1955-10-20-02 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3 i v u € Tiistaina, lolcakuun 13 p. — Tucsday. Oct. 13,3305 ; "Muholtsen Mimmi' €iisi sunnuntaina i IS LUOKITELLUT; SUDBURY JA ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ VUOKRATTAVANA Torontossa, Ont. K A K S I KALirSTAMATONTA huonet-netta vuokrattavana Pohjom-Toron-tossa, JahtlJa Subv/ay-astmaa, 27 A l - corn Ave.. Toronto. Ont. Puhelin V/A. 2-752(3. , LÄÄKÄRI JA KIRURGI DR, L. HOOEY Puh. OS, 3-3695 ICotUo OS. «.-€729 HedJcal Aria rakenonkMiu 260 Ccdar SL, SodbniT Pat's Barber Shop HUOLELLINEN T YO 98 Elm St. W. Sudbury Vapauden vlcrcfisd KUKKIA! KUKKIA! KAUNIITA r U R K K I K U K K lA JA K U K K A V I H K O JA Rinta-, hää- Ja haataJaiBkokkalalt-teet Ja seppeleet erlkolsantemme N O P E A P A L V E L US LOUGHEED FLOWER SERVICE Puhelin OS. 3-9596 60 Eyre St. Sadbttry PIONEER KETJUSAHAT Huojentavat työrasitusta • NOPEITA • TEHOKKAITA • KOHTUU1.1.ISEN HINTAISrA TKlrJoittakab tai soittalcaa SULO HEINO Puhelin OS. 5-7725 6 BEECII ST. W. SUDBUBY Saimassa.paikassa sijaitsee Heino'8 Grill Mlssa saatte maukasta ruokaa, , mojaikkaa Ja suolakalaa Poiketkaa kaupungilla ollessanne Pidentäkää kenkienne ikää KORJAUTTAMALLA < ne ajoissa luotettavassa korjaamossamme Maki Shoe Repair SUOMALAINEN SUUTABI 116 Elm St. East ' Apteekin alla Sudbury, Ontario Dr/nk t Crest ORANGE 5e nautintorikas VIRVOKEJUOMA Uyväa yksin tai seurassa SUPERIOR BEVERAGES LIMITED PUHELIN OS. 4-4313 305 Albinson Sl; Sudbury MUISTILISTA "Muhoksen MinuoJn" harjojtulcsci; FjnnLsh-haaliJla tanaan ja perjantai- ; na kello 7 illalla. Pavustonhoitajat! ja kulllsimiehet mukaan. r Hadburyn naisten Icerhon icobou-s 1 Pinnlsh-haalilla tänään kello 7.30 i l - j lalla. Tärkeitä asioita esillä. .. . \ ' Kuoron paivalllBkoniitean IcokoDs! pidetään PSnnlsh-haalllla k?.sklviik- ] kona kello 7 Illalla, siis ennen harjol- j tu.st«n alkua. Saapukaa tasmallLsesti j-kokoukseen, silla käytettävissä, on vain puoli tuntia. Finnlsh-liaalin lainakirjasto on avoinna keskiviikkoisin kello 720— 820 lilalla. Kirjoja lainataan maksutta kaikille: Kuoron harjoitukset Fmnish-haa-lilla keskiviikkona kello 720 illalla. Alertsin vobnisteiuharjoitulcset F i n - nlsh-haalilla joka torstai-iltana. Jjaö-ten harjoitukset alkaa kello 620 i l lalla. • Hauskat harvestibingot Finnlsh-haalilla torstaina kello 720 illalla. Vaiistuskomitea kokoontua Finnish-haalilla torstai-iltana bingopchn lomassa. Speedin Jarjestaoiat 'paana tanssit' Whiteashin kauppalassa no. 17 läheisyydessä perjantal-jltana. Hanuri-konsertti Beaver laken haalilla lauantai-iltana Ja Jehun myyjäiset samana Iltana, G. Sandqvist puhuu Wanupin haalilla sunnuntaina kello 120 lp. Osuustoimintaväen Juhlat Wanu-pin haalilla sunnuntai-lltana, "Muhoksen MimDiin" esitys Fln^ nish-haalilla sunnuntaina kello 720 illalla. J<«, teillä ei vieJ» ole lippuja näytelmään r'Muhok«>en Mimmi njjn liankkikaa ne :>yvj*>ia ajoin. .Viliä «n nyt-saatavijisa Flnnlsh-iiaali< la, Vapaudessa Ja Tul|an iiaupabsa. ,•. "."VJuhoJtscn 5Iimmi", hauska lauluilla ja tdnsieilla täydennetty nayUlma. valtion työmaalta Suo-me5- ta ei-itetaan ensi sunnuntaina Finnish-haalilia kello 7.30 lp. Varatkaa itsellenne paikka ta-iiän syyskauden easimmaisecn näytantotilalsuuteen. Riikka ja Befly Puhujia 'saapuu Beaver Lakelle Seuraavan viikon keskiviikko-tlta, na. cli 26. pnä tulee Beaver Laken haalilla puhumaan SJ: n sihteeri G . Sudqvist. Joka osallistui Helsingin rauhankongressiin Ja matkusti sieltä suuren Kiinan kansan vieraaksi, n ä kemään omakohtaisesti tämän suuren maan rakennustyötä Ja elamaa. Siis hänellä on paljon mielenkiintoista kerrottavaa Helsingin historiallisesta rauhankongrcssista ja sen merkityksellisestä työstä Ja elämästä Kiinassa ja sen rakennustyöstä. Marraskuun 5. paivan iltana puhuu Varsovan nuorisofestivaalissa ollut edustajamme Anita Horrick. Tama t i laisuus on arvokas etenkin nuorisolle, silla Anita tapasi tässä juhlassa monien maiden edustajat ja han voi kertoa : teille mielenkiintoisia . asioista sieltä. Alkaa siis unohtako naita tir ]aisuuk.sia, vaan saapukaa joukolla kuulemaan. — N . päivälliset 30 pnä Viime viikolla sahnmc tietaa, etta kaksi. ahkeraa Azildan emäntää on ryhtynyt päättäviin toimenpiteisiin Järjestääkseen oikein suuret palvallis-kckkerit Sudburyn Finnish-haalille sunnuntaina lokak. 