Vapaus, February 8, 1955

              •
m
te
^^Ä^iiiiililili
, X«aiJanta!jia;lieIinikuun 5 p. Saturday, Feb. 5,1955
L U O K I T E L L U T
tm I L M O I T U K S E T
b . H U O N B V U O K R A T T A V A N A S I I S -
I :s> ' ^ mtt mJehdle t a i naiseUe perheessä,
• ^''> 536, T e d m a n Ave^'Sudbtuy, O n t a r i o.
fe- lii
Hi
KING EDWARD
A m m a t t i t a i t o i s t a i>arturlo^OtA
':r «njyhoitoa U u k s i Ue
r / M f c niebolMm • M u l f a » Mlkl
aalrtenioliiuupaaD
S U D B U R Y JA
Y M P Ä R I S T Ö
^. NIEMI
VALOKUVAAMO
^npgjm S k E . Pohetin O S . 5-88Z4
frOpkuvaustydtä,kaiketta lajitta
5
E. KOLARI
XELLOiSEPPA
w I M U » S t a . Sttdbvr. om
I M i e l l o . O S . ^ Box m
. TMtapOfitft 9iU-ciaxfc.nnuid«
laatakomitpuifaui^ /
KELLO. J A KULTALUKE
OS.S-685S K o t i i n OS. 5-6352
A. HEISKANEN
'^tOm/btm S t N , Sndbonv O n t
lip^'-';-,;'--.:
>
f r *
• .•.-.:ji'"*-rr-n-...'.-'
LAKIMIKHKT M NOTABIOT
. J B T B n S t E . . ' S O r a n t B f a i . v l e r .
P u h e l i n 0 8 . 5-8221 ' fBvObtaj,
L O U G H E ED
• B a a t a a l c M i I W n . siteenä
totmttctoan i l m a n UMUnaksna
Puii. OS. 3-9596
:SAIBASVAUNUI*AtVELU
f
i
| ] ^ E ^ ' S l j 6 ^ i ' 1 J T ^
HiitX^bRAF^
NÄKÖRADIOT
SÄÄPXJNBET
MARDWÄRE
. LAOBI muu onlatoja
25< Hacei S t — P u h . O S . 5-7056
D^ELONGCHAMP
;;Cartage Co. Ltd.
cäXorne S t Pub. O S . 6-5611
l i f l l T E N M P m U N M A T K AN
|£$HnAJOA . . . T A I i O l I S T A B .
neiTA P A K A T A A N — M U U T E -
T A A N — SÄILYTETÄÄN — L A -
:pErETX2U«r.
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
MUISTILISTA
;SiidbuiTn< n a i s t e n Iterfio icokoontuii
ensi t i i s t a i n a m 130 F l n n i s h - l i a a U I I a.
; I / o c k e r l 9 n Aafsten k e r i i o kokoontuu
ensi s m a a n a n t a i n a E U a Strömin ko
djssa k l o 12^ i l l a l l a.
C S l : n S o d b a nm OKUton vuosiko­kous
soxmuntaina Jtio 7.
C S l : n aioeteimilRiiiiian r kokou»
maanantaina k l o 8 Vapauden kontto-r
i s s a . - . :f *
t Niskavuoren nabet - ^ h a r j o i t u s tä­nään
( p e r j a n t a ^ ) k l o 7 i p ^ .
T y d n P i d r t o n 'sauna 'OXf^^VjOinna
l a u a n t a i s i n , sunnuäteJ^j^e^^^^Viik^ ^
h a a U l l a ' s u n n u n t a i i & k I d ; i a ! i ^ ap.
Niskavuoren nalset^eäftetdän F i n -
n i s h - h a a l i l l a sunnuntaina tk. 13 pnä,
k l o 120 ip. L i p p u j a mydään etukäteen
tavanmukaisissa paikoissa
Po^ltalorakennus
Ikatipimgmtalodcsi
6udbur>-n valtuusto valuutti p o r ­mestari
L a n d r e v i l l e n yhä edelleenkin
neuvottelemaan l i i t t o v a l t i o n virano­maisten
kanssa siinä mielessä; että
S u d b u t y n k a u p u n k i saisi l o s t o a • k a u ­pungin
nykyisen jicstinikennukeon
a l h a i s e l l a h i n n a l l a kauput^;intaIotar-k
o i t u k s i a varten.
Kolme ravhitoJU» on -
jouduttu sulkemaan •
K a u p u n g i n v^teinreydenh^itote
k u n t a k i e b i t o f m l h j v a h v u o i l e n a l k u ­päivinä
k a i k k i a a n 11 r a v l h t o l a l t a ; S e n
Jälkeen o n 8 k u i t e n k i n oaanut toimia
l u v a n k i m o v a t täyttäneet l a u t a k u n ­n
a n asettamat ivaatlmukset; J o t en a i ­noastaan
kolnie o n suljettu.
Sairaslistalla
K a i s a Niemi MdKecronrsta Joutui
•tiistaina täkäläiseen S t . Jött^hin s a i ­r
a a l a a n , -jossa l i ä n o i i kolmannessa
kerroksessa,' buonceäsa. no 69 Mrs.
