
ohella sitäkin, että tämä ilmapommitus "pelastaa ihrnishenr
kiä"! Ilmapommituksen avulla "pelastetaan (save) amerikkalaisten,
etelävietnamilaisten' ja muiden Etelä-Vietnamin
sissejä vastaan taistelevien sotilaiden
elämää", sanottiin \Vashinj;-
tonissa.
Toisin sanoen, mitä enemmän
amerikkalaiset pommittavat Viet-
" namin kyliä, asuinhökkeleitä, sairaaloita,
kouluja, maanteitä ja siltoja,
sitä suurempiia ihmisrakkaut-,
ta he muka o.soittavat. Jenkit "pelastavat"
täten ihmishenkiä jotenkin
samaan tapaan kuin he pelastivat
toisen maailmansodan lopulla
satojatuhansia japanilaisia henki:
rievustaan atomipommeilla hetkellä,
jolloin tiedettiin, että Japani oli
valmis antautumaan.
Monet meistä ovat kuitenkin sitä
mieltä, että ihmiselämän pelastamiseksi
voitaisiin ajatella sentään parempiakin
keinoja kuin on siviili-ihmisten
ja muiden ilmapommitus:
Yksi käytännöllinen keino_ niin
amerikkalaisten kuin vietnamilaistenkin
hengen pelastamiseksi olisi
se, että amerikkalaiset, hyökkääjät
lähtisivät pois Vietnamista, Ja mitä
pikemmin hampaisiin asti aseistetut
jenkkihyökkääjät kotiutetaan
Vietnamista, sitä enemmän saadaan
käsittääksemme ihmishenkiä pelas
letuksi.
Väärät suhteet
Jodrell Bankin
kuukuvissa
Moskova; — Emjlantilaincn ohser-vatorio
Jodrell IJank ei tuntenut
Luna IX lähettämiä si;{iuialien pituus-
ja-k'vey.s.<;uhtcita Ja sen vuoksi
vaakasuora mittakaava enulanti:
laisKs.sa kuvissa on . 2.5 pienempi
.•<uin oikei.ssa. kuvissa, lausuu kuulu
neuvosto iiittolainen avaruustutkija
akateemikko A. Bla.ijonarov Liinsi-
Euroopa .sa esitettyjen kuukuvien
johdo.-ita.
Täten hän selittäiikin sen hämmästyttävän
tosiasian, että Jodrell
Bankin julkisuuteen saattamissa ja
.Neuvostoliiton lehdissä sunnuntaina
julkaistuissa kuun pinnan kuvissa
on huomattavia eroja.
BIaj;onvarov lausui ihmettelynsä
sen johdosta, että tunnetun tiedemiehen
Lovellin jolitania obsorv;i-torio
kiirehti Julkaisemaan kuvai
ottamatta yhteyttä Neuvostoliiton
tieteelli-<iin järjertöihin. joistii se
o l i s i ' voinut saada kuvien kehittäni
i sess ä vä 11! ä m ä 11 ö m ä t t i ed o f. .A k a -
leemikko Bationvarovin .kä.sityksen
mukaan Jodrell Bankin menettelyssä
pvrkimys sensatioon sivuutti
lieteen menestyksen ehlona olevan
esitettävien asioiden luotettavuuden
vaatimuksen.
TERÄSKYPÄRÄT" VALLASSA
US.'Vn presidentti on antanut
.määräyksen Pohjois-Vietnamin poni
mitusten uudistamisesta. Tämä . oli
\Vashinijtonin 37-»äiväisen diplomaattisen
rauhanoffensiivin finaali.
Tälliin globaaliseen diplomaattiseen
oltens:iviin Valkoinen talo
kiinnitti kaikkein vahvimmat voi-inan.
ia. LS/Vn varapresidentti Humphrey
lähti "erikoistehlävissä" Aasiaan,
nij.ssi; hän lapasi-pääministeri
Saton. Filippiinien presidentin
.Marcosin kävi Taipehissa ja Söu-lis.
sa. 1'residentin erikoislähettiläs
naniman ylitti valtameren ja minnekään
pitkiiksi aikaa, py.sähtymättä
lensi \arsu\asta Belgradiin, sitten
Delhiin., Kaiaehnn ja Teheraniin.
Samanlaisilla kcsmisilla nopeuksilla
L^S.An VK.ssa toimiva edustaja
Coldher^ kävi Vatikaanissa pyrkimässä
;:aav= Paavali Vln vastaan-ololle,
piipahti :Paiiisis.sa Ja Lontoossa.
