Vapaus, October 16, 1951

              .Sivu 4 Tustaina, lokakuun 16 p. — Tuesday, Öctob^r 16,
Ahti Vesterback
vierailee useilla
paikkakunnilla
Hänen mukanaan on myös
nuorten bulttuurijoukkue
TTprtJltthiir.-.^ AhU Vesterback. jo*
.'ka^^^ nuorison
tJnity-osaston edustajana osallistui
fierlUnln nuorisofestivaaliin Ja samal­la
matkolla vieraili useissa Euroopan
vinaissa;pubuiSJ:nBort Arthurin o-saston
Siaalilla tJc. 7 pnä. Hän saat-
' toi Jokaisen läsnäolijan vakuutetuksi
iBlitä, että hän esitti tapahtumat Ja
> asiat sellaisina kuin oli ne nähnyt Ja
kuullut. Havaintojensa esittämisen
Mn suoritti:mielenkiintoisella taval­la.
-Samaa sanova nolalulalset. Joille
liän antoi selostuksensa' edellisenä
sunnuntaina.
; Vesterback tulee esittäinään selos
8,515 tilaajaa
Sopetior» Wis. ~ Täällä ilmestyvän
Työväen OsuustoioiJntalehden talou­denhoitajan
Jack K. Heinon lokak. 1
pnä tekemässä. Valiaebtoisessa ilmoir
tuksessa todetaan leSiden maksetuksi
keskimääräiseksi levikiksi 8^15 kappa­letta.
Monet osml8liikke«t tilaavat
lehden Jäsenilleen.
tuksensa seuraavilla paikkakunnilla:
Dorionin iiaalUI» Jokakmm 19 p.
Kam-Pobjolan haaiilla lokak. 21 p.
Nipfsonin Hamlei Oanee-baalilla
lokakaan 23 p.
Fass laken Commniifty-IiaaUlla
lokafcmin , 24 p.
;SJ;n Tarmolan tiaalifla tbkaic 25 p.
Vesterbsckan mukana tulee nuori
sojoukkue esittämään knlttäuriohjel-maa,
Ahdin selostukset, ovat hyvin mie
lenkiintoisia niin vanfhemmille kuin
nuorillekin. \
Ohjelma alkaa kaikissa yllämaini­tuissa
palkoissa kello'8 ip. ATH.
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
f
mm
m
CSI:b Wanapln osaston kuukau-
/slkokoukset pidetään Jokaisen,
'kuukauden yllmeisenä simnun-talna
klo 1 lp, osaston haalllla.
Sihteerin osoite: Voitto LehU.
Wanup, Ont.
lbsi:n flearstin osaston-kuukausi­kokoukset
pkletään Jokaisen kuur
kauden toisena sunnuntaina klo
2 fp.
'C6l;nSpmcedaten paaston No. 30.
kuukausikokoukset pidetään Jo-kai^
n kuukauden ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 lp. Johto­kunta
kokoontuu tuntia aikai­semmin.
CBJ:n Port Arthurin osaston kuu­kausikokoukset
pidetiiän Jokaisen
: kuukauden ensimmäisenä keski­viikkona
klo 7 illalla,. 316 Bay St.
r ;;'Jobtokunnan kokoukset pidetään
•. Jokaisen v^uukauden vijnelsenä
.keskiviikkona klo 7 illalla: sanuu)-
>;8a paikassa. Kirjeenvaihto osol-
' te: Tyyne Siilman, 316 Bay St,
.Fort Arthur, Ont.
CSJ:n Tfanminsin osaston kuukau­sikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sun-riitintalna,
kello 7 illalla.
CSJ:n1'oronton osaston varsinai­nen
fcuuteauslkokous pidetään Jo­kaisen
kuukauden enslmmälsenfi
V maanantaina kello 8 Illalla osas-ton
huoneistolla Don-haalllla. :
CSJ:n Vancouverin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään Clin­ton
haalissa; Joka kuukauden toi­sena
keskiviikkona, alkaen klo
7.30 illalla. iCirJeenvalhto osoite:
A; Siven, 734' E. Hastlngs St.,
Vancouver, B. C.
CSJ:n Bault Ste. Marien osasto
No. 5 työkokoukset pidetään Joka
kuukauden 'ensimmäinen Ja 'kol­mas
sunnuntai osaston omalla
talolla; 321 John St., alkaen klo :
sulalla,
CSJ:n B^Ver Laken osaston kuu­kausikokous
pidetään Joka :kuu-kauden
tolse n a sunnuntaina
klo 1 päivällä osaston haälUFa.
Klrjeenvaihtajah osoite: Lauri
Koski. R. R. 1, Worthington. Ont.
