Vapaus, June 19, 1952

              STÄTÄ
«taika aJeli d
laittanut (injjg^l
aankjAkoon?
edä. kumpi
«»«a ja ajatein'
PASI
3let. pikku ysa. j
•lutta äiti on Ia.
^tan joka aaisa
loppuun, täytäa
^Tidvsi-altalainen valtuuskunta suoritti
JJljimuksen kartan ja lentokoneen avulla
CF:n
ivat
rauhan
CCP:n nuw.
kehoittl viimt
Korean sodaa
Ikien palautta.
Jrenssin määii-ärjestön
kokonj
:esäkuun 7-8 p.
johtaja John
älauselmaa esit-usvaltaiset
pu.
uhuneet sodan
n • alueelle,
epäonnistuvat",
lu seuraavaan
sous kannattaa
sa, etiä se sao­in
tarkkaajia
ieuraamaan ja
Ivaltaisten toi-
»a - j a sovella,
suksien ratkai-tettiin
vastaan
että "Korean
Jentamlsmotii-
Iän antoi ym-ita
muodostaa
iman vaaran
sidentti Emie
Genevan kon-
Jos me emme
E I R J . R A L P H P A R K ER
Moskova. - suuri valhe Venäjän
rktTökämpistä sai a n k a r a n k o l a u k -
S 'vhdysvaltalaisten ammattilUtto-
S« valtuuskunnan vieraiUessa täällä.
Stuusiunta. jossa ei oUut a i n u t t a -
> « 3 kommunistia, sai NeuvostolUton
J i T O o m a i s i l t a käytettäväkseen lento­koneen
jotta voisivat etsiä orjatyö-leppiä
joita sen jäsenet halusivat
"^ISemän henkinen valtuuskunta
,ci tullessaan Yhdysvalloista A m e r i -
^ Federation of Labor-järjestön
valmistaman kartan, jossa p i i o r j a -
työkämppiä merkitty olevan' K i e v in
alueella. ...... . ,
Amerikkalaiset pyysivät K i e v m u n i -
oiden johtajia järjestämään heiUe
niahdoUisuuden tarkastaa piiriä k a r t -
ynsa perusteella. He esittivät, että
alhaalla lentävästä, lentokoneesta k ä -
cinse voitaisiin s u o r l t t ^ ' . p a r h a i t e n.
' viipjTOättä asetettiin lÄ^tfIC?^^ P?^'
dän käytettäväkseen j a hyvän näky-väisyydeh
vallitessa he lensivät noin
500 metrin korkeudella sen alueen y l -
liemme' sopl^
1 minkä puiv
fc
a
iteen
rsvakuutusko-!
»ttivät täällä:
s tuhatkunta
ijaa joutua
hyvin pian
ömyysvakun-et
kirjat olisi
maallsk. lo-livat
täyteen
ntajaa sako-.
dollarilla ja
laiminlyön.
lähetetty Jo
taiiva tiedoi'
aln järjesty-mlstautuneet
ilakkoonsea
on esittänyt
iksi lain. jo-laittomakä.
ymisestä...'
1 erikolsmu
He sanovat
eivätkä eroa
;ti heitä Ta-varten-
Sit-vaikkei
prt-vn
ja sano-tapaukseaa
hdokkuatta,
ovat.tottu-
.identin ö -
lan: Jos niin,]
he pitäT»' I
siitä kaiDÖJ
liset ongel-:
in muut po-*.
et työläiset
ja esittäTii
•ttömyykri
at metkun-itta
milliä:
esti", «ani
nusta tain
snanpide*,
rahan
lana,. aöa
taboltaai-ij
tiinosslto-:
insimBa-;
stanarfoo
eaenno^
jomttiÄsä
maanpa^
Ui häoo
nraaleis'»
leipaoD*
yyJättö
nsäkoiS*'
lä missä k a r t a n m u k a a n p i t i orjatyö^
kämppien, s i j a i t a .
n i e o d o r e B o s ^ v a l t u u s k u n n a n j ä ­sen,
jonka artikkeU Juuri J u l k a i s t i in
täällä sanoil
" O l i n saksalaisten vankikämpällä
v i i m e sodan a i k a n a . Saksalaiset k u l ­j
e t t i v a t m i n u a y m p ^ Etiroopan. K t m
m i n u t vapautettiin k u l j e t e t t i i n m i ­n
u t pois lentokoneella Ja minä näin
lisää vankileirejä. :
" K a i k k i a l l a n e näyttivät s a m a n l a i ­s
i l t a ryhmityksensä j a tyylinsä s u h ­teen
j a tavallisesti n e oU p y r i t t y suo­j
a m a a n näkyväisyydeltä valtateiltä
käsin.
"Kievissä m e i s t u i m m e l e n t o k o n in
takaosassa, joitakin kummallakin
p u o l e l l a . A F L : n k a r t t a polvillamme.