N l ^ oli k o k k i n a a P R i n "Jankakän-gifisä"'
Ja^^«aiirastui siellä luultavasti
keuhkokuumeeseen.
Kaui^Uttlci päättänyt
o^aa $62,5010 maat
^iSudbumiNfvaiiuusto,päätti täiiä-yii-koUa
'h^äksyä ehdotuksen, että k^i)r.
smnglllcostetaan-'v$62',5op. h i n n ^ i fa
n o i n ; eekkerin iaaJuk^eVmaa^viPalip
Oairica-ylitlölt^:^ OrJnkwateri 'sti^ivar-reltaiv
- Kysymyksessä oleva -m^a ; on
a l a v a a Ja.veslpcräistakofl!ca s c s i j a i t ­see
: J u n c t l o n Cree}cin jvarrella. p s t e t t a^
v a a aluetta o n tarkoitus käyttää, a u .
t o j en iiarkkaamiotarkoituksUn. Pää­tökselle,
pitää s a a d f t k u i t e n k j n maa­k
u n n a n I kunnallisaäiain laMtakunnan
siunaus j a o n m a h d o l l i s t a , että l a u t a -
Scunta määrää' asiasta i i / o r l t e t t a v a k si
veröhmaksajoin^tlcislätiesbykscn.
Pormestari LandrevUIe vastusti .os­t
o a k o i i c a hän väitti s e n edellyttävän
k a i k k i a a n n o i n $150,000 menoja sillä
hänen mlelestäiln pitäisi ostaa vielä
m u l t a k i n m a i t a etmenkuin ostettavaa
maata 'voitaisiin käyttää edullisesti.
North End Bakery
L TOLMUNEN
S85 H e l v i n A v e . Sndlmrr, O a t
P u h e l i n O S . 8-6811
Putkitus-ja länmdtys-
EXPERTIT
• ÖUYPOLTTIMÖITA •
Ktufamnu arviot vafaatH
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbuiy) Ltd.
P U H E L I N OS. 4-0797
164EIglnStS.»8adb>i7
: E. A. McDONOUGH, D.C.
• K I R O P R A K T O B I •
119 Cedar Street PUHELIN OS. 6-S745 Sudbnry
Vialenftine-tanssit -
Finnish-haalilla
helmikuun 12 pnä
L a u a n t a i n a helmikuun 12 pnä oh
railaickaat Valentine-tanssit P l n n i s h f '
i i a a l i l l a Sudburysea. Lippuja nä i h in
tansseihin on etukäteen raatavana
kymmshUtä henkilöiltä Ja l i p u t mäk­i
n ä ainoastaan 2Sc k p l . Niitä t a r v i ­t
a a n kaksi Jcappaletta V a l e n t i n e - U n !^
s l e n a'säänpääsyyn. lahjavoittona
näissä lipuissa o n $49.50 a r v o i n ni
miesten t a i naisten "Bulöva'^ r a n n e -
k e l l o . . ' i i ' .
Valentinc-tjuiaseissa VUlr.
g r e n ' j a kumi^niV^ J o i d e n ' s o i t o n ^tali^
difisa '.vannasa;' k e l p a a ' ' pyörähdeliäl
Valentiiiff-tansäelsai tavataan' h e l m i ­kuun'
V2 pnä F i n n i s h - h a a l U l a .
JaAp hiihtokisat
on Whitei[ishissa
viillon kuluttua
' C S J : n i V h l t e i i s h i n osaston h a a l in
s e u d u i l l a ^pidetään viikon7 k u l u t t ua
jännittävät h i i h t o k i s a t — Suomalais-
Canadalaisten Amatööri-Urheilulii­t
o n vuotuiset hiihtomestaruuskilpai­l
u t . Jotka alkavat l a u a n t a l n a r t k : n 12.
pnä k l o 1 i p . K i l p a i l u j a Jatketaan s i t ­e
n seuraavana päivänä k^Jlo JO
aamulla.
- L a u a n t a i n a suoritetaan yleisen s a r ­an,
alle 21-v. s a r j a n J a 35.^. ikämies­ten'
s a r j a n k i l p a i l u t 10 k m : n m a t k a l ­l
a . Naiset hiihtävät 2 k m J a aUe 16-v.
tytöt yhden U I o m e t r i n r K j m i m e n en
k i l o m e t r i n m a t k a l l a o n kysymyksessä
myöskin / joukkuemestaruus. - j o s sa
'huomioidaan: k u n k i n ' seuran kolmen
p a r h a a n hiihtäjän a i k a.
S u n n u n t a i n a aloitetaan k i l p a i l ut
yleisen s a r j a n 20 k m : n ihlihdolla. J o n ­k
a jälkeen a i k a a alle 18-v. p o i k a i n Ja
y l i 45-v. p o i k a i n 5 k n f m k i l p a i l u t.
Myöskin naisten 4x1' <km,<viestinhliiv-to
j a alle 13-v. tyttöjen j a -poikain
k m : n ' h i i h t o suoritetaan siinnun--
t a i n a .
V a i k k a kysymyksessä ovat S G A U L : n
mestaruuskilpailut, n i i n voivat l i i t on
ulkopuolisetkin Ihiihtäjät osalUstua.
näihin k i l p a i l u i h i n , mikäli he omaa­vat.
