1954-11-13-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
Sivu 4 lauantaina, nmrrask^ 13 p. — Saturday, Jiov. 13,1Ö54
' 5 ,
mm
mi
m
i
l i
LUOKITELLUt
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
2 enSTVi mJONETTA VUOKRAT'
' tavana, toiletti ja vesi sisällä, PUIL
•OS. 3-4174, Lodserby, Ont.
<13-16)
SOITTAKAA DELUXE TAXI
Puhelin OS. 5-6495
r SUOMALAISIA AJUREITA
Sudbury, Ontario
A. NIEMl\
VALOKUVAAMO *{
Se^Etm SL E . Fnlielfn OS. 5-8824
l^hhamtyötakaikestai lajitta j
ANDERSON
•SYKES & SYKES LTO.
! 't^kmygEiBasTOj«. L A I N OM
.-.^ VAKUVTITKSfA '
tll-412 Macfcey ralc. — OS. 3-3629
^ Myyntimfe&enune
\< AVUS (AL) KORHONEN
^ Pabellti kotlfa OS. 3-5835
Lacourciere
UIKIHIKHKT JA NOTABIOlf
29 Ebn St. B. . SUvcnnaaln vier.
Pnludln OS. 5-8221 Soabnry
>1 T
"^KAUNIITA KUKKIA! |
,^210nipw)linen valikoima kaunil-to-
puriEki- Ja leikattuja kukkia.
TXotUnajo ja sähkepalvelo. TUat-
'Itäti ajoissa. , • . ,
lougjieed Kukkakauppa
$8 E T » ' Sfe SJ^ Sprtiee kadon knlm.
PnheUn 08. 3-9596
lBiifkitiis<^^ ja^ lamiiiityB»
HBCPIRTIT
• ölJYPOLTTIMOITA •
. . Kusiamms aniot vapäuH
Mdn^ison.niimbiiig &
Beiting^CSiidlmry) Iitd|
^ PUHELIN OS. 4-0797
^ 1MEllifai8tS..Siidbiii7
UUDET SUOSITUT
MARCONI
2. JA
HALLICRAFT
: NÄKÖRADIOT
' ^ SAAPUNEET
STANDARD
HARDWARE
- LAURI mu.. ouMsJ»
254 Hasel St. — Poli.°OS. 5-7056
'1
IDELONGCHAMP
Xartage Co. Ltd.
20 Lome St. Puh. OS. 5-5611
tyilYEN JA PITKXN MATKAN
RAHTIAJOA ; . . TALOUSTAR-PEITÄ
PAKATAAN — MUUTEKAAN
— SAILrTETXAN — LÄHETETÄÄN.
; NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M 0 I 8 T I L I S T A
CCff;n KoU-OnUrfon aloeioiiiii
Juttuun kxriu>U57Vapauden konttorissa
«naanantalna, kello 8 lUalla.
Lasten suottieiikielen konin on F in
nlxfj-haaUUa «unnuntaJna klo 1020
ap. - ' . ' -
Työn Polsion aaoiu on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin J a kes&l-vUkkoisln-
klo l—ll lp.
Tydvälen fconnalUsvaaUkokotis on
: huomenna (sunnuntaina), klo 2- Jp;
Mine-afill.4iaalilla. Kaikki ovat
tervetulleet tähän kokoukseen. '
E«ckerl9n, »UstM,;^
tuu 1 maanantaina; ärfia? Pöntiön kodissa,
155 Nepabvirln Avenue, klo 7.30
iv. ' "
BincoiUanvietto ensi tiistai-lltana
klo 7:30 Finnish-faaaliUa; Sudburyn
naisten kerhon toimesta. Hyvä r a vintola
Ja hyvät voitot,
CSJ:n osaston jobtokonnan kokous
tänä .(perjantai-)lltana klo 8
haalill», '
CSJ:n Sudbnryn osaston kokous
sunnuntaina klo 7.30 liaalilla.
CSJ:n osaston Icokous
on simnuntai-iltana
Fiimlsh-haalfUa
KaOtkfen CSJ:n' Sndburyn
osaston Jälinlen tietoon palaate-taan
vielä kerran, että; osaston
Jäsenistön kokous pidetään snn-nontafn
» (siis huomeiuia), alkaen ^
klo 7.30 Flnnlsh-haaUUa; Moista^
kaspa siis saapua Joukolla tähän
kokoukseen, JoUe esitetään paljon
tärkeitä asioita. Jäsenmak-suja
peritään.
