Vapaus, May 21, 1953

              i i i i a - f » ftCathariJJCs.-TStä KrjDlttaes.
^ t ä f ^ °° """^^^ " ^ » ^
liuaaaa asaias _ ^
ovat syntyneet p:eaL"^.
TASAPELI
kapteeni ja koaeeaii
iivät siitä kumpi cn he^
'arx ohjaaaunen vaika t
yttäminek Kapteeni -
laivan chjaamiseen
2 Päättivät ratkaista
lila paDöccja.
10 minuutin kuluttua
äytyi tunnustaa hävi
cpheäson"» huusi
isa^ konetta kiyntiin-:
;on"; särioi llacphersa
ettakaän, oleiaie
oimittäin oikea kukkien aUta. [laii Hedelmäpuut, yjn- il»nat kas>
gorat kuitassa. Jokaisella farroilla
jpöainaillakin näemme ihmisten a-pavan.
Jotta saisivat nauttia tule-hedelmäpuitten
tuotteista Ja
kasviksista «ylu^llä. Luonto
"häärännyt, että tällainen farmaus
(dullista näillä main. inutta sjt.
is».
fi7ä.t hedelmät yjn. täällä villinä
gtien minun pitää sanoa Joku sa-gaomalaisten
touhuista töällä. Et^
tulisi mitään pitkiä sereinonioita
iäyn suoraan asiaan! Starin
on ollut kovassa touhLUSsa.I»i.
le täällä koiidertih tapaisen illat»
jossa oli tanssia lopuksi Ja säim-tsaksemme
suurenmoisen yleisön
p p t T i r « T r k ^gj^n. OU kuulemma ennätys suo-
X ; ' Eteisten keskuudessa täällä sil\ä a-
^ teUlä koskaan riitaa vierailimmei sitten Sarniassa
„ •. . jjiaiia Ohjelmalla Ja seiUä meitä
^ nim kauan ku ^tasi suuri yllätys. Luulimme ni.
^huomaamaan, et'^ i ^ saavamme taloudellisesti pie-ai
tappion, mutta sen sijaan saim-ennätysmäärän
yleisöä Ja pussi
vato painu, eamalja saimme suuren
ylelsösuoBlon. Meidät pidettiin siellä
kuto^Jiernm kukkarossa'Ja pyysi,
vät tulemaan uudelleen- Kukapa ci
menisi niin innostavaan Ja ystäväUl.
seen piiriin. •* ' * •
Kuoronye Johtaja Claire pyyji
lausumaan «ydämelliset kiitokset ko­tikylän
Ja Samlan iuomalalslile siitä
suuresta kannatuksesta ja Suosiosta
Jonkauinune osajtsemme. Erttoisen
Jöastuhut on hän kuorblalsllnune
Jotka ovat esImerkllllsesU harjoituk-'
sissa. Konsertissa vielä korisUvat
hänet ihanilla kukkasilla Ja antoivat
arvokkaan lahjan. Joista suuri kiitos
kalkille.
Kuorossamme oli konsertin aikana
hein 16 Jäsentä, mutta hyt on Joukko
lisääntynyt n l l i että vUme harjoi.
tukslssa oU Jo 27 Jä lisää on luvassa.
Harjoittelemme edelleen utzsia en­nätyksiä
slhhälläpltäen. Syksyn puo­lella
kuulette lisää. — Tenori.
isaadääntäeUmlssä, elväi
ä samoja kulkonenvo^
iet Jne.
insaammin käytetään _
ävoimaa, sitä julmempi
toja käyttävät rot
voisivat edeUeen kohi
i orjina. Äskettäin
!ri:' •
Doppalaiset eivät ko;
laan samoja poliittisia
uin eurooppalaiset, kosk
maan yhteiskunnallista
lutta näiden ryhmien
ilce et3lä-Afrikkaa haDi
iurooppalainen."
