Vapaus, April 28, 1955

              lotsan
aa tai
m OS'
ivalta
VAPFUTEEVEHDYSi
Bessie St Sauna
ELLI BJOBKMAjf
433 Sessie St. B^Jäir^^\
>ury
HAUSKAA
VAPPUA
Ja
KBVÄTU
!!-• KALLIOl
HARDWARE
27 LARCH STREET
SUDBURY
SET TERVEHDYKSEMME
DUGHEED
sauppa ja,Hautaantoimisto
Puhelin O.S. 3-9596
•eet-- Sudbury
TERVEHDYS
me ja tuttayillemme
IRK-FRANCIS
. I M I T E D
istarvikkeiden välittäjät
akennusurakoitsijat
SUDBURY
APPUTERVEHDYS
GRILL
OKALA UUDESSA PAIKASSA
on maukkaat suomalaiset
iat ja kahvi.
TERVEHTIMÄSSÄ
. kulm.) Sudbui)'
TERVEHDYS
5MEST AREILTA
PAINTERS
MAALAUSURAKOITSIJAT
A OS. 3-1842
Sudbur}'. Ctot
fyövoiman Upflnän'aiheuttamana l l A i i u A e t A l r d i l C f l l l f AIIIA
'vaarana' väläytellään 'inflaatiota' lieilVOSroRailSail 19100
ja sen vaikutusvoima
SUPBURY JA
YMPÄRISTÖ
, Torstaina, liuhlikuun 28 p. — Thursday, April 28,1955 S
Kirj. 0< Feofanova
Uf^inUJ. — <S-S> "'InfJaation. Taa-. hu5les:ut'^^^
.ra on ilmeinen. Kausjtekjjöiden vuol:- i nen keh.tys nayitaä valtiontalouden
£ rghata-ouden tasapaino on erityi- j <«alia, josia lähikuukausina on odo^
ia-nunpinä edessä olevina kuu-! ^^••^^•^-'a huomattava ajajaama.
Z^,ni vaka%a5u uhattu. Tavarain: . ^ ^ ^ " ^ ^^muui tosiasiat on mah-
.t,,o.i:a tcsin riittänee li^aij-n tuon-; ^^^^-'^^^nian selvästi tuotu esim mm 1
Tn avulla joten kuten peittämään ^loudeUisten asiantuntijavi-, Taide on kansan e^man kuvastin.
^«^na.i. mutta sitä ilmeisempää on. | ^^"«^^^«ten taiiolta mutta hallitus ja ! ^iu^ kuvastuu kirkkaasti kansan
• S * ' )nvestointir:ntamalla. lahinna !'"^^ '^^^'^^ P"°l"e«* pjTkivat i nienneisjys j» . njkyisyys. sen aja-iien-
ustuctannossa. uhkaa t y ö v o i - , ' k i e l t ä m ä ä n nnden | tukset ja tDivern. Toisen kansan tai-lui^
akvsyntä. mika monin tavom { Asiat on siten käännet-j teeseen tutustu-Muie» merkitsee sen
infiaatioFainetta. j a k a i k k e i n P ^ ^ ^ ' ^ ^ " ^ ^ ^ - ^ ^ "^^^ ^"^^^^ pohjimmaiseen ajat})sten tunpeaiista
*' * ; ' .. • ! l a muuhun tulokseen kuin että hai- -u.».
htUEsopimuksen puolustaminen bn
hallUusta kannattavissa piireissä kat­sottu
tärkeämmäksi kuin rahanarvon
.Var;;elsminen. Inflaation 'vaarasta, ei
saisi Jhällituspuolueiden mielestä edes
!;saa
ILOISTA
VAPPUA
^ ACCORDION
ACADEMY
Leo Niemi - Niilo Basto •
8 VIIKON
.KOKEILUKURSSI
Tämän kykykokkeilukurssm
aikana voitte soittaa .
vuokrahaitarilla
Puhelin OS. 3-7404
348 Elm St. W. :. Sudbury
Senvuoka taide-edustajistbjeri; vaih­to
.edistäii. : yhteUyDtunärryk^en al-kaaiisaamista
kansöjjen ' keslcen^ -1^^
niiden pyrkimystä, elää rau^^^ ja
ystävyydessä...,':\:v^''':v^ 'v
Neuvostoliiton tanssiyhtye " K o i -
julkisesti puhua, koska sillä muka vun" vieraillessa viime vuonna N.
luodaan inflaaUomiehalaa. Tosiasial­lisesti
ei tahdottaisi puhuttavan sii­tä,
etta hallitussopimuksen varaan
Nadezhdinan johdolla Hollannissa,
siellä vieraili samaan aikaan amerik­kalainen
taiissijhtye. Martha Grehe-perustuvalta:
'vakauttamiselta" on i min johdolla. Vertailemalla näiden
pohja lopullisesti
— (US)
murentumassa.
