Vapaus, August 19, 1967

              l^ljtrju Tilly ja Ulla
ffleäareiksi
T Kööpeiihainina. — Marju Tiftly ja
U l l a Patrikka selviytyivä|t mesta-jreikBi
PMrUinn«issa. Kilpailujen tu-
>staso jäi heikoksi.
Ruotsin ; 20 parasta uimaria on
paxdbaillaain leirillä ja eivät ottaneet
.näihin uioitieilun osaa. —
PM- UINTIEN TULOKSIA
Äliesten 400 m vu: 1) Gunnar
.Larsson Ruotsi 4.24,9, 2) Jen E i ' ik
Korsvold Norja 4.26,0, 3) Lars
Engström Ruotsi 4.32,7.
Naisteri 100 m pu: 1) Marju Tilly
S 1.11,6, 2) Ingrid Uggla, R 1.14,0,
3) P i a Sögard Tanska 1.14,1.
Naisten^lOO m su: 1) U l l a Pat­rikka
S 1.12,5, 2) Beriit Hafstad
N 1.14,4, 3) Birgitta Hagman R
1.14,7.
Miesten 200 m r u : 1) Pertti Laak­sonen
S 2.38,6, 2) Juhani Wacker
S 4.42;4, 3) Peter Andersson R
4.45,4.
Kolme ME uitiin
' C h i c a g o . ' — Amerikkalainen Don
Schollander paransi 200 metrin vapaa­uinnin
maailmanjirnätystään uimalla
•lauantaina Chicagossa pidetyissä Yh­dysvaltain
• uintimestaruuskilpailuissa
ajan 1.55.7. Entinen 3/10 sekuntia
heikompi tulos oli uitu 29. heinäkuuta
"Fan-Amerikan kisoissa.
Kilpailuissa tehtiin kaksi muutakin
maailmanennätystä, sillä 200 metrin
perhosuinnissa Mike ^ i t z ui aijan
2.06,4 ja 4x200 metrin vapaauintivies­tissä
Santa Claran joukkue ui ajan
,,7.52,1. Joukkueessa uivat Gary Ilman,
Mike Wall, Mark Spitz ja Don Schol­lander.
100 metrin selkäuinnissa Oiarles
Hickox ui kolmantena miehenä maail­massa
alle minuut:in. Hänen voitto-aikansa
öli .59.7. Amerad^alaisen Tho-
;mas Mannin nimissä oleva maailman­ennätys
on 59,6.
Clay yhä raskaan
sarjan lukko
Ringin- listalla
New York. — Amerikkalainen
nyrkkei'ylehfi' T b e Ring julkaisi
kerran kuussa ilmestyväin katsauk­sen
maailman porilaista ammatiti-nyrkkeSlijiklstä
e l i ,'^lokuun Ringin
listan". ^
L e M i pitää Cassius Clayta edel­leen
raskaansarjäin maailmanmesta­rina,
vaikka Maailman Nyrkkeily­liitto,
(WBA) onicin rijstäoyt Clayn
arvonimen hänen kieltäydytlyfiän
astumasta asepalvelukseen. Thie
Ringin päätoimittaja H a t Fleischer
on sanonut, että hän pitää Cassius
Clayta niin kauan maaHmanmesta-räna,
kunnes tuomioistuin toteaa
hänet «yylliseksl. Tätä e i o le vielä
tapahtunut, sillä vaikka Cassius jtuo-mittiinkin
alioikeudessa syylliseksi,
hän vetosi heti korkeampaan astee­seen
ja siten asia on vielä kesken.
N i i n kauan Cassius Clay tulee säily­mään
Ringin listalla.
USA:n Joe Frazier, joka iski Ca­nadan
George Chuvahm ulos kol­mannessa
erässä nousi Cassiuksen
ensimmäiseksi haastajaksi ja samal­la;
hänet valittiin kuukauden nyrk­keilijäksi.