;n vallanpitäjien miel
ista antaa afrikkalaisiUi
lollisuuksia. ammattiko
lipäänsä ihmisarvoista
utenkin supistetaan vi
lytyksiä valistusto:
)0 afrikkalaisesta yli
eikä kirjoittaa. Ro;
tka ovat riistäneet ma;
tä .väestöltä käytännöl
ilkki sivistysmahdo;
kyynillisesti, että
le henkisesti keiutyskyl
iilemättä he väittävät,
et "eivät vielä ole
ään niin pitkäUe", etl
•ittautuneet poliitt
avidson huomauttaa:
sanovat, että äll
iinärtää parhaiten
iäkalloon."
LAISET TAISTELEVAA
idlimatta hirvittävästä i
i^ötätekevien afr
^kansallistietoisuus
;tymässä. Yhä useai
an vJranomaiset koht
joukkojen järjest;
. Kansa taistelee yh
n ja vapauden p
»ittaa kirjassaan, että i
ooppalaisista on tullut]
htajia. että afrikkalai!
:tä tukevat valkoisen
ykselliset voimat
ja mustien työtätek
in yhteenkuuluvaisuu
la:
— Cuiadassa oli kesäk; 1951 yh­teensä
208539 yli 10 vuoden ikälste
henkilöä. Jotka eivät oll6et käyneet
minkäänlaista köiiluä.'
Surulla Ja kaipaokseUa ilmolton. ett» rak^
MARTHA ELIZABETH KOSKI
(O.S. Wlck8tröm)
nnkknl kuolon aneen kotonaan, 351 Foley S t Port Arthur. Ontario,
toistoina, tookokuon 7 p:nä 1953, keUo 10.15 iUirila,'saätaiuinsydän-lujvauksen.
HÄn oli syntynyt Suomessa Helsingissä, kesäknui 23 p. 1892. Oli
kuollessaan'60 v. 10 kk. ja 14 i^vän ikätn». Hän saspnl "iUhän
maahan Amerikan puoldle v. 1912, meni naimisiin kanssani v. 1916
Pennsylvaniassa ja tali tänne Canadaan T. 1917 Pori Arthnrltn, jossa
eli knolemäansa saakka.
Lähinnä häntä saremiaan jäi minä, hänen miehensä, yksi, poika
Reino perheineen, yksi tytär Kerttu, yksi vidi Gqnnar .Wickstr6m
perheineen sekä kaksi lastenlasta, Baymond ja Ronald, kaikki Port
Arthurissa.
Vainaja saatettiin viimeiseen lepoonsa tookokaim ll-p:n& sanren
(orerljoukon saattamana.
JACK:KOSK^
351 Foley St.
, Port: Arthnri. Ontario
Kuului kutsu kuolon äänin, '
sinulle se kutsu soi.
Yksin jäin ja elämääni
kuolos murheen synlEän. toi. -
Lähdit poies lilan varhalnf
nyt tuska täyttää fnieleiii.
Toveri Samulle parhain,
jäi kuva kaunis mieleeni.
Mieliesi jracfc.
Kolkko ompi meillä koti,
äiti armas pois kun,on.
Kylmennyt on-äidin povi,
sydän lämmin eloton..
Siksi sfiUe, rakas äitimme,
kiitokset me lausiunme,
kun meitä neuvoit, ohjasit,
meille kaikkes uhrasit..
Lapsesi Beino. ja Kerttu.
Aina niuistan Mummon' sylin,
kun mä laäna UäkOln. '
Levolle mä'sUhien^ pyrin,
siinä onnest''une]Äoin. :
Siksi kUtbs kaikista '
lausun 'Mummo neuvoista.
Ei unhoitu, stm; neuvosi,
ne säilyy; mieles8^ iÄkkaasi.'
.V'''-;iAstentap9ed.'