30 pna. Nama emännät, Riika Viitasalo Ja Betty Köpsala sanovat tuumineensa, etta ko.ika heillä ei Azildassa saakka asuessaan ole mahdollisuus olla joka paiva osaston toiminnassa mukana, niin he järjestämällä päivälliset haluavat täyttää o.suutensa. Päivällisten järjestäjät ilmoittavat, että tulot päivällisistä Jaetaan kahtia siten, että toinen puoh lahjoitetaan SJ:n Sudburyn osaston sairashuolto-komitcalle ja toinen puoli Vapauden papcTlrahastoon. Kun kysymyksessa on kaksi nam hyvaa asiaa ja kun l i säksi tiedämme, että Rukka ja Betty ovat tunnetasti parhaita kokkeja, valmistautuu varmaankin jokainen, näille päivällisille osallistumista varten. Hontunan emäntinä eivat päivällisten, järjestäjät ole tyytyneet kuitenkaan siihen, etta valmistavat hyvän päivällisen: He ovat myöskin päättäneet jakaa päivällisten yhteydessä kolme lähjavoittoa: hienon vuodepeit-teen. parin tyynynpäällisiä Ja miesten villasukat. Kuka hyvänsä onnellinen voi voittaa naista Jonkun ostamalla 10 sentin hintaisen lahjavoittolipun. Joita monilta henkilöiltä on saatavissa. Menemme siis oikein suurella Joukolla lokakunu 30 pna Finnish-haalille maistamaan Azildan emäntien valmistamia'herkkuja. Harvcstibingo Finnish-haalilla Ensi torstai-iltana on Finnish-haalilla oikeat markkinat — 'harvestibingo jossa Jokainen voi korjata syksyn satoa. Tämän bingoillan nimestäkin päättäen, voi Jo arvata, etta illan bin-govoittoina on kaikenlaista ihmistä ravitsevaa ruokatavaraa, kuten peruna-. Juurikasvi-, omena-, y.m. hedelmäkoreja seka muita herkkuja. Eikos olekin houkuttelevia voittoja? Minkä hyvänsä yllämainitun bingovoiton voittaa 5 sentillä. Jos vain on onnea voittaa bingo. HarvestibingoiUassa on myös kahvitarjoilu, josta huolen pitaa osaston ravintolan omannat. Tulkaa viettämään hauska bingoilta Finnish-haalilla ensi torstai-iltana, alkaen klo 7.30 illalla. Sudbury Footwear Ensiluokkainen kenkien korjaamo Suutari K A H I L A on nyt palveluksessamme. B I L L GRODECK. omist. 21 Larch King Edward raken. LÄÄKERESEPTEJÄ t ä y t e t ä ä n huolella — 2* tunnin palvelus VAPAA RESEPTIKULJETUS Sudbaryssa Ja McKlmissa Tuokaa rescptinne melllo SHAW'S PHARMACY R E X A L APTEEKIT 400 Montagne St., Sadhary Puh. O. 3-6023 ilt. OS. 3-7628 UUSI KAUPPA 1832 McFarlane Lake Road Ca6wcllin vieressä, Lockerby Minnow Lake uhkaa pilata myöskin Ramsay Laken vedet Sudburyn terveystarkastajan James SanduUn viime perjantaina kaupungin terveyslautakunnalle antaman r a portin mukaan •Minnow Lakeen virtaa kotitalouksien Jätevesiä huomattavat maarat. Sandul suorittaa laajaa tutkimusta, jonka tarkoituksena on estaa kaupungin vesivarastojen p i laamista. Kaupungin vesi otetaan Lake Ramsaysta ja Minnow Laken vedet laskevat Ramsay Lakeen, joten Minnow Laken veden pilaantuminen voi muodostua vakavaksi Uhkaksi kaupungille. RaportLssaan Sandul kcltoo, etta Mmno* Laken vesi on edelleen kel- •votonta: ihmisten kayttoa varten. Han kertoi löytäneensä eraan ojan, jota pitkin jätevedet viraavat vapaasti Minnovv Lakeen. Suoritetut kokeet olivat osoittaneet, että ojassa virtaava vesi oli melkein yksinomaan kotitalouksien jätevettä, sandul kertoi myöskin, etta pieni puro, joka tunnetaan n;mc la Ncclon Creek n:o 2, on ynta hälyttävässä kunnossa. Sanduiin raportissa kerrotaan, etta melkein kaiki-ssa asunnoissa on puut-tcclli. sei lik!i;'e;sien käsittelylaitokset ja.ottu iiioni;s.sa taloissa ei-ole lain-knaii .soiilic-tank-laitteita, joten likavedet Kiiadclaan maahan, mista ne virlaiivai r/jiiu ja edelleen järveen. JAMES H. DAVEY KOKSIA . KOLIA - PUITA Parhaimpaa öliyti(yä strokerl-Kolia PUHELIN OS. 5-5647 177 Kathleen St. W. Sndbary ^^^^^^^^^^^^^^^^^ Suomeen Lähempiä tietoja / saattci toimistolta jolla on matkailukokemusta , vuodesta 1938. RITARI TRAVEL AGENCY Edustamme laivalinjoja^ lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja ,7 Ccdar St. Pohelin OS. 5-5685 Sndbory, Ontario Urheilija veljekset Italiaan hockeya pelaamaan Kaksi nuorta sudburylalsta urheilijaa Ron ja Roy Furlani lähti v i i - ! mc vukolFa Italiaan, missä he tulevat pelaamaan .jääkiekkoa Milanin kau-i punjiin jääkiekkojoukkueessa. Veljek-j svt vhpyvat matkallaan n. 6 kuukaut-i ta, jona aikana, heillä on tilaisuus matkustaa Milanin Joukkueen kanssa monessa Euroopan maassa. Heidän matkan järjesti BiU Gupoia Joka on jiikaisornmin pelannut Jääkiekkoa Chathamin Maroons joukkueen kanssa, mutta nyt toUViii Milanin joukkueen agenttina; ' Cupola myös aikoo pelata Milanin joukkueessa t ä nä vuonna. Eräs toinen sudburjiai-nen jääkiekkoilija Moe Bartoli, jolle Cupola ön tehnyt tarjouksen, mahdol-' iisesti l ä h t e e Italiaan vähän myöhemmin.