Catiads^n / h i i h t o l i i t o n nroimassa
ölevjan kllpMlu^o^^^' /Luoni^pI||sesti-k
a a n he,: eivät' pä^se;psollisikifi . l i i t on
ni^staruuksii^^a, koska, niitä, koäcevat
m^ta i t Jacitsian plnöastaan li}ton,'jä-senilJe.
J . ,'.; ... '
,iBi^ver i^kpn; Jel;y]n tie^et^än^ l ä -
hjsttäjvän nälWn Ulpa^uthln^^^^'^^^^^
tytWrää,/ja'pöik;^ns?r, Jotto
l i s l m m a n möptä' n\estaniUtta, j b u t u l -
61 :^ui'iEm n i m i i n . i M u t t a i ^ ^^
p a i l u f Järj^t^väUä, , W l i i . t e f i s i i , ^ p e e d -
l l l ä . v o n , l u k u i s i a Jhjrv^ä ;^a . l u p a a v ia
himtäjiä. Mialta p c d k ^ k u n n l l ^ a odo­t
e t a a n myöskin saapuvan hyviä t y t ­töjä!,
j a <Poikia näiihin suurkispihin.
. K i l p a i l u t o n järjestetty siten,' että
orieisölläkin o n mainip tilois^uus. seu-^
r a t a : laduUV- 'tapahtuvaa voinaan ja
t a i d o n mittislyä. . '
Naakunnäh fervefsniinisferion olisi
pakotettava Copper Clift j&frood
yhteistoimintaan ^llä alueella
Labor-Prpgressive-puolucen ^ u d l n i -
r y n komitea o n lähettänyt Sudtniryn
pormestarille j a valtuustolle ynnä
maakunnan pääministerille j a ; t e r ­veysministerin
apulaiselle t r i B e r r y l le
Hajeen, j o s s a v a a d i t a a n , että t e r v ^ s -
sh^nisteriön o l i s i pakotettava. I n c on
i^uppalat;^^ Cbpper ClWf j a ih-ood; y h ­teistoimintaan
n n d d c n k u n t i e n k a n s sa
SJidburynjä.sen läheisen ympäristön
;^\lhtaanapitoa. koskevissa asioiasa^ ^
jiKirjees^pal^utetään mielil]| i n i t c n '
n i a i n f t u t inicön kauppalat ovat k i c lr
täytyneet tästä y h t e i s t o i m i n n a s t a m i -
1^ koskee * ylhtäällä vesijohtoveden
puhtaana pitämistä! J a t o i s a a l l a ' t a r ­peellisten
likaviemärilaitteiden s u u n ­n
i t t e l e m i s t a j a rakennuttamista. S i i ­h
e n yhdistyy myöafdn N o l i n j a J u n cr
t i o n purojen vesien juoksun jäljestä­m
i n e n tyydyttävällä tavalla.
(Maakunnan tereveysmJnlsteriö. on
määirännyt, että kaupungin pitää} ar
l o i t t a a v u o n n a 1957 y l i m i l j o o n a n dol­l
a r i a ; m a k s a v a n llkaviemärlv^ien
puhdiätamislaitoksen rakentaminen.
Uusi yhdjstämis-ehdotus
annettu
valtuustolle
3;
Sen-Johdosta p i d e t t i i n v i i m e marras­kuussa
iräikkien k u n t i e n yhteinen k o -
icous, j o n k a o l i kutsunut. Taoolle: t e r -
v e y s m i n i i i t c r l n ' a p u l a i n e n t r i Berry.
Hän s a n o i tässä kokouksessa, että t ä -
p u u h a a n pitää: «sällistiia j o k a i ­s
e n k u n n a n . J o i d e n l i k a v e d e t laskevat
n ^ i n i t t u j e n > -purojei^ . k a u t t a . T ^ -
veysminlsteriöllä 09 valtuudet .selläi-]
fsen määräyksen antamisee|i,Ja 93 öh
hiitä käyttänyt monissa tapauksissa,
; . V i i m e v i i k o l l a p i d e t t i i n täällä Jäi
l e e n k u n t i e n yhttitSeh' kokous l i k a v i e -
VanhanHainen koulu­poika
saa opetus-maksut
takaisin
' -Täkäläla3ssä Hlgh-kouluiiaa o p i s k e l ­l
u t 27 vuoden ikäinen Herbert K .
Frederickson s a i t a k a i s i n ne $180 s u u ­ruiset
opintomaksut. Jotka häneltä
p e r i t t i i n viime vuonna opintomaksui­na.
Asiasta t e h t i i n päätös tällä v i i ­k
o l l a pidetyssä koululautakunnan k o ­kouksessa.
Kouluviranomaisilla oli
o l l u t s e l l a i n e n käsitys, että täyal-ikäi-siltä
k o u l u l a i s i l t a o n perittävä o p i n -,
tomaksut, m u t t a k u n a s i a a t u t k i t t i in
mr. Frcdcricksonin esittämän v a a t i ­muksen
johdosta päästiin l o p u l l a e i i -
hen tulokseen, että;.opetus o n vapaa
kaikiUc k u n n a n asukkaille J a heidän
lapsilleen. Maksu voidaan periä a if
noastaan fifinä ta.paukscs3a, että k y s y ­myksessä
o n muiden kuntien asuk­k
a a t t a i jos oppilas on j o ollut k u u si
•vuotta Hlgh-koulussa.