K II T O S
Täten pyydämme lausua vilpittömät kiitokset kalkille, tovereille Ja
ystäville, jotka niin suiuilukulsena joukkona olitte saattamassa puo­lisoani
ja äitiämme hänen viimeiseen leposijaansa. Kiitos osanotto-korteista
ja sähkösanomista. Kiitos kukista, JoIUa peititte vataajan
arkun. Kiitos Icaikesta ystävällisyydestänne,-Jota olette osoittaneet
meille surunime aikana. -
Kiitos OSJrn >Port Arthurin osastolle. Joka luovutti haalin kahvi­tilaisuutta
varten.^ Kiitos kaikille niille henkilölle. Jotka tämän
tilaisuuden Jär^tivät Ja uhrasivat aikansa Ja vaivansa tähän tilai­suuteen.
NimeHIsesti emme voi teitä kalkkia kUttää. Joten ottakaa
vastaan meidän kiitoksemme.
Kiitos ohjehnan suorittajUle Wm. LalneeUe puheesta, AUl Paju­selle
laulusta ja Tyyne SlilmanlUe runosta^ Jotka esititte hautaan-toimistoa.
,
Ottakaa vastaan meidätl kiitoksemme siltä toverilllsuudesta, Jota
olette osoittaneet meille tänä muriieen aikana.
ammattiyhdistykset
neet taistelemaan
aa jäsenikseen
set näkevät
.'limsa tulevaisuude
ja he tuntevat ystäv
sa. Barjoittaja siteer
neekerin luonteenon
rsymykseen. mitä afr
lievät Korean sodasta:]
atkiiu 3. sivulla)
s- aivan sikahumal
— sotavangeista pi
naita on ehdotettu
isa hyljänneille ui
ksi, mutta eipäs niitä J
h3^äksyä, jossa suu
?ttää pelaavan Vec
kiinalainen kommu
loi cuto olutta. Kukai
idottanut? Kiinalaisetj
ivat ehdottaneet, että i
vastustavat vangit j^
Bttomien maiden edu
aan määrätyksi
L.on vielä palauttan
niin asia jätetään
konferenssille,
n siis samctn kuin
ä Intian ehdotu
uvottelljat ovat asseö
stustamaan ja vaati^
tulee saada päästää
vastustamaan uhkau
yksillä pakoitetut
lä-Koreassa, missä
3 Rhee voisi käydä
Chuchillin rauhanD|
sistä se sanoo, että
kannatusta
utuksen alaisissa
aten niiden saaman
symlsen kaikissa
» . •
idustrialistln" toimitos |
aa! Käytännössä
. sotavehkelUjöiden i
takkainen kaikkien
s;£_Kul]nirL
Port Arthur
JACK KOSKI JA PEEHE
Ontario
AIOTTEKO
VIERAILLA
1 9 5 4 ?
TILATKAA HYTTIPAIKKANNE
NYT TÄTÄ MATKAA VARTEN
Suunnittelun alaisena on erikoinen CANADAN SUOMA-UISTEN
SEURAMATKA SUOMEEN toukokuun lo­pulla
vuonna 1954.
Ei ole enää liian aikaista tilata laivapaikkMine ensi
vuotta varten. Nyt kun sen teette, voitte saada paikan
juuri silloin kun haluatte.
Käyttäkää äUaolevaa lomaketta laivapaikkaa tilates-sanne:
••••••
VAPAUS TRAVEL AGENCY,
P. O. Box 69. '
Sudbury, Ontario
Olkaa hyvä ja varatkaa allekirjoittaneelle
laivapaikat Suomirnatkaa varten.
Menomatka — • —liuussa 1Ö54.
Takaisin tulomatka, -kuussa 1954.
Nimi •
Osoite ..,..„. . . . . . „ • . . • . . . - . - . . • - r . - . "—
Minkä maan kansalainen? - •
.Vielä on turistiluokan hyttipaikkoja saatavana ensi
nemä- ja elokuun kulkuyuoroihin.