CSJ:n Sndbnryn osaston kokoukset
pidetään Jokaisen kuukauden en­simmäisenä
sunnuntaina. Pu­heenjohtaja
Oscar AfännlstO. sih­teeri
BUma Mäk), osoite Box 854,
Sudbury, OnttMrio.
•1
EI OLE OLEMASSA TOISTA PAREMPAA LÄÄKETTÄ KUIN
BUSCI THEATMENT STOMAGH REMEDY-lääke
Vaivaako teitä vatsa-, sappi-, maksa-, munuais- tai vlrtsa-rakkokivut,
onko teillä .'painostavaa kaasua rintanne alla.:
vatsahappoa, ruoansulatushäiriöitä; umpitautia.epähonhaalir
nen vatsan toiminta, ruokahalun puute, päänklpu, katkera J&
hapan maku suussanne, kipua kyUcilulttenne alla olkeiälla tai
vasenunalla puolella vatsaanne, tai hermöstiuieisutidän tuntua
vatsassanne? ÄLKÄÄ ODOTTAKO HUOMISEEN — huo­menna
voi öUa Ulan myöhäistä parantaa mUlään^m^
Ottakaa TÄNÄÄN heti teelusikallinen RVSCI TBEATMENT
STOMACH BEMEDY-lääkettä ennen Jokaista ateriaa yält-tääksenne
enempiä vakavia sairauksia. Jokaisen henkilön
tulisi ottaa tätä lääkettä Joka kevät Ja syksy Jäteaineiden •
poistamista vatsasta, sapesta.maksa8tarmunuaisista tai virt-sarakosta
'terveyden takaamiseksi tulevien 'päivien aikana,
voidaksenne olla varma hyvästä terveydestänne. .RUSCI TBEATMENT'
STOMACH REMEDY-lääkettä käyttävät nyt tuhannet miehet* Ja naiset'
Joka päivä Ja ovat täydellisesti tyytyväisiä. Mikään muu lääke ei ole sen
kaltaista. Parhaat tulokset heti ensimmäisestäpuirollisesta. HInta,$6
pullollinen. Kaikissa rohdos- Ja kirjakaupoissa Cahadassa. ' .
Beamaattisten kipujen Ja pakotusten vihollinen
M I Z A R H S A L VE
Reumaattisiin, nivelreumaattlsllnjä lihaskipuihin
Ja pakotuksiin, kipeisiin Ja pakottaviin hartioihin
Ja lapaluihin, kipeisiin käsivarsiin, kyynärpäihin,
ranteisiin, kipeään niskaan tai rintaan, selkäkipui­hin
— lannesärkyyn. luuvaloon, ajetttmelsiln tai kl-peisUn
polvUn, nukkoihin, kylmiin Jalkoihin. Käyt­täkää
MlZARH-salvaai.vastaärryttävää salvaa. Jor
ka tuo märkää sisältäviä näppylöitä pinnalle. Tu­loksia
heti ensimmäisen käsittelyn Jälkeen. MI-ZARH-
sahraa ei pidä käyttää päähän, kasvoihin tai
muihin arkoihin paikkoihin Ja se oit pidettävä tar­koin
poissa lasten saata'vilta aina. MlZARH-salvaa
käytetään ainoastaan kerran 7 päivän aikana .eikä Joka päivä. Missään
el ole MIZARHln kaltaista salvaa. Hinta $5 tölkiUinen. Kaikkialla roh-
.dps-Ja kirjakaupoissa Canadassa. • <
lUSCOE PRODUCTS LIMITED (V.V.)
559 BATHURST STREET TORONTO 4, ONTARIO
SANDVIKIN
vNo. 276
KÄSISAHOJA
HYVIN SUOSITTU HALPA SAHA
No 278 ; ERHCOISEN HYVÄLAATUINEN SAHA
•SANDVIKIN erikoinen halkaisusaha (Rlp Saw) No. 292. hyvin
J nopea, hyvin kapea, niin käyrä kuin suorakin malli Ja SANDVIKIN
iDeluxe käsisaha No. 280, todella hyvä Ja voittamaton laadultaan.
Kaikki SANDVIKIN käsisahat on vahnistettu. parhaasta Alloy-te-räkscstä.
Terä on hyvin kiillotettu, varustettu tavaramerkillä, sui­poksi
terotettu. täydellisesti tasapainoinen. SANDVIKIN käsisahat
ovat maallmahkuulat huolellisesta Ja kestävästä terävyydestään Ja
niitä käyttävät kalkki vaativat puumlehet, huonekalupuusiepät sekä
myöskin harrastelijat. «• ' [...-•r''
Olkaa hyvät Ja kysykää niitä kauppiailtanne tai kirjoittakaa meiltä
lähempiä tietoja saadaksenne.