MIEN ÄIK0M SEIVÄSKtlf^A
Kim KISOISSA m^^^
Ivanoff hyppäsi SE:n 51$, Aldrotu 510 ja Orlcamo 500
Lusis paranitaä yhä
NL:ii ennätys 87,62
Riika. — Janis Lusis saavutti sun­nuntaina
uuden keihäänheiton Neuvos­toliiton
ennätyksen heittämällä nuor­ten
yleisurheilijoiden kilpailun ulko­puolella
87 metriä 62 senttiä.
Tulos on 1,06 m parempi hänen en­tistä
ennätystään, mikä.oli myös kau­den
kärkitulos maailmassa, jo kilpai­lujen
aattona Lusis lupasi erinOnmista
tulosta paiskaamalla silloin 86,22.
Shigeoka vei
judon MMril
Salt Lake City. — Japanin Takafumi
Shigeoka saavutti perjantaina judon
kevyensarjan maailmanmestaruuden
voittamalla yksimielisellä tuomarin-äiifiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiMii^
1 KEITTOKIRJA JOKA INNOSTAA NOPEAAN 1
I J A HERKULLISEEN RUOANLAITTOON =
I HYVÄÄ RUOKAA |
I Koko: 7%" X lOVz". käsiltäen 534 sivua _ |
E 351 valokuvaa — 16.herkullista värikuvalaulua =
E HINTA SID. $13^0 =
E annetaan tehokas pikakurssi. _
S Se on oikea opas keittiöönne koko elämänne ajaksi! , E
S - TILATKAA O S O n T E E L L A : . =
1 VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. 1
= P. O. B OX 69 SimBTTPY. ONT. =
r i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i m i i i i i m i i i m m i i i i i i i m i '
Pori. —\ (KU—Tuure Vuori)
"Seiväshyppääjät pelfBtivat tämäh-vuoti^
tenfiKalievan Kisojen tunnel­man.
iHeidän tiVJas kamppailunsa,
jos8a/'eiorm9a annettu eikä pyydet-tyj'i''
fcuftfcutti katsomoissa istuvan
yteibön ^b&nmoja riiin että maut la­git,
"jäivät palkosftaiklin vähemmälle
huomiolle. > Kaiken lisäksi kovan
!kapaiiuin':t!Uilioiksena symtyi kaikkien
aiJkojenj hienoin kotimaisin voimin
käytjr setväsikiilipa. Miitaleille pääse-miaeiksi-
oli hypättävä 5 m, ja voit­taja
telki lisäksi uuden Suomen en­nätyksen.
Siinä on jo hieman enem-mämfkin;
kuin 'hyvältä ikilparlulta
välttäiinättä vaaditaan.
Risto Ivanoff pani tosiaan kaiken
yhden kortin "varaan jouduttuaan
sellariäeen tilanteeseen, että vain
515 sentin ylitys yhdellä ainoalla
jäljellä olevalla hyppykerralla tuot­taa
mestamuden; Hän pelasi "uppo­rikasta"
ja onnistui. Tavoitteena ol­lut
Euroopan ennätys kylläkin jäi
saavuttamatta.
Päivän toinen innerkiittävä laji oli
110 m:n aitajuoksu, jossa mestari
A n t t i Lanamäki sivusi jälleen ker­ran
Suomen ennätystä ja koko mi-talipoimkka
pisteli meikäläisittäin
Jiyvät ajat. Valitettavasti vain Lana­mäen
viijkko sitten loukkaantunut
jalka revähti uudestaan ennätys-juoksussa.