PALVELUKSEMME ULOTTUU RANNASTA
" RANTAANI
VAPAUS TRAVEL AGENCY
>•• o. Box 69 ' ' , SudbiOT. OoJarlo
Gym Instrudors
N(w AtieSoo
. Sndbnry. — Tuesday the gym
and dance instructors with ihe youth
courses dropped taito the "Vapaus"
edltorial of f ice. Dolores and Paavo
faad completed thehr three veekstay
Ih Klrkland Lake and were on theh-way
to the Soo where the youth
courees are scheduled to s t » t imme-dlately
upon theh-^arrival.
... Jtidglng. from: what they had to
say about the courses hj Kirklahd
Lake which included both Jymy and
Echo members, they were quite satls-fled
anb expressed hcpes tliat the
clubs wculd conthiue the work that
was started at the courses. They
felt that Jymy ahd.Echo could both
feeep going with the fprces they have
and hope to see them in large num-bers
at the Liittojuhla this summer.
The Sco coiuscs are scheduled to
laet fcr almost three weeks. Every-bcdy
realizes this is tiot a very long
time — so make sure you are there
right from the start.
Kaiun'' konsertti
t.i(. 30 päivänä
Port Artliurissa
Port Arthur. — CSJ:n Port Arthu­rin
osaston sekakuoro "Kaiku" jär­jestää
arvokkaan ohjehnailtaman
toukokuun 30: päivän illatsi. Silloin
taas.saahime kuulla kuoron kauniita
esityksiä, joita on ahkerasti valipis-tpttu
talven aikana. Parhaillaan
harjoittelevat kuorolaiset, hauskaa
näytelmää "Kaunis .myllärin lesk".
jcka. .tullaan. esittämään kuoron i l ­tamassa,
mfe^ myöhin ^ tullaan nä­kemään
paljon yksityisiä ohjelmanu­meroita,
lauluja, tansseja ym.
Toivottavasti yleisö ottaa huomi­oon
tämän tohninbakauden viimeisen
kuorolaisten järjestämän tilaisuuden.
Ben jälkeen ottavat kuorolaiset ku­ten
muutkin pienen loman, r voidak­seen
hifolettomina kesän. helteessä
auringolla paistattaa nahkaansa, jot*
ta taas oltaisiin, terveitä ja reippai­ta
vastaanottamaan syksyn: myrskyt
Ja .talven buidtut, eekä tarttmnaan
tositarinolla työhön klnni. Seuraa­vana
kesänä on taas suuret laulu­juhlat,
joten niitä varten on aletta,va
heti syksyn tultua ahkeroitsonaan.
Pitäkää nyt mielessänne, että tämä
olijelmatilaisuus on toukokuun 30
pnä ja siihen on lippuja myytävänä
jokaisella kuorolaisella ja myöskin
Joillakin el kuorolaisilla, Jcten varat­kaa
ItseUenne liput ajoissa. Jottei
tule mitään pettymystä, i
Lippujen hinta on etukäteen 65
senttiä ja ovella 75. TUaisuua alkaa
Sqath' Porcqplhft. >— .Come JSunday
4be 2itä e^ryoD^^^v^
io fiit In 0^ äU yöuth do.
Hea«mntiigitie sbow is the repeat
perfciräance oif **iÄe Ghost' ^ory
biy the iSouth POröupine young pcople.
Ycni wlU rdaeiaqiber. this pl^^^ finlsh-eä
a cbxseseten^^^
brama^ $^tival iiii Sudbury. ' The
"B«t Actor"*©! to^
Waren. «HUl 1^ best ägaln in
the iead role bt oeorse. Elsle Laimnl
carries the.btt^ rofe like a
veteran thrlce' her age. '
The prt^ram-- using; the comblned
fccces oi Thnmins. and South Por-cuplne
— Finnish ai'.d Ukralniau
youth, wiU he well, worth seelng. A
group scene portraying. the make up
of the/fvietliki apealdng Canadian
natioi .throi^gfassong. daace and mu­sic
wlll: be >a clhnaac to other indtvl-dual.
sola. and gtuup program num-bers
of iiigh -eallbre.