-\: , • • A Furlani veljeksillä on toiveita, että Milanin Joukkue edustaa Italiaa olympialaisissa ja että he pääsevät ottelemaan Canadan Kitchener Dutchmen Joukkuetta vastaan Olympialaisissa. Ron Furlani on myös tekijämies rata- Ja kenttäurhellussa, ja Suomalals- Canadalaisen Amatööri Urheiluliiton liittojuhlilla viime kesänä edusti V.- ja u.-. seura Alertsla mainiolla tavalla. Kansanfanssi- ja lausunfaiyliinäf pian alkavat foirointansa Finnisli-fiaalilla Monta arvo]{asta kulttuuri y.m. iUaisuiitta tuiossa Finni:>h-liaali!lc lähi viikltojen arkatfa Viime ,«;unnuntaina Fmnish-haah!- 1?. pidety.-.sä C S J : n Sudburyn osasto,'"! kokou/tscssa kuultiin rapjrtti Vapaur den Jiikkee.nhoitajaJta Edwin Sukselta, että Finnish-haalilla alkaa hyvin pian toimimaan-kansantanssi- .ja Joukkolaosuntaryhma. Suksi selost:. Jo vuosia vireillä olJut asia osaston loimmnan siirtämisestä Työn Puistoon paatettim siirtää pois päivajär-jestyksesU kun asiaa tutkinut komJ-tea ilmoitti, etta se eJ ole käytännöl- ; inen ennenkuin Lockerbyhyn raicen» netaan hkaviemarlt. Muiden vanno-c t t ä molempia ryhmiä varten on on-1 Jcn asioiden joukossa keskusteltUn nistuttu saamaan pätevät ohjaajat, myös osaston kokouksien kutsumlses- Jotkä paraikaa etsivät sopivaa ohjelmistoa. : Kokouksessa kannatettiin lämpimästi tata uutta aloitetta Pjn-nish- haalm kulttuuritoiminnan alalla Ja toivotettiin aloitteelle menestys- U . Flnnish-haalm kulttuuritoiminta onkin Jo hyvaLä alulla tana syksynä sillä näyttämön taholta ilmoitettiin, että "Muhoksen Mimmi" esitetään ensi sunnuntaina,, lokakuun 23. pna ta Ja päätettiin; etta Johtokunnan narkmnan mukaan kokoonnutaan ker-^an kuukaudessa. Koska vuosikokou]gBessa valittuun johtokuntaan ei Jäänyt lainkaan v a rajäseniä, kokouksessa valittiin T. Hakala varajasenelcsi. Sairaskomitea saatiin myo."5km täyteen vahvuuteen, kun Hilja Smith lupasi huolehtia kalidesta - sairaalavierailuvuorosta. ja toinen näytelmä on pian luvassa, i Tehtävää on väliaikaisesti hoitaiiyt Kuoron raportin yhteydessä ilmeni i Sofia Pöntlö: Kokouksessa hyväksyi-etta kuoro on aktiivisessa-toimmnas- ' tiin myöskin osaston yksi uusi Jäsen, sa sillä harjoituksissa kay l3hes 50 I Sen jälkeen kun o l t i in kuultu, et.» ä K.uiajaa. . i Riikka Ja Betty järjestävät haalille Kokoukse.ssa päätettiin antaa va-1 maukkaat päivälliset tk:n 30. p n ä , listuskomitean tehtäväksi järjestöni päätettiin kokous lopettaa, sihteerin G. Sundqvistin puhetilai-,| —- suuden järjestäminen ensi maanan- Mielenkiintoinen konsertti tama lokakuun 24.-pna. KoTtoukse-ssa "fiaatiatafissft-** ensi pefiantaina IVhitefishessa •V.- j a u--scura Speed Järjestää cösi perjantaina hauskat '^aanatanfslt" IVhitefifih Country BarnfiJla, njJWi s i jaitsee WhitefisWn kauppaJassa maantie no. 17 .vareJJa. Maissa, tansseissa soitosta huolehtii hyvä orkesteri, joka soittaa seka vanhan hyvän ajan musiikkia e t t ä k a t r i l l i a j a nykyaikaisia tangoja yro. Tulot käytetään biihtotolminnan edistämiseksi. huomioitiin, että tama puhetilaisuus on • erikoislaatuinen, siilav 25 vuotta Järjestön sihteerinä toiminut G. Sundqvist on ensimmäinen Canadan suomalainen, joka on matkustanut Uuteen Kiinaan. Hänellä on paljon nrjuutakin ajankohtaista kerrottavaa, silla Sundqvist osallistui maailman rauhankokoukseen Helsingissa, missä han tapasi rauhanystavia maailman melkein kaikista maista. On toinenkin mielenkiintoinen pur hetUaisuus tulossa muutaman viikon kuluttua, kun marraskuun 6. paivana Anita Homck saapuu Sudburyyn. Anita oli Canadan suomalaissyntyisen nuorison edustajana Varsovan nuorisokisoissa ja kisojen jälkeen matkusti useammassa Eiuroopan maassa, mm. Neuvostoliitossa j a Suomessa. Kokouksessa p ä ä t e t t i in pyytaa Alertsia järjestämään hänen puheti.^ l&isuutensa. Huvitoimikunnan taholta ilmoitet-tun, etta komitean jäsenet ovat ahkerasti kiertäneet farmiseutuja ja ovat aivan trokikuormittam tuoneet farmarien lahjoittamia maataloustuotteita kaupunkiin. Nama farmarien tekemät lalhjoitukset sitten käytetään bingovoittoina siina hauskassa har-vest: bingo£sa, jonka huvitoimikunta järjestää haalille ensi torstai-iltana. "Nruistakaa .tulla aikomaan; etta saatte talven perunat ja juurikasvit Fmnish-haalilta sma iltana", oli H a kalan Topin varoitus kokousväelle. . Johtokunnan esityksen mukaan päätettiin kaantya aluetoimikunnan puoleen alueen yhteisen edustajan l ä hettämiseksi Torontoon Rauhan Fo-: ruumiin, joka pidetään marra-skuun 5 j a 6. pna. Kokouksessa huomioitiin myös, etta nimien keräyskampanja atomipommien.kokeiluja vastaan jatkuu tahan kokoukseen asti. Jos n i menne ei ole viela listalla, niin huolehtikaa suta, etta se tulee pantua ennenkuin edustajamme lähtee Torontoon. Liekin konttorista saapunce.".sa kirjeessä' huomautettim, etta Liekki tana vuonna. Juhin i!mcstymi.sensa 20- vuotispaivaa. Kokoukscs.