Neuvostoliitto
luovuttaa laivoja
Washington, — Er^s valtiodepart-mentin
virkailija sanoi -. lauantaina,
Virkistykseksi juokaa kuuluisaa
7-UP
SEVEN-UP (Sudbury) BOTTLING CO.
111 St. George St.
L I M I T E D
PUH. OS. 3-7171
tanssiyhtyeiden ohjelmaa j a ' ^siiiity-niistä
toisiinsa Hollannin .iehdistö
{korosti Martha ! Grehemin ; yhtyeen
! esiintymisten abstraktisuutta^ ja- t€k-nisismiä
ja .•"koivun"'esihitymiseh sy­vää
inhimiilisj'yttä. Sanomalehtimies
H. • \V:ssihg kirjpitti" neuvostoliitto­laisen
tanssiyhtyeen esiintymisestä
e t t ä Neuvostohiton .kanssa . ollaan j:seuraavalla tavalla: "Yleisön keskuu-paasty
penaa.tteessa yksimielisyyteen | dessa oli erilaisiin yhteiskuntaker-
Eiita, etta se.luovuttaa 62 alusta, j o t - l roksiin kuuluvia,: uskonnollisilta va­ka
Yhdysvallat antoi sodan: aikana kaumuksiltäan ja poliittisilta näkö-
• . • , kannoiltaan erilaisia ihmisia, mutta
Neuvostohittö" on tahan mennessä i. kaikki seurasivat suurella ihastuksel-palauttanut
Yhdysvalloille takaisin i la siroja luk>:eita ja erinomaisen iha-
38 alusta, jcrtka annettun Neuvostoin-|. naa esitystä, mika auttoi meita ym-tolle
toisen maailmansodan aikana; I martamaan Venajan; kansaa." Tode-
• • — i ten, etta Grehemm yhtyeen esii;ity-
Tasavallan presidentti on'15. 4. ta-! mi3if«'ä huokui ummehtuneisuuden
pahtuneessä esittelyssä nimittänyt henki; H. '"VV.ssing kirjoitti: '.Koivun
esiintj'mmen oli kokonaan toista. Se
aivankuin puhui: .'Katsokaa,:kuinka
me olemme onnellisia! Päätelkää
meistä, kuinka crinelUsesti elää Venä­jällä.
2Q0 rniljoonaa. ilimistä'.!":
iiäuhar! viholliset asettavat' esteitä
neuvostoliittolaisille taiteilijoilla hei­dän
jalossa tehtävässään tuoda ilmi
, ulkomaalaisten silmissä: totuus kan­gastaan.;
Viime- kesänä ; kantantui
koko maailman korviin Ranskan hal­lituksen
häpeällinen . päätös ' kieltää
balettitaiteilijbiltamme esiintymis­mahdollisuus,
kun: he saivat kutsun
saapua .Pariifuin. Matkustettuaan i^a-riisista
Berliiniin neuvostoliittolaiset
näyttelijät saivat siellä, ojakseen ylei­sön
sangen suuren suosion. Saksalai­nen
teatteriarvostelija Gerhard Stei­ner
kirjoitti:• ''Kaikista; tans3eis.ta j a•
liikkeistä säteili kuin aurinkoisen ke-sätaivaan
ilo. 'Jokäiiibh tanssi tair
teeliisesti ilmensi eiämähiloay kansan
avoinna olevaan akateemikon virkaan
Suomen Akatemiassa ensi heinäkuun
alusta lukien teknukan tohtorin h.c.,
arkkitehti Hugo Alvar .Henrik. Aal­lon..
.(Maak.j ;.