'Kokouksen väliaikana tarjoillaan
kahvia. •> -
SAA KUNNIAPALKINNON
Knolnlsallespoiiialalsellev konserttia
hanuristi Paul Norrbackille on inyön-^
netty AAA:n (Yhdysvaltain<hannris<:
tien: Uiton) fcnnniapalkinto parhaiten
i^fi^ ' vndiuia ansloitntieena hanoris-tina.
Norrbackin .solttatiila? Feiinlä-levy^
on myytävänä Vapauden kfrja-kaupassa.
*
Työväen vaalijkokous
Mine-MiU-haalilla
sunnuntaina klo 2 ^
Sudburyn>työväen vaalikokous p i detään
liuomenna (sunnuntaina); a l kaen
ado 2 ip. iMine-(&cm-haalilla.
Tässä tokouknsssa nimitetään toden-näköisestriopullisesti
ehdokkaat Sudburyn
ja' mahdolllseeti myöäcin joi-dei&
in; ympäristökuntien v t a m ^
vaaleja varten., Kaikkia asianharrastajia
kehoitetaan osalliatumaan
tähän kokoukseen mikä.merkitsee
työväen; kun|ia,msvaalitalstelun alkamista
töllä seudulla.
viräilineti'etidökkaiden nimittämis-kokcrus
pidetään' perjantaina tk. 26
pnä.
Leo Laine valittu ^
varapriesidentiksi
International Typograpbical Union
sudthiryn • osasto 846:n:vlrkaiUJc(hi
vaalit pidetään Jouluk. 6 pnä. .Yksi
eihdölle pannuista «virkailijoista valittiin
r-ykslmiellsestr' koska häntä vaataan
ei ollut ketään vastaehdokasta,
siten vaUttlln^ösaston varapresidenr
tiksi Leo liaine Vapauden kirjapainosta,
PresidenUn ehdokkaita on
neljä, mm. Vapauden kirjapainossa
aikoinaan työskennellyt Kauko Tuomaala,
Muihin tehtäviin ovat eh-dolU
mm. Marthi Klvari Ja Jorma
Palomäki Vapauden kirjapainosta.
Valtauspetoksesta
2,000 dollarin sakko
Täkäläisessä polllsioikeudessa tuomittiin
keskiviikkona as-vuotlas Paul
iLamothe Blind RiverUtä kahden tuhannen
dollarin sakkoon Ja maksamaan
oikeuskulut sen Johdosta, että
hän oli tunnustanut väärentäneensä
kahden eri henkUön nimet uraänival-tausteh
kirjaamlspapereihin. Hän
menetti myöskin ne seitsemän valtausta,
jotka oli kirjattu nimien väärentämisen
yhteydessä.
KING EDWARD
PARTURILIIKE
AnunatUtaitolfita pärturlnlTOtl
OUyhoitoa^hiuksiUe
Jack Nieholson - Martha HUd
Bisäänkäytärä kuin .
naisten oluttupaan : v
Kansa ei muka osaa
vastata sanoivat
Incon puhemiehet
Kaupunginhallituksen i - jäsen Stan
Racicot: ja valtuusmies Alijert: Gravel
ehdottivat tiistaina pidetyssä valtuusr
ton kokouksessa; että^ Sudburyn äänestäjien
vastattavaksi asetettaisiin'
neljä kysymystä'yhdistämisasian suhteen;
mutta .valtuuston enemmistö
hylkäsi asiaa koskevan ehdotuksen g
äänellä 4 vastaan.-r: Ainoastaan valtuusmiehet-
Whalen Ja Coe: kannattivat
ehdotusta.: -Valtuuston enemmistön
taholta väitettiin, että äänestä^
Jät- eivät muka tiedä miten kysymyksin
pitäisi vastata. Ehdotetut
kysym^Eset koskivat seuraavia asioita:
1) Asioiden nykyisellään pitäminen.
2) McKim-kunnan' kaupunkiin liittäminen.
3) Copper Clilfhx, Proodta ja Mc-
Kim-kminan Icaupunkiln littäminen.
. 4) Suurlcaupunklalueen ( M e t r o)
muodostamiijen.
Valtuusmies cfee lupasi asettaa selr
laisen äänestyksen tolmijtamisvaati-muksen
'vaalitaisteluöhjelmaanäa -ja
liyt näyttää varsin todennäköiseltä,
että yhdistämisasiasta. mruodostuu
kaikkein^ keskeisin k y ^ y s tideva$8a
vaalitaistelussa.