>a paaloHun panna Liekin juhlanumeroon puoli-sivua käsittävä tervehdys osa.ston puolesta • taman : merkkitapauksen kunniaksi. Rahastonhoitajan raportissa ilmeni, etta Finnish-haalm lämmityslaitteiden korjaamiseen on kulutettu useampia satoja dollareita. Johlo:<un-nan taholta selostettiin, etta korjaukset olivat Välttämättömiä, koska lam-mitysuunin. pesa oli uusittava. Laite on kuitenkin nyt ensiluokk-iiscssa kunnossa j a sen pitaisi toimia u.scam-pia vuosia ilman suurempia korjauksia.;',••• Johtokunnan ehdotuksen . mukaan päätettiin alentaa haalin vuoKraa haatilaisuuksia varten, joten tasta lahtien haatilaisuuksista pcruaan S50,00 vuokraa. Osaston jäsenten Ja heidän lastensa haatilaisuuksista päätettiin edelleen peria S30.00 vuokra. Kuoron raportin yhteydessä .saa-, tiin kuulla, etta kuoron konsertti joulukuun 4. pna vietetään Suomen Itsenäisyyspäivän merkei-ssa. Raportin johdosta käydyssä kesKUStelussa huomautettiin, etta samalla kertaa kuoron tulisi kunnioittaa Jean Sibeliuksen 90-vuotissyntymapaivaa ottamalla konserttiohjelmistoon Suo.men .säveltäjämestarin sävellyksiä. Osaston j ä seniä kehoitcttiih tekemään kaiken yoitävansa, että tämä arvokas k ; 0 tUuritilaisuus niuodostuisi tämän vuör den . merkkitapaukseksi Finnish-haa-l in kulttuuritoiminnassa. Lastenkomitean taholta ilmoitettiin, että voimisteluharjoitukset ovat jo käynnissä, mutta e t t ä suomenkielen opiskelua ei olla yiela saatu k.^iy.ntiiu; Komitea oli kuitenkin sitä mieltä, e t t ä noin kahden viikon kuluttua tarpeelliset järjestelyt saadaan tehtyä ja suomenkielen koulu alkaa säännöllisesti toimimaan. Kirjastokomitean taholta ilmoitettiin, e t t ä kirjasto on ollut useamman viikon auki ja että kirjojen kysyntä on ollut vilkasta, kokoukse.ssa hyväk- Kvr.tiinko.mitean toimenpide, että l a i naajien on maksettava «ohtuullinen sakico, jos kirjoja ei palauteta a-ka-, liaan.' Beaver Lakella lauantaina Ensi lauantai-iltana antavat Sudburyn Progress Accordion Academyn oppilaat johtajansa Leo Niemen johdolla harvinaislaatuisen konsertin . S J :n Beaver: Laken osaston haalilla alkaen klo 8.30, Ohjelmaan kuuluu sooloja, duettoja Ja joukkoesityksia. Tässä joukossa esiintsrvat tulevaisuuden tekijät, joilla jo nyt on monella mainio tekniikka j a soittotaito. Meillähän ei ole koko syksynä ollut mitään erikoista, joten toivomme, etta sali täyttyy aariaan myöten ensi lauantai-iltana. Tulkaa antamaan kannatuksenne nuorille opiskelijoille musiikin alalla j a kuulemaan jotakin kaunista. K u n lopuksi viela tanssitaan erinomaisen hyvän soiton tahdissa, rientävät kai vanhat ja erikoisesti nuoret tähän tilaisuuteen. Kuten on tiedoitettu, myydään konserttiesitykr. sen väliaikoina Jehun lahjayoittoja, jotka ovat arvokkaita j a Joukossa on paljon käsitöitä. Siten myoskm tuette Ja autatte hiihtäjiämme tulevana talvena pääsemään suuriin kilpailuihin ulkopaikkakunnille, silla ellei k i l - pailulTiin paasta, tyrehtyy kyllä pian urhellulnnostuskin. Alkaa siis unohtako ensi lauantai-iltaa, vaan saapukaa joukolla haalille nauttimaan kaikesta siitä m i t ä sinne on varattu ja viettämään rattoisa syysilta. — N . €PR:n ei tarvitse maksaa 'Icimnossapitoveroa Frood Roadin päällystämisestä Viime viikolla käytyjen kuulustelujen perusteella tuomari J . M . Cooper paäCtf, että Sudburyn kaupunki ci voi periä CFR-yhtiöItä kunnossapito-veroja, kun kaupungin taholta korj a t t i in Ja päällystettiin Frood Road. OPR:n rautatie kulkee (Frood Roadin. vieressä useampia satoja metrejä, j o ten tavallisen verotusmene^lman mukaan rautatieyhtiö olisi joutunut maksamaan veroina ^huomattavan osan tien kunnostamisen kustannuksista. •. Sudburyn. kaupungin lakimies J . J K e l l y väitti, että vain sellaiset _maat, jotka pmtaolemukseltaan ovat kelvottomia rakennustarkoituksiin, ovat vapaita kunnossapitoverolta.. Han osoitti, e t t ä C P R : n maat ovat kelvoll i s i a rakennustarkoituksiin ja etiU rautatien rakentaminen on eras r a kennusmuoto., Rautatieyhtiön taholta väitettjin, etta yhtiön omistama!