L e n t o a kesti kunnes valtuuskunnan
jäsenet itse sanoivat s e n riittävän. '
" K u k a a n meistä ei nähnyt yhtään
a i n o a t a orjatyöleiriä. M u t t a päinvasr
t o i n Jokainen myönsi, että K i e v i n y m ­päristössä
oli p a l j o n hedelmäpuutar-h
o j a . "
Eräs toinen valtuuskimnan jäsen
ÄÄNILEVYJEN KUNINGAS
"Tarkoin v a l i t t u ohjelmisto Ja paras t e k n i l l i n e n taso ovat n e p e r i ­aatteet,
jotka määräävät L E I J O N A - l e v y t y k s e t . Jokainen säveUys
ja sovitus samoin k u i n orkesterien kokoonpano t u t k i t a a n t a r k o i n , j a
laulajat sekä i n s t n i m e n t t i s o l i s t l t k u u l u v t ' t Suomen tämän hetken
valioluokkäan. Äänitys, m a t r i s o i n t i J a l e v y j en puristus ovat J a t k u ­vasti
tarkkaUun a l a i s i n a . Tämän t a k i a s o i v a t k i n L E I J O N A - l e v y t
kauneimmin j a k a u i m m i n . " — R i s - K o O Y .
UUDET L E I J O N A - L E V YT
O V A T SAAPUNEET
Nyt ilmoitamme Gänadan suomalaisille äänilevy­jen
ystäville, että liikkeemme on saanut suuren
lähetyksen LEIJjONA-levyjä. .
A-209 Vallinkorvan l a u l a , V i l h o R y y m i n J a k a n t e l e säestys
R e p p u r i n l a u l a , V i l h o R y y m i n j a kantele säestys
A-208 Myrskylintu, L a u r i L a h t i n e n J a ;LeiJona orkesteri .
. Merellä, L a u r i L a h t i n e n . J a L e i j o n a orkesteri
T>5035 Kevätlempeä, valssi. L e i j o n a orkesteri •
Sen laineelle l a u l a n , tango. L e i j o n a orkesteri '
T-5012
T-5011
Tanssit tervahaudalla, m a s a i k k a , T r j ö Haapanen
L a i t u r i j e n k k a , Y r j b Haapanen
Koskenkuohajenkka, Yrjö Haapanen .
Tuulispää p o l k k a , Y r j ö Haapanen
T-5060 Syksyinen U n i - v a l s s i , M a i r e O j a n e n .
Tango V a l e n t i n o , tango, M a i r e Ojanen
T-5032 Muori j a K i t a r a , v a l s s i , Y r j ö Haapanen
A k k o j e n " p i e n o i s p a r l a m e n t t l " , polkka, Y r j ö Heinänen
T-504 TIvolilamppaJen a l l a , valssi, E e r o Väre
Mennyt päivä, tango, Eero Väre
T-5061 Rio G r a n d e n merirosvot, valssi. T a p i o Rantavaara
BallaadI Peter Greystä, f o z - t r o t , Tapio Rautavaara
T-5052 Hämärtyvä k a u p u n k i , s l o w - f o z , Eero Väre .
K u u t a m o l l a kahden, 8low-tox, Metro-tytöt - .
T-508
T.5033
Auringonrua8aja,-val8sI, Eero Väre J a Metro-tytöt
Suzy. p i e n i neekerityttö, f o x - t r o t , Metro-tytöt
K u r i k a n p o i k i a . Jenkka, N i i l o K n l k o rl
Herttainen A a r o l i i n a , v a l s s i , Y r j ö Haapanen
T-5025 Sun lempeesi l a o t i n , valssi, S i n i k k a T a n t n ri
Pienet tähdet l o i s t a a , slow-foz. S i n i k k a T u n t u ri
T-5054 Haaveilua. slow-föx. Eero Väre
H i l j a a kulkee k u n , v a l s s i . E e r o Väre
T-5047 Tanssi kanssani, n u n b a . Halre^OJanen
Holppa h e i , A m e r i k k a l a i i ^ e n p o l k k a , M a i r e Ojanen
T-5040 Ole kanssasi onnellinen, valssi. Eero Väre
Vanha k o t i n i , f o x - t r o t , Eero Väre
T.5041 Pessimistin J ^ i ^ i c a ; Eero Väre
Tuollaiset' slnlsihnät, valssi, Eero l ^ e
T-5034 Köyhän p o j a n Jenkka, N i i l o K a l k n r i
K l a n e t t l - V l l l e h p o l k k a , Y r j ö Haapanen
T-5018 Kevään perhonen, valssi, h a r m o n i k k a Toivo M a n n i n en
Hyvästi-Argentlna, tango, h a r m o n i k k a Toivo M a n n i n en
M u i s t a t h a n metsälammen, valssi, Eero Väre
K u n kuulen tangon, Eero, Väre '
T.5020 Jätkän serenaadl, valssi, Y r j ö Haapanen
: Jätkän l a u a n t a i . Jenkka, Y r j ö Haapanen
T-509 Kadun a u r i n k o i s e l l a p a o l e l l a ; F o x - t r o t , Eero Väre
K u u t a m o i l t a A u l a n g o l l a , v a l s s i , Teppo R a i l i k o c
T.5022 Soita mulle B a l a l a i k k a , valsairomanssi, Eero Väre
L a u l u D o n i l t a , tango, E e r o Väre
X-5043 Lämäskä p o l k k a , h a r m o n i k k a Lasse P i h l a j a m aa
U a r m o n i k k a i - v a l s s i , Lasse P i h l a j a m aa
LÄHETÄMME LEVYJÄ K A I K K I A L L E CANADASSA
HINTA $1.25 KPL.