(Mr Frederickson h a r j o i t t a a opinto­j
a päästäkseen Jatkamaan niitä y l i ­opistossa.
(Hän o n naimisissa j a k a k -
n vuotiaan lapsen isä.
Pormestari L e o A . L a h d r e V i l l e e s i t ti
t i i s t a i n a pidetylle valtuuston kokouk­selle
viLV.osaisen ohjelmansa nykyhet­k
e n tärkeimmistä asioista, j o i d en kä­s
i t t e l y o n pidettävä e t u a l a l l a valtuus­ton
työskentelyssä.
:•• P o r m e s t a r i n ohjelman kohdat ovat
seuraavat:
h (Maakunnan k a i v a n t o l a i n asetus­ten
t a r k i s t a m i n e n siinä mielessä,'.että
S u d b u r y n k a u p u n k i voisi saada ,äuu-remman
- osuuden kaivantoyhtiölden
volttoverolsta.
2. K a u p u n g i n t a l o n saantia koskevat
y r i t y k s e t .
3. Mahdollisuudet poliisiaseman ja
H y d r o n toimistorakennuksen k o r j a a -
jpdseen t a i purkamiseen;., .. •/f^^.,,-,,
}.4. G^tchellln j a ^ . M i r t n Q W I ^ e n
a l y e i d e n soistaminen.k^ui>unkii)il, ^.
;.j5;, Että valtuusto>.hanklci\ vprpi^-'
m a k s a j i e n . ..hyväksyniisen... k i d l ^
n i i ^ n s u i m n i t e l m i i n mitkä.iaiheuita-v
a t huomattavia,menoja. , .
P o r m e s t a r i V sanoi, ettU kaupungin
tMlolähtelden.v lisääminep>ij,f>o ,:.;kaJi,kt
keitti tärkein^kyjsyniys koska,J^{|^efl
clhjelmansa ..muut neljä kähtaa ^ ^ f i^
riippuvaisetsllt;ä,- o t ^ o . ' kauptmg^ia
v a r o j a nil|den täytäntö&ipaiioa „y^rr
.- i V a l t u u s t o ei ole ,vie,lä tähän men-'
pessä tehnyt m i ^ ä n päätöstä ppr--;
mestarin- o h j e l m a ^ suhteen.^.'vailika
v a l t u u s t o on - aikaisemmin. Jo hyväk,-
'synyt ohjelman, ensimmäisen v^o^dan;
siten., että se on vaainnut k o l n i e nxl^s-<
tä laatimaan maakuntahallitukselle
esitettävää kirjelmää. Jossa vaaditaan
suurempaa osuutta maakunnan k a l -
vantoyhtlöiltä perimistä ivolttove-r
o i s t a .
: M t i K l m - k u n n a n esimies Carl Ncs-:
b i t t on j u l i s t a n u t pormestarin o l i j e l -
m a n neljännen kohdan, naurettavak­s
i koska pormestari haluaa riistää
M c K i m - k u n n a l t a k a k s i t i h e i m m i n f a -
keimettua aluetta, joilta saadaan
runsaimmat verotulot j a h a l u a i s i j ä t -,
tää k u n n a l l e kehittämättömät alueet,
j o i t a varten k u n t a tarvitsee varoja
Jaetukea.
imärlasiasta.» V a i k k a m a i n i t u t Zncon
«kauppalat. ovat ^kieltäytyneet. yhteis-^:
t o i m i n n a s t a : n i i n 6iitä huolimatta
päätti kokous ryhtyä a l u s t a v i i n : t o i -
m e n j ^ t e i s i i n asiaasa. /
. "Meidän mielestämme ei S u d b u r yn
'Valtutistosaata:oniaksua tässä tärr'
keässä asiassa välinpitämätöntä k a n ­t
a a . ••^CopperCliflln J a F r o o d i n o t t a ­m
a n asenteen puolustamiseksi e l löyr
d y mitään k e l v o l l i s i a väitteitä. Päin­v
a s t o i n o n tojBiasIa. e t t ä F r o o d i n l i k a -
y m . y e d e t Juoksevat N o l i n p u r o o n Jä
Copper C l i f f i n : J i m c t l o n pturoon -^ja
K e l l y - j ä r v e e n . . . : N e o v a t -voimakkaita
syitä. Joiden takia, m a i n i t u t kauppa­l
a t o n s a a t a v a mukaan.; F r o o d i n ve­det
oUvat^tekij<anä .äskeisessä J i m c -
' t l on p u r o n , tulvassa", todetaan L P P :n
kirjeessä.,
" V a l t u u s t o ei siedä, että k u k a a n y k ­s
i t y i n e n k a n s a l a i n e n p i i s i p a i k a l l i a t en
l a i t o s t e n tiellä s i t e n , ^ttä r a k e n t a i si
septic^ t a n k i n likaviemärin t i l a l l e . Me;
enmie|;Usko, että I n c o n C o p p e r C l i f f in
j a F r o o d i n k a u p p a l a i n o l i s i s a l l i t t a va
omaksua samanlainen aseime.* M e em­me
usko, e^tä C a n a d a n lakeja v o i t a i ­s
i i n k o r v a t a toisessa maai33a (Incon
päämajassa N e w Yorkissa) tehdyillä
päätöksillä."