' Kaupunginhallituksen Jäsen. G . J .
Mönaglian väitti, että olisi/-kerrassaan
soplinatonta alistaa nämä ky--
symykset äänestäjien vastattaviksi
koska muka valtuuston jäsenetkään
eivät tietäneet miten vastata niihin
sen Jälkeen kun yhdistämisanomus oli
ollut lähes kolme vuotta harkittavana.
•iMeldän pitää ensin lopettaa; asian
tutkiminen" sanoimr. Mongahan.
Hän el kifltenkaan antanut-mitään
vihjausta siitä miten monta vuotta
sitä pitää yhä edelleen tutkia.
INCOM OM MA
OSUUTENSA VEROISTA ,
SUDBURYN SEUDULLA /
-KlJä - r i l k t ^ leviteUiln Mine-Jfcll-1MI8TX ON KYSYBfVS?
xmion palkallisen osaston toimesta 1 Copper CUffin Ja Froodin };aupun-lentolehtisiä,:
Joissa esitettiin vaati- kiin yhdistäminen on eräs keJjio.mil-mus.
että -Incon on maksettava la Inco saadaan maksamaan Ja>htuul-osuutensa"
Sudburyn' seudun ktmtien Unen osuutensa Sudburyn Ja CUcKim-kunnalllsverolsta.
Lentolehtisen si- kunnan kunnallisveroista. Hu/>limatta
sältö cn seuraavanlainen: ' '
Sudburyn pahentuvasta ilnanssx-kriisistä
huolimatta on kaupunginvaltuuston
enemmistö osoittanut, että se
antaa tämän: kriisin mieluuxnmin
muodostua pahemmaksi- kuin panna
Inco maksamaan kohtuullisen' o$uu-.
tensa siitä verolaskusta mikä tarvitaan
kaupungin käynnissä pitämistä
varten. V Tämä julkea Incon kukkaron
suojeleminen' valtuustona enenunistön
taholta saattoi viime viikolla kaupunkimme
nimen entistä enemmän^vpU-kan:
koihteeksi; kunnallisasiain lautakunnan
kuulustelussa yhdistämisen
Johdosta. .f,
MITKÄ OVAT TOSIASIAT? /
(Huolimatta - kadjrangitthallituksen
Jäsen Racicotin Jä vallämsnji^tcra-velln
vuoden ajan kestäneeäba toistelusta
pakottaakseen valtuustpn.-totea-maan,
että sen on kaupunkimme f i -
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
st Larae st. B. Badtary* Oat,
Puhelin OS. 3-S974 Box 204
Vastapftfttä HO^-Olark-Ptanda
lautakomppanlaa.
E. A. McDONOUGH,. D.C
• KIROPRAKTORI
119 Cedar Street PUHELIN OS. 5-5745 Sodbnry
TUNNETTU VAKUUTUSMIES
W. " B I L L ' ' CLER
TOIMU NYT VAKUUTUSHIEHBNX
ARTHUR A. DUNCAN
KIINTEIMISTÖ- JA VAKmrrUBTOnOSTOSSA
PUH. OS. 3-9519 ^ 7 DURHAM-ST. S. YLXK. — SUDBURY
Incon voitot ovat
lisääntyneet 9 kk.
kuusi miljoonaa
Torstaina julkaistu International
Nickel Company of .Canadan kolmannen
vuosineljänneksen tUiker-tomus
osoittaa mainitun neljänneksen
puhtaaksi voitoksi 14,844,376 dollaria
Ja mikäli kuluvan vuoden yhdeksän
ensimmäistä kuukautta on kysymyksessä,
on puhdas voitto 47,430,561
dollaria eli yli .kuusi miljoonaa .dollaria
enemmän kuin edellisen ;vuo-^
den vastaavana aikana. Jolloin puh-:
taan voiton määräksi ilmoitettiin
41552,680 dollaria; Kaikki edellämainitut
luvut ovat Yhdysvaltain rahassa
laskettuna sillä tämän "cana-dalaisen"
yhtiön Ulit pidetään Y h dysvaltain
rahasalasl;ettuin&.
.Yhdeksän (kuukauden myyntien i l moitetaan
olleen kaikkiaan 262,655,664
dollaria eli yli seitsemän: ja puoli
miljoonaa dollaria • enemmän kuin
edellisen vuoden vastaavana aikana.