\e maalle on mahdotonta rakentaa . rakennuksia rautatiekiskojen vuoksi, j a etta Frood 'Roadm päällystäminen ei ole lainkaan hyödyttänyt yhtiötä. Tuomari oli ilmeisesti samaa mieltä kuin C P B : n edustaja, koska h ä n vapautti yhtiön maksamasta kunnossapitove-roa. Verotaakka ilmeisesti j a a kokonaan Frood 'Roadin varrella sijaitsevien talonomistajien kannettavaksi. uimsreaoia syyieny moffla«a n vaimonsa ja lapsensa kuoleman Israelin työväenjohtaja valcavasti sairaana Jerusalem. — Israelin työväenpuolueen johtaja David Ben-Gurion on vakavasti sairaana. Hänen sairautensa laatua, el ole ilmoitettu, mutta uskotaan, etta han on saanut verenvuodon aivoonsa, i Sydney, Australia. — Palokuntalaiset alkoivat taalla lakon torstaina koska el heidän palkan koroitukseensa suostuttu. , Kaupungin 47 paloasemalla on palveluksessa, vain 50 korkeampaa p^lo-virkailijaa. Vjime ma'anantaina North Sayssa 29-vuotiasta Perc>' OJmsteadia sy}v tettlin hänen vaimonsa murhasta. Alustavat oikeuskuulustelut alkaa l o kakuun 25 pna, Olmslead p;dätettiin edellisenä paivana laajan etsiskelyn jälkeen kun h ä n e n ruumistaan ei löy-; <iety tuhoutuneen kotinsa raunioista Sturgeon Fallsin läheisyydessä, sen jälkeen kun varhain perjantaiaamuna rakennus oU tuhoutunut tulipalossa. Raunioista löydettiin hänen vaimonsa seka kolmen lapsen palaneet ruumiit. Tulipalon Jälkeen poliisi arveli, etta Olmstead oli mahdollisesti h e r ä n nyt tulipalon Johdosta ja Juossut Sturgeon-Jokeen palavia vaatteita sammuttamaan, • Naaraustoihin ei kuitenkaan ryhdytty kun havaittiin, etta asunnosta ei löytynyt Olmsteadin nietsastyskivaarlä eika kirvestä. Lauantaina useimmat henkilöt ilmoittivat poliisille nähneensä Olmsteadin Sturgeon Fallsin läheisyydessä, mutta vasta lauantal-iltana saatiin varma tieto, etta h ä n ei kuollut tulipalossa kun han myohaan illalla oH klvaari kainalossa käynyt isänsä kodissa. Het i kun h ä n o l i poistunut h ä n e n Isansa Ilmoitti asiasta pcflisille Ja laaja etsiskely alkoi. Sunnuntaina h eräästä autiosta mök sm läheisyydessä. 3 scssä käytettiin kyj poliisi arveli hänel Sen Jbikeen kun mi ikkunasta kyyneika: kuitenkaan vastusta klstä löytyi hänen rinsä. Tulipalon uhrien Jetettu Torontoon p leman syjn tutkim kerrottu, e t t ä mrs, C hattu ennenkiun tul Poliisin taholta ei ki nettu huhulle vahvi Yliajo joUti kuolemaan Port Arthur. ^ T sunnuntaina, että t Currle ajoi Joseph ' me perjantaina aihe tuottavan vamman, sunnuntaina sairas saamasta vammasta. T I L A T K A A GSJ:n SUDBURYN OSASTON NÄYTELiyL esittää iloisen laulufarssin "MUHOKSEN MIM (3-näiytöstä) FINNISH-HAALILLA Sunnuntaina, lokakuun 23 päivs klo 7.30 iUalla HENKILÖT: 1 Muhoksen Mimmi .LII Jaakko Mettinen, jarrinnles . . . . , , . . . . . . . . . . . . ; Muurari Martsu . , , . . , , . , , , i . Rappari Ranssu .: Hitsari Heikki . . ; . , . , . . . . ; . . . . ; . . j .Pai Insinööri Immu . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . , . . . . K i Valde Humander , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dolores Ramorez ,. ^ , , ^ , . . . . ; . . . . . . . . . . . . . Jamera Jenny, mustalainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . .1 Aleksi, mustalainen . . . . . . . . : . . . . ,, Junailija j . * . . . . . . . . . . ;.... -Tanssityttöjä: Elvi Hymander, Myma Maki Ja Nancy Yleisohjaus: RAUHA MÄKI - Tanssit ohjannut: E L V I 1 Säestää: HELIEN GRENON BAVINXOI/ALIPPU $1.00 TEl ... Nyt nähtävänä .. 19 5 6 Mercury Meteo loistoautot JA VAHVAT JA VOIMAKKAAT Mercury Trokit TÄYDELLINEN VALIKOIMA VÄREJÄ JA MALLEJA HETI SAATAVISSA! L4URI HOTTI suomalainen myyjämme mielellään palvel t e i tä ja esittää teille tuotteideimne yksityiskohdat, se etuisuudet. yv. " B I L L " M A R T I N suomalainen iuorma-auto-ösastomi hoitaja on erikoisen halukas antamaan suomalaisille pa haan mahdollisen palveluksen. CITY MOTORS LIMITEI LINCOLN, MERCURY JA METEOR LOISTOAUTOJA MERCURY TROKEJA SEKÄ "SAFE BUT\ KÄYTETTYJÄ AUTOJA 633 LORNE ST. S. PUH. OS. 3-9585 SUDBURY K- ,'Arff;ttfri.a»:g-i.ya«riWi^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 20, 1955 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1955-10-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus551020 |
Description
Title | 1955-10-20-02 |
OCR text |
3 i v u € Tiistaina, lolcakuun 13 p. — Tucsday. Oct. 13,3305 ; "Muholtsen Mimmi'
€iisi sunnuntaina
i
IS
LUOKITELLUT; SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
VUOKRATTAVANA
Torontossa, Ont.
K A K S I KALirSTAMATONTA huonet-netta
vuokrattavana Pohjom-Toron-tossa,
JahtlJa Subv/ay-astmaa, 27 A l -
corn Ave.. Toronto. Ont. Puhelin V/A.
2-752(3. ,
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR, L. HOOEY
Puh. OS, 3-3695 ICotUo OS. «.-€729
HedJcal Aria rakenonkMiu
260 Ccdar SL, SodbniT
Pat's Barber Shop
HUOLELLINEN T YO
98 Elm St. W. Sudbury
Vapauden vlcrcfisd
KUKKIA! KUKKIA!