" S e n Johdosta me keholtamme S u d ­b
u r y n -valtuuston ivaatimaan. että
m a a k u n n a n terveysministeriö määrää
Copper C l i f f i n J a F r o o d i n kauppalat;
o s a l l i s t u m a a n yhteiseen yritykseen
t u t k i m u k s e n s u o r i t t a m i s e k s i ' Uka-Ja
vtäteveslkysyniyksessä J a llkaviemä-r
i v e s i e n puhdistuslaitoksen r a k s n n u t -
; tamisi^ksi", - s a n o t a a n loptfksi' tässä
i H a l i ^ o c t o r i n allekirjoittamassa k i r -
yeesi»i - ' • .. .
F^ospektorikurssit
alkavat maanantaina
Memoiial-liaalfUa
M a a k u n n a n V Icaivantoministeriön
toimesta aloitetaan maanantaina
prospektorfen kurssit täkälalEellä L e -
g i o n a n h a a l i l l i . : kestäen: seuraavaan
l a u a n t a i l i i n ; a a k k a . Opetusta anne­t
a a n k l o 2 — ^ i p . m i n e r a a l i e n J a k i ­v
i e n tuntemisessa J a siinä t a r k o i t u k ­sessa
annetaan kurssien osanottajille
vapaasti näytteitä. I l t a i s i n k l o 8 on
luennolta geologiasta, prospektoinnis-
-tä j a ' k a ^ y a n t o f e i s t e ; Näitä tunnto
kestäviä Juentoja^ v a l a i s t a a n elokuvien
avulla,-.' • ^ ' - .
•, KaiKJd' *asianharraatäjat ovat t«r-
-vetulfeet kursseille, J o t k a ovat k a i k i l le
maksuttomat. - .
••;1^:?¥:^'^';':-Sv'-:^:^li;;iVA''^
Platinainetallien
näyttely Incolla
Torontossa
V i i m e m a a n a n t a i n a a v a t t i i n R o y al
O n t a r i o museossa Torontoa» In--
t e m a t i o n a l N i c k e l C o m p a n y n j a m u ­seon:
y h t e i n e n p l a t i n a m e t a l l i e n . näjrt-tely.
J o s s a ' havairmolllsesti kerrotaan
p l a t i n a m e t a l l i e n h i s t o r i a j a käyttöä
mahdollisuudet varhadsemmista ajois­t
a alkaeh i h a n nykypäiviin aaakka.
P l a t i n a n lisäksi' k u u l u u tähän m e t a l -
«lien ryhmään f u t h e n l i u n , ipalladium,
r h o d i t m i , i r i d i um J a osmium, j o t k a e-siintyvät
p e r i n ' vähäisinä hitdckasina
esimerkiksi: JSudburyn alueen n i k k e l i -
Jakuparioariss3.:Vaikka: I n c o n k a i ­vannoista:-
n o s t e t a a n ' - v u o s i t t a in noin
13.5 milJ6oiiaa t o n n i a : o o h a n i i n , ei
siitä s a a d a ' ' p l a t i n a m e t a l l e j a ' muuta
•kuin ke;*imäärih n o i n 170.000 unssia.
P l a t i n a m e t a l l i e n : lisäksi saadaan täs­tä
oorlsta / l u o n n o l l i s e s t i k i n nikkeliä
Ja k u p a r i a ynnä myöskin k y l t a a , h o ­peaa,
seleniumla, t e l l r i u m i a Ja k o ­b
o l t t i a . • I n c o n : l a i t o k s i s s a o n käsitel­tävä
n o i n 50 t o n n i a ooria ermenkuin
siitä saada y k s i - u n s s i p l a t i n a m e t a l l e -
j a . M u t t a p l a t i n a m e t a l l i t k a n n a t t aa
erislää oorista sillä, niistä madaan
keskimäärin 1,200 dollaria paunalta
x u n k u l l a n h i n t a o n keskimäärin n o in
550 d o l l a r i a . p a u n a l t a .
•Torontossa aivatussa. näyttelyssä
esitetään m i h i n k a i k k i i n t a r k o i t u k s i in
p l a t i n a i h e t a l l c j a -'käytetään. N ^ t t e -
ly'. qn. (järjestelty: m ^ e o n geoloo^seen
osastoon. . - - - - j
Ijulake o n s en t u l p a n :(fuseji s u p - C a n a d a n i lmo i t e t a a n nylQrään-iiuot-inenWeline^
i.^na:m^^^^
kömitiarien y h t e y d e ^ ^ ^•.^.'?"^fj.?i--] m a n plaUnai^eti^lVji^t^,; T
sässajjjleva h i e n o hopeä-^ t a i k l u m l l n l -
lankÄi^sulaa;. J a ...katkaisee sähkövir­r
a n , ' j o s ' s e n kuormitus tulee l i i a n s u i i -'
r e k s i . ' . ,
- V. 1814 ' p e r i y t e t t i i n . : e h s l m ^ ^^
k i v i p a i n o Helsingissä.