(Ostajan maksettava lähHysknlat)
Postitilausten tulee käsittää vähintäin kolme levyä-
T I L A T K A A O S O n T E E L L A:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
^^^omdevyjenvähUtäis-ja tukkumyyjä Canadassa
100 Elm SL West — P- O. Box 69 — Sudbury. Ontario
Suoritettuaan ' lakimiestutkintonsa
Osgoode H a l l i n lakimieskodlnssa T o ­rontossa
ryhtyy Robert C. P r i c e h a r ­j
o i t t a m a a n lakimiestointa ~ yhdessä
enonsa, Bruce I V i l l i a m s i n . Q. C-.
kanssa K i r k l a n d L a k e l l a . Uusi l a k i ­mies
lcä\i alkeidioulot K i r k l a n d L a ­k
e l l a Ja s u o r i t t i taiteiden k a n d l t a a t ln
t u t k i n n o n Ottawan yliopistossa, j o n ­k
a Jälkeen hän s i i r t y i Osgoode H a l l i in
Josta hän s a i k u l t a i s e n avaimen o p i n ­tojensa
johdosta. Hänen enonsa on
h y v i n tunnettu suomalaisen kansan
keskuudessa Pohjois-Ontariossa ja
Windsorissa, jossa hän t o i m i l a k i -
miehenä ennen Kiridand Lakelle
siirtymistään. •
s a n o i : "Siellä ei k e r t a k a i k k i a a n ollut
mitään sellaista, j o t a o l i s i voinut o l e t ­taa
orjatyökämpäksi."
A F L : n k a r t a t on valmistanut venä­läinen
pakolainen Yhdysvalloissa ja
on niitä levitetty laajasti yhteistoi­minnassa
valtiodepartmentin kanssa
Y h d y s v a l t a i n j a Canadan työläisten
keskuuteen.
V a l t u u s k u n n a n johtajana toimi
Charles M a b r a y . U n i t e d Packinghouse
imlosta. sihteerinä Typographical
union jäsen A r t h u r Detusche. Val­tuuskunnalla
o l i m u k a n a oma t u l k -
k i n s a — Venäjällä syntynyt huone-kalutyöläinen.
He viipyivät Neuvos­toliitossa,
yhden kuukauden.
Soon suomalaisten
juhaimusjuMa
Island LakeDa
S a u l t Ste. Marie. — Dynamon
j a S J : n osaston yhteinen j u h a n ­n
u s j u h l a t u l l a a n pitämiiän vUkon
vaihteessa Island L a k e l l a.
L a u a n t a i - i l t a n a o n j u h a n n u ^ o -
k o n poltto raittiissa Ilmassa ja
tanssit. Sunnuntaina tarjoillaan
hyvä päivällinen. U r h e i l u k i l p a i l ut
alkavat kello 11 . a p . Tulkaahan
tapaamaan ystäviänne: j a viettä­mään
päivänne luonnon helmassa
hauskassa seurnstdussa . ^Vesikin
o n lämmintä jo. f - W. JD. <
O n l y nine cnore days left to t h e
M u s i c F e s t i v a l t h a t takes place here
i n SudlHtty o n t h e 28-29th of t h is
m o n t h . Soon people w i l l he s t o n n -
i n g i n I r om left a n d rigtat, some
have already arrived.
T h e main a t t r a c t i o n of t h e {ux>-
gramme consists: of one b a n d a n d
n i n e choirs. The c h o i r s are as i f o l -
lows:
(Mixed ehota 'ISävel". Sudbury,
"Sävel" l e m a l e volces. ''^savcl•' male
(voices. A l e r t s girls cholr. Sudbury,
mixed . chokr " F i n l a n d i a " Toronto,
" F i n l a n d i a " female volces. " F i n ­l
a n d i a " male volces, mixed cholr
' K a i k u " . F o r t A r t h u r , vmixed choir
' S o l u t u " Timmins a n d S o u t h For-^
cupine, azid also (Crom Toronto a n
orctiestra. F o l k songs aare presented
by Toronto a n d Sudbury groups a n d
a l i the choirs together w i t k the h a nd
ipresent the famous F i n n i s h cantäta
Ihmisen poOku" o r i n E n g l i s h " P a th
of M a n " .
O n Saturdäy five <dioirs are p r e -
senting the programme a n d o n S u n -
day ali the: n i n e choirs anä t h e one
band. On S u n d a y evening at the
Empire theatre, v h e r e the program is
concluded. Is; t he presentation of
many individual numbexs. also Alerts
g i r l s dancing and four cliolrs. iThe
fipeaker fo the concert is- I v a r i K i -
tunen from, S a r n l a . Also. added to
the Saturdny oJart of the .programme
is the famous play ''Seitsemän- v e l -
(jestä"v w h i c h is I shown outdoors at
Työn Puisto.
T h i s programme :With its . abun-dance
of valuable ^presentations,
shoiving the achievements and
preservation of t h e F i n n i s h culture
i n Canada and e n r i c h i n g our C a n ­a
d i a n culture, is (worth attending.