Tilikertomuk.'ii2ssa todetaan, että
nikkelin kysyntä on lisääntynyt erikoisesti
jet-Ientokoneiden rakentamisessa
mutta myöskin muilla teollisuuden
aloilla. -Kuif nikkeliä sekol-tstaan
teräkseen ja mulliin metalleihin
tulevat ne erikoisen korkeata
kuumuutta kestäväkal.
Incon Johtokunta -päätti äskettäin,
etta yhtiön^ osaklooile Jaetaan y l l -
määrälnen!'. ^ sentii^ osinko, 'juuri
Joulun edelläv Koska tämä •voitto-osinko
on .30 senttiä suurempi fcuin
viiJ&V Joulur^' edenä;r
ositun'merJ^tsee se sitä. että yhtiön
'oiakkaot.saavat entistä runsaammin'
Joululahjan,
nansdkrilsin ratkaisehiista varten
saatava enemmän rahaa: ahioasta
mahdollisesta lähteestä --^ nikkeliteol-lisuudelta
kieltäytyi ' valtuuston
enemmistö viime hetkellä, marrask. 1
pn, omaksumasta minkäänlaista asennetta
Cc^iper Cliffin ja iProodin yh-distämiseeanähdeni
tarpeellisenakei-nona
linanssipulman ratkaisemisen
suhteen.
Sensijaan nämä 'julkeat Ja faäpeä-mättömät
Incon puhemiehet; joko
poistuivat valtuuston kokouksesta tai
äänestivät kannan omaksumistaivas-toan.;
Ainoastaan kaksi valtuusmies-tä.
Coe ja "NVhalen. kannattivat B a -
cicotin Ja Gravelin voimakastavasen-netta.
Harvoin on Sudburyn kansalaisille
tarjottu sellaista viheliäisen
pelkuruuden näkyä valittujen edustajiensa
toimesta.
' Kunnallisasiain lautakunnan kuulusteluissa
joutui kaupunki: häpeään
kun kaksi palkattua: kimnan virkailijaa
yritti'esittää olematonta ksmtaa
yhdistämisasiaan nähden,- samaaH a i kaan
.kuin pormestari Dan 5
istui kädet ristissä.'", ''
Xi
ii
Hai^ika htiyinäytelm
tulee esitettäväksi
beav^rlakelaisille
> rj Kalkkia Beaver Laken Ja> ympä-o
; rIstönVäsuMtaita kehoitetaan pitä-j
'mään mlelessäänj että CSJ:n
Sndbnnm osaston näyttämön tot-;
: mesta V esitetään Beaver : Laken
lualilla snnnnntaina tk. 21 pnä'
oikein hanska hnvinäytelmä "Bis-
.sasen papan leiviskä", Joka on nykyaikainen
kuvaus Savon maasen-:
dun elämästä.. Esitys alkaa, klö 8
illalla.
'^Uskolla parantaja"
vangittiin jälleen
: Sault Ste.,Mariesta ilmoitetaan, 'etr
tä Hilton .Beachilla on uudelleen
vangittu 45-vuotias <William £ugene
Ford, joka on toiminut "uskolla par
rantakana*! Soon. seudulla^ Häntä
sakotettiin viione elökuuasa toimin^
tansa johdosta sadalla dollarilla Ja
samalla summalla myöskin vakijuo-main
luvattomasta omaamisesta;
Häntä vastaan on esitetty tälläkin
kertaa samat syytöka3t.
Syytetty vangittiin St. Joseplis.Is-landilla
noin 40 mailin etäisyydessä
itään Soosta. " "
PERUSTETTU 1928 RIMRmRANCEAGEMCy
Vakuutuksia — Autolainoja ^. ,
Nautakarjan määrä on
lisääntynyt 10 pros.
Sudburyn piirissä
aiaakunnan maatalousministeriön
Julkaisemien tietojen mukaan oli Sudburyn
piirin farmeilla viime kesäk.
1 pnä kaikkiaan 18.060 päätä nautakarjaa
eli nolu kymmenen prosenttia
eneihmän kuin vuosi aikaisemmin.
^, V lukumäärä • oli
lientynyt vuoden kuluessa kaikkiaan
.noin 700 päällä, teuiaselälmiä öli
7 M ; ? ^ ^
män kuin vuosi aikaisemmin, sano-sulkea
tehtaansa
verojen johdosta.