Vaikka huomiota ei j ä t e t ty
imöskääii nuiila maanosia: M a n n
johti oftensiivi.-i hv.inalaisessa .-Vme-
I ikassa. Bandy Canadassa, AVilliams
.-Miikassa. Offensiivin ympärillä
saattoi lähteä käyntiin äänekäs mainoskampanja.
llämniiistyttävää oli kuitenkin ha-
\aita, eitä ?\'e\v Yorkin pör.ssi, tämä
erittäin herkkä poliittinen ilmapuntari,
ei millään lavoin reaj^oinut
laulianoffensiiviin. Sola- ja teoUi-suuskoneisto
oli rauhallinen. "Samaan
aikaan kuin diplomaatit leur
lävät". totesi kyynisesti aikakauslehti
United States News and World
Report, "US.An sotavoimien kartuttaminen
Vietnamissa nopeutuu".
Edelhen rauhanoffensiivin ympä-lillä
käyty meluisa propagandakampanja
oli kuumimmillaan kun Pentagon
kääntyi kongressin puoleen
pyytäen lisämäärärahoja Vietnamin
solaan 12.7 miljardin dollarin summaa!
Kaksi viikkoa myöhemmin
presidentti lähetti kongressille bud-jcltiluonnoksen.
jossa hän p.vysi
Vietnamin solaan vielä 10.5 miljardin
dollarin suuruista määrärahaa.
Vihreät oliivin lehdet olivat Wash-ingtonille
tarpeen, kuten havaitsemme,
vain tavallisena naamiointi-keinona:
ennen hyökkäystä tykit
peitettiin vihreillä lehvillä.
\Vashinglonin rauhanoffensiivilla
oli toinenkin päämäärä: yrittää saada
kansainvälinen alibi ennen uutta
sodanlaajennusvaihetta. USAn
aggressiotoimenpiteef ovat saattaneet
sen silmätysten eristymisen
kanssa. Huolimatta kaikista Wash-ingtonin
ponnistuksista US.An ei
ole onnistunut vetää Vietnamin sotaan
mukaan liittolaisiaan eri sotilaallisista
liitoista Euroopassa sen
enempää kuin .Aasiassakaan, missä
Yhdysvjltoien taloudellinen ja sotilaallinen
painostus on merkittävästi
voimakkaampaa. Monikaan ei ole
halukas sitomaan itseään Pentagonin
veriseen seikkailuun (tähän
mennessä ovat symbolisia joukkoja
lähettäneet vain Etelä-Korea, Uusi
Seelanti ja Australia).
Yhdy.svaltojen ilmavoimien ilma-
, hyökkäysten uudistaminen Pohjois-
I Vietnamiin rinnan sotatoimien laajentamisen
kanssa Etelä-Vietnamis*
sa kärjistää merkittävästi kansainvälistä
tilannetta. VVasningtonissa
ovat ottaneet ylivallan "teräskypä-;
rät". Jälleen kerran on saatu vahvistus
niiden poliitikkojen ja tarkkailijoiden
lausunnoille jotka vakuuttivat,
että Valkoisessa talossa
sotastralegia on vallannut politiikan
paikan. Hyvin kuitenkin tiedetään,
että SO ilaallisin keinoin ei voida
ratkaista sitä, mikä vaatii poliittista
ratkaisua. — Dmitri Gudkov.
Kateissa oUut ydinpommi
paikannettu
Almeria, Kaakkois-Espanja. —
Yhdysvaltain ilmavoimien B-52
-pommikoneen maahan syöksyssä
.Almerin lähistöllä 17. tammikuuta
kadonnut ydinpommi on nyt
paikannettu. Se on havaittu Palo-maresin
edustalla kymmenisen kilometriä
rannikolta, kerrottiin
epävirallisista piireistä Almerias-'
sa sunnuntaina.
Samoista piireistä sanottiin,
että sen merestä nostaminen veisi
ainakin kaksi viikkoa.
Pommin uskotaan olevan syvemmällä
meren pohjassa kuin
aiemmin arvioidut 300—400 metriä,
mutta kuitenkin etsintöihin
lähipäivinä liittyvien kahden
pienoissukelusveneen saavutettavissa.
• •
PÄIVÄN' PAKINA
ARVOASTElKKOmA KULLAKIN
Eräs "Oloneuvos" cli cläkevaari
.— hyvällä lapsella on tavallisesti
monta nimeä — joka .sanoo lukevansa
aikansa kuluksi ja maailman
toljauksia seuratakseen
"kaikkia lehtiä" mitä käsiinsä sat-tiiu
saamaan, esitti viikonalu-ssa
vastattavak-Semme pari kysymystä:
1. Miien selittäisit yksinkertaisesti
sen, kun Vapauden etusivulla
oli lauantaina 4:n palstan otsikko
"pehmeästä laskusta kuuhun"
eikä halaistua .sanaa marsalkka
Mannerheimin kuoleman
15-vuoti.sjuhlisla, mutta
2. Vapaa Sanan etusivulla oli
4: palstan levyiiusi otsikko Mannerheimin
kuoleman 15-viu)tispäi-vien
juhlista ja vain hiircnhännän
mittainen uutinen yhdellä paLs-talla
torstaina tapahtuneesta Luna
9 "pehmeästä laskusta" kuuhun?