— F .
P . S. — Rumor has. i t t h a t there
w l l l be Special iwiencr roast for young
people about midnight at Työn P u i s ­to
after presentation of '«eltsemän
Veljestä' — that is i f It is physically
possible to organize it. Watch for
i t m the next weeks C l u b News.
On the Lighter Side
iThe v a i t e r vatiched tihe guest as
he pushed hls e gg ihere a n d t h e re
o n h i s d i s h . F i n a l l y out o f c u r l o s l ty
he asked, "Anyöiing m o n g iwith t h at
egg sh:?"
" O h . no", r e p l i e d the d i n e r . "I-tti
iJust looking for t h e v i s h b o n e ".
A n Arkansas preafcher » a s i n v l t ed
over. Into Tennessee t o p r e a c h a s e r -
mon, Wihen he r e t u m e d , a member
of his congregatlon hiqulred, " P a r -
son h o v d o y o u t h i n k y o u got a l o n g ?"
" W e U , " replied the P a t s o n , " I d o n 't
t h l n k I done SO good. I t h l n k 1
preached a onretty good sermon but
iwhen the senvices v e r e over, one of
the deacons i n v l t e d m e t o ihls house
Fun For AU At
a?he "Juhannuskokko"
Next Monday night June 23rd a t
Työn Puisto there will be oodles
of fun, dancing. wiener roast at
the " K o k k o " a n d s i n g songs at
Alerts sponsored "Juhannuskokko".
Ilundreds of people are cxpccted
to come to this traditional event
wliere there is f u n f o r everybody.
Music Is by T a i t o Ristimäki with
hls accordian.
The occaslon starts a i 8.00 p.m.
' Everybody welcome. — 1».
f o r dinner. and d u r i n the meal;
when they asked me i f I wanted
some corn, I passed m y gla&s insteud
'of my plate."
Torontoliise!
laulujuhlaan
Toronto. ~ "Sana- ternrelsct V a ­pauteen",
huomautti C a r l 'suödholm
minulle. •••• J o s s a i s i n muuta, n i i n . s a ­n
o i s i n : Tenvelset teille työn raäcaan
r a a t a j a t ! ' T u l k a a cgj : n 8. l a u l u -
Juhlaan, n i i n saatte k u u l l a : taldettsc;
<joka on o l l u t k i l p a i l u n kestäArää k a i ­k
i s s a sen e r i 'valheissa. Nyt t o i v o ­taan'
kuittuurljuhlanune muodostu­v
a n Sundholmin Ja toisten J(d)do]la
jiirjcstösnme merkkipäiväksi,- Joka
lietsoo uutta innostusta j a uskoa Ja
p o i s t a a murheet h e t k e k s i .'
Täältä lähtee olkea autokaravaani
sinne nikkellkylään; ^: . V a n n a a n k in
k a i k k i - k u i t e n k i n sopivat sinne, valk-'
k a olisivat k u i n k a täyttyneitä . l a u ­l
u n mahdista.
Kansamme laulut Ja soitto
taas kaikuu.
Se kertoo elämän pyyteet Ja
kaipuut.
Irti' se r e p i i Inholttavosta
,Tietä se v l l t t o v i parempaan,
v a t l i d a vievä o n voittoon.:
Uus": ipäivä parempi voittaa,
k u n kan-sa yhtenä ponnistaa ..
Riennä kansa, kuuntele
säveltä sointuvaa.
J . N .
Laulujuhlan
ohjelmaväen
huomioon
Torstaina, kesäkuun 19p.i~Thursday^ JuneiO, i952 ;;/r' Slya:5:^ji
SEITSEMÄN VEUESTÄ"
LAÖLUJUHLAVIERAILLE
South Porcupinesfa
tullaan joukolla
Sudburyn juhlaan
Myöskin liittojuhlia
varten valmistaudutaan
South Porcuplne. Täältä Etelä­päästä
kuuluu n y t senunoista, että
täällä valmistaudutaan osallistumaan
k a k s im Canadan suomalaisten suur­j
u h l i i n . Monta anonitfUista autokuor-;
« l a a tulee ensinnäkiii matkusta­maan
Sud»>uryyn. jossa tk. l o p u l la
tulee k a n f a n kuultavaksi k a i k k i ne
k a u n i i t sä.veleet mitä o n o p i t tu pitkä­aikaisella
harjoitiiksella^ Niille j u h ­lille
matkustaa tämän k i r j o i t t a j a k to
muiden: mukana.
L i i t t o j u h l a a , j o k a on r u n s a a n k u u ­kauden
myöiiemmm F o r t A r t h u r i s s a,
matkustaa myöskin paljon kyläkun­tamme
asukkaita. • Toiset ovatkin jo
aloittaneet sille relsuUe valmistautu­misen.
Joten sitä matkustamista tääl­lä
ajatellaan monessa mökissä.