KAUNIITA r U R K K I K U K K lA
JA K U K K A V I H K O JA
Rinta-, hää- Ja haataJaiBkokkalalt-teet
Ja seppeleet erlkolsantemme
N O P E A P A L V E L US
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. 3-9596
60 Eyre St. Sadbttry
PIONEER
KETJUSAHAT
Huojentavat työrasitusta
• NOPEITA • TEHOKKAITA
• KOHTUU1.1.ISEN HINTAISrA
TKlrJoittakab tai soittalcaa
SULO HEINO
Puhelin OS. 5-7725
6 BEECII ST. W. SUDBUBY
Saimassa.paikassa sijaitsee
Heino'8 Grill
Mlssa saatte maukasta ruokaa,
, mojaikkaa Ja suolakalaa
Poiketkaa kaupungilla ollessanne
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
< ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Maki Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTABI
116 Elm St. East
' Apteekin alla
Sudbury, Ontario
Dr/nk
t Crest
ORANGE
5e nautintorikas
VIRVOKEJUOMA
Uyväa yksin tai seurassa
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN OS. 4-4313
305 Albinson Sl; Sudbury
MUISTILISTA
"Muhoksen MinuoJn" harjojtulcsci;
FjnnLsh-haaliJla tanaan ja perjantai- ;
na kello 7 illalla. Pavustonhoitajat!
ja kulllsimiehet mukaan. r
Hadburyn naisten Icerhon icobou-s 1
Pinnlsh-haalilla tänään kello 7.30 i l - j
lalla. Tärkeitä asioita esillä. .. . \ '
Kuoron paivalllBkoniitean IcokoDs!
pidetään PSnnlsh-haalllla k?.sklviik- ]
kona kello 7 Illalla, siis ennen harjol- j
tu.st«n alkua. Saapukaa tasmallLsesti j-kokoukseen,
silla käytettävissä, on
vain puoli tuntia.
Finnlsh-liaalin lainakirjasto on
avoinna keskiviikkoisin kello 720—
820 lilalla. Kirjoja lainataan maksutta
kaikille:
Kuoron harjoitukset Fmnish-haa-lilla
keskiviikkona kello 720 illalla.
Alertsin vobnisteiuharjoitulcset F i n -
nlsh-haalilla joka torstai-iltana. Jjaö-ten
harjoitukset alkaa kello 620 i l lalla.
•
Hauskat harvestibingot Finnlsh-haalilla
torstaina kello 720 illalla.
Vaiistuskomitea kokoontua Finnish-haalilla
torstai-iltana bingopchn lomassa.
Speedin Jarjestaoiat 'paana tanssit'
Whiteashin kauppalassa no. 17 läheisyydessä
perjantal-jltana.
Hanuri-konsertti Beaver laken
haalilla lauantai-iltana Ja Jehun
myyjäiset samana Iltana,
G. Sandqvist puhuu Wanupin haalilla
sunnuntaina kello 120 lp.
Osuustoimintaväen Juhlat Wanu-pin
haalilla sunnuntai-lltana,
"Muhoksen MimDiin" esitys Fln^
nish-haalilla sunnuntaina kello 720
illalla.
J<«, teillä ei vieJ» ole lippuja
näytelmään r'Muhok«>en Mimmi
njjn liankkikaa ne :>yvj*>ia ajoin.
.Viliä «n nyt-saatavijisa Flnnlsh-iiaali<
la, Vapaudessa Ja Tul|an
iiaupabsa. ,•.
"."VJuhoJtscn 5Iimmi", hauska
lauluilla ja tdnsieilla täydennetty
nayUlma. valtion työmaalta Suo-me5-
ta ei-itetaan ensi sunnuntaina
Finnish-haalilia kello 7.30 lp.
Varatkaa itsellenne paikka ta-iiän
syyskauden easimmaisecn
näytantotilalsuuteen.
Riikka ja Befly
Puhujia 'saapuu
Beaver Lakelle
Seuraavan viikon keskiviikko-tlta,
na. cli 26. pnä tulee Beaver Laken
haalilla puhumaan SJ: n sihteeri G .
Sudqvist. Joka osallistui Helsingin
rauhankongressiin Ja matkusti sieltä
suuren Kiinan kansan vieraaksi, n ä kemään
omakohtaisesti tämän suuren
maan rakennustyötä Ja elamaa. Siis
hänellä on paljon mielenkiintoista
kerrottavaa Helsingin historiallisesta
rauhankongrcssista ja sen merkityksellisestä
työstä Ja elämästä Kiinassa
ja sen rakennustyöstä.
Marraskuun 5. paivan iltana puhuu
Varsovan nuorisofestivaalissa ollut
edustajamme Anita Horrick. Tama t i laisuus
on arvokas etenkin nuorisolle,
silla Anita tapasi tässä juhlassa monien
maiden edustajat ja han voi kertoa
: teille mielenkiintoisia . asioista
sieltä. Alkaa siis unohtako naita tir
]aisuuk.sia, vaan saapukaa joukolla
kuulemaan. — N .
päivälliset 30 pnä
Viime viikolla sahnmc tietaa, etta
kaksi. ahkeraa Azildan emäntää on
ryhtynyt päättäviin toimenpiteisiin
Järjestääkseen oikein suuret palvallis-kckkerit
Sudburyn Finnish-haalille
sunnuntaina lokak. 30 pna. Nama
emännät, Riika Viitasalo Ja Betty
Köpsala sanovat tuumineensa, etta
ko.ika heillä ei Azildassa saakka asuessaan
ole mahdollisuus olla joka paiva
osaston toiminnassa mukana, niin he
järjestämällä päivälliset haluavat
täyttää o.suutensa.
Päivällisten järjestäjät ilmoittavat,
että tulot päivällisistä Jaetaan kahtia
siten, että toinen puoh lahjoitetaan
SJ:n Sudburyn osaston sairashuolto-komitcalle
ja toinen puoli Vapauden
papcTlrahastoon. Kun kysymyksessa
on kaksi nam hyvaa asiaa ja kun l i säksi
tiedämme, että Rukka ja Betty
ovat tunnetasti parhaita kokkeja, valmistautuu
varmaankin jokainen, näille
päivällisille osallistumista varten.
Hontunan emäntinä eivat päivällisten,
järjestäjät ole tyytyneet kuitenkaan
siihen, etta valmistavat hyvän
päivällisen: He ovat myöskin päättäneet
jakaa päivällisten yhteydessä
kolme lähjavoittoa: hienon vuodepeit-teen.
parin tyynynpäällisiä Ja miesten
villasukat. Kuka hyvänsä onnellinen
voi voittaa naista Jonkun ostamalla
10 sentin hintaisen lahjavoittolipun.