Näissä kisoissa leivottiin kaikki­aan
neljä kaiksoismestaria:
Jouko Kuha j a Pertti Pousi mies­ten
lajeissa jaMona-Lisa Strand­vall
ja Marjatta Kuuluvainen nais­ten
lajeissa. Uusia Suomen ennä-lytksiä
saavutettiin ikaksi, Risto
ivanoff ja Eva Haimi sekä yhtä
'Sivuutti, Antti Lanamäki. Uusia Ka­levan
Kisojen ennätyksiä lehtiin
yllättävän vähän, miesten puolella
vain kaksii R'sto Ivanoff ja A n t ii
Lanamäki sekä naisten puolella
kaksi, Eva Haimi j a Eva-Liisa K a l -
liolahti. Lisäksi sivuttiin kahta nais­ten
ennätystä, Sirkka Noniund 80
m.n aitajuoksussa ja Mareja Koivu­saari
pituushypyssä, hekin omissa
nimssään olleita ennätyksiä.
päätöksellä maar.miehensä Hirojumi
Matsudan
Japanin Mitsuo Matsunaga voitti
avoimen sarjan maailmanmestaruu­den.
Tarmolassa juhlat
cflokuun 27 pnä
Toronto. — Toronton osaston elo­kuun
kokoukses.sa .päätettiin pitää
Tanholan toiminnan lopettajaisjuhlat
sunnuntaina, elokuun 27 päivänä. Oh­jelma
aloitetaan kello 2 iltapäivällä.
Finlandia kuoro on lupautunut lau­lamaan.
Siis nyt on tilaisuus kaikil­la,
jotka eivät työnsä puolesta voi­neet
• nauttia Centennial Suur-Juhlan
ohjelmasta, kuulla taas Finlandia
kuoron kauniit laulut.
Muusta ohjelmasta en voi vielä sa­noa,
mutta tietysti Yritiyksen tytöt
esittävät myöskin Suurjuhla-ohjelman­sa.
Tämän juhlain vastuu annettiin
näytehnäkomitealle, tervetuloa Tar-molaan
juhlimaan.
Toronton osaston johtokunta.
Haluamme lausua kiitoksemme kaikille henkilöille, jot­ka
niin monella tavalla auttoivat Centennial Suurjuh­lamme
suuressa työssä.
Ravintolahenkilökunta teki suuremmoisen työn, samoin
kaikki jotka -majoittivat juhlavieraitamme, kenttätoi-mitsijat,
järjestysmiehet, saunanlämmittäjät^ juhla­merkkien
myyjät, te kaikki osaltanne kannoitte korten-ne
yhteiseen kekoon.
Kiitos kaikille ohjelman esittäjille ja suurelle juhlaylei­sölle,
jotka saavuitte juhlimaan Canadan, Suomen ja
Vapauden vuosijuhlaa Tarmolassa. Toivomme, että
edelleenkin yhteistyössä, yhteisin voimin, vietämme
suuria urheilu-ja musiikkijuhliamme.
K A L E V A N KISOJEN
TULOSNUHIEÄOITA
10,000 ra: 1) Rauno Mattila, 29.
34,4, 2) BiMci Koskinen^ 30.17,4, 3)
Antti Ronkainen, 31.12,6/
Naisten ädetomheitto: 1) Marjatta
Kunihnvainen, 44.64, 2) Siriöka Kaup­pinen,
43.96, 3) Marja-Leena Kart-tunen,
42.28.
Miesten pituushyppy: 1) Pentti
Pousi 776, 2) Pentti Eskola, 775,
3) Kari Palmen 772.
Miesten 800 m loppukilpailu: 1)
Juha Väätäinen 1.49.4, 2) Heikki
Pippola 1.49,7, 3) Olof Nyman 1.
49,7.
Miesiten kuulantyöntö: 1) Matti
Yrjölä, 18,02,^2)-Tapio Rauhala
17,62, 3) Antero Juntto. 17,44.
iMiesten fceithäänheiftto: 1) Pauli
Nevala, 80,20; 2) Jorma Kinminen,
78,58, 3) Esa Alander 75.36.
Kolmiloikka: 1) Pentti Pousi,
16,10, 2) Jorma Gröhn 16,03, 3)
Kaj Helminen 15,97.