.Tänä,,talvc;na.matkustakaa mukavuu-jdessä
jä turvallisuudessa Greyhoundillah
A i n a - h a l v a t , k y y t ima k s u t 10- k e r t a a ' t n r v a l l i s emp i '
M i a m i ...$43.95
s t Petersburg . . . . . . 40.80
New Orleans . " . . . . . 33.60
- ' YhtääUepäin
U N I O N B U S D E P O T
151 E l m S t . E . P u h e l i n OS.
i.'kuin autossa'^'
,yUusiII^lUssa: ja lilenoim-mlssä.
vaunubsa. ''
• »National "Safetyn C o u n -
' c i l ' l n tilastojen mukaan.
5-5671
^^^kto d V b V o o (nrVöliö d7r57l'7t'0'6 6'8 B'6''tfli o o o d~ifä o o ö
'i^v.KAUNilT KIHARAT
B U O L E L L I S E S T Z • L A A T U A I N S E L L A
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA,
9" l iHOLLYWOOD ,
9'. K A R I N H A M A R I
le; 27 E l m 6 t . E . yläk. P u h . OS. 4-4962 S i i d b u ry
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
D A V I D A. B O W L ES
• K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
j 7 D o r l u u n S t S. (Vläfcertassa) Puh. O S . 3-9519
• • • .
Sndbnry, O n t
P E R U S T E T T U 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia — Autolainoja ^
1 C E D A B S T . P U H E U N O S . 5-568S SUDBUBT
Andy Tyson tappoi
eniten susia 1954
Tyson L a k e n t i e n o i l la t o i m i v a träp-pärl
A n d y TVson J u l i s t e t t i in tällä v u ­okolla
^ K e n o r a s s a pidetyssä t u r i s t i -
kämppien o m i s t a j a i n vuoslkökoukses-
" j i i ; c j { ^ ^lIiÄfef!yu<}detl J l k a n a j s u s i a
la'ppanc«käi O n t a r i o n 't^äi^pärllsl Ja
hänelle a n n e t t i i n sitä v a r t e n , kerätyt
palkintorahat. Hän o l i saanut a l u -
ccltaari 14 s u t t a . '
E l - a n m i a t t l l a l n e n ' M . ' l^öhkel
Wadenästa,'. Minnesotasta. s a r ' ' h a l -
tuunsä ^Arthur G r o u t l i f ' k i e r t o p a l t l n -
noti e n i t e n s u s i a tappaneena mieii^ä.
Hän o l i R a i n y L a k e n alueella tappa­nut
viime vuonna lenUÄoheella ' t o i ­m
i e n 44 sutta.
200,000 dollarin .
sanomalehtitalo
N o r t h Bay Nugget muutti tällä
v i i k o l l a uuteen, n o i n 200,000 d o l l a r in
h i n t a i s e e n rokennukseenm. Lehden
t o i m i p a i k k a n a oli : a i k a i s e m m i n St.
R e g l s - h o t c U i n rakemius. Tämän päi­välehden
omistaa lehden palveluk­sessa
olevat sillä he ostivat lehden
1948 W. E . M o i i o n p e r i k u n n a l t a . U -
m e i j e s t i km o n y r i t y s menestynyt kos­k
a se o n kyennyt h a n k k i m a a n Itsel­leen
oman rakennu!k:):^n4
Käyttäkää fayväiksenne
^ talven ja kevään ^
halpoja hintoja,
parhaimmisrtäkin pai­koista
matkuf^essanne
Suomeen.
Lalvavuorot New Y o r k i s t a '
Göteborgiin suositussa '•'
m o o t t o r i l i n Jalalvassa
rSTobk^ÖLM: belmik. 1$
/STOCKHOLM' maalisk. 16
'^^' Paikkoja vielä'Saatavissa ^
.•^Stockholmlssa" -huhtik. 13- J a :
.hYKungshoUnifi^!*^—. h u h t i k . 19
kesäkauden J b i n n o i l l a .
HALIFAXISTA
helmik. 17, maalisk. 17
. K a i k k i h y t i t ' meren puolella
Matkatavaranne kuljete->
taan suoraan Suomeen.
Kääntykää maUka-asiamiehenne
. p u o l e e n ta^ -
SWEDISH AMERICAN
LINE -
1255 P h i U i p s S q . , M o n t r e a l 2, Que.
470 M a i n st.. Winnlpeg, M a n .
U n i o n B a n k B l d g . . Calgary A l t a.
SUOMALAINEN
APTEEKKI
MEILLÄ ON VARASTOSSA
SEURAAVIA
H o f f m a n - t i p p o j a 50c, 1.00 & 2.0O
K o l i i k k l t i p p o j a . . . . v . ;65c ii ISU
A n l s t i p p o j a 65c & 1.25
M i k s t u u r a a 65c A; L 2 5
Kamferttispriitä 50c. IM 2.00
Sydämen vahvistus- -
t i p p o j a 65C&L25
B i i k a b a l s a m l a . . . . . . . 1.00 & . 2.00
MatopiUereltä pienille
l a p s i l l e . . . . . . . . . . . 1 . 50
R e u m a t i s m i - ' j a hermoldvulle " ja
- säryille kapselleja 2.00
• R«fum'atisihilääke; pullo ... 2.00
Asthma-IäScettä . . p u l l o 2.00
, . . koksoiskoko 3.0JD
Peräptpkama. voidetta, ; ] ) u t k i 9 5e
Peräpukama. p u i k k o j a , l a a t . : 1.50.