Meitä ei luonnolli.seslikaan kiinnosta
siuircmmin miten jotkut
muut lehdet leiviskänsä huoltavat.
Omalta kohdaltamme olemme
täysin tyytyväisiä siitä, että kaikista
puutteellisuuksista: huolimatta
Vapaiis .seiirasi iässäkin asiassa
a r v o a s t e i k k o a , m i t i i . näytljäväl
käyttänee.*! mittapuinaan muutkin
sanomalehdet, yllämainittua toron-tolaislehleä
lukuunottamatta. .
'roisaalta on tunnustettava, että
Jokainen taaplaa tyylillään, ja
puhuu tietenkin sydämensä kyllyydestä.
Mikäli on puhe mar.salMti Mannerheimin
kuolinpäivän juhlimisesta,
niin sen homman, jätämme
ilomielin toisille. Olemme nimittäin
asiasta vähän samaa m i e l tä
erään- suomalaisen pikkutilallisen
-kan.ssa, joka talvisodan jälkeen
ilmaisi mielipiteen, että "Mannerheimistä
ei kannata puhua mitään"
ja selitti myiis "miksi"; sanoen:
"Minä taistelin Mannerheimia
vastaan ja hävisin. Poikani taisteli
nyi Mannerheimin puolesta ja
hänkin hävisi."
E i l i i i . s i l l i , kyllä Mannerheimin
kuoleman 15 - vuoti.sjuhlallisuiik-sienkin
tiimoilla olisi voitu todeta
että niin loi.stavia ylistysvirsiä
kuin hänestä vieläkin joissakin
piii-ei.ssii veisataan, kukaan ei keh-
(lannul näissä keinuissa puhua hän
e n ansioistaan Venäjän keisarin
ja Siiomeii suuriruhtinaan, Nikolain,
iiövikenraalina, eikä liioin
hänen valkokaartistaan ^ja sen aikaansaannoksista.
Emme liioin
huomannut että mainittuihin 15-
vuolisjuhliin olisi osallistunut demokraattista
yhteiskuntaa loukkaavana
järjestönä lakkautetun
suojeluskunnan ja sen lievejärjes-töjen
edustajat. Ajan merkki sekin.
Joissakin piireissä juhlitaan
. suojeluskunnan pääjohtajaa""—
mutta itse suojeluskunta on lak-kauletlu!
On sanottu, että suomalaiset eivät
palvele kuvia, mutta demokraattisena
ihmisenä meistä tuntuu,
että ken tahansa haluaa palvella
Mannerheimin tai jonkin
muun menneisyyden m u u m i o n ,
kuvia, hänellä olkoon siihen täysi
vapaus.
Siitähän sitten nähdään,; mi.ssä
itse kunkin sydän ja ihanne on.
Mitä taas tulee siihen Luna 9:n
suursaavutukseen, jonka asian kä-sitlelyllö'
mainittu"lörontolaisleh-ti
uhra.si ehkä kolme tuumaa kallista
palstatilaansa, niin oikeuden,
nimissä on hicidän myöiinettävä,
eitä sekin edustaa kaikessa vaati-tnattomuudessaiui
melkoista edis-t.
vsaskelta parempaan päiii.
Noin kahdeksan vuotta sitten,
jolloin Neuvostoliitosta lähetettiin
ensimmäinen Sputnik avaruuteen
maapalloamme kiertämään.
Vapaa Sana kirjoitti moneen kertaan,
ettei se moista juttua usko.
Kirjoitakoot ja puhukoot muut
mitä tahansa, uhosi mainittu lehti,
ei sen lehden toimituksessa sellaisia
juttuja uskota. Tosiasiassa
emme nutista niihneemme tai l u keneemme
Vapaa Sanan palstoilta
mitään sellaista, mi.ssä olisi
NLn ensimmäiset avaruussaavu-tukset
"tunnustettu" tapahtuneiksi
tosiasioiksi!
Nyt sen sijaan Vapaa Sana totesi
muiden lehtien lailla, että
"Moskovan alus pääsi kuuhun".
Tällaista kehitystä kun jatkuu,
niin odottaa sopii, että myös Vapaa
Sana vertailee tulevaisuudesr
sa toisenlaisten arvoasteikkojen
mukaan tällaisia asioita mistä on
tjissä ollut puhetta.