Such unlty sliown by the Tlmmlns
and South Porcupine Finnish youth
who have involved members of our
brother national group. the Ub.-äin-jilans,
wlll not only glve a colourful,
varled and well rounded program
but wlll show ain example to every-bodj'
to set aside thelr petty squab-bles
and supposed inablllty to get
along. wlth bthcr people and onran-izations.
^
The writer hopes that this kind
of unlty among the young gener-ation
here In the Porcuphie will help
us to have a gcod representation at
the Sudbury LlittoJuhlas and to make
a success of our ÄlueJuhlas come
July Ist. /
The Ycuth Courses have left their
mark! The youth are moving. So,
this Siinday come to the Tlromins
Hall — and don't be amohg the
ones who •nrlll be sorry they mlssi^d
it. _ A QuUl.
Repeat Performance
Qf "August Heaf
Sudbnry.-, _ The Sudbury Finnisli
youth äre^MAg ih stage "Augvst
Heat" agaln. This time the ptay
wlll be presentcd at the Mlne-MUl
Hall to help raisc funds to seud a
Sudbury dclegate to the «omen"*
inteniatJonal congress In Oopenha-
Ben.
Director Helen has called the flnal
reheaKal for Thursday nlght (to-n!
ght) starttag at 1 PM. The play
wlll be prcsented the following even-
Ing. Frlday, May 22.
AIsD Thursday night Is gym nlght
and Jack wlll be there to help the
girls get started cn the Lllttojidila
gym. These are only about two
months left before tihe Liittojuhla.
£0 we'U häve to utiUze every mUiutc
thät Is left. Lefs make thJa Thtirs-day
a real youth nlght at the Hall.
Hyvä tulos saatiin
Port Artiiurin
- The High School of Finnish Athletes
Finland, has aJready for tens of
years been knonm througtiout the
World as a great ^ r t s country, and
:<n the inteniätlötiaUaienas the Fin­nish
athletes hiive repeatedly won
fineprlfzes.. TMs sticcess.haa largely
ÖiMn;'duetto
hlshf; iMk^Iefät!^^^
Ir^eiresi 4h s^^^ object
oi' maihii^^
ihg this;deVoiIqa, niiat^^
:egea-ha:^e bee^ in Fliiiand. ät
isllUä» ;;trai^^ ÖDd - perspnnel for
ali f^heices pf ;phyäcal educaUon are
schbqled: and are
coacheä, to 'petfbmäiice coridl-tloh/;
Tti^:newest^ a ^ iip-tb-date.
oolieg^ is the P^Julah^l Sports
College. finlJtoed Ih 1949.
At the; beghuEitng, Pajulahti was
oiily a smäll . ufpi-etenäing villa,
vhere tpaman''att^ their
gymhasttev cbiir8wp 1029. Pa­julahti
tvas e n l ä i i ^ twice. First, in
1937, a gymnasium was built, and
then, in 1948—49, the proper College
Building and other training grounds
were completed. ^
The College is sittiated in the "vi-clnlty
of Lahti In the Nastola Parish.
TTie mato task of the College is to
train tutors for physical education
and trahiecs for different branches
of sports. The most extensive coursc,
lastmg 7 months, is for tutors of
physcial exercises. In addition dif'
ferent sports associations are arrang-
Ing training courses at Pajulahti. with
the object,of givlng the athletes the
^est possible finlshing tciich for
äctual competitions. Among othci;s
atixletes, wrestlers, boxers and
welght-llfters were trained at Paju­lahti
for the Helsinki Olymplc Oanies.
.Besides this tralr.fng work', Paju­lahti
is a notable vacatioa centre
and a popular tourist sight.
täsmälleen kello 8.30 lp. SJ:n !iaa-
Ulla 316 Bay St. — TAS.
Etelä-Afriikassa . . .