Mouikairi: 1) Kauko Harlos 60,18,
2) Raimo Savinainen 58,24, 3) Pek­ka
Salonen, 57,50.
Naisten kuulantyöntö: 1) Marjat­ta
Kuuluvainen 13,30, 2) Tuula
«Vuotila, 12,34, 3) Kerttu Peltonen,
12,14.
Miesten 400 m:n aitajuoksun lop-p
u i k i l p a i l u : l ) Pauli Haapasalo 51,9
2) Heino Jokinen 52,4, 3) Tapani
Ilkka 54,3.
200 m, loppulÄlpailu: I) Ossi
Karttunen, 21,4, 2) Kari Skytz, 21,6,
3) Jorma Ehrström, 21,7.'
Miesten 5,000 m: 1) Jouko Kuha,
14.09,8, 2) Mikko AlahLeppilampi,
14.12,4; 3) Seppo Matela, 14.22,2.
Miesen konkeushyppy: 1) Antero
Tapola, 200i 2) Risto Tarkkila 195,
3) Kauko Heikkilä, Olli Sauna, Jor­ma
Vesala, Pentti Lantti 190:
Miesten kiekonheitto: 1) Niilo
Hangasvaara 55.56, 2) Taisto Lam­pinen
54,72, 3) Pentti Kahma 54,34.
Naisten keihäänheiton loppukil­pailu:
1) Raija Mustonen, 49,40, 2)
Arja Mustakallio ,48.00. 3) Laura
Mielonen 46.96.
Naisten korkeushypyn loppukil­pailu;:
1) Ritva Bister, 164, 2)
Gun Nordlund 164, 3) Sirkka-Liisa
Lampinen 155.
Naisten 400 m, loppuikilpailu: 1)
Eeva Haimi, 55,7 (uusi S E ) , 2) Pir­jo
VVilmi 57,0, 3) Anja Havia, 57,9.
Naisten 100 m juoksun loppukil­pailu:
1) Mona-Lisa Standvall
12,4, 2) Orvokki Ojala 12,4, 3) Sirk­ka
Norrlund ,12,5.
Seiväihyppy: 1) Risto Ivanofl,
515, 2) A l t t i Alarotu 510, 3) Sakari
Orkamo 500.
" Naisten pituushyppy: 1) Maija
Koivusaari, 607, 2) Pirkko Helenius,
572,3) A-L. Laihormne. 563.
Miesten 400 m: 1) Heikki Pippola
48,2i 2) Juha Kotikoski, 48.6, 3)
Olavi Laakso, 48,9.
Naisten 80 m aidat: 1) Sirkka
NonrUinJ 11,2, 2) Pirkko Heikkilä.
11,4, 3) Pijkko Hakala, 11,7.
l,.50O m: 1) Olof Nyman. 3.46,0,
2) Impo Matilainen 3.46,8. 3) Matti
Tuura 3.49,8.
3.000 m;n esteet:. 1) Jouko Kau|
ha. 8.41,6. 2) Esko Siren. 8.50,4, 3)
Erkki Koskinen 9.02,2.
Miesten 100 m: 1) E r i k Gustafs­son,
10,7 2) Jorma Ehrström 10,7,
3) Pentti Manikila ,10,7.
Nai.slen 200 m: 1) Mona-Lisa
Strandvall 25,3, 2) Orvokki Ojala,
25,.5, 3) Pirjo Vi Imi 25,5.
Naisten 800 m; 1) Eva-Liisa K a l -
liolahli, 2:10,7, 2) Marita Aaltonen,
2.15,7, 3) Sirkka Ikäläinen, 2.16,1.
Finlajndia kuorolaisille
TOROisrro. -PYYDÄN ^ K K IA
KUOROLAISIA TULEMAAN HAR­JOITUKSIIN
DON MAALILLE, TUS.