Joita monilta henkilöiltä on saatavissa.
Menemme siis oikein suurella Joukolla
lokakunu 30 pna Finnish-haalille
maistamaan Azildan emäntien valmistamia'herkkuja.
Harvcstibingo
Finnish-haalilla
Ensi torstai-iltana on Finnish-haalilla
oikeat markkinat — 'harvestibingo
jossa Jokainen voi korjata syksyn satoa.
Tämän bingoillan nimestäkin
päättäen, voi Jo arvata, etta illan bin-govoittoina
on kaikenlaista ihmistä
ravitsevaa ruokatavaraa, kuten peruna-.
Juurikasvi-, omena-, y.m. hedelmäkoreja
seka muita herkkuja. Eikos
olekin houkuttelevia voittoja? Minkä
hyvänsä yllämainitun bingovoiton
voittaa 5 sentillä. Jos vain on onnea
voittaa bingo.
HarvestibingoiUassa on myös kahvitarjoilu,
josta huolen pitaa osaston ravintolan
omannat. Tulkaa viettämään
hauska bingoilta Finnish-haalilla
ensi torstai-iltana, alkaen klo
7.30 illalla.
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
Suutari K A H I L A on nyt
palveluksessamme.
B I L L GRODECK. omist.
21 Larch King Edward raken.
LÄÄKERESEPTEJÄ
t ä y t e t ä ä n huolella — 2* tunnin
palvelus
VAPAA RESEPTIKULJETUS
Sudbaryssa Ja McKlmissa
Tuokaa rescptinne melllo
SHAW'S PHARMACY
R E X A L APTEEKIT
400 Montagne St., Sadhary
Puh. O. 3-6023 ilt. OS. 3-7628
UUSI KAUPPA
1832 McFarlane Lake Road
Ca6wcllin vieressä, Lockerby
Minnow Lake uhkaa
pilata myöskin
Ramsay Laken vedet
Sudburyn terveystarkastajan James
SanduUn viime perjantaina kaupungin
terveyslautakunnalle antaman r a portin
mukaan •Minnow Lakeen virtaa
kotitalouksien Jätevesiä huomattavat
maarat. Sandul suorittaa laajaa
tutkimusta, jonka tarkoituksena
on estaa kaupungin vesivarastojen p i laamista.
Kaupungin vesi otetaan
Lake Ramsaysta ja Minnow Laken
vedet laskevat Ramsay Lakeen, joten
Minnow Laken veden pilaantuminen
voi muodostua vakavaksi Uhkaksi
kaupungille.
RaportLssaan Sandul kcltoo, etta
Mmno* Laken vesi on edelleen kel-
•votonta: ihmisten kayttoa varten. Han
kertoi löytäneensä eraan ojan, jota
pitkin jätevedet viraavat vapaasti
Minnovv Lakeen. Suoritetut kokeet
olivat osoittaneet, että ojassa virtaava
vesi oli melkein yksinomaan kotitalouksien
jätevettä, sandul kertoi
myöskin, etta pieni puro, joka tunnetaan
n;mc la Ncclon Creek n:o 2, on
ynta hälyttävässä kunnossa.
Sanduiin raportissa kerrotaan, etta
melkein kaiki-ssa asunnoissa on puut-tcclli.
sei lik!i;'e;sien käsittelylaitokset
ja.ottu iiioni;s.sa taloissa ei-ole lain-knaii
.soiilic-tank-laitteita, joten likavedet
Kiiadclaan maahan, mista ne
virlaiivai r/jiiu ja edelleen järveen.
JAMES H. DAVEY
KOKSIA . KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öliyti(yä
strokerl-Kolia
PUHELIN OS. 5-5647
177 Kathleen St. W. Sndbary
^^^^^^^^^^^^^^^^^ Suomeen
Lähempiä tietoja / saattci toimistolta jolla on matkailukokemusta
, vuodesta 1938.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja^ lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja
,7 Ccdar St. Pohelin OS. 5-5685 Sndbory, Ontario
Urheilija veljekset
Italiaan hockeya
pelaamaan
Kaksi nuorta sudburylalsta urheilijaa
Ron ja Roy Furlani lähti v i i -
! mc vukolFa Italiaan, missä he tulevat
pelaamaan .jääkiekkoa Milanin kau-i
punjiin jääkiekkojoukkueessa. Veljek-j
svt vhpyvat matkallaan n. 6 kuukaut-i
ta, jona aikana, heillä on tilaisuus
matkustaa Milanin Joukkueen kanssa
monessa Euroopan maassa.
Heidän matkan järjesti BiU Gupoia
Joka on jiikaisornmin pelannut Jääkiekkoa
Chathamin Maroons joukkueen
kanssa, mutta nyt toUViii Milanin
joukkueen agenttina; ' Cupola myös
aikoo pelata Milanin joukkueessa t ä nä
vuonna. Eräs toinen sudburjiai-nen
jääkiekkoilija Moe Bartoli, jolle
Cupola ön tehnyt tarjouksen, mahdol-'
iisesti l ä h t e e Italiaan vähän myöhemmin.-\:
, • • A
Furlani veljeksillä on toiveita, että
Milanin Joukkue edustaa Italiaa olympialaisissa
ja että he pääsevät ottelemaan
Canadan Kitchener Dutchmen
Joukkuetta vastaan Olympialaisissa.
Ron Furlani on myös tekijämies rata-
Ja kenttäurhellussa, ja Suomalals-
Canadalaisen Amatööri Urheiluliiton
liittojuhlilla viime kesänä edusti V.- ja
u.-. seura Alertsla mainiolla tavalla.
Kansanfanssi- ja lausunfaiyliinäf pian
alkavat foirointansa Finnisli-fiaalilla
Monta arvo]{asta kulttuuri y.m. iUaisuiitta tuiossa
Finni:>h-liaali!lc lähi viikltojen arkatfa
Viime ,«;unnuntaina Fmnish-haah!-
1?. pidety.-.sä C S J : n Sudburyn osasto,'"!
kokou/tscssa kuultiin rapjrtti Vapaur
den Jiikkee.nhoitajaJta Edwin Sukselta,
että Finnish-haalilla alkaa hyvin
pian toimimaan-kansantanssi- .ja
Joukkolaosuntaryhma. Suksi selost:.