AbitibiPoWer and Paper Companyn
lainoplUinen edustaja uhkasi täUä
viikolla Sturgeon Fallsin taksoltusva-lltusolkeudessa
tehtaan sulkemisella
siinä tapauksessa, että tehtaan .kunnallisveroja
edelleen korptetakn*. Y h tiön:
Sturgeon Fallsin tehtaassa <m
työssä noin 240 henkUöä, Joille xnakse-taan
vuosittain palkkoina noin m i l joona
doUarla. Mr, Alex. MacKensrte
Torontosta sanoi valitusoikeudelle; että
yhtiö on halukas jatkamaan.tuo-<
tantoa Sturgeon Fallsilla, vieläpä l i -
Eäämäänkln sitä, jos kustannukset
voidaan pitää alhaisina. "Kaikki
riippuu siltä; minkälaisia etuisuiiksla
kauppala voi tarjota" yhtiölle, vsanoi
yhtiön edustaja, ' " *
Yhtiön taholta"vaadittiin, että*koneiston
$88,600 taksoitus olisi polstet^
tava. että tulevan vuoden taksoitus
olisi edelleenkin viime vuoden tasoUa.
Toinen yhtiön edustaja vältti yhtiön
maksaneen veroja .vuonna 1946^':iioin
$10,000 mutta tähän vuoteen mennessä'
ne olivat kohonneet $51,000 Ja tulevan
vuoden verojen otaksutaan kohoavan
noin 567.000. Hän sanoi että l^Wiä
Sturgeon Fallsin tehtaan ktptannukT
set ovat nyt tjo $1311 tonnia! kohden
varattuna 49 senttiin "^oxt ^;'jfrVOia-r^
Abltibin levytehdas 6turgWn^Pian-^
silla'; varaat' työtä ,,Jä;^tuloJa; n b i a ^ ^
Jäsbsalle .:.kauppiailan'J;yäatö^
tiOn. taholta on J o «nnenkln iil^ttu
tehtaiemsulkiernisdila-maakunnan
korkeimmasta kotien verottamisesta
on Sudbury rahaipulassa/
velat ovat huippukohdas6aan.\tomaazi
aikaan kun pitäisi aloittaa vSlttäbät-tömästi
kaivattuja palveluksia Ja.p'ää-omasijoittiksia.
Mutta Sudburyn kansalaisten
pitää jäädä ihnan niitä; eUel
saada lisää rahaa nikkelituotannolta.
Useimmissa kaupungeissa . kotien
omistajat maksavat pyöreissä: luvuin
35 prosenttia veroista ja loput.maksaa^
teollisuus, sudburyssa kotien -omistaTf
jat malcsavat 65 prosenttia .veroiJsta^
eikä liikkelituotanto maksa mitään.
Inco ja nikkelituotanto on pakoitetta-vamaksapaaan?
kohtuullisen osuutensa;
Ellei Inco. maksa osuuttaan merkitsee
se entistä korkeampia veroja
ja entistä ketoompaa palvelua kansalaisille.
,.
INCO JA'KAUPPAKAMARI
Kaupunginhallituksen, jäsen Bacicot
ja valtuusmies Gravel ovat taistelleet
koko vuoden saadakseen 'kaupungille,
tuloja 'mkkehtuötannolta. Incon ja'
kauppakamarin Joukon^ taholta on
heidän yritykseni tehty; Joka kerta
mitättömäksi. 'ohjelman to^.
teuttamlsta 'yarten on tämä joukko
Pyyhkäistävä pois viroista ja pantava,
heidän %ilalleen> sellaisia miehiä, jotka:
i toimivat kansan puolesta.' Jos 'se
tehdään kykenee kaupunki oikealla
tavalla-i>alvelemaan kansalaisiaan;
vieläpä alentamaankin veroja. Veronmaksajat
rupeavat siUoijh saamaan
verodollareistaan täyden^rvoq.' :
: Kannattakaa taistelua r
Gravelin uudelleen valitsemiseksi.
: Tukekaa. :taistelua että,' saataisiin
enemmän kansan etujen puolustajia
kaupunginvaltuustoon.
Äänestäkää oikein Jouluk. 6/pnä.
WatefBm äänestäjäin
luettelo nähtävän»
WaUTs-kvxm&n k^jmi B/Vf. Mo-
'Xam on ilmoittanut, että kunnapää"
nestäjäfn luettelo «n nyt nähtävänä
hänen toimistossaan, Valitui(s«t luettelossa
olevien 'Virheiden Johdosta on
tehtävä vJimeistään' klo S lp.- tk, 22
pnä.