TAl-n.tANÄ ELOKUUN 22 PÄIVÄNÄ
KELLO 8; KUORO TULEE ESIIN­TYMÄÄN
TARMOLAN LOPETTA-JMSJUHLASSA
SUNNUNTAINA,
ELOKUUN 27 PÄIVÄNÄ.
PAUL HIETALA.
TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA
1967 CENTENNIAL JUHLAKÖMITEA
,(11 TORONTO ONTARIO
Maksan siirto on
pian mahdollista
Englannissa suoritetaan mahdol­lisesti
ensi vuonna maksansiirtoja
ihmisille. Tämän tekisi 15-miehi-nen
kirurginen joukkue, jonka
johtaja on B r i s t o l in yliopiston k i ­rurgian
luennoitsija Josfeph Pca-cock.
Toiveita tähän antaa 16 kuu­kauden
ikäinen sekarotuinen uros-sika,
joka kohne neljäsosaa elä­mästään
on elänyt silsassaan eri,
rotuisen sian maksa.
Herra Peacock on kertonut s i ­kojen
tulleen valituiksi kokeisiin,
koska niiden maksat rakenteensa
ja toimintansa puolesta"miuistutta-vat
eniten ihmisen maksaa. Tämän
£!iiimankaltaisuuden ja Percy-sialla
tehtyjen kokeilujen onnistumisen
peruisteella on mahdollisuus, että
sama menestys saavutetaan i h m i*
tenkin suihteen.
Herra Peaoodk sanoi, että mak­san
— kuten muidenkin elinten —
siiirrossa on kolme pääongelmaa:
tekninen menettely, se että mumis
ei tahdo vacstaanottaa vieraita eli­miä
.sekä_ .wsiologiset, oikeudelliset
ja eettiset kysymykset.
Maksan siirto on herra Peacockin
mukaan "usikomattomän suuritöi­nen
operaatio". Paljon työtä on jo
tehty terveiden maksojen hankki­miseksi,
varastoimiseksi j a niiden
väilmii>tamiseksi leikkausta varten.
Täihän mennessä tehdyin t(yön tu­loksena
öii jo saatu varma tekniik­ka
ja leikkauikseon pystyvä jouk-
Piknikki
Sampolassa
Vancouver. — Työnpäivän piknikki
on Wfibsters Cornersin Sampolassa 3
p syyskuuta kello 12. Siellä tulee ole­maan
hyvää ohjelmaa ja kaikenmois­ta
iloa seurapelerneen sekä hyvä ra­vintola.
Sauna on kuumana lauantai-iltana
ja sunnuntaina koko päivän.
Bussi lähtee Clinton haalin edestä klo
11 ap.
Muistakaapa tulla nauttimaan tästä
kesän viimeisestä piknikistä. Siellä on
hauska rupatella toverien ja ystävien
seurassa. Siis tervetuloa. — A.K.
Lauantai, elok. 19 p.. vr Saturday, A u g 19, 1967 .Sivu ,5
Amerikkalaisen
sotilaan kirje
New York. —^ Aamunkoitteessa
ryhmä amerikkalaisia jalkaväen so­tilaita,
jotka oli tuotu kymmeneillä
helikopterilla erään pienen etelä­vietnamilaisen
kylän lähistölle, al­koi
"sotatoimet". S O . tämän kylä­pahasen
tuhoamisen.
Operaatio aloitettiin rauhallisten
majojen kiivaalla tulituksella auto­maattiasein.
Sen jälkeen kylä pol­tettiin
poroksi.
"Osallistuin tähän tekoon, ja mi­nun
täytyy tunnustaa, etten voi yl­peillä
omasta, ystävieni, enkä maa­ni
puolesta" — kirjoittaa isälleen
Vietnamista eräs amerikkalainen
sotilas. "Emme ainoastaan poltta­neet
jokaista tapaamaamme majaa,
vaan myös ryöstimme niiden köy­hien
asukkaiden niukan omaisuu­den.