(Jatkoa 2, sivulta)
"Alvan yksinkertaisesti: kun te
: eurooppalaiset hyökkäätte, tnntun
se meistä pahalta. Matta kon te
pakenette, me olemme Uobla."
Pelko Ikeenalaisen kansan vastarin­nan
voimistumisesta herättää vihaa
sortajissa. Tukahduttaakseen afrik­kalaisten
Jokaisen Itsenälsyydcnosol-tuksen
jEtelä-Afrikan ,liittotasavallan
halUtsevat piirit harjoittavat julmaa
terrpripolltllkkaa heitä kohtaan. Da­vidson
kirjoittaa:
"Aseistetut poliisit hyökkäävät öi­sin
vahklvaunulneen majoitusalueille,
ryntäävät a^eenleh ulvoessa kuin hul­lut
talosta taloon, hdttävät ihmisiä
vuoteistaan, suorittavat kötitärkas-tuksia
ja pl^sävät Ja vangitsevat
kalkki. Jotka uskaltavat vastustaa." ']
TULiyUOEEN PARTAALLA
Tilanne etelä-Af rikassa on erittäin
Jännittynyt. Eurooppalaiset elävät
kuin tulivuoren reunalla, toteaa Da*
vldson. Kansan vihaa peläten rotu-kllhkoilijat
suorittavat Joukkovanglt-semisia.
v. 1950 "kommunismin tukah
duttamlsesta" säädetyn lain perusteel­l
a . ' , '
Basil Davidson oli khrjoittanut kir­jansa,
ennen kuin Etelä-Afrikan liit­totasavallassa
alkoi laaja liike Mala
nin hallituksen rotulakien noudatta­mista
vastaan.
Tarhaan yritavät poliisivlraiiO'
maiset takabdattaa tätä lUketfä
verisin kostotoimenpitein. Kym­meniä
afrikkalalsi» on marbstta,
satoja haavoittanut Ja tobaoslii
vangitta. MatU talstelo Jatkon, Ja
•e saa yliä laajemmat mlttatohteet
Ja yhä aktilriaemirfa mootoja.
imperialistiset orjanomistajat Istu­vat
Afrikassa todellakin tulivuoren
reimalla. Musta maanosa rupeaa lii­kehtimään.
Se, että afrikkalaiset ovai
nousseet ptiolustamaan oikeuksiaan
juuri Etelä-Afrikan liittotasavallassa.
Jossa sorto- Ja orjatalousjärjestelmä
on ollut voimassa Jo' niin kauan, on
osoitus suuresta, vakavasta muutok­sesta
siirtomaiden kansallisen vapaus­liikkeen
kehityksessä.
|a Konsertti
stiniiufiteina Timminsissä
Kentän piifadJstusta&oot onnistuivat
Iditettäyan liyyin^
Tlmmlna, v- Ensi inmntuitai. tou-kbkutm
24 i^Ivä, oh^V»^ Ja
u.-Mura CcmetsUte^^ Sunnuntaina on
kentällä hyvä kaaliicäärylä-pähräUi-nen
ja Jos Joku haluaa, niin on myös-iia
saatavissa: hämmlpälvälllnen Ja
hyvää r!qpi!puw pääl^ysruoaksl.
Sateen eattiiessa päivällinen tarJoU-aan
haaUlla. Päiväilisen tarjoilu
aloitetaan kello 12 päivällä. Käyt­täkää
tilaisuutta hyväksenne.
Samana Iltai^,<mhaalUle Comet-itn
ke\'ätl|;on8ertti. Jossa Viesti toi­mii
avustajana.; ÖhJdma oh arvo](as
ia monlpuqUnen Ja aJkaa se kello 8
p. Lopuksi esitetään l-näytölBBinen
•läytelmä,. Jonka . esittävät Viestin
luoret. K<^ikkl ovat tervetulleita näi-ida
nuorten Järjestämiin tllaisuuk-iUn..;
. '. . •;. .