Yleinen mielipide on.nimittäin
sellainen, ettei sitä voida jättää
huomioonottamatta. Esim. vielä
vajaa kymmenkunta vuotta sitten
Vapaa Sanan ncuvostoliittolais-aiheisissa
kirjoituksissja oli miltei
Joka kolmas sana "ryssä". .Lehden
lukijat tekivät kuitenkin siitä mielettömyydestä
lopun. Todennäköistä
on,, että yleinen mielipide
saa aikaan myös muita parännuk-
.sia, lukeutuen niihin luitistapah-tuUlien
arvon punnitseminen,
- — KäiMLftura,
ti i
Ä' I
• k\ i
(A
n I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 10, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-02-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660210 |
Description
| Title | 1966-02-10-02 |
| OCR text |
Sivu 2 Torstai, helmik. 10 p. — Thursday, Feb.-1,0, 1966 .v-'^;;^
VAPAUS INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
(LIBERTY) EstabUshed Nov. 6. 1917
EDITOR: W. EKLUNb MANAGER: E. SUKSI
T E L E P H O N E : O F F I C E AND EDITORIAL « 7 4 - 4 2 6 4 )
Publlshed thrice weekly: Tuesdays, Thursdays and Saturdaya by V^U8
Publishing Co. Limited, 100-102 Elm St. West, Sudbury. Ontario. Canada.
Mailing Address: Box 69
Advertlslng rates upon appUcation, translation free of chaige.
Authorized as second class maU by the Post Office Department, Ottawa,
and for payment of postage in cash.
A..mbero,th,CANADIANiyANGUAGE;PRESS
TILAUSHINNAT:
Cänadassa: 1 vk. $9.00, 6 kk: $05 USA:ssa 1 vk. $10.00, 6 tt. $5.25
3 kk. 2.75 Suomessa: 1 vk. 10.50, 6 kk. 6.76
Avaruustieteen uusi saavutus
Kesken kansainvälisessä politiikassa vallitsevan jännittyneisyyden
saatiin taas äkkiä uutta ajattelemisen aihetta:
Neuvostoliiton matkaan lähettämä Luna-9 suoritti viikko sitten
torstaina pehmeän laskeutumisen kuuhun.
Luna-9 laskeutuminen kuuhun ja sen sieltä lähettämät
tiedot edustavat todella suurta edistysaskelta. Brittiläisten
tiedemiesten Jodrell Bankin asemalla sieppaamat kuvat, joita
Luna-9 lähetti maahan, olivat sanan varsinaisessa merkityksessä
sensaatiomaisia, sillä niistä näkyi kuun autio ja rosoinen
pinta niin että me tavalliset maallikotkin voimme
niitä ihmetellä. Mainitun aseman brittiläinen johtaja sir Bernard
Lovell oli suorastan haltioissaan näistä kuvista, jotka
hänen selityksensä mukaan todistivat ensinnäkin, että kuun
pinta ei; muodostu, kuten melko yleisesti on uskottu, vahvasta
lomukerroksesta, minkä päällä on suorastaan mahdoton
kävellä, vaan jostakin kestävästä aineesta mikä kantoi
sinne lähetetyn noin 3,000 paunan painoisen Luna-9:n ja kantaa
ilmeisesti myös ihmisen.
Tiedemiehet kautta maailman tervehtivät tätä tapausta
suurena, suorastaan käänteentekevänä saavujtuksena, joka on
tärkeysjärjestyksessä avaruustutkimuksen historiassa verrattavissa
ensimmäisen Sputnikin lentoon noin kahdeksan vuotta
sitten. Merkillepantavaa myös on, että vaikka Neuvostoliitto
on lievästi moittinut sir Bernard Lovellia näiden kuvien
sensaatiomaisesta kaappauksesta ja julkaisemisesta, niin
kaikesta huolimatta tuntuu sillä, että Neuvostoliiton tiedemiehet
tekivät osaltan näiden kuvien "kaappauksen" Jodrell
Bankille niin helpoksi kuin mahdollista, kuten Sir Bernard
Lovell on selittänyt.,
Toisaalta on syytä muistaa, että vaikka Luna-9 ottamia
ja maahan lähettämiä kuvia on julkaistu kautta maailman,,
ja vaikka niiden perusteella on jo saatu niin tärkeitä tietoja,
että eräät tiedemiehet arvioivat esim. Yhdysvaltain "säästävän"
ainakin vuoden kestävän tutkimustyön niiden ansiosta
(kun ei tarvitse enää ryhtyä tutkimaan, että peittääkö paksu
tomukerros kuun pinnan) niin yksityiskohtaisempia ja ilmeisesti
kaikkein arvokkaimpia tietoja saadaan vasta sitten kun
neuvostoliittolaiset tiedemiehet ovat tutkineet ja analysoineet
Luna-9 lähettämät kuvat ja muut tiedonannot sekä vetäneet
niistä asianmukaiset johtopäätöksensä. Näitä tietoja
odotetaan nyt maltittomasti eri puolilla maailmaa ja todennäköistä
myös on, että Neuvostoliitto tulee julkaisemaan nämäkin
tieteelliset tiedot kuten se on julkaissut muitakin ava-ruustutkimuksiensa
paljastamia tieteellisiä tietoja.