Päällikkömme arveli näissä
majoissa olevan bunkkereita, joita
käytetään sotilaallisiin tarkoiUik-siin,
ja siksi ne poltettiin. Kun ky­lässä
alkoi kajahdella laukauksia
ilmestyi tielle naisia, vanhuksia ja
lapsia. Sotilaat ajoivat vanhukset
yhteen kasaan ja kuljettivat hei­dät
: muu('.aman mailin päähän kuu­lusteluja
varten". Tämäntapaiset
kirjeet ovat harvinaisia USA:n leh­distössä.
Virallinen. Amerikka ei
halua, että sen sotilaiden suoritta­mat
teot kerrottaisiin yk.sitlyiskoh-taisesti.
Tämä kiije julkaistiin i-;än
toivomuksesta ProjjiestSiv-lehdessä.
Kirjeen liitteessä isä kirjoitliin:
•'ameikkalaiiäten täytyy tuiää. mi­tä
merkitsevät sanat "sotaponnis-telujen
eskalaation jatkaminen".
kue. i a "nyt voidaan vaikeuksitta
.siirtyä sioista ihmisiin'.hän sanoo.
Percysian jatkuva hyvä terveys on
todiste, että sen ruumis on hyväk­synyt
vieraan maksan. Niistä 14
siasta, joille leikkaus on tehty,
vain kaksi on kuollut torjumalla
uuden maksansa.. Muut menetyk.
.set ovat johtuneet lajille tyypillir
sistä sairauksista.
Hra Peacock toteaa, että on nel­jä
pääryhmää, jotka voivat hyötyä
tällaisesta leikkauiksesta. Ne ovat
umpeutumisesta .kärsivät lapset;
joita tavallisesti ei voida lainkarin
parantaa; tuntemattomien tekijöi­den
aiheuttamasta maksakirroosis­ta
kärsivät, joiden kahdalhi kui­tenkin
on mahdollista, että uusi
mafca sairastuisi samalla tavalla:
potilaat, joiden syöpä on alkanut
maksasta- j a rajoittunut siihen; ja
ne, joilla syöpä on saanut alkun­sa
jostakin muusta ruumiinosasta
ja levinnyt maksaan. Ja näistä ta^
pauksista vain noin 15 prosenttia
voitaisiin leikat<). Potilaan iällä ei
tässä yhteydessä ole enempää
menkiityslä kuin missään m u i s s a ­kaan
leikkauksissa.
TOIVO RANTA, Port ; Attbur^ Ont., vastaa $3:00 saamllasa haas­teisiin
ja haastaa V i H ^ Sillan viemään haastetta eteenpäiii. ,
K M i l S J A A I MO JiUlKELA, Ske^d, Ont., lahjoittavat $8.00 Va­pauden
kultavuoden rahastoon.
MATTI; H U H T A L A , 540 Hudson St., Sault Ste. Marie, Ont,, lah­joittaa
$10.00 Vapauden j a L i e k i n talousaseman tukemiseksi,
ARVI SALO, Bieännfer Lake, Oqt., vastaa $2:00 Niko Piispasen liaas-teeseeii
ja haastaa setiraävat toverit jatkamaan haastetta: Kalle Kaup­pinen
j a L a u r i Sinisalo, N a im Centre, Ont., Olavi Salminen, Beaver
Lake, Ont., Usko Telkkinen j a Vilkas Hietaniemi, Port 'Arthur, Ont, ja
Sulo Huovine!n,Web1iW0od, Olit.
MARTTI MÄNTYLÄ, Wannp, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapaudelle syn­tymäpäivälahjana.
H I L J A L A I T I L A , Wanup, Ont, vastaa Idan haasteeseen lahjoitta­malla
$2.00 Vapaudelle. Kiitos haasteesta, Ida!
E I N I M VIC. N l f i M i ; Ladysihith, B. C , vastaavat Fraidc Hakalan
haasteeseen lahjoittamalla $5.00 syntymäpäivälahjana Vapaudelle.