Omassa kylässämme el tänä kesä­nä
tule olemaan mitään suurempaa
j u h l a a , m u t t a s i l t i k i n olemme jär­jestäneet
•vähän p a i k k o j a kuntoon u r -
heilukentälläanme,. Viime s u n n u n t a i ­n
a olimme siellä puhdistelemassa Ja
saunankiuas-asiantuntijab tekivät
taas uuden kiukaan. K a i k k i e n k o ­keiden
perästä^ se todettiin erin­omaiseksi,
j o t e n siitä muodostui " p e ­rusteellisesti
uudistettu", k u t e n Ruot­s
i n Amerikan L i n j a n laivoista. K e -
hoitammekin siksi kylämme Ja y m ­päristön
työläisiä käy-mään lämmit­telemässä.
Saunomisaika allsaa v i r a l ­lisesti
ensi sunnuntaina tk. 22 pnä
J a sitä p i i s a a J o k a sunnuntaina koko
kesän. Urheilua harjoittelevat v o i ­vat
s i l l o i n myöskin kentällä peuhata
j a lapset sontaisella uirlfarannalla. :
K a i k k i tämä o n va2>aata,Ja k a i k ki
ovat tervetulleita. : Sauiunnlsesta
(voitte maksaa p y y h e l i i n a n >pesun h i n ­n
a n . K a h v i a s a a h a l v a l l a . — H .
Klrvesmiehet
lakkoutuneet
Vancouverissa
J o k a i n e n Joka o n l u k e n u t Suomeri
k i r j a l l i s u u d e n Jättiläisen A l e k s i s K i ­ven
"Seitsemän veljestä", nähnyt s en
näytelmänä t a i filmissä, o n v a r m a a n ­k
i n i h a i l l u t sitä s u u r t a Ja m e s t a r i l l i s ­t
a t a i t o a millä K i v i o n k u v a n n u t S u o ­men
kansaa; sen hyveitä J a h e i k k o u k ­sia,
sen rehellisyyttä Ja päättäväi­syyttä
työn J a o p i n k a u t t a päästä e -
teenpäln.' V e i n s u u r i k i r j a l l i n e n n e ­ro
pystyy sellaisella maukkuudella,
yksinkertaisuudella J a n i i n kansano­maisesti
k i r j o i t t a m a a n n i i n syvällistä
koko kansakunnan eiamän läpileik­kausta
k u i n Aleksis K i v i o n " S e i t s e ­mässä
veljeksessä" teihnyt. J u u r i täs­tä
syystä "Seitsemän veljestä" o n k in
kuolematon suurteos. Jonka j o k a i n en
tahtoo lukea J a nähdä a i n a uudelleen
Ja uudelleen Ja Jonka r i i m a l l a monet
muut t u n n e t u t k i n teokset J a näytel­mät
jäävät k a l p e i k s i v a r j o i k s i.
Sillä suurella suomalaisella yleisö­j
o u k o l l a . Joka n o i n v i i k o n päästä s a a -
puu S u d b u r y y n 8 J : n 8. l a u l u j u h l a a n ,
tulee olemaan mahdollisuus nauttia
tästä Suomen näytelmäkirjallisuuden
helmestä, sillä se esitetään T^ön P u i s ­tossa
l a u a n t a i n a tJc. 28 pnä keUo (7?)
i p .
(Melkeimpä k a i k k i suomalaiset ovat
joskus nähneet "Seitsemän veljestä",
m u t t a usehnmat k u i t e n k i n v a i n näyt.
tämöllä esitettynä, JoUoin eivät esim.
sellaiset kohtaukset k u i n Sonnimäen
tappelu. I m p i v a a r a n p i r t i n palo y m ,
pääse läheskään sellalsUn o i k e u k s i i n ­sa
k u i n ulkona esitettynä. Joten n y t
tapahtuva ulkoUmaesItys on heille
s u u r i elämys. (Mutta myöskin n i i l le
Jotka ovat nähneet "Seitsemän v e l ­j
e s t ä ' ulkoilmassa, tulee se t u o t t a ­maan
suuren n a u t i n n o n , flillä k i e l en
mehevyy». tapahtumien rikkaus Ja
puheiden syvällisyys J a k a n s a n o m a l -
suus lämmittävät a i n a uudelleen ja
uudelleen Jokaisen sydäntä.
.- |IVön Puiston ahtaucen takia el
tietenkään kaikkia " t a r p e e l l i s i a r a ­kennuksia'!
ole v o i tu v a l m i s t a a , mutta
sauna rakennetaan Ja poltetaan ja
k a l k k i , m u u t k i n kohtaukset pyritään
lavastamaan mahdollisimman asian.^
nijukalsestL 'Veljesten puVut ovat p a r -
h a l U a a n "räätälissä", ^ a a p i s i a ollaan
hakemassa Turusta v a n h a l l a V a l k o l la
j a o l u t k i n on Jo valmistumassa..
Esittäjät ovat myöskin syventyneet
vakavasti tehtäväänsäj, sillä m e l k e i n ­pä
Jokainen jo m u i s t a a osansa Ilman
k u i s k a r i a , a i n a Jussista ensimmäiseen
toukolalseen saakka, • :
Pitäkää varanne,. että pääsette
nauttimaan suomalaisen kansankult­t
u u r i n k i r k k a i m m i n loistavasta h e l ­mestä"
Seitsemästä veljeksestä". — S .