SANDVIK GANADIAN LIMITED^
42^ McGILL STREET — MONTREAL., P.Q.
Afberf Kuuselan
puhetilaisuus 18 p.
Sf. Catharinesissa
Hauskat tanssit 20 pnä
— kokous 28 päivänä
' st. CatharineiB. —'Palkallisen v- Ja
u.-8eura Starin tanssit pidetään tk,
20 pnä Queenston-kadulla, samassa
paikassa kuin. edellisetkin tanssit. 8ol-
.tosta huolehtii entiseen hyvääh ta­paansa
A- SIkfritson. Joten tahti kyl­lä
sopU. Näistä tansseista on kyllä
paikallisesti ilmoitettu, mutta mah-doUisesti
on sellaisiakin Jotka eivät ole
sattunfet niitä huomaamaan. Ja sit­ten
ulkopaikkakuntalaiset. Jotka myös
ovat tervetulleita, eivät ainakaan tie­dä
ilman eUei niistä oikehi Julklsensa-nan
palstoilla anneta kaiken-kansan
tietää. Myöskin Jaetaan kaksi ovi-palkintoa
onnellisille voittajille.
Albert Kuuselan puhetilaisuudes­ta
piti myöskin huomauttaa; vaik­ka
onkin Jo useita kertoja ollut
lehdessä ihänenmatlcaohjelmansa. Ti­laisuus
on Port Wellerissa seuran huo­neistolla
lokakuun 18 päivän Iltana.
Nuoret Ja vaiäiat mukaan, sillä rau­han
asla'on kaUis Jokaiselle. Sitäkin
suuremmalla syyllä tulee meidän kalk­kien
rientää häntä kuulemaan, koska
hän oli virallisena edustajanamme
Berliinissä koko maailman nuorison
rauhanfestlvaallssa. Josta muodostui
suurin mitä koskaan on pidetty. Sii­hen
osallistujat olivat kaikki pääasias­sa
nuoria. Jotka siten toivat Julki rau­hantahtonsa
Ja sen etteivät he enää
tahdo eivätkä salli, että maaliman
nuoriso uhrataan sodan Molokille.
Kalkkien seuramme Jäsenten Ja Jä­seniksi
aikovien huomioon haluamme
täten saattaa, että seuran kolcous pi­detään
tk. viimeisenä sunnuntaina,
siis t.k. 28.pnä kello 2 lp. seuran huo­neistolla
Port Wellerissa; Puhetilai­suudessa,
tansseissa Ja kokouksessa
tavataan.— U. H.
Kaikki mukaan
Toronton naisten
toimintaan
Tordnto. — äyystervehdys täältä
Torontosta kaikille lehtemme lukijoil­le!
Kesä on mennyt, tuuli ulvoo nur­kissa
Ja talvi tekee tuloaan. Nyt siis
on aika jo ruveta ajattelemaan talven
rientoja.
Olen lukenut lefhtemme palstoilta
miten monessa paikassa naisten ker­hot
ovat aloittaneet toimintansa. Ei­kä
mekään olla toisia-huonompia. Oi­keastaan
Jo viime kuussa ollslpltänyt
olla täysi höyry päällä, mutta ehkä
kalkki olivat vielä kesän lumoissa,
koska ensimmäiseen kokoukseen oli
saapimut väin hj-ppysellinen naisto-verelta.
Mutta nyt laiskuus pois Ja
kaikki mukaan, i
Viime vuosi oli sellaista levähdysai-kaa.
meillä el toiminut edes myyjäis-komitea.
Koetimme narrata miehiä
kerran koettamaan sitä hommaa,
vaan pyttyyn se jäi Ja kansa lujasti
kiinni. Siinä el siis auta mui^ kuin
alkaa taas alusta. Viime kuun^^ko-uksessa
päätimmekin; että nyt on
korkea aika aloittaa heti, sillä se on
työ jota ei toimitetakaah vain nllh ja
näin. Jos nyt kallckl nalstoyerlt an­taisivat
apua, niin tulos tulisi varmasti
olemaan hyvä. meillä on siltä koke­musta
Jo ennakolta. Siinä kuitenkin
tarvitaan, monta auttavaa kättä. Jos
meinataan saada loistavat tulokset.
Siis kalkki mukaan.