UUSI JOHTOETAPPI
Tiedoittaessaan tästä pelimeästä laskusta kuun pinnalle,
New York Times Service kirjoitti mm. seuraavaa: "He (neuvostoliittolaiset)
olivat ensimmäisiä lähetettäessä satelliitteja
avaruuteen, ensimmäisiä lähetettäessä ihmisiä, avaruuslennolle,
ensimmäisiä avaruudessa kävelyssä ja ensimmäisiä
jonkun toisen taivaankappaleen lähettyvillä otettujen kuvien
lähettämisessä maahan. Nyt venäläiset ovat taas ensimmäisiä
laskemalla tämän laitteensa-kuuhun . . ."
Avaruusalalla on viimeksikuluneitten vuosien aikana
saavutettu todella hämmästyttäviä tuloksia. Todettakoon tässä
yhteydessä myös se tosiseikka, että Yhdysvaltainkin tiedemiehet
ovat olleet osana näiden saavutusten keräämisessä.
Yllämainittujen neuvostoliittolaisten saavutusten lisäksi on
syytä pitää mielessä, että yhdysvaltalainen Mariner lähetti
takaisin kuvia Marsista ja Rangersit kuvia kuusta. Yhdysvaltalaiset
Gemini VI ja VII suorittivat avaruudessa toistensa
"kohtaamisen" ja kaksi yhdysvaltalaista astronauttia oli
maapalloa kiertämässä yhtä mittaa kaksi viikkoa.
Mutta kaiken ylläsanotun huomioiminen ei mitenkään
kiellä sitä tosiseikkaa, että pehmeä lasku kuuhun edustaa
aivan uutta vaihetta avaruustutkimuksen alalla. Edellämainitun
New York. Times Servicen tiedonannossa asia esitettiin
täten: "Tähän mennessä se (avaruustutkimus) on ollut
verrattavissa siihen, kun aikaisemmat löytöretkeilijät kiersivät
uutta mannerta, mutta eivät koskaan astuneet sen kamaralle.
Heidän tiedonantonsa siitä, mitä he kaukaa näkivät,
eivät vastaa niitä tietoja jotka saatiin maihinnousun perusteella."
Pehmeä lasku kuuhun on ainakin tavallisen maallikon
kannalta katsoen suorastaan mullistava teko. Ajateltakoon
vain; että kfuu on noin 360,000 kilometrin päässä maasta,
mutta avaruusasema, jonka paino vahvistamattomien ennakkotietojen
mukaan on puolitoista tonnia, kulkee tämän matkan
ja sen päätteeksi jarruttaa nollaan nopeuden, joka on
lähes kolme kilometriä sekunnissa ja nollapiste saavutetaan'
täsmälleen kuun pinnalla.
Laskeutumisen täytyi tapahtua ehdottomasti suunnitelmien
mukaisesti, sillä aseman herkät laitteet eivät ymmärrettävästi
olisi kestäneet törmäyksen aiheuttamaa kolausta.
Niin saatiin täällä maassa asuvien ihmisten toimesta kuuhun
radio- ja televisiolähettimien lisäksi joukko muita välineitä
ja kojeita, jotka toimivat ilmeisesti moitteettomasti ja lähettivät
maahan todennäköisesti hyvin tärkeitä tieteellisiä tietoja.
Jokatapauksessa kuusta voidaan nyt odottaa entistä tärkeämpiä,
kenties sensaatiomaisiakin tietoja. Lyhyesti sanoen,
ihmisen kävely kuun pinnalla on enää vain ajan, ehkäpä
muutaman vuoden kysymys.
w SYNTYMÄ-
PÄIVIÄ
John Lepistö, Eckville, Alta! täyttää
lauantaina, helmikuun 12 pnä
75 vuotia.
Yhdymmo sukulaisten ja tutta:
vain onnentoivotuksiin.
de Gaulle ehdottaa
Saksan yhdistämistä?
Pariisi. — Sanomalehtitietojen
mukaan Ranskan presidentti Charles
de Gaulle on vakuuttanut Länsi-
Saksan johtajille jotta hän esittää
kysymyksen Länsi- ja Itä-Saksan
yhdistämisestä kun hän käy neuvostoliittolaisten
johtajien puhetlla
iiloskovassa ensi kesäkuussa.
Ranskan presidentti antoi vakuutuksensa
Länsi-Saksan kansleri Ludvig
Erhardille;.näiden käydessä kah-
.ena päivänä keskusteluja.'
Maailman tumilta
LUNÄ 9 KUIN PUOLIKSI
KUORITTU APPELSIINI
MONOKIMT L.\ITTO.>IIA
RANSKASSA
Ranskan korkein oikeus.on päättänyt,
että monokineissä esiintyvät
naiset loukkaavat yleistä moraalia:
Ranskan oikeusministeri oli pyytänyt
korkeinta oikeutta määrittele
mään nsiaa koskevan lakipykälän
sen johdosta, että monokinivillitys
on jo kaksi kesää jatkunut Ranskan
Rivieralla.