H I L J A J A E I NO JUNNILA, Willowdale, Ont,, lahjoittavat $5.00
Liekin ja Vapauden hyväksi.
MR. J A MRS. N . STENBERG; Thorhild, Alta, vafitaavät $2.00 saa-maan.
sa haasteeseen. , :
_ H . MÖTTÖNEN, Thorhild, Alta, lahjoittaa $1.00 Vapauden ja Lie­kin
hyväksL
K A T I E J A KUSTI JÄRVENPÄÄ, Samia, Ont., vastaavat $5.00 L i i na
ja Ivar Kitusen haasteeseen j a toivovat, että kaikki maksaisivat haas­teensa.
YRJÖ SILTA, Sudbury, Ont., lahjoittaa $3.00 syntymäpäivälahjana
50-vuotiaalle Vapaudelle.
A L H N A I A S AM R U T A N E N , R . R ; 1, Redbridge, Ont, lahjoitta­vat
$5.00 Vapauden kultavuoden rahastoon. Kiitokset mr. j a nu«. E .
Hoffrenille Torontossa ilmaisesta kyydistä ja avusta suurjuhlilla Toron­tossa
tk. 5 j a 6 pnä. Tehkää lahjoituksenne yhteisen asian j a sanavapau­den
puolesta!
CSJ:n V A N C O U V E R I N OSASTON ST^OMALEHTIKOMITEA, Van­couver,
B. C , vastaa CSJ:n Sudburyn osaston haasteeseen lahjoittamalla
$100.00 Vapauden ja L i e k in talousaseman tukemiseksi.
MATTI JOHNSON, Beaver Lake, Ont., vastaa S3.00 Vie. Jutilan j a
Antti Rannan (Vancouver, B . C . ) haasteisiin ja haastaa seuraavat tove­rit
jatkamaan haastetta: Toivo Ranta, Toivo Salo j a Tauno Kolari, Bea­ver
Lake, Ont., A n t t i Kinnunen, McFarlane Lake, Ont. j a L a u r i Koski,
VVhitefish, Ont.
GEORGE B R A N N Y , Tarzvvell, Oht., lahjoittaa $2.00 Vapaudelle ja
haastaa kaikki Canadassa olevat L A I H I A L A I S E T tekemään samoin.
K A L L E WALLI, Kirkland Lake, Ont., vastaa Isaac Sahalan haas­teeseen
lahjoittamalla $5.00 Vapaus-Iehden tukemiseksi.
SELMA J A M A T T KORTE, B. C , vastaavat A l l i ja Wesley Niemen
haasteeseen lahjoittamalla $5.00 Vapauden ja L i e k in hyväksL
L I L L I A N JA LASSE KOLARI, St. Catharines, Ont., vastaavat Irja
ja Aatu Koivulan haasteeseen lahjoittamalla SIO.OO Vapauden kulta­vuoden
rahastoon ja haastavat entiset urheilukaverit: Emfipu Ristonen/
Eino Kemppainen, Rudy Lind, Taisto Ristimäki ja Mauno iPorsell. V e t i -
kää hyvästi, pojat!
ANTON LAARI, St. Catharines, Ont., lahjoittaa SIO.OO Vapauden
ja Liekin hyväksi ja haastaa kaikki ELÄKEVAARIT tekemään par­haansa
lehtiemme tukemiseksi.
EINO WUOLLET, St. Catharines, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden
hyväksi..
H. HÄKKINEN, Lake WiIcox, Ont, lahjoittaa S5.00 syntymäpäivi-lahjana;
50-vuotiaalle Vapaudelle.
SULO L A H T I , Port Arthur, Ont., vastaa $2 00 Anna ja E . Mäkelän
haaslee.seen ja haastaa seuraavat ystävät tekemään samoin: Antti M i e^
tinen ja mrs. Ilomäki, Port Arthur, Ont., Jack Huhta j a WiUiam Niemi,
Silver Mountain, Ont.