: (kokoukset pidetään vain kerran
kuukaudessa, aina viimeisenä maa­nantaina,
joten koettakaa varata yksi
ilta sitä varten. Yminärran kyllä, et­tä
kailcki ovat väsyneitä raskaan työn
raadannasta, sillä varsinkin' täällä
Torontossa kaikki naiset tekevät ras­kasta:
työtä ja lisäksi kotlhommat,
mutta sittenkin vetoan heöiln, että el
unohdettaisi joukkotolmhitaa, koska
se on varslh ärkeä varsinkin nylcyal-kana.
^'V'-
Toverimme Meri Tohmo on ollut
sairas Ja kun kalkki eivät voineet käy­dä
sairaalassa häntä katsomassa, niin
yllätimme häntä kotona. Toivotamme
Merille pikaista parantumista ja sitä
että näemme iiänet taas pian Iloisena
seurassamme.
Vielä kerran, muistakaa että kokous
on t.k. 22 pnä. Siellä tavataan! _ i .
T. •
Miriam Has Been
Visitin?
Dear Setä,
lt's been a long thne sinoe, X have
Tvritten to thls page. We sure have
had some raln. The water. came.
over the road yestcray, : I h<>pe that
it Vili go down so I could. vislt my
frlends.
——• Weil we have a long wetk end
now because on Monday is Tbanks-giving.
I went to the States last
August to visit my aunt and uncle.
I went swhnming and f ishing in Lake
Superlor. We stayed there a <week-
Then after when we came hame.,I
stayed a week at home. Then I vent
to Crelghton Mlne. I had lots of fun
there. I went to only one show. Was
It ever good. It was called the"West
Side Story^ I stayed there a sveek
too.
I have a httle kitten. Is it ever
cute. I putr a sweater on her In the
buggy. It goesto sleep Tlght away.
I gave her a ride in my bicycle basket
too. It wouldn't .go to sleep there.
If I don't put a plllow. under and
a blanket over. .1 have llttle calves
too.
My . mofcher and father bought a
new Findlay stove, It Is vhlte and
black. I got a new dress and blouse.
The dress Is green and the blouse Is
purple. I can*t thlnk of anything
else SO I'll say goodbye for now.
Miriam Lukkari.
Wahnapltae. Ont.
Marlene pääsi
toiselle luokalle
«aoskaa «yk^ä toimittajasedälle Ja
kaikille toisiUe. Nyt kirjoitan pienen
palan. £h minä olekaan kirjoittanut
pitkään aikaan.
- Onko,siellä Jcaupungissa «atanut
paljon? Viime yönä minut aihaUn
herätti ukkosen paukkuminen Ja sa^
teen rapina. Kun nousin ylös aamul­la
niin näin että vesi virtasi yU tien
meidän nevalla. Kun ei sataisi nyt
oikein paljon enää kun pian tulee.niin
paljon vettä tielle ettei pääse kou-luun.
Minäkin olen tänä vuonna koulussa.
Oltuani kaksi viikkoa koulussa opet­taja
pani minut toiseen hmkkaaif.Mi-nätein.
vähänkoulutöltä.viime vuonna
kotona Ja siskoni opetti minua Joskus
kun hänellä oli aikaa. Kyllä minä
olin mielissääni.kun sain mennä' toi­seen
luokkaan. Nyt on neljä päivää
lomaa. Perjantaina on opettajien
kokous Ja maanantaina on '^tospäi-vä"
(Ttoank^ving). Minun opettajan
nimi on Miss JosephineJSehoe. Hän
on hyvä opettaja.
Kirjoitan sitten taas Joskus kun on
lomaa koulusta.
Pai. Pai.
Marlene Ranta,
Worthmgton, Ont.
Hella oli perunamaalla
mutta vesi ajoi pois
(Dear setä,
Onkohan kalkki >muut kirjoittajat
olleet niin laiskoja kun minä. ; En
ole kirjoittanut ainakaan neljään kuu­kauteen.
.
Nyt on jo toinen kuukausi koulua.
Minä en halunnut mennä takaisin
ollenkaan kun oli niin paljon hauskaa
lomalla.
Kyllä,täällä on. ollut kovia ukkosen
myrskyjä. Nyt kun pääsin koulusta
kotiin, rupesi satamaan taivaan täy­deltä.
Täällä on mennyt kuusi paria nai­misiin
tänä 'kesänä, yksi joka on
Wanupissa'kasvanut mutta ei mennyt
täällä naimisiin.
Kuinka kaikkien lasten koululäk-syt
ovat nyt menneet eteenpäin? Mi­nä
käyn kahta luokkaa kerrallaan,
seitsemättä ja kahdeksatta. Ei se
ole kovaa vielä ainakaan ja minä
olen kalkkein Isoin meidän koulussa
nyt vaikka en^ olekaan vielä vanhin.