Sudburyssa tk. 28 j a (29 p n ä pidettä­vän
C S J : n kahdeksannen l a u l u - Ja
s o i t t o j u h l u n ohjelmaväen huomioon
saatetaan täten se tosiasia, että y h ­teisten
esitysten harjoitus pidetään
lauantaiaamuna k i o 9 Työn Puistos­s
a . Siitä syystä o n k a l k k i e n ohjel-mansuorlttaijlen.
j o t k a saapuvat S u d ­b
u r y y n lauantaiaamuna, mentävä
.suoraa j a lyhintä tietä Työn Puistoon.
Siellä heillä on tilaisuus saada a a ­mukahvit
J a aamiainen j a ovat v a r -:
mastl <ja aikoinaan saapuvilla yhteistä
h a r j o i t u s t a varten. Ohjelmansuorlt-t
a j a t saavat maijoltusllppunsa Työn
Puistossa majoltuskomltean Jäseniltä.
Majoituskomitean Jäsenet ovat
peirjantal-Iltana O F R : n asemalla vas­taanottamassa
Port A r t h u r i n l a u l a ­j
i a jotka toimitetaan mahdolllslm-märi
pikaisessa ' \jär(jestykse3Sä F l n -
nish-haalUle-. :ijossa on vastaanotto-tanssit.
Siellä heille (jaetaan myöskin
majöltusUput. — MajoItUskomltea.
Elvi Leineberg
kuollut Torontossa
Toronto. — E l v i Leineberg kuoli
n o i n viikko sitten ollessaan vie­railemassa.
. H ä n saira.sti Jo p i ­temmän
ajan sydänvikaa. — N .
Tiedusteluja
NUlo V i l j a m i Vainionpää, synt.
H o n k a j o e l l a V. 1902. Ollut V a n c o u ­verissa
v . 1947. Sisar H i l j a tiedustelee
Mrs. H i l d a E l i n a Q u e a l y . s y n t , V i i ­tasaarella
v> 1888. iMiehensä nimi,
Thomas, Ollut Vancouverissa. Sisar
N a t a l i a tiedustelee.
K a i k k i a niitä, jotka voivat antaa
tietoja yllämainituista henkilöistä,
pyydetään Ilmoittamaan osoitteella:
The Salvation Army,
538 Jarvl-s Street, .
Toront«> 5, O n t .
Vancouver. — TTäällä meni 1.800
karpenterla l a k k o o n p e r j a n t a i n a k un
työnantajat eivät suostuneet heidän
palkkavaatimukseensa. L a k k o koskee
kahden yhtiön työmaita.
lyönantajayhdistys Julisti tämän
Jälkeen työsulun. Joka kosdcee noin
5/)00 rakennustyöläistä.
f . L • . ....
S a r a l l a Ilmoltamme, että rakas Vaimoni Ja äitimme
ELIINA LIND
/ (O. s. H A R J U)
n o k k o l knolon aneen: Plummer Memorial sairaalassa Sault Ste.
Marfessa toukokaan 24 p n ä 1952. I l i n o l i syntynyt Jyväfikylässä,
Vaasanläänlssä, Suomessa, kesäkuun 24 pnä 1887. lähinnä »ure-maan
jäivät miehensä E m i l , kolme tytärtä mrs. K ; H a r j u (Helga),
Helena j a H e l m i , k a k s i p o i k a a W i l h o ; A V n j o . yksi lastenlajMi A n n a -
U l s a . Kfcä k a k s i siskoa, kaksi veljeä j a äfti Suomessa. liautauti
toimitettiin Saolt Sto Mariessa, Langstaffe hautaantohnistosta
toakokaan 27 päivänä.
' Minulla on kaipaus, suru j a ikävä,
. Sinulla lepo Ja rauha Ikuinen,
Miehesi E m i l.
S a a p u i h e t k i , saapui Ilta,
s u i t a h i l j a a voimat uupui.
Läksit Binne miss' on a i n a r a u h a,
siellä u n i i k u i n e n .
Lepää rauhassa äitimme.
K I I T O S
Sydämellinen k i i t o s kalkUle sukulaisille J a t u t t a v i l l e Jotka ottivat
osaa suureen suruumme. .
K i i t o s k u k i s t a , osanottokortelsta, mrs/ S y l v i a Mäelle l a u l u i s t a Ja
pastori Paanaselle tehtävistään.
K i i t o s SuomalaiseUe J ä r J ^ l l e kahvitarjoilusta j a k a n t a j i l l e,
myös k a i k i l l e j o t k a t a v a l l a t a i toisella auttoivat meitä tämän suu^
r e n s u r u n a i k a n a.
E M I L L I N D J A LAPSET
Suomen yleisradion
lyhytaalto-ohjelma
tulevalla viikolla
E n s i sunnuntaina t k . 22 pnä a l k a v an
v i l k p n a i k a n a lähettää Suomen Y l e i s ­radio
lyhytaalto-ohjelmaa entiseen
tapaan tälle mantereelle. V i i k o n o h ­jelmassa
havaitaan mm. seuraavaa
erikoisuudet:
Sunnuntaina kesäk. 22 pnä k l o 10 l p .
esitetään kotimaan uutiskatsaus, k lo
10.10 sanomalehtikatsaus Ja k l o 11
olympiakuulumisla.