V a t s a p u l v e r i a kaasua,, ^ „
, .vastaan ' . . . . . . . . . . .1.00 _
Vatsalääkettä ruoansulatus häi­riöille
j a kaasulle, pullo 2.00
Rautaviiniä. p a r h a i n t a . . . . . L 90
M u n u a i s - j i . selkäkipuun,
: pullo . . . . . . . . . . : 1 . 5 0:
K y l m y y d e n kapselleja,
l a a t . . . : öOe
R u o k a h a l u n k i i h o l t t a j a,
. p u l l o ^. . . . . : . . ; . . . . . . . > . ..2.00
Liikavarvas-nestettä, pullo .. .39c
- S y y l i y s a l v a a . . . . . . 7 5 c
J o d i s a l v a a . . . . . . . t m s . 50c
. S a l i s y y l l p u l y c d a V.. 8uns. 1.50
Mustaa,- j u ^ i ^ / , p q u n | ä ; . . 2 . 5 0 .
; J o t k a a l i s i i o l ä a ' f ; 2 u n s . 1.00
Verenpuhdistaja . . . . . . . p y l l o I JO
Varmuusesineitä tus. .1.50,: A; 3.00
K a l k k i m a i t o p u l v e r l a . . . . . . p . 24)0
- 1.4 p. 1.25
Pääki^ukapsclleja'. tusl l 5 e '
ikehnolääkettä p i i u o ' 1 . 5 0 & 2.50
RautapIUereitä . . . . . . . . 1 . 0 0 — 1 . 50
H a r m a a t a . ^ l v a a . . . . . . . & 0 C
Kylmgryden . t i p a t ; . ; . . . 2 uns. 1.00
M a i t o k a l k k t a Ja v i t a m i h i i -
" p i U e r e l t ä " . . ' ..LOO
T U P A K A N P O L T O N
E U K i Q S Y A I N E L95
Postitilaukset täytetään huolella ja nopeasti
UsäUuui 20c llsämakraa posUtufcscen
Kari Pharmaey
PUHELIN OS. 5-657ä
187.KaihlMii St. VTl Sudbury
/bemiiltaavafyöiiön
vuosittain
M a a k u n n a n s u u n n i t t e l u - J a kehittä-misministeriön
e d u s t a j a t E . O . T a y l or
j a J ( dm P e a r s o n neuvottelivat täyllä
keskiyiildcona kp-up^ngin {»fiftnaiBaft-.
valautakunnan jäsenten' kanssa Ja
ehdottivat^ että k a u p u n g i n pitäisi p a K
k a t a asiantuntijaNjtoimimaan - l a u t a ­k
u n n a n neuvojana Ja» s i h e e r i n a . Täs­tä;
a r v e l t i i n k o i t u v a n v u o s i t t a i n vä-iilhtään
noin- kymmenentuhannen
dollarin:suuruia:tkustanni£kset. He
€l*dottivat myöskin,, että' l a u t a k u n ta
pitäisi määritellä itsenäiseksi käupun-gip
h a l l i n n o n osastoksi k o s k a sitä ei
s a i s i ; pitää -insinööiin osaston a l a i -
sefca: ' ^ .\ : , .
. ' M a a k u n n a n edustajat painostivat
at imattitaitpia3n miehen p a l k k a a m i -
10,000 dollarit
s e n tärkeyttä, « t t ä h ä n vo
k a i k e n a i k a n s a kaiqiungi]
lelemiseenV laiiadittavan ;,as«
p o h j a l l a .
" E l l e t t e käytä v a r o j a täi
tukseen ette myöskään's:
kaavasuunnitelmaa J a havj
r i n vaikeaksi k o n t r o l l o i d a:
jkasvua". s a n o i m r . ' T a y l o r ,
r i t t e l i l a u t a k u n n a n tehtävi
h o i s i k s i . Yhtäällä s e n on
s u u n n i t e l m a m a i d e n käytö
s a a l i a s u u n n i t e l t a v a sellai
laitokset k u i n l c o u l u t . Icadut
t o t yms. K a u p u n g i n r a k e nn
J a rakennusvyöhykkeitä ko£
tukset a n t a v a t lautakunnan
Usuuden kontroUoida-kaupi
d e n oikeata kflyttöä.
T I I R A T K A A V A P
V . - Ja u . - s e ^ r a S t a r i n tiäyttelijäintolmesta esitetään h a u sk
huvinäytelmä! ,
"RISSASEN PAPAN LEIVISKÄ'
PORT WELLERISSA
Lauantaina, hefanikuun 12 p:nä klö 8 iOa
. DON-HAALHiLA, TORONTOSSA
.Sunnuntaina, hehnikuiui 20 p:nä Qdo 3 i lt
HENKILÖT: ESITT
Pappa Rissanen, v a n h a isäntä U.