Tänä vuonna el ole kuin yhdeksän
lasta meidän koulussa.
Nyt'kahden"vilkon sisällä on kuollut
kolme ihmistä täällä.
Tänä päivänä ime olimme kalva­massa
peruifOita ja samoin olinune-perjantain
aamupäivällä kun' opetta­jilla
oli kokous, mutta ei oltu päivällä
kun nousi tulva pellolle. Nyt on taas
kylliksi vettä ainakin. Ei ole kum­makaan
kun se satoi .niin paljon
viime yönä. ja koko kesän. Nyt jäi
pernat sinne pellolle veden alle.
Äiti ja pappa Justiin tulivat lyp­sämästä.
Minä en ole IjTsänyt nyt
pariin iltaan. '
Kyllä kai nyt pitää lopettaa kun
el öle enää mitään asiaa.
Terveisiä. kaikille,
Hella Hakula,
Wanup, Ont.
Osuusväki kunnioittaa
Rochdalen kankurien
muistoa lokakuussa
Port Arthur, Ont, — International-osuusUikkeen
klltat ja CSJ:n osaston
naisten kerho olivat järjestäneet var­sin
onnistuneet syksyn teekutsut lau-antai-
iltapäiväksl osuusliikkeen ko­koussaliin.
Tilaisuuden tulot luovute­taan
pukujen ostamista varten osuus­liikkeen
kuittuurhThmäUe;
iEnsimmälsen ovipalkinnon (Book
ends) voitti mr. Lindberg Ja toisen
Ronnie Vesterback. Eniten lippuja
myynyt Harold Allam voltti ensim­mäisen
Ja A. Pozihun toisen palkin­non-
*.'••'....!'
Tämä tllalsutur oU ensimmäinen
niistä osuusliikkeen tilaisuuksista. Jol­ta
Järjestetään sen muistoksi kun
Rochadalen pioneerit perustivat o-suustolmintalilkkeen
lokakuussa 1842.
Elvi käy koulua
Nipigonissa
Halloo setä!
Kyllä se on minunkin vuoroni kir­joittaa.
En minä ole kotona, vaan
Nipigonissa koulua käymässä. Koulun­käynti
menee hyvin. Kuinka toisten
koulunkäynti menee?:
Tänään on saunailta, lauantaL Sii­nä
kuuntelen radioa kuin kirjoitan tä­tä.
Minä koetan oppia pelaamaan
bäskettl-palloa tänä vuonna.
Tänään oli sievä päivä muutteesta.
Melkein koko viime kuu oli sateista.
Ei minulla ole paljon uutisia tällä ker­taa.
Täällä esitettiin koululla kuvia
Suomesta. Kuinka Mäen mummu ja
grädpa voivat? Toivon että grandpa
Mäellä oli hauska syntymäpäivä.
Maanantaina on kiitospäivä. Kou­lusta
on loma. Minä sain serkultani
Suomesta tänään kirjeen Ja ranneren­kaan.'
Mummille ja vaarille tuli sau­navieraita.
Tänään meillä oli pyy (partrldge)
päivälliseksi kun vaari ampui sen.
•No lopetan taas. Hyvästi.
, Elvi Lampi,
Nlplgon, Ont.
Onerva Likes
Her School
Hl readers/and writers!
It's been qiUte some tlme slnce my
last letter was publlshed, but I made
a promlse to write thls one so X cant
do anything about but write it.
•I Just got my (hair cut and thtaned.
It sure looks a lot belEter now.
I am going to the Technical and
Commercial High scihool in Port Ar-;
thur and I certainly^likeiiaking grade
nine and I am hopihg to go rlgfat
through.
A few w e ^ agol went'to commen-cement-
exerclses and was awarded my
scholarship. ^e Just had to shake
-hands 'wit!h our donors and then take
our seats. 1 was a bit nervous but
not much. On Wednesday the 12th
I am golng to be a guest at ä dinner
party held by the I.OiDJE. I went and
bought a pair of shoes for the oc-caslon.
Shhrley and 1 areigohig to the rec-reation
centre for awhile thls after-noon.
Waltlng for her to caU now.
Tuesday aftemoonwe are getting
out of scihool for rugby game. I dldn't
go to\he last one but I know the tech.
won it.
I got a station^wagon coat for the
Winter. Ifs a light brown' with ja
darker brown cöllar. It's been so icold
that I jhave wom it^^several times
already. .
I thlnk thls Is long enough f or now.
I'll try and vritesooner next tlme;
Cheerio,
Onerva Karila,
Port Arthur, Ont.
f
Tests Are Getting
Harder in the School
Dear setä.
How's everyonefeellng? Finel hope.