Korkeimman oikeuden lausunnossa
sanotaan "Nainen, joka käyttää
pelkkiä uimahousuja yleisellä uima- i
rannalla, paljastaa rintansa kiihotta- j
vassa tarkoitukse.ssa loukkaa täten I
ihmisten moraalisia tunteita."
ERAilSTA EUKAISY j
LÄAKKEE.STÄ SYÖPÄÄ I
Yhdysvaltain hallitus on kieltä-[
nyt' erään ehkäisypillerin kokeilun i
ihmisiin, koska piHerin on todettu [
aiheuttavan rintasyövän oireita koi- j
rille. I
,340 naista on kokeilutarkoUukses- |
sa käytiänyt ehkäisypilleriä. .Naiset I
ovat nyt taikkaillavina. j
ELEFANTI.N
NOSTAJAT LUJILLA
Palomiehet, eläinlääkärit ja
eläintarhan työntekijät kamppailivat
äskettäin seitsemän tuntia saa-dak.
scen 3 500 kiloa painavan e l/
lantin jälleen jaloilleen Dudlcyn
eläintarhassa Englannis.sa.
54-vuo.ias intialainen elefantti
•Meena. jok:; on erityisesti lasten
suosio.ssa. kaatui karsinassaan eikä
päässyt omin voimin pystyyn. Se
olisi kuollut, jos se olisi jätetty makaamaan,
sanoivat eläintarhan virkailijat.
PALELLUTTI PÄÄNSÄ
VEDONLYÖNNISSÄ
Ajatelennalon mopcdilla-ajo ilman
päähinettä on aiheuttanut nuorukaisen
kuoleman Imatralla,. ;
Nuorukainen oli lyönyt vetoa toverinsa
kanssa, että hän ajaisi määrätyn
matkan päähineettä pakkasesta
huolimatta. Muutaman kilometrin a-jon
jälkeen hän palellutti päänsä ja
kuoli lyhyen ajan kuluttua Imatran
sairaalassa aivovaurion uhrina.
TODELLISIA KULTATUKKIA
AIdermastonissa sijaitsevan Englannin
ydintutkimuslaitoksen tutkijat o-vat
löytäneet kultaa — naisten hiuksista.
Tutkijat havaitsivat vähäisiä määriä
kultaa eri puolilta maata saapur
neista yli 800 hiusnäyttecssä. Naisten
hiuksissa oli enemmän kultaa kuin
miesten , mutta sitä ei ollut niin pal-pon,
että kukaan voisi rikastua kerimällä
päänsä kaljuksi.
Moskova. — Torstai-itana kuun
pinnalle pehmeästi laskeutunut
kuuasema Luna 9 muistuttaa määräpaikassaan
Myrskyjen meren alueella
puoliksi kuorittua appelsiinia,
jonka sisuksissa törröttää neljä
antennia ylöspäin.
Appelsiinin "kuoret"', jotka ovat
irtautuneet aseman pinnalta ovat
avautuneina sen ympärillä.
Neuvostoliiton lehdissä oli alkuviikolla
tarkka piirros kuun pinnalla
toimineesta tutkimusasemasta ja
laaja: ja yksityiskohtainen selostus
kuuaseman rakenteesta ja lennosta.
Se käsittää enemmän kuin kokonaisen
-sanomalehden sivun tieteellistä
tekstiä. Asema päätti toimintansa
lauantai-iltana siihen otetun radioyhteyden
j ä j k e e n toteutettuaan sitä
ennen täydelli-sesti sen tehläväk.si
annetun tieteellisen ohjelman.
Luna 9:n paino on 1,583 kiloa. Se
on hermeettinen säiliö, johon kuuluu
automaattinen tutkimusasema,
moottorit ja osastO; jo.ssa sijait.sevat
lennon ohjauskojeiitol. A.seman
"kalustoon" kuuluu radiojärjestelmä,
tieteellinen koneisto, iänipöjär-jebtclmä
ja voim;inlLhde. Siihen
kuuluu myös tärkeimpänä osana
televisiojärjestelmä, joka antaa mah
doMi.suuden ympäristön, kuvaukseen i
ja näiden kuvien: toimittanii.seen j
maahan.. . l
Tutkimusaseman anlennil avau-!
tuvat automaatli.>esti aseman las-1
keutuessa kuun pinnalle. Erikois- !
Länsi-Saksan poliitikot
pääsivät tavoitteeseensa
Garniisch Partenkirchen. — Itä-
.Saksa ei osallistunut viime viikon
torstaina Garmi.sch 1'artenkirche-ni.
ssä alkaneisiin ampumahiihdon
maailmanmestaruuskisoihin.