A n n a , leskiminlä , H
H e l k k i , pojanpoika ' R
S h k k a , pojantytär- .' H. C
K a l l e K a n t o n e n , k i r j a k a u p p i a s : E.
Reetta, k a r j a k k o E. L a
Miettiskä, h i e r o j a S. V
. O H J A U S : J . T E R H O
CSJ:n Sudburyn osaston -Näytelmäseura esittää
Niskavuoren sarjan ensimmäisen näytelmän
"NISKAVUOREN NAISET^
^; (Prologi j a 3 näytöstä.toisesa näytöksessä.kaksl kuvaelmaa)
• ( K l r j . J u h a n i Tervapää
FJNNISH-HAALILLA
SUNNUNTAINA, HELMIKUUN 13 P:NÄ
K L O 7.30, I L L A L L A -
HENKILÖ^/ ' ' ,^?ITTÄJ
N l s t a v u o r p n v a n h a emäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :.I i A i n o I
Aarnia N i s k a v u o r i , agronomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. i ;Eritf 1
Marttani hänen y a l m o n s a f . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . H e l v i I
A n i m - L l l s a , ' . - A a m e n sisar, ylioppilas . . . . . . . . ; . - ^ r . G l o r i a 1
H o n a , ^ g r e n '. ^.. ^ . » j a ' K o i
ftovasti .. - ;.viii ^
R u u s t i n n a . ...:................:.......u......-......Sofia Pä
•tohtori .. > - Paavo *Sä6T
Apteeklcarl .' ;...: A a t u K o i
S i m o l a n isäntä .' :.Uno.^
Nikkilän .Isäntä '. Uno SI
Penttilän .Isähtä. ^ , T: Prahk^Trfmi
CJTikulan ' e i p ä n t ä ' f I ^ : Ida'Mann
M a r t t i l a n emäntä . 1 ' . . . . .-.-..Senja S
Opettaja,yäii?lo . . . . . ; . . . O s c a r M a nn
Pehtori .' .Toby Häl
K a r j a k k q , , , .' Impi Pouta
T e l e f u u n i - S a n d r a i s . . . . . . . E ä t h e r H ai
S e r a f i i n a , S a n t r a n sisar, koulunvvahtimestari . . . . . . . . . . M a r t t a iM
P e l i - J u s s i John
S a l l i , sisäkkö , Taimi H u ja
T i l t u Marjatta K (
O H J A U S : •EDWIN S U K S I '
• Numeroituja p a i k k a l i p p u j a saatavana Vapaudesta,. F i n n i sh
h a a l i l t a j a T u l l a n ruokatavarakaupasta.
Ynmeisimmäi
LEVYUUTUUDE
on nyt saatavam
kirjakanpastamn
Suo m c n suosituimpien laulajien levytyksiä, kut
TAPIO RAUTAVAARA. HENRY THEEL, ERK]
JUNKKARINEN, JORMA IKÄVALKQ ja VEIKB
TUOMI.
; T 4038 K u n minä k o t o a n i läksin, k a n s a n l a u l u , T a p i o R a u t a v a an
f - - Pappa sc v a l j a s t i h o i k a n varsan, k a n s a n l a u l u , T . Rautavaa
T 40CO Onnenpotku, foxtrot. K i p p a r i k v a r t e t ti
K i p p a r i v a l s s i , K i p p a r i k v a r t e t t i
- T 4080 K e l t a r u u s u , f o x t r o t . P i r k k o J a a k k o la
P a r i i s i n t a i v a a n a l l a . v a l s s i , P i r k k o J a a k k o l a ^ •
T 4090 K u l t a i s e t k a h l e e t , valssi, H e n r y T h e e l • >
v: Laulu-Irmelille, ^tango. -Henry Thcel
. T 4 0 ^ A l a k u l k i j a n tähden., tango. V e i k k o T u o mi
, Polttavat askeleet, tango. V e i k k o T u o m i , £
T 4126 K u l k u r i n valssi. T a p i o R a u t a v a a r a • .
. ,. Aina t u k k i p o i k a tunnetaan, T a p i o R a u t a v a a r a :
. T 4127 Orpopojan v a l s s i , . T a p i o R a u t a v a a ra
I l t a l a u l u tukkikämpällä, T a p i o R a u t a v a a r a ' ^ i'
T 4130' Vahäh v a i l l e , j e n k k a , J o r m a I k ä v a l k o ' ^ ' '
L i e n e n k u l k u r i . Jenkka, J o r m a Ikävalko
•••T 4142 Sunnuntai-Utä.merimieslaulu, T a p i o R a u t a v a a r a ' ; •; :: •
- V i u l u n tenho, T a p i o Rautavaara
T 8007 K u n t i e t eroavat, tango. V e i k k o T u o mi
, H o p c a l i i u k s e t , - v a l s s i . V e i k k o Tuomi
/ , • • " - ,
Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa
. . HINTA $1.25
f .- * " ' ' .
. T i l a u s käsittäen v n s i LEVYÄ t a i enemmän, maksamme
p o s t i - t a i expressilähctyskulut.
T I L A T K A A ' O S O n T E E L L A :
. Vapaus Publishing Company Ltd.
P..P..BOXC9 ii 'sDDBimy, oilTAPK
mm.