We are having a Home Economics
test tomorrow. The teacher said, that
it is going to be hard. _^
It's. startlng to raln now. Mom's
plannlng to knlt a Indlan sweater for
daddy.
The ladies around here are holding
a baby shower for Oladys Hllland.
I haven't got anything to say thls
tlme. I have to hurry because I have
to start out for school soon.
Daddy said, that he doesn't know
when he wlll be back.
I guess m close now.
Cheerio ,
Youra truly,
Frances Söderholm, i
Websters Corner, iB; O.
School Has Sports
And Plays Too
Dear setä and everyone else.
Weil lt's about thne for me to wrlte
agaln so here goes! Has the weather
ever been terrlble lately? Ifs been so
cold most of the tlme thls year that
It hasn't been llke summer at ali. We
had snow on the 22nd of September
whlch contlnued for a few days. How-ever
there wasn't muöh of it and
melted soon. I hope that it wlll be
nlcer now, SO that everybody can get
theh* grain off the flelds.
We have two teachejs. The princi-pal
is really strlct. Grade nine and
twelve are in the same room, w«hile
grade eleven and ten are in the other
room. We get French thls year also,
whlch I really enjoy. We only have to
. read four books, comparing to last
years twenty. Presently I am reading
"Treasure lalarid" whl6h is qiUte a
good Story.
Otur students imion club are plan­nlng
to put up a masquerade dance
and party on the twenty-8lxth of Oc-tober.
It will be hl the evenlng, and
we ali have to wear costiunes, or else
we'll get a penalty. Were're also golng
to have a grade ntee inltiation party.
Our sports conveners are oganizlng
games for the Winter. Were're going
to play phig-pong. .cards. etc. We can
still play basket bsjl and soft-ball for
a while before Winter.
Most of us are getting schoql8wea-ters.
rings and plns. Tlie school colora
are gray; red and blue. We mlght
change colors of the crest.
Mom. dad.-and I went cranberry
picklng at-I^xborg last Sunday. We
got quite a bit. but was it ever tlre-some
plcklng them.
Thls is about ali I have tlme for.
Cheerio!
VIola Mattson.
•Red Deer. Alta. .
Toronton kuoro on
jo aloittanut
toimintakautensa
, Toronto.—Muistan kun ennen lau­lettiin
''ylös yhtenä nyt. käd kätehen
vaan. nyt tuUut on meidän aika";
mutta kyllä se laulu kaikuu nyttcin
Don-haalin Joka nurkassa. Lauluhar­joitukset
ovat alkaneet Ja ohjaajia on
kaksi. Nyt ei kerkiä supattelemaan
Joka nurkassa, vaan laulu Ilmoille
minkä IrU «aa. Meillä on nyt kova
työ edessä, sillä ensi kesän laulujuhlia
' varten pitää harjoitella. Jos halutaan
pärjätä toisten kanssa. Meillä on vie­lä
muutakin. Joten näyttää sUtä ettei
laakereilla voi levätä, sillä meitä on
P3rydetty laulamaan useampaan paik­kaan
tämän «yksyn aikana ja mikäs
siinä s muuta kun mennään.
On oikein ilahduttavaa nähdä, että
vanhat laulajat ovat saapuneet hyvin
harjoituksiin, vaan vielä olisi toivo­mus,
että tulisi paljon uusia. Yksi
uusi on Jo mukana, tervetuloa mu­kaan,
vaan paljon vielä sopisi. Siis
arkuus pois Ja haalllle Joka keskivilk-koUta.
Myös kaikki ne entiset. Jotka
on ottaneet lepoa välillä. Toivomus
ollsl.että nuoret ottaisivat tämän huo­mioon
Ja yhtyisivät muicaan.
^Sitten pyydän huomauttaa tässä,
meillä on niitä levyjä. Jolta kuoro lau­loi.
Kalkki Jotka haluavat nUtä. voi­vat
tilaukset lähettää musilkklkomir
tealle! Ne kuilostavat oikein kau-nlUta.
NUtä on kaksi Ja niissä on
kaikkiaan^laulua: Finlandia. Syntyi
sävel. Suomen laulu. Ven^es^ sou­telen,
(Hehkui hiillos. Mä olen nainen
Ja Oi on täynnä r ^ u n l . Neinaksa-
TOt $2.50 kappale Ja nUtä lähetetään
ininne vahi. TOmä on hyvä tilaisuus
varsinUn niille. Jollia ei ole itsellä
kuoroja Ja Jotka haluavat kuunnella
kuorolauluja. LähettäkSä tilaukset a-
Joissa, sillä levyjä on vain rajoitettu
määrä.—I.T.