. Itij i.ik.^aiaiset kieltäytyivät , k ir
paihijcn aattona noudattatmasta
Aan.sainväli.sen ampumahiihtoliiton
kehotusta käyttiiä kilpailupuvussaan
ns. olympiatuiuuista. ItäSaksan
MM edustajat pi.stiiytyivät keskiviik
kona hiihtoladulla rintapielessään
Itä-Sak.san kansallinen tunnus. Eräs
paikallinen poliisi oli järjcstiijien
kehotuksesta pyytänyt itäsaksalaisia
riisumaan paitansa, mutta pyyntö:!
ei noudateltu. .Myöhemmin päivällä
ItäSaksan joukkueen johtaja ilmoita
Ii miehistönsä luopuvan ki.soista.
välineilä suojellaan televisiojärjestelmää
iskuilta laskeutumisen aikana.
Laskeutumisen yhteydessä asema
hypähtää irti moottoreistaan ja
laskeutuu alkuperäisen laskeutumispaikkansa
viereen.
LUNA 9 A V A R U U T E E N -
Lähettäminen tapahtui neljässä
vaiheessa. Ensimmäisessä se lähetettiin
avaruusohjukseh avulla maata
kiertävälle radalle, josta' se
maasta annetun käskyn perusteella
lähetettiin toisessa vaihee.s.sa kuun
suuntaan. Kolmannessa vaiheessa to
teulettiin aseman suunnan tarkistus
niin, että se laskeutuisi todellakin
ennakolta suunnitellulle ~paikaHe
Myrskyjen meren alueelle.. Neljän
nessä vaiheessa toteutettiin jarruttaminen
ja pehmeä laskeutuminen.
Jarrutus aloitettiin 78 kilometrin
päässä kuun pinnasta 48 sekuntia
ennen laskeutumista.
Vauhti väheni 2,600 metristä se-kunni.
s.sa muutaman metrin sekuntivauhtiin.
. .-\sL'ma laskeutui kuuhun helmi
kuun kolmantena päivänä kelit
21.45 ja neljän minuutin 10 sekun
.'iin kuluttua avautuivat aseman an
ten.-iit Ja alkoi ensimmäinen radio
yhteys maan kanssa. Seuraavan;
päivänä aloitti Liiiia 9 ympäröivä!
maiseman kuvauksen.Ja toimitti ku
vat maahan.
ONNITTELU VIRTA
Kymmenet maailman valtioiden
päämiehet ja pääministerit ovat lähettäneet
Neuvostoliiton johtohen-kilöile
onnilt.elii.';ähkeitä uuden ava-ruussaavulksen
johdosta.
Sosialististen maiden johtohenkiv
iöiden lisäksi onniltelijoidcn joukossa
ovat .mm.. Yhdysvaltain presidentti
Johnson, Ranskan presi-.i
(l;ntti (ie (iaulio. Intian piiäminis-lori
Iiifiii-.i (Jandlii ja Enjilannin
pääministeri Harold Wilson.
. .Onnittelijoiden joukossa on luon-j
nollisesti myös maailman tunne- j
tuimpia tiedemiehiä ja muita yh-!
teiskunnalli.sia toimihenkilöitä.. : •. i
^iminiiiiiiiininiiiniinini iiniinnniii
Mitä muut sanovat
IIIIIIIIUII
SILLANPÄÄ ASEMA KUUSSA ^
Neuvostoliiton avaruustieteen ja tekniikan uusimmasta voitosta,
Luna-9 pehmeästä laskusta Kuun pinnalle, kirjoittivat Suomen johtavat
lehdet mm. seuraavaa:
': ••:•':^•••:
KANSAN UUTISET:
Nyt Luna-9 suoritus on osoittanut että NL:lla on yhä reservejä
ja valtteja takataskussa. Jos USA on katsonut olleensa avaruustekniikassa
edellä, niin nyt .sen_ainakin täytyy myöntää NL:n olevan taas johdossa. •
UUSI SUOMI:
"Nyt on ensimmäistä kertaa onnistuttu saamaan aikaan Maahan
pysyvässä yhteydessä oleva sillanpääasema toisella taivaankappaleella.