VIRVOKEJ UOMAA
'. Sudbury
rakkautta synnyinmaahansa, sen lu­jaa
uskoa voimiinsa ja onnelliseen
tulevaisuuteensa... Jokainen liike I l ­mensi
ihanan elämän onnea . . . Nfcu-vostobaielli
dn Q-ntynyt vfillttöniasti
kansan uudesta elämästä ja valkuitaa
vuorostaan t ä h ä n uuteen elämään.^Se
innostaa j a ilahduttaa kansaa. "
. . . Siksi on ymmärrettävää,' että
suosionosoitukset päätyivät kiitoUisUn
iausahduksim: 'Ystävyys'!'V
Yhtä kh-kkaaksi ystävyyden juh­laksi
muodostui neuvostoliittolaisten
näyttehjain vierailu Kreikassa. Pia­notaiteilijan
L. Obormm. laulajatta­ren
Z. Doluhanovan, viulutaitelija R.
Söbolevskin ja balettitaiteilijaln I.
Tihomirnovan ja O. Ledjahin esiln-tjTninen
oli kmn ylistyslaulu,elämälle
ja onnelle, kuin kirous pimeyden kaa­meille
voimUle, jotka tuovat surua, ja
kärsimystä kansoille.
Eräs kreikkalainen kirjoitti: ' Olen
aina ollut sitä mieltä, että venäläi­nen
taide on juuri sellaista — valoi­saa,
inhimillistä, elämääantavaa. On
ilomme, että konserttinne varmistivat
uskoamme suhen."
. Kreikan kansa näki neuvostonäyt-teiljäin
vierailuapa ystävyyden i l ­mauksen,
uuden askeleen, kansojen
lähentymisen tiellä. Ateenalainen
"Avhi"-lehti kirjoitti: "Neuvostoliit­tolaisten
näyttelijäin vierailu synnyt­tää
suurta mielenkiintoa kreikkalai­sissa
taiteilijoissa sekä kansan laa­joissa
kerroksissa- ei vain siksi, että
kreikkalaiset taidetyönte)tijät Ja jul­kisuuden
edustajat saavat läheisesti
tutustua suuren sosialistisen maan
taidesaavutuksiin, vaan myöskin sik­si,
etta taidekielin voidaan todeta»
kuinka läheisiä ovat maittemme kan­sat
toisilleen, vaikka elävät erilaisissa
oloissa ja vaikka niillä ,on erilainen
käsitys elämästä."
• KalkKien maiden lavaUlset ihmiset
tervehtivät lämpimästi neuvostollltto-
Jaisia näyttelijöitä. Argentiinassa
kansainväliseen filmikilpalluun saa­puneet
neuvostoliittolaiset näytteli­jät:
viulutaiteilija D. Oistrah ja pla-notaiteiUja
ja säveltäjä T. Nlkolaje-vä*
otettiin vastaan kukin ja plakaa­tein,
joihin oli kirjoitettu: "Tervetu­loa,
neuvostoliittolaiset näyttelijät,
ystävyyden ja rauhan: "vlestlnkan-tajat!"
Kertoen ulkomaanmatkoistaan Uz-bekian
SNT:n kansannäyttelljä Mu-karram
Turyunbajeva kirjoittaa:
' Kaikkialla meidät otettiin vastaan
kui^ kalliit vieraat, kukitettiin ja jär­jestettiin
mielenosoituksia saapumi­semme
kunniaksi. Intiassa olin koske­tuksissa
useiden-ihmisten kanssa.
Enemmistö heistä, el osannut venä­jää,
mutta se-el estänyt meitä ym-,
märtämästä toisiamme., Erään ker­ran
tuli luokseni TOnhahko mies. Hä­nen
känsäisistä käsistään saattoi hä­nessä
nähdä työmiehen. Mies lausui
hymyillen: "Rauha! Ystävyys!"
Missä sitten on neuvostoliittolais­ten
näyttelijäin menestyksen saLii-
Auus? Intialainen viikkolehti 'Ncvk'
Aldj" kirjoitti: "Vastausta on haet­tava
heidän ihanasta ja lumoavasta
taiteestaan . . , Heidän taiteensa el
tarvitse, näyttämötemppuja enempää;
kuin keinotekoista mainostustakaan,
slUe on vierasta hv.pahir täinen
mauttomuus ja seksuaalisuuden j a r i -
kcihsuuden korostus . . .Neuvostoilla
tossa ei saarnata sadismia eikä r i -
kolli&uuttft eikä myöskään mitiiän
'kauhuja" ja rikoshistorioita. Kaik­ki
tama on vierasta kansantaiteelle.
Sen inhimillisyys, tunneylevyys Ja
ihanuus painuu suoraan yleisön sydä­meen
. . . Neuvostoliittolaisten näyt­telijäin
esitystapa onHunnepuhdasta
j a inhimillistä . . . Neuvostoliittolai­set
vieraat eivät ole vain laiteen
edustajia, vaan he ovat samalla
myöskin rauhan j a ystävyyden edus­tajia."