. M a a n a n t a i n a klo 10.25 l p . esitetään
äänikuvia j a haastatteluja Päijänteel­tä,
k l o 11.10 suvisia säveliä, k l o 11,30
Juhannusyö Ounasvaaralla Ja k lo
11.40 on Juhannusaaton tanssiaiset.
T i i s t a i n a k l o 10,10 i p . esitetään kan<^
«anlauluja, k l o :10J35 on Juhannus-haastatteluja,
k l o 10.55 puhutaan s i ­n
i r i s t i l i p u n historiasta Ja k l o 11.16
esitetään suomalaisia sävellä.
K e s k i v i i k k o n a k l o 10,25 l p . o l l a an
kansanpelimannien pakeilla Ja k lo
10.50 esitetään haastatteluja Ja ääni­k
u v i a aiheesta: M i n n e menet, m a a -
lalsnuorlso.
T o r s t a i n a k l o 10,35 i p , esitetään
Gustav Prödingln k i r j o i t t a m a j a H J .
Nortamon suomentama murrepakina
" K O mnää Stormi A n n a t f r l i a s l " ja
klo 11.20 on p a k i n a : Lappeenranta
lappceflrantalaisen kehumana.
P e r j a n t a i n a 10.35 i p . esitetään u n ­k
a r i l a i s i a sävellä Ja k l o 10.45 L a p in
tunnelmia säkein Ja sävelin.
Lauantaina k l o 10.35 I(p esitetään
K a l e v a l a a j a k a n n e l t a J a k l o 11 Johtaa
Armas Järnefelt omia sävellykslään
Suomenkieliset lähetysajat ovat J o ­ka
päivä klo 10—11,30 ip, E a s t e rn
Standard Time Ja m a a n a n t a i s i n puo­leen
yöhön saakka.
K u u n t e l i j o i t a keholtetaan t i e d o i t t a -
maan kuuluvalsuudesta Ja toivomukr
sistaan osoitteella: Suomen Ylelsra^
dio. Helsinki,
Canadan rautatiet
vuoden 1951 aikana
Ottawa. — Canadan tilastollinen
toknbito Ilmoittaa, että Canadan
kummankin johtavan rautatlojärjes-telmän
fONR J a C P R ) tulot J a m e ­not
saavuttivat viime ivuoiuia uuden
ennätysmäärän.
O N B : l l a oli käytännössä 24;176 m a l ­l
i a rautatietä, j o i s t a se s a i läihes 025
miljoonan dollarin tulot, verrattuna
lähes 654 m i l j o o n a n d o l l a r i n t u l o i h in
viii^e vuoima. K u n t u l o i s t a o l i m a k -
i;e^'il' k u l u t , jäi bruttoivoltoksl lähes
'4B m i l j o o n a a doUarla!'
C P R : n vasta/vat luvut olivat 17,009
m a i l l a . 460 miljoonaa, lähes 406 m i l ­joonaa
J a lähes 50 m l ^ o o n a a d o l l a r i a.
— MtoCojl-Frontenac O l i Co.- p r u t -
tlvoitto viime tUIkautena o l i $16442^
276.
Kuvalaattojen teki- >
jöiUe $10 lisäys
viikkopalkkoihin
TorontQ. — (Photo Engravers U n i on
p a l k a l l i s e n osaston <Ja kahdeksan ^tä­käläisen
N o n a n t a j a n kesken o n v i i ­me
v i i k o l l a aUeikirJoltettu uusi ^IS k k .
työehtosopimus, mikä edellyttää v i l k -
fcopalkkojen korottomista kymmenel­lä
d o l l a r i l l a , j o s t a k a k s i döUarla m a k ­setaan
tannehtlvastl, toukok, 1" päi­västä
laskien tja kahdeksan dollaria
marrask. l p . lähtien. Työviikko mää­ritellään
37.S t u n n i k s i .
/Uudessa sopimuksessa määritellään
n o i n SOO tömän dian ammattimiehen
peruspalkat 96 d o l l a r i k s i viikossa ja
103 d o l l a r i k s i marrask. alkaen. Union;
edustaja o n s o m a l l a ilmoittanut, että
soplmusalkana työnantajat eivät saa
ottaa töihin uusia oppilaita.
T I L A T K A A . V A P A 17 R l
kalaisten,atnlen lMcteieii-miöiaatt.!i^ >
iSfiiiiiPiÄ
Sydämellinen kiitoa^
J : n Sudburyn psaston jofe f
tokunnalle kauniista' ruinJ i
suista ja Sudburyn paisteri"^^*'
kerholle ja kaikille.ystä-!-;;
viileni lahjoista, joita saip^
matkalle lähtiessäni;''-^ •
Parhaat. teryeiset .taäjltä' ,~
Suomesta". . ^ • ' , \ '
OLGA SULA W
Särkilä. Eviiärvi '
i
Sydämellinen kiitos ^
sukulaisillemme sekä suurelle ystäväjoukolleosallistu-^r|;K
misestanne häätilaisuuteemme. Erikoinen kiitos monista^^^^
yksityisistä ja kauniista lahjoista, sekä yhteisestä arvok- >
kaasta rahalahjasta, jonka saimme tilaisuudessa«vas^^:^^^
taanottaa. ..Ji
Samoin kiitämme ravintolahenkilöitä, sekä kaikkia^t..