Vilnie samnuntaina oli kentällä o-sastpn
järejst&mät sUvoustaUEOot. Jot­ka
<mnl£tuivat ertoomaieestL Kent­tämme
on nyt piihdas kalkin puolin,
Joten kelpaa siellä kesän vapaa-ai­koja
viettää. Tätiväki oli järjef«tä-nyt
talkoolaisille hyvän mojaltan ja
kahvia Ja kail«2n lopuksi oU tilaisuus
nauttia saunan löylystä. Illalla oli­vatkin
kalkki- tyytyväisiä päivän
saavutuksiin.
Talkoohommassa ansaitsee erikoi­sen
kiitoksen E. Linna, joka nyt ku­ten
monina muinakin vuosina, oli
ajamassa troklnsa kanssa kaikki ros-
Gsat lumpalle. Osaston puolesta lau­siunme
kiitokset myöskin kalkille tal-boolalsllle
hyvin suoritetusta työstä.
•Nyt sitten onkin hauska viettää ensi
sunnuntai puhtaalla Ja kuuluisan
kauniilla kentällämme. Saunakin on
yleisön käytettävissä entiseen tapaan.
' Siispä tavataan päivällisillä sun­nuntaina
l.'iIlo 12 ja saman päivän
Iltana kello 8 haalilla. Tervetuloa
kalkki! — A. K.
Port Arthur. — Ohi ovat nyt ne
naisten ja miesten väliset jymykil-pailut,
Joiden avulla hankittiin vä­rejä
haalimme tuolirahastoon. Vaikr-ka
miehet olivat hiljaa kun hiiret;
niin eivätkö: kuitenkin antaneet mei­tä
naisia pälhhi yUältävällä tiedon­annollaan,
että he ovat suoriutuneet
voittajina tässä toverillisessa kllpal-iMcaa.
,Mutta.ei me naisetkaan pal­jon
huonompia oltu, eikä asiasta rii­ta
cyntynyt. vaan toverillisesti otet­tiin
vastaan miespuolisten kllpallljaln
voitto ja nyt taas lähdetään yhteisin
voimin viemään eteenpäin pyrkmiyk-siämme.
- Naisten Ja myöskin miesten puo­lesta
haluan klit|.ää kalkkia, Jotka
antoivat aulista apuaan' työllemme,
joko avustaen aineellisesti tai sitten
csallistumalla bomlteolden Ja ryh­mien
toimintaan, tilaisuuksien Jär­jestämiseen,
lippujen myyntiin, ke­räyksiin
ja lahjoltukslhi. Vaikka
teemme itse työtä, niin slttenkin.mel-cän
vielä pitää tehdä lahjoituksia,
joista kannattaa aiUaa oikein erikoi­nen
kiitos. Kun näin yhdessä kan­namme
kortemme kekoon, niin muo­dostuu
Elltä suuri yhteinen lyhde.
Niin tapahtui tässäkhi, kun naisten
ja miesten • saavutul^iet yhdistettiin,
niin ylitti-se tullannen dollaria. Se
cli hyvä saavutus. Josta kiitoksen an­saitsevat
niin naiset kuin miehetkin.
— TAS.