Jo vuosia vireillä olJut asia osaston
loimmnan siirtämisestä Työn Puistoon
paatettim siirtää pois päivajär-jestyksesU
kun asiaa tutkinut komJ-tea
ilmoitti, etta se eJ ole käytännöl-
; inen ennenkuin Lockerbyhyn raicen»
netaan hkaviemarlt. Muiden vanno-c
t t ä molempia ryhmiä varten on on-1 Jcn asioiden joukossa keskusteltUn
nistuttu saamaan pätevät ohjaajat, myös osaston kokouksien kutsumlses-
Jotkä paraikaa etsivät sopivaa ohjelmistoa.
: Kokouksessa kannatettiin
lämpimästi tata uutta aloitetta Pjn-nish-
haalm kulttuuritoiminnan alalla
Ja toivotettiin aloitteelle menestys-
U . Flnnish-haalm kulttuuritoiminta
onkin Jo hyvaLä alulla tana syksynä
sillä näyttämön taholta ilmoitettiin,
että "Muhoksen Mimmi" esitetään
ensi sunnuntaina,, lokakuun 23. pna
ta Ja päätettiin; etta Johtokunnan
narkmnan mukaan kokoonnutaan
ker-^an kuukaudessa.
Koska vuosikokou]gBessa valittuun
johtokuntaan ei Jäänyt lainkaan v a rajäseniä,
kokouksessa valittiin T.
Hakala varajasenelcsi. Sairaskomitea
saatiin myo."5km täyteen vahvuuteen,
kun Hilja Smith lupasi huolehtia
kalidesta - sairaalavierailuvuorosta.
ja toinen näytelmä on pian luvassa, i Tehtävää on väliaikaisesti hoitaiiyt
Kuoron raportin yhteydessä ilmeni i Sofia Pöntlö: Kokouksessa hyväksyi-etta
kuoro on aktiivisessa-toimmnas- ' tiin myöskin osaston yksi uusi Jäsen,
sa sillä harjoituksissa kay l3hes 50 I Sen jälkeen kun o l t i in kuultu, et.» ä
K.uiajaa. . i Riikka Ja Betty järjestävät haalille
Kokoukse.ssa päätettiin antaa va-1 maukkaat päivälliset tk:n 30. p n ä ,
listuskomitean tehtäväksi järjestöni päätettiin kokous lopettaa,
sihteerin G. Sundqvistin puhetilai-,| —-
suuden järjestäminen ensi maanan- Mielenkiintoinen konsertti
tama lokakuun 24.-pna. KoTtoukse-ssa
"fiaatiatafissft-** ensi
pefiantaina IVhitefishessa
•V.- j a u--scura Speed Järjestää cösi
perjantaina hauskat '^aanatanfslt"
IVhitefifih Country BarnfiJla, njJWi s i jaitsee
WhitefisWn kauppaJassa
maantie no. 17 .vareJJa. Maissa, tansseissa
soitosta huolehtii hyvä orkesteri,
joka soittaa seka vanhan hyvän
ajan musiikkia e t t ä k a t r i l l i a j a nykyaikaisia
tangoja yro.
Tulot käytetään biihtotolminnan
edistämiseksi.
huomioitiin, että tama puhetilaisuus
on • erikoislaatuinen, siilav 25 vuotta
Järjestön sihteerinä toiminut G.
Sundqvist on ensimmäinen Canadan
suomalainen, joka on matkustanut
Uuteen Kiinaan. Hänellä on paljon
nrjuutakin ajankohtaista kerrottavaa,
silla Sundqvist osallistui maailman
rauhankokoukseen Helsingissa, missä
han tapasi rauhanystavia maailman
melkein kaikista maista.
On toinenkin mielenkiintoinen pur
hetUaisuus tulossa muutaman viikon
kuluttua, kun marraskuun 6. paivana
Anita Homck saapuu Sudburyyn.
Anita oli Canadan suomalaissyntyisen
nuorison edustajana Varsovan
nuorisokisoissa ja kisojen jälkeen
matkusti useammassa Eiuroopan
maassa, mm. Neuvostoliitossa j a Suomessa.
Kokouksessa p ä ä t e t t i in pyytaa
Alertsia järjestämään hänen puheti.^
l&isuutensa.
Huvitoimikunnan taholta ilmoitet-tun,
etta komitean jäsenet ovat ahkerasti
kiertäneet farmiseutuja ja ovat
aivan trokikuormittam tuoneet farmarien
lahjoittamia maataloustuotteita
kaupunkiin. Nama farmarien tekemät
lalhjoitukset sitten käytetään
bingovoittoina siina hauskassa har-vest:
bingo£sa, jonka huvitoimikunta
järjestää haalille ensi torstai-iltana.
"Nruistakaa .tulla aikomaan; etta
saatte talven perunat ja juurikasvit
Fmnish-haalilta sma iltana", oli H a kalan
Topin varoitus kokousväelle.
. Johtokunnan esityksen mukaan
päätettiin kaantya aluetoimikunnan
puoleen alueen yhteisen edustajan l ä hettämiseksi
Torontoon Rauhan Fo-:
ruumiin, joka pidetään marra-skuun
5 j a 6. pna. Kokouksessa huomioitiin
myös, etta nimien keräyskampanja
atomipommien.kokeiluja vastaan jatkuu
tahan kokoukseen asti. Jos n i menne
ei ole viela listalla, niin huolehtikaa
suta, etta se tulee pantua
ennenkuin edustajamme lähtee Torontoon.
Liekin konttorista saapunce.".sa kirjeessä'
huomautettim, etta Liekki tana
vuonna. Juhin i!mcstymi.sensa 20-
vuotispaivaa. Kokoukscs.>a paaloHun
panna Liekin juhlanumeroon puoli-sivua
käsittävä tervehdys osa.ston
puolesta • taman : merkkitapauksen
kunniaksi.
Rahastonhoitajan raportissa ilmeni,
etta Finnish-haalm lämmityslaitteiden
korjaamiseen on kulutettu
useampia satoja dollareita. Johlo: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-10-20-02