Kunkin kansan taiteessa on sellais­ta
olemusta, mikä on ominaista kai­kille
kansoille. Juuri rauhan ja ystä­vyyden
aatteita Jtantavat taideteok­set
auttavat eri maiden kansoja ym­märtämään
toisiaan. Tuskinpa mi­kään
kansa tuntenee mieltymystä
ylistyslauluihin agressorleii kunniak­si
taikka tansseihin, jotka ajavat ta
kaa ihmisarvon alentamisen ajatusta.
Mutta Tshaikovakin ja Rahmanino-vln
teokset. Ihanat ja llolsef kansan­tanssit
ja -laulut, jolata huokuu rak-,
kaus Ja kunnioitus Ihmistä kohtaan
— kaikki tämä saa osakseen kansan
suuren suosion maailman kalkilla
puomia. Juuri siinä onkin neuvosto­liittolaisten
näyttelijäin menestysten
tae.
iNeuvostotaltcen työntekijäin luova
kanssakäyminen rajantakaisten am-mattiveljiensä
kanssa laajenee j a lu­jittuu
lakkaamatta. Muiden maiden
näyttelijöitä käy usein vastavierailul­la
Neuvostoliitossa, jossa he kohtaa­vat
jo vanhoja ystäviään. Kuuluisa
intialainen tanssijatar Thara'Choudrl
Käräjöinti varsin
kallista hommaa
kaupungille
Elokuussa 1951 hylkäsi kaupungin­valtuusto
H, C. Paxvsonin vaatimuk­sen,
etta kaupungin pitäisi maicsaa
$l5Xm niistä viidestä tontista, Joita
kaupunki tarvitsi Alexandra Parkin
alueen kehittämistä varoen. Kaupun-.
ki. p ä ä t t i sen •johdosta saada tontit
käsiinsä pakkoluovutustietä, Johka
johdosta Pavsojv rupesi käräjöiinäan
kaupunkia vastaan.. Juttii on ollut
9 kertaa oikeudessa: ja> maakunnan
vetoomusoikeus antoi viime viikolla
päätöksen, jonka mukaan kaupunki
joutuu maksamaan mainituista ^mais­ta
$7.425 ja kummankin riitapuolen
oikeus-ym. kuluina yli $8 000. Nyt on
kuitenkin vielä olemassa sellainen
mahdollisuus, e t t ä juttu cl pääty vielä
t ä h ä n koska mr.Pawson harkitsee
sitä mahdollisuutta, ett» han valittai­si
asiasta edelleen Canadan korkeim­paan
oikeuteen.
i Inc O esit^ltää '
j kaivantiielokuvia
; työläisilleen
; Incon TrJanRien huhtikuun nume-
'rossa kerrotaan, etta Inccn toimesta
: esitetaun neljäspä Sudburyn seudun
clokuva*ca:tcriss:\ kiuvanrotditä kos­kevia
elokuvia toukokuun a'.knna. In­con
työlii-^illc: .'a hoidan perhellleeh
jact Jan lijijiuj.i llmai -cksi näihin t i -
laisuushlm lyop.^ikoiila. Esitykset
tai;nhtuuit Sutibury-.sa Emplre-tcat-tcr;
s-tt i;uununt:un;i ju maanantaina
tcuiok. 8 ja 3 pn;»; CrcigV.tassa Rlo-tcaUcii^
sa ,s:imo!na r.»UvlnH; Lcvac-km
: Il'o-teattcns-:u .sunnuntaina ja
ma:»naTUtt:r.a tcukok. 15 ja 16 pnä ja
Givrscnin teatteriasu sunnuntaina
toukok. 10 pnu.
Suiuuiiuaiositykscl alkavat klo 1 lp.
ja kestaviit klo 10>:iutkka j a maanan­taina
kloD 4>aniulla klo 10 saakka i l ­lalla.
kertoo, että ."saavuttuani Moskovaan
tapasin heti suurella Ilolla ystäväni,
kuuluisan nQuvostoliittolaLscn b:<let-titanssljan
Maija Pli-satfilcajan. Kun
han kavi'Madrasissa, opeliii hänelle
eralta intialaisia tanirseja. Kcslaisic-limme
. usem baletin ja :inlialaistc!V
tanssien tulevaisuudesta.: Halusin
täällä Moskovassakin opettaa lianel-le
intialaisia tansseja ja opetella .sa­malla
It5e"Joutseillaniinj;n" uuir.se-ja.
mutta, valitettavasti minulla ci ol­lut
siihen aikaa. Ehka toiveeni to­teutuu
kun tapaamme jälleen toi­semme".