Vaikka tällä hetkellä ei vielä tiedetäkään, mistä tehtävistä sen ohjelma
Kuussa tulee koostumaan ja missä määrin kaikki Lunaan kiinnitetyt toiveet
toteutuvat, on silti jo tekniHisesti kaikkein vaikeimman ja kriittisen
tapahtuman, tuntemattomalle pinnalle tapahtuneen ohjatun laskun onnistuminen
monessakin suhteessa hyvin huomattava edistysaskel koko
avaruustutkimuksen kannalta." ö~ —••
:, • .•^••O •
PÄIVÄN SANOMAT:
"Luna 9:n saavutuksen arvoa ei pidä aliarvioida sen tähden ettei
^iihen liity sitä inhimillistä kiinnostavuutta, mikr: vaikuttaa aina mukana
• silloin, kun ihminen on avaruudessa; Kuitenkin voidaan katsoa ihmisen
lähiavaruuteen lähettämisen ja hänen siellä pitämiensä hyvinkin pitkän
•jjan olevan jo pääpiirteiltään .-atkaistu ongelma. Neuvostoliiton viimeisin
avaruussuoritus sen sijaan on aivan uusi voitto ja se avaa häikäiseviä
mahdoUi-^uuksia tulevaisuudessa. Ihmisen turvallinen käynti todellisessa
'ilkoavaruudessa — tähänastiset avaruuslennot ovat olleet vain 'hyp-oyjä'
maanpinnalta — ja hänen turvallinen palauttamisensa sieltä on no-oeassn
t.nhdissa lähestymässä toteutumistaan."
SUOMENMAA: " "
"Neuvostoliitto on ollut ja on edelleen avaruustutkimuksessa johto-
;i.sem:;ssa. Vuonna 1961 Neuvo.stoliitto lähetti ensimmäisenä ihmisen avaruuteen.
Vuonna 1964 Neuvostoliitto laukaisi kolme kosmonauttia samassa
k:!pselis.sa avaruuteen. Vuonna 1965 Aleksei Leonov astui ensimmäisenä
ihmisenä ulos avaruusaluksesta sen kiertäessä maapalloa ja nyt
viimeksi Neuvostoliitto ensimmäisenä maana onnistui suorittamaan laskun
kuuluin. Yhdysvalloissa myönnetään myös Neuvostoliiton etumatka,
sillä USA ei ole vielä kertaakaan yrittänyt saada rakettia kuun pinnalle."
HELSINGIN SANOMAT:
Venäläinen loistelias suoritus Luna 9:llä on tähän asti varmin todistus
siitä, että ihminen voi xnnen pitkää astua omin jaloin Kuun jo
kovaksi ja kestäväksi todetulle pinnalle toimittamaan tutkimuksia, jotka
avartavat tavattomasti tietojemme piiriä. Luna 9 on vasta automaattisilla
mittareilla ja kojeilla varustettu kammio, mutta jo sekin saanee kerätyksi
ja toimitetuksi lähettäjilleen radion välityksellä niin paljon yksityiskohtia,
että saadaan melko tarkka selko siitä, millaisia mahdollisuuksia
ihmi.'^ellä on tulla toimeen Kuun sillä puolella, jota aurinko lämmittää/'-
,. '• . . •
Ihmispelastusta^^^ ?
Puolustettaessa Pohjois-Vietnamin ilmapommituksen
uudelleen aloittamista on Washingtonista väitetty muun
ohella sitäkin, että tämä ilmapommitus "pelastaa ihrnishenr
kiä"! Ilmapommituksen avulla "pelastetaan (save) amerikkalaisten,
etelävietnamilaisten' ja muiden Etelä-Vietnamin
sissejä vastaan taistelevien sotilaiden
elämää", sanottiin \Vashinj;-
tonissa.
Toisin sanoen, mitä enemmän
amerikkalaiset pommittavat Viet-
" namin kyliä, asuinhökkeleitä, sairaaloita,
kouluja, maanteitä ja siltoja,
sitä suurempiia ihmisrakkaut-,
ta he muka o.soittavat. Jenkit "pelastavat"
täten ihmishenkiä jotenkin
samaan tapaan kuin he pelastivat
toisen maailmansodan lopulla
satojatuhansia japanilaisia henki:
rievustaan atomipommeilla hetkellä,
jolloin tiedettiin, että Japani oli
valmis antautumaan.
Monet meistä ovat kuitenkin sitä
mieltä, että ihmiselämän pelastamiseksi
voitaisiin ajatella sentään parempiakin
keinoja kuin on siviili-ihmisten
ja muiden ilmapommitus:
Yksi käytännöllinen keino_ niin
amerikkalaisten kuin vietnamilaistenkin
hengen pelastamiseksi olisi
se, että amerikkalaiset, hyökkääjät
lähtisivät pois Vietnamista, Ja mitä
pikemmin hampaisiin asti aseistetut
jenkkihyökkääjät kotiutetaan
Vietnamista, sitä enemmän saadaan
käsittääksemme ihmishenkiä pelas
letuksi.
Väärät suhteet
Jodrell Bankin
kuukuvissa
Moskova; — Emjlantilaincn ohser-vatorio
Jodrell IJank ei tuntenut
Luna IX lähettämiä si;{iuialien pituus-
ja-k'vey.s.<;uhtcita Ja sen vuoksi
vaakasuora mittakaava enulanti:
laisKs.sa kuvissa on . 2.5 pienempi
.• |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-02-10-02