{ani
Toimittajasetä
juttelee
HeUo tytöt Ja pojat. SuurkUtos^ kir­jeistänne
Frances. Marlene. Onerva.
Vlola. Elvi, Miriam. Walter Ja Hella.
Kaikkiaan tuli tähän osastoon nyt
kahdeksan hyvää kirjettä, ja niistä on
toinen puoli suomenkielisiä.
'Kalkki kirjeet ovat hyviä, mutta
suomenkieliset kirjeet ovat kahdesta
^ystä erittäin hyviä: niitä khrjolttaes-sa
Ja, lukiessa opitaan miltei huomaa­matta
tätä kaunista äidinkieltä. Sa­malla,
saavat Suomesta hiljan tulleet
lapset, jotka eivät aivan hetll osaa
englanninkieltä, lukea tääUä synty­neiden
suomalaisten lasten kirjeitä
sUlä kielellä mitä he osaavat.
Setä oli luonnollisesti Iloisella pääl­lä
kun postimiehen säkki oli pullol­laan
tyttöjen Ja polkien kh>Jeitä. Ja
kun sedällä on .vähän yskääkin, nUn
nyt voidaan huoletta Jättää tämä Per­heen
nuoremmille osasto kokonaan
Urjeenvalhdon haltuun.
Yksi asla on kuitenkin tämän kir­joittajan
sydämellä. Jos Sedän yskä
ei parane, niin saattaa käydä niin, et­tei
hän pääse lainkaan Hallowe-en-lllan
kemuihin. Hyvä puoli on kuiten­kin
siinä kun tämän osaston kirjeen­vaihtajat
ja lukijat huolehtivat siltä,
että vUkon kuluttua tämän numeron
Ilmestymisen jälkeen. Toimittajasetä
toivoo, että kalkilla lapsilla, mUtta
erikoisesti Perheen nuoremmilla olisi
sUlohi olkehi hauska ilta. Selvää myös
on. etteivät tämän osaston tytöt Ja
pojat osallistu silloin mihinkään "pa­hantekoon"
— viattomiin Ja hauskoi­hin
kujeisiin vain, Ja vierailuihin.
Toimittajasetä.
Walter ei osallistu
lIallowe'en kujeisiin
^Dear setä.
Klyllä oli hyvä olla kun qäin että
miilun J^Jeenl oli lasten osastossa.
Minä sain kaksi tähteä koulussa kun
osasin lukea hyvästi. Pian on ee pa­hanteon
ilta taas. iEn minä mene
ulos silloin. En tiedä enempää.
Yours tnily.
Walter Kangas,
Webbwbod. Ont,
Osia - Myynti - Huolto
"DELAVAL" Ja "WOODS"
LYPSINKONEITÄ
• Asetetaan käyttökuntoon
, -kuudelle lehmälle tai
enemmälle.
o Kustannusarviot vapaasti.
• Suomea puhutaan.
City Feei Company
LIMITED
- 111 S. Algomä St.
Port Arthur, Ontario
"työkansa"-lehilen
vanhoja numeroita
halutaan arkistoon
Canadan Suomalaisten Aikisto sai
Joku aika takaperin mn. Hilma Kof-velta
South Porcupinesta useita ar­vokkaita
historiallisia kuvia, mm. Por-cuplnen
kulta-alueen' ensimmäisen
suomalaisen naisen kuvan Ja elämä­kertatiedot.
. • —
John Raivo Sudburysta lahjoitti
muutamia Canadassa painettuja van­hoja
suomenkielisiä kirjoja. Joista yk­si
oli perin harvinainen'Ja tärkeä;
Mrs. Katri Rlksman Solntulasta on
myöskht lähettänyt arklstoUe tärkeitä
tietoja.
Port Arthurissa VV. 1908—1915 il­mestynyt
"Työkansa"-nimlnen työ­väen
Sanomalehti ^ n : suhteellisesti
puhuen kalkkein: huonoimmin edus­tettuna
arkistossamme sillä siitä ei
ole muuta kuin muutamia > numeroita.
Arklstokomitea kehoittaa siitä syys­tä,
että kalkki "old-timerit", joilla
saattaa olla näitä lehtiä Joko vinnlllä.
vajoissa, arkuissa tai muissa ^kätköis--
sä, penkomaan nämä paikat kesän ai­kana,
lämpimän sään vallitessa. VU-me
talven aikana Jotkut valittivat
kyhnän sään olleen syynä sUhen, et­tä
eivät menneet tutkimaan vanhoja
kätköjään Ja aarteitaan.