Kurt Meyer olisi
pitänyt telottaa !
s a p Campbell \_
fjNatsikenraali Kurt Meyer: joka tuoi
mittUn kuolemaan: 142 canadalaiseh
sotavangin •tappamisen'^ Johdosta toisen
maailmansodan aikana olisi pitänyt
haudata kuuden jalan syvyyteen
maan alle, sanoi täällä 'keskiviikKona
Luistinradan uusi.
jobtoktmta valittu ^ ,
Valtuuston kokouksessa vahttun
tUstaina luistinradan Johtokunnan Jäseniksi
uudelleen Artf>el>i3n3 Ja Fred
Benard Ja uusiksi jäseniksi HaH 'tPlpod.
Ooug 'Yuill j a Art Quesnel. j(dito-kuntaan
kuuluu myöskin kaksi valtuuston
edustajaa, .joina ovat^vuoden
loppuun saakka Joe Fabbro ja Ray
Jessup.
I i i i
VAPAUS on TäUtamaton tinaa
maan suomalaisille.
Ontarion farmarista
vehnäfcuningas
Toninto. ^ SurJingtonlsta,'
kotoisin oleva Sarmaii W. E . Ur
'ninjltettiln .'vebnäkunihkaaksii
raJllnen.ihnoittt^ tehtiin tästä
ninkaaafifn i <tajf7iiiä:yttelyn araj;
sissa perjantaina.
Hän voitti valkoisella Genesee-n
misellä talvivrtinällä. Tämä
sinunäinen: kerta 25 vuoden
kun ontariolainen on voittanut
män kilpailun. '
National Hockey :Leaguen', presidentti
Clarence Campbell, joka toimi apu-laissyyttäjänä
oikeu^nkäynnissä Me-yeriä
vastaan. - Hän f puhui Can^
Legionan paikallisella haalilla l^o.^
nan Copper Cliffin osaston järjestämässä
tilaisuu^essavja saapuvilla olleet
filmaisivat - voimakkain suosionosoituksin
olevansa samaa mieltä.
•Mr.; Campbell sanoi natsikenraalin
kysyneen; alaisiltaan nuorilta sotilailta
"miksi te tuotte näitä vankeja? Ne
vain syövätmeidän ruoka-annoksiam-me";
antaen, siten alaistensa sotilaiden
käsittää, eitä^ sotavangit olisi ammuttava.
Oikeudenkäynti Meyeria vastaan
kestirI4 päivää j a natsikenraali tuomittiin'
sen johdosta telotettavaksi.
Kuolemantuomion käytäntöönpanon
aika' ja paikka oli .Jo määrätty kun
yhdysvaltalaiset ja brittiläiset sotilasviranomaiset
pyysivät lykkämään kenraalin
tuomion täytäntöönpanoa. Sen
jälkeen tuomiosta valitettiin jä tuor
mio>muutettiin elinkautiseksi vankeudeksi
ja sen; Jälkeen 14 vuoden vankeudeksi.
: : K ^ i r a a l i vapautui vankeudesta,
viime kesän aikana.
. Puhuja sanoi pääasiallisena syynä
monien canadalaisten • sotavankien
ampiaiseen olleen sen, että he kieltäytyivät
antamasta natseille heidän
vaatimiaan tietoja.
CSJ.n. Toronton osaston näyttämö esittää
- 3-näytöksisen huvinäytelmän ,
"ANGELIKA"
' Klrj.: Toni Impakoven ja Kari Mathem — Suoment. N; Teerimäki
D O N - H A A i L I L L A
! Sunniintäma,, jnarraskuuii 21 ^pnä^ddo 4 ip.
HENKILÖT: " ESITTÄJÄT:
Paul Mertens,'kirjailija - '...Eino Tarvainen
Lya, hänen vaimonsa . . : . . . . . . . . . . . . . . ^ . .Paula Woodley
: Albrecht Mertens; taidemaalari . . . . . - . . . ; ' . . . . . . . . , . ; . iOlavi Latvala
Helene Mertens, äitinsä .\." ; Maija Vuorinen
Ferdi Gunther, Lyan veli',..;- Jorma Latvala
Angelika ^ EUa Rytilä
Amadeus Taberlander .... . . . . . . . . . K a l l e Kujanpää
Fil. tri Andersen; kustantaja . . . . . . . . . . ; : ^:,Henry Lämpsä
! A n n a , taloudenhoitajatar : . . . , . v . . . H e l m i Tervola
r " Tapahtuu suuremmassa saksalaisessa kaupungissa.
OHJAUS:' O. LATVALA
TOISINTA MARRASKXJUN 28 PÄIVÄNÄ
T E R V E T U L O A !