jotka tavalla tai toisölla avustitte tämän meille niinvsuu-^^j^^
i-imerkityksellisen merkkipäivän onnistumista. ^ »,
H A Z E L J A F R E D DAVIS .1
183 Spruce Street Sudbury, Ontario^
m
•Sf<.-'e>
M
>
1«
Toivotamme teille parhainta onnea
ja menestystä yhteiselämässännel
M r . J a m r s , V i l h o Passi
Mayme Ja T a u n o K o s ki
M e l v i n L a t v a la
E d i t h j a Väinö L a t v a la
S a n n a j a J u s s i Seppälä
L a i l a Ja George Seppälä
L l l U a n Seppälä Ja J o hn
Carbone
M r . Ja mrs. O , Seppälä
E l l a , Valte Ja M r a . A . P a ju
T a l n o Seppälä
L i n n e a J a U r p o L a t v a l a •
Johnny j a B u s t y McNamara
M r . Ja mrs, Charles Nelson, *
Escanaba, M i c h.
a. Järvelä
M r . Ja mrs. A , L i n na
M r . 1. Tolmunen
M r , K . T u l la
S l l r l Ja Arvo
G l o r i a . Senja J a R o n a ld
J u n e , S e l m a i a D a v i d R i t a r i
H e l v i Ja H a r r y M a n n i n e n : ^
K a l j a Hohter
L a i l a Vauhkonen
Helga Ja W l l f
M a r y Ja T w i s t y O j a •
Veikko. Selma j a O t t o Niemelä
V i l m a j a V i l i V l c k m an
S a i m a j a L a u r i Lammi
H i k l a J a M a t t i K o t a n en
E i n e , Lempi Ja J o h n S a l m i n en
Norma j a George
M a r t h a Ja V i l i Mäki
R a l l i . Vieno J a E . Johnson
J , K o t k a v u o ri
A r n e K o i vu
M a r t h a M a l i n i e m i
L l l l i a n j a T a i s t o J o k i n en
A n t t i I n k i n en
I d a Ja A t u K o i v u la
M r . j a mrrs- J o h n Sikiö j a
' K a i n o .•
O l g a Ja Hannes S u la
H i l m a J a E n s i o V u o r i
J . Palomäki ,
M a r y Ja J . S a o r l
B e r t h a Ja O l a v i L a i n e '
. L i z j a Peter
M r s . M . R a u h a la
, B e t t y Ja W i l f
E l i n a j a V i l h o P a n k ka
Lempi j a O . Hirvelä
A n n i J a J o h n L i i n a m a a Ja pojat
A i n o Ja EdvI H e i k k i n en
E l l a j a H e i k k i Ström
Leo Laine
H i l d a j a J . R a i vo
A i n i j a V i l h o O l l i k a i n e n '
V i l m a Ja E i n o L e h t o la
E d w i n Jylhä
S am Reipas
Taisto j a M i l l le
S i d j a P a u l a Woodley
T e r r y j a C h a r l i e
Margie Ja J o h n ny
C y n t h i a . Helen Ja B i l l . .>
Sundholm - -
Dot Snlder J a Geo, B e r gh
K e r t t u j a T a i s t o Länsi
P i r k k o j a R a y
E l v i j a R a y
V . M a n n i n e n i
V . V i i t a s a l o -
A u r a Ja B i l l K o i vu
K a r e n . V i o l a j a P a u l T i k k a n e n )ii
K r i s j a K a r l
Theresa Ja N i i l o L o ng
K a a r i n a j a WaUy
E. Närfil
E i n a r Närhi
A i n o j a W . A n t t i l a
M a i l i s , A i l i Ja Väinö
Rauha, A i m o j a tytöt
Helen j a A i m e Orenon Ja.pojat
Nancy, M a r y ja" P e r c y CoombSi-.i.
M a r i a H u h t a l a tt
m
r
>vA^^:
Kesäkuun 14 päivänä, 1952
Finnish-haalilla, Sudburyssa
K I I T O S
Lausumme sydämelliset kiitoksemme, k a l k i l l e t u t t a v i U e v , -;
j a sukulaisille siitä suuresta yllätyksestä j a r a h a l a h j a s t a ^
j o n k a järjestitte meidän yhteiselämän alkamisen- muls^'
toksi, r E r i k o i n e n kiitos K a i j a l l e . E l l a l l a J a k a i k i l l e tohni- f
henkilöille. K a u n i s kiitos Rauhalle laulusta J a H e l l e n i l l e > $
säestyksestä. K i i t o s myöi; n i i l l e j o t k a ottivat osaa vaan
eivät' voineet saapua.
Kiittäen vielä teitä k a i k k i a , mutetamme teitä ystävyydellä.^
, L E I L A J A TAUNO L A K A N E N f<
536 T e d m a n Avenue Sudbury, ' O n t .
•m
mm