NeuvostoUiiteen: työntekijät ovat
aina valmiit luovaan kanssnkäyml-seen
muiden maiden taideiyöiilckl-jain
kanssa. Viime vuoden lopulla
Moskovassa vierailleet Intian eloku­vataiteen
edustajat kavlvat suurella
mielihyvällä Moskovan filmlpalatsLs-sa.
Intialainen elokuvaohjaiija Ja f i l -
miliikkcen omistaja RaJh Knpur ker­toi,
etta 'minulle oli tänia vicias-m;
itka .sahgen antoisa Ja miclonkUn^
toinen. Huolimatta .siitä, etten tunne;
mitaan rakkautta kynaan ja pape­riin,
niin Moskovan filmipalalsissa ja
elokuvalnstituutl.s.sa kirjoitin koko
vihkon muistiinpanoja Ja luulen, että
nlLstä on minulle apua tulevassa työs­säni".
Kansojen yslavyyssittat ju niiden
yhteinen pynkimyj rauhaan kaik­kialla,
laajenee ja lujittuu lakkaamat­ta.
Ja Siina on .suuri osaiLsa myöskin
eri maiden taiteen, tlina llivu/;sa
myöskin.neuvostotaiteen cdustajlll.i.
I^uvatiu liian paljoif
• Mjukunnan "kunnalltsaslsn
teriön edustaija J , W. P, Cai
ilmoittanut kaupungin virairan
e t t ä kaupunki on tarjonnut
Dairics-yhtiölle lilan korkean J
niistä, maista, jotka kaupunki
ostaa mainitulta liikkeeltä. ^
ki on luvannut maksaa maista
vaikka maat on taksoltettu vai
dollarista. Jos kunnallisosiain
teri hyväksyy kannan n i i n mc
se sitä., että maiden ostoa
asia joutuu- kaupunkin veroni
j ä in äänestykseen ensi jouluk
Suomalaissjiityinen
nuori mies Suomeen
Vuodesta 1951 lahtien on Canadan
ja Suomen yliopistojen kesken vaih­dettu
opiskelijoita kesän n;kana. V.
1951 oli Suomcs.'5a rylvnii Toronton
ylloplsUn opl<kclljo;tn, jotka avusti­vat
mm. Otaijiemcn pslyteknlkkojen
kylän r.ikentani'scs^a. Viimo vuonna
cli Canatlasja 11 suoinalaiila opLske-lijaa
tumstuma.ssa tähän maahan.
Tan* kesiinii lähtee Ganridasta-10
opl.skelljaa vuoroitaan Suomeen. Läh­tijöiden
joiiko-jsa o:i mm. suomalals-
.syntylnon Karl Sarlin Copper Cliflls-ta,
Han oh vUme talvena ensimmäis­tä
vuoltttiin TcFonton yliopistossa.
Joukko lähtee-mnlkalle toukok, lopul­la
Japalaaelok. lopulla takaisin.
LUOTEHAVA
VAAHEIDEN
PUHDISTUS- j
PESUPALVELl
— Työstökone « n m e t a l l i n , puun;
kiven ym. mekiianLsecn niuokkauk-
.spcn käytettävä kcne. ahtaammassa
merkityksessä lastuava kone. kuten
sorvi, porakone Jii. höyläkone.
'tkMMidfraliMMoaaHki
PuheUn OS. 5-836:
371 Lorne Street Soul
Sudbury
HAUSKAA VAPPUA.
JA KAUNISTA KEVÄTTÄ
LOCKERBY MOTORS
AUTOPELTI-JA AUTOMAALAUS-EXPERTTEJA
Puhelin OS. 4-4340
4Ö3 Troul Lake Rd. Lockerby
Vapputervehdys . . :
t i
"ON AIKA KOKO IHMISKUNNAN HERÄTÄ JA PONNISTAA ,
KOHTI KIRKKAAMPAA JA TOIVERIKAAMPAA" TULEVAISUUTTA
CSJ:N SUDBURYN OSASTO
SUDBURYN NAISTEN KERHO
LOCKERBYN NAISTEN KERHO
V.- JA U.-SEURA ALERTS
•Kuoro
• Näyttämö
Ym. Toimikunnat