0 #
KOKO POHJOISEN PARHAIMMAT
TURKISARVOT
20. vuotisen myyntimme aikana
Mainioiden huokeiden hintojen lisäksi on ostajilla
tilaisuus voittaa arvokkaita voittoja.
VOITTOJA OSTAJILLE
'Ostajilla on tilaisuus osallistua ISOJEN G.E;
SÄHKÖLAITTEIDEN ARVONTAAN '
_ KUUN LOPULLA
^ TILAISUUS vojrrrAA" uusi,
CHEVROLET aut^;joi|luk.;|4p.
(Mrs. Rauha Mäki suomalainen myyjättäremme mielellään
palvelee teitä Ja autoaa teitä valinnassa.
UNITED
(SUDBURY) LIMITED
PUHEUNOSi 3-3665
25 ELM ST. E. SUDBURY
E D U S T A J I A K A U T T A P O H J O I S EN
HOOMIO!
Joulu läliest^:
' ^ai" lahja, sillä se säily^'
fc ikuisena muistona.. - *
Teidän valokuvallanne'
varustettuja joulukorif
tia on myös saatavana.
Voitte otattaa kuvanne ktivaamossamme eli koto-:-
nanne. ^ Varastossa myöskin kiivan kehyksiä kaiken
..kokoisia.
HlEiÄl STUDIO
i
IM
•»a
Iiii
%
:^
'lee
ne
ei tuli
hBSS
Puhelin OS. 5-8824
^36 Elm St. E. yläkerrassa Sudbiuy
KUORMA-AUTOJEN
SYYS-ERIKOtSUUKSIA
OSTAKAA NYT JA SÄÄSTÄKÄÄ!
1949 CHEVROLET \^ tonnin PieKUP$695
1949 MERCURY Vz tonnin PICKUP .... $695
1948 MERCURY tonnin PANEL $495
1948 MERCURY V2 tonnin PICKUP $395
1947 FORDi/^ toirairi PICIOJP .i.............' $295
X KÄYKÄÄ VALITSEMASSA JO TÄNÄÄN!
'tallisi
Suomalaiset myyjämme mielittyvällä palvelevat teitä
JV'ir
onK
l i i
(Sudbury) Limitied
TROKIEN MYYNTIOSASTO — BSSLorne St.. Sudbury I
Tässä on puhdistaja Josta tolette kuulleet
IHMEELLINEN UUSI
ERIKOISEN VOIMAKAS
varustettu omalaatu*is illa'
Attaeh'0-Matic
helposti kiinnitettävillä
TYÖKALUILLA .
$30 Säästöllä
AINOASTAAN
PYÖRIVÄ PÄÄLLYSTÄ |
: ei tarvitse siirrellä
nm jää
mi'
t'tii^iUe
E U JK EJ<J* /i
"V"
Deluxe t y Ö T
I k^ujen
kanssa
NO
roUSTBAGl
LTOEMPTYJ
• of eocriefi
Guarantced l ,
k&Md Kmstkttfinij
YKSI puhdistaja, joka antaa
KAIKKI nykyaikaiset etuisuudet t
«100,(
Kilissä
ACana
Saatavissa pienellä
käteismal£sulla j» v
helpoUla
kuukausimalcsuilla ; Soittakaa puhelimella
ja pyytäkää IQfipäivän kotikokeilu
, Varatkaa JOULULAHJAKSI ,
Vpitte varata joululahjaksi pienellä
käteismaksulla. Lahja joka
Varmasti miellyttää ketä emäntää
tahansa. „ .
SUOMALAISIA
MYYJIÄ
«apnl
i«kaift
vKaupassamme on ™-wu«
kaksi suomalaista «njyf^Bbaaa i
ja be raleleUään palvele-"'
• Vvat-• teitä. ,r; :„.v>: ;v v.:
' l ^ ]
?*»niini.
^•:<:^1^:V^>v'!':*¥:'Kania
^Ä;^>,,'r:^:.;^;:,;.^^.^Ta^o^IsW
;;;:-:';^=":i'^::^^r*;/8äliköiatttelta " "
PuikltasväUneitä^
SUDBURY
LIMITED
«dia
«H
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 13, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-11-13 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus541113 |
Description
| Title | 1954-11-13-04 |
| OCR text |
m
Sivu 4 lauantaina, nmrrask^ 13 p. — Saturday, Jiov. 13,1Ö54
' 5 ,
mm
mi
m
i
l i
LUOKITELLUt
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
2 enSTVi mJONETTA VUOKRAT'
' tavana, toiletti ja vesi sisällä, PUIL
•OS. 3-4174, Lodserby, Ont.