Port Arthurissa julkaistiin ensim­mäisen
maailmansodan j edelllshiä
vuosina myöskin vväkäleuka'^-nimis-tä
pilalehteä. Senkään numerolta el
ole kuin aniharvoja arkistossamme,
josta S3^stä mielellämme ottaisimme
niitä vastaan, mlkäU niitä on enää'
saatavissa.
. Haluanune palauttaa mieliin, että
kalkki Canadassa painetut vanhat
suomalaiset painotuotteet, lehdet. Jul­kaisut.
' lentolehtiset, säännöt y.m.s.
ovat 'aina tervetulleet arldstoomme.
Samoin vanhat i>öytäkirjat,' toiminta­kertomukset
jrms. asiakirjat. i
-Muualla painettua kirjallisuutta, el
pidä lähettää arkistollemme, ellei sU-nä
ole canadalalsta alnehlstoa: ^ f
Kaikki lähetykset on tehtävä lo-soltteella:
Flnnlsh-Canadian Archi-ves.
Box 354. Sudbm-y, Ont.
Cfinadan Suomalaisten Arkiston
puolesta: H. Sula. arkistonhoitaja.
Onko Schade muuttanut
Itä-Saksan puolelle
Hels^i. — Länsi-saksalalseh. mes-tarljuoksljan
Herbert Schaden kerro­taan
hävhineen teille .tietymättömil­le.
Huhut kertovat, että: Schade on
saanut tarpeekseen Länsi-Saksassa
'harjoitettavasta sodanlletsonnasta ja
amerikkalaisten johdolla suoritetta­vasta
JälleenaseistauCUmisesta.
Schade mahdollisesti.; joutui ame­rikkalaisten
viranomaisten epäsuosi­oon,
kun hän äskettöbi' osallistui
Dresdenlssä, Itä-Saksassa, pidettyihin
"Harbig"-stadionin vlhkijälskllp^lluir
hin, jotka suoritettiin rauhan ja Sak­san
yihtenäistyttämisen merkeissä.
MUISTAKAA!
SUKULAISIANNE
YSTÄVIÄNNE SUOM
JOULUN
SAL:n
Lahjapaketeil
Nillla aiheutatte todeUista tom
•Iloa. Valittart^ana kolme ei^
pakettia. Tällainen pak^
SUOJAA P A R AS
JA. Kahvi, on edelleenkin ^
nostelty Suomessa.
Näissä paketeissa oleva kalni
ensUuokan "WHITE Ro^.i,
Nopea perille toimitus.
•, Teidän valittavana on koio»
SAL:n lahjapakettivalloU:
TYPE "FA"
HINTA $11.00
4 paunaa kahvia
2 paunaa riisiä
.2 pak. sekahedelmiä
1; pauna luumuja
;4—4 unssin pakettia makeati
suklaata
% paun. Bakerin kakota
2. pakettia savukkeita
•1 pari Nylon-sukkia. vain
No. 10
Kokonaispaino 14 pannu
TYPE TB"
HINTA $7.85
4 paunaa kahvia
2 paunaa valk. riisiä
•1 paketti kuivattuja
hedelmiä
1 pauna kuiv. luumuja
1 V> unssia. kanelia
' .Kokonaispaino 11 pannu
TYPE "FC"
HINTA 6.15
4 PAUNAA KAHVIA
Kokonaispaino 7 pannaa
Antakaa meidän huoltaa Tää
pakeitilähetyksenne.
VAPAUS TRAVl
AGENCY
BOX 69 , SUDBUBY.OJij
S T E P H E N L E A C O C K;
mumusn
5Mö»»e«^.W..EKLUND Kansikuva: JACK Hm^NDE
HINTA $1.25
Juuri ilmestynyt Vapauden knstannukselU
Maukkaalla, .iloisella huumorilla höystetty, mestarillis
hieno kuvaus "Maripösan". pienen mutta silti "suuren m
.palan elämästä.
Kirja on esikoinen alallaan. Se on ensimmäinen canada-laiseri
kirjailijan Canadassa suomennettu ja kustanneiiu
kaunokirjallinen teos.
• Hankkikaa itsellenne tämä Canadan kuol"
man humoristin mestarillinen kuvaus sivisiT»
rajamaille rakennetun kauppalan ibmisxen
min vaiheista.'
Saatavana Vapauden asiamlehUta tai suoraan pääliikkeestä.
Vapaus Publishing Company Limilc
B O X 69 ^— SODBUHIf.OT
5-6611
Kun tarvitsette kivihiiltä, halkoja tai presto logs, niitä saatte meiltä entisin kohtuullisin
hinnoin ja runsain mitoin.
231 S. COURT STREET ' ; PORT ARTHUa ONTABIO