J A C K R A J A L A , R. R. 4, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $1.00 Va­pauden
ja L i e k in hyväksi j a haastaa:seuraavat ystävät tekemään samoin
tai paremmin: Emil Pasanen j a T. Herrala, Port Arthur, O n t , Aug.
Sjöblomin perhe, Sunshine, Ont, Vieno Koski, Oba, Ont. j a A r n e Luo­don
perhe, Finland, O n t
Ii. RAUTIO, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $2.00 syntymäpäivälah­jana
Vapaudele j a kehoittaa kaikkia lahjoittamaan vointinsa mukaan.
LEMPI J A K A L E R V O PELTO, Nolalu, Ont., lahjoittavat S2.00 Va­pauden
syntymäpäiyärahastor:; ja kehoittavat naapureita tekemään sa­moin
tai paremmin. ,
F A N N Y JA WM. H A A P A L A I N E N , Montreal, Que., lahjoittavat
S3.00 Vapauden ja L i e k in hyväksi.
TOIVO L A U R I L A , Port Arthur, Ont, lahjoittaa $3.00 Vapauden
hyväksi ja toivoo, että ystävät liittyvät Canadan 100-vuotisjuhlan kun­niaksi
Vapauden juhlavuoden viettoon syntymäpäivälahjoituksillaan.
F A N N Y JA K A R L SUOMINEN, R. R. 1, Copper CUff, Ont; vas­taavat
saamiinsa haasteisiin lahjoittamalla $4.00 Vapauden j a L i e k in
hyväksi. . •
SIIRI J A K A L L E SILLANPÄÄ, Sudbury, Ont, lahjoittavat $5.00
Vapaudelle 50-vuotissyntymäpäiväIahjana ja haastavat seuraavat: Lempi
ja Olavi Hirvelä, Anja ja Kalle Kassinen ja Anton Linna, kaikki Sud­bury,
Ont sekä Lyyli j a Jalmar Hormisto, Beamsville, Ont
AUGUSTA AHO, R . R . 3, Sudbury, Ont, vastaa $2.00 Anni j a Alex
Mannisen haasteeseen.
S E L M A J A MATTI HIETALA, Windsor, Ont., lahjoittavat $5.00
Vapauden ja L i e k i n hyväksi.
H E L E N J A EINO T A R V A I N E N , Toronto, Ont, lahjoittavat $io.OO
Vapaudelle syntymäpäivälahjana.
P A A V O MÄKINEN, Toronto, Ont, vastaa saamiinsa haasteisiin lah­joittamalla
$5.00 Vapauden kultavuoden rahastoon j a kehoittaa kaikkia
tukemaan omaa lehteään.
C A N A D A N SUOMALAISEN JÄRJESTÖN T O I M E E N P A N E V A KO­MITEA,
Toronto, Ont,, lahjoittaa $100;00 syntymäpäivälahjana 50vuo-tiaalle
Vapaudelle toivomuksella, että kaikki Järjestömme ystävät muis­tavat
Vapautta syntymäpäivätilaisuuksilla ja -lahjoituksilla.
Tässä katsauksessa ___..__._..$ 470.50
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu _-. 2,642.40
3,112.90
L i e k i n lahjoitukset — ..^ . 383.70
Yhteensä _—--—_--___._..._^_-___.___ _.__..________._____$ 3,496.60
Take the Batory to Denmark or Poland
after the tourists come home.
;lisisV|!>ay^ 111^^ l, ,i>'S(' a;'('i.i)t|ly: ;i'fi'sy o f I'
iiiti's|ili(M Uii'•
; SAILING DATES FROM MONTREAL;
Jiilv 26. Aijt;. 22', Sept. 20', Oct. 1 7 *
G D Y N I A A M E R I C A L I NE
iiliiiftiiiS^^