<13-16)
SOITTAKAA DELUXE TAXI
Puhelin OS. 5-6495
r SUOMALAISIA AJUREITA
Sudbury, Ontario
A. NIEMl\
VALOKUVAAMO *{
Se^Etm SL E . Fnlielfn OS. 5-8824
l^hhamtyötakaikestai lajitta j
ANDERSON
•SYKES & SYKES LTO.
! 't^kmygEiBasTOj«. L A I N OM
.-.^ VAKUVTITKSfA '
tll-412 Macfcey ralc. — OS. 3-3629
^ Myyntimfe&enune
\< AVUS (AL) KORHONEN
^ Pabellti kotlfa OS. 3-5835
Lacourciere
UIKIHIKHKT JA NOTABIOlf
29 Ebn St. B. . SUvcnnaaln vier.
Pnludln OS. 5-8221 Soabnry
>1 T
"^KAUNIITA KUKKIA! |
,^210nipw)linen valikoima kaunil-to-
puriEki- Ja leikattuja kukkia.
TXotUnajo ja sähkepalvelo. TUat-
'Itäti ajoissa. , • . ,
lougjieed Kukkakauppa
$8 E T » ' Sfe SJ^ Sprtiee kadon knlm.
PnheUn 08. 3-9596
lBiifkitiis<^^ ja^ lamiiiityB»
HBCPIRTIT
• ölJYPOLTTIMOITA •
. . Kusiamms aniot vapäuH
Mdn^ison.niimbiiig &
Beiting^CSiidlmry) Iitd|
^ PUHELIN OS. 4-0797
^ 1MEllifai8tS..Siidbiii7
UUDET SUOSITUT
MARCONI
2. JA
HALLICRAFT
: NÄKÖRADIOT
' ^ SAAPUNEET
STANDARD
HARDWARE
- LAURI mu.. ouMsJ»
254 Hasel St. — Poli.°OS. 5-7056
'1
IDELONGCHAMP
Xartage Co. Ltd.
20 Lome St. Puh. OS. 5-5611
tyilYEN JA PITKXN MATKAN
RAHTIAJOA ; . . TALOUSTAR-PEITÄ
PAKATAAN — MUUTEKAAN
— SAILrTETXAN — LÄHETETÄÄN.
; NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M 0 I 8 T I L I S T A
CCff;n KoU-OnUrfon aloeioiiiii
Juttuun kxriu>U57Vapauden konttorissa
«naanantalna, kello 8 lUalla.
Lasten suottieiikielen konin on F in
nlxfj-haaUUa «unnuntaJna klo 1020
ap. - ' . ' -
Työn Polsion aaoiu on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin J a kes&l-vUkkoisln-
klo l—ll lp.
Tydvälen fconnalUsvaaUkokotis on
: huomenna (sunnuntaina), klo 2- Jp;
Mine-afill.4iaalilla. Kaikki ovat
tervetulleet tähän kokoukseen. '
E«ckerl9n, »UstM,;^
tuu 1 maanantaina; ärfia? Pöntiön kodissa,
155 Nepabvirln Avenue, klo 7.30
iv. ' "
BincoiUanvietto ensi tiistai-lltana
klo 7:30 Finnish-faaaliUa; Sudburyn
naisten kerhon toimesta. Hyvä r a vintola
Ja hyvät voitot,
CSJ:n osaston jobtokonnan kokous
tänä .(perjantai-)lltana klo 8
haalill», '
CSJ:n Sudbnryn osaston kokous
sunnuntaina klo 7.30 liaalilla.
CSJ:n osaston Icokous
on simnuntai-iltana
Fiimlsh-haalfUa
KaOtkfen CSJ:n' Sndburyn
osaston Jälinlen tietoon palaate-taan
vielä kerran, että; osaston
Jäsenistön kokous pidetään snn-nontafn
» (siis huomeiuia), alkaen ^
klo 7.30 Flnnlsh-haaUUa; Moista^
kaspa siis saapua Joukolla tähän
kokoukseen, JoUe esitetään paljon
tärkeitä asioita. Jäsenmak-suja
peritään.
'Kokouksen väliaikana tarjoillaan
kahvia. •> -
SAA KUNNIAPALKINNON
Knolnlsallespoiiialalsellev konserttia
hanuristi Paul Norrbackille on inyön-^
netty AAA:n (Yhdysvaltain |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-11-13-04