ÄvT. psten ja miesten
senym. jär-nvKsestä
Port Arthnr. ~ Vihne keskiylikko-la
sarJaJouUnielden toiminnan i ^ t -
mjä^slksl ccaston puolesta Järjeste-yssä
vapaassa ilk^ivietosea kuultihi
iäisten tidoikset ensin Ja sitten mles-
:en. iSUnä aelvlsl. että miesten tuo­na
"potti" oli «ata dollaria suurem-
)1. Yli^nved^saan sarjajoukkojen
toiminnana ttm A: T, Hlliiausul. et­tä
naisille on annettaVa tunnustus
dita ktm he olhrat Järjestäneet kult­tuuritilaisuuksia
Ja varanneet useita
certoja nautintoa Ja iloa Järjestömme
ystäville, joka merkitsee enraimän
kuin tuo pSeni jälellejäämlnen ra-lialUsissa
tutoiz^ssa. Tulokseen ei
ole aliarvioitava miesten toimintaa,
vaflcka se on <^ut euoram^a varo­jen
iDgäy^oimintaar Jonka tulokse­na
on toUULaaXJaa, tuolia Jo nhnelli-jesti
mericltiy.jne. Erikoisen ttmnus-ttduen
Ja kJltf^kaen «vul^
uisaitjeyat metsämiehet kummalta-kn
sarjajcniklc!^^
Hän edelleen sanoi, että tähän toi­minnan
jiiiilkiaisieai «(^li yhOistää
myds l^ftpauden levitysryntflyksen
saavutusten Juhliminen, sillä Port'^
Arthurissa tua^kUOin 65 uutta ti­lausta
enisljaan, että hankintaosuus
oli vain 15 uutta tilausta. Siten voi­tettiin
suurten 'palkl.ojen kilpailussa
yksltylspalklnto, palkkakunUpalkin-to
ja myös alueellinen kunniapalkin­to.
Samoin lehden vappanumeron
onnittelujen kokoamisessa olivat tu­lokset
hyvät, joka vie yhteistä lii­kettämme
eteenpäin Iknan erikoista
keräystä. .
Täten JärJestölltBen toiminnan saa­vutukset
Jo Itsessään kutsuvat sar­jatoimintaan
osalllstimelta avustajia
liittymään osaston Jäsenyyteen Ja si­ten
valvomaan näitä toiminnan väli­neitä
ja MlCiMla. Järjestön merki­tys
,on,Juuri siinä että voidaan yh­dessä
esitellä, keskustella, suunnitel­la,
väitellä: Ja päättää mitä tarvitaan.
m itä tehdään ja miten tehdään.
Samalla kun valvotaan laltoksiam-me
ja kehitetään 'kulttuuritoiminto­ja
järjestyneen yhteistyön kautta me
siinä edistyksellisellä suhtautumisel­la
autamme työväen taloudellieten
tcUnintojen edistämistä, osuustoimin­taliikkeen
tukemista Ja kehittämistä,
kansojen rauhanliikkeen voimistutta­mista
Ja Canadan kansan demok­raattisten
vapatikslen suojelemista.
Tilaisuudessa nautittiin vapaasti
järjestön osaston tarjoamasta ravin­tolasta
Ja tanssista. ^
Pahoiteltiin vain, että ilmoitukses­sa
tapahtuneen sekaannuksen vuoksi
useita osaston Jäseniäkin Jäi odotta­maan
torstaina -tulevaa tilaisuutta.
Vapaus-lehteen oU nimittäin komi.
tean esityksen perusteella lähetetty
ennakkouutinen. jotta se ehtisi leh­teen
ja vielä takaisin yleisölle luet­tavaksi
ennen määräpäivää. Mutta
csaston kokous muutti päivän sen
vuoksi, että rauhanliikkeen yleinen
tilaisuus oli järjestetty aikaisemmin
suunniteltuna iltana^ Vaikka päivän
muutci,';en euhteen lähetettiin heti
keskiviikkoiltana sähkeellä tieto, niin
jcstakin syystä ei «e muuttanut lau­antain
lehdestä bliutta päivämäärää.
KIITOS
Sydämellisesti tahdon tässä kiittää teitä, ystävät Ja tuttavat, siitä
yllätystilaisuudesta ja niistä hyvistä käytännöllisistä lahjoista. Joilla
minut yllätitte täyttäessäni 50 vuotta.
Parhaimmat kiitoksemme myöskin siitä kauniista Ja miellyttävästä
yhteisesU lahjasta ja kukista. Jotka saimme Fannyn kanssa teiltä
vastaanottaa tässä samassa tilaisuudessa kihlauttmiisemme Johdosta.
Kiitos haukoista esitykslstähne-Ja onnentoivotuksista, kuin myös­kin
niistä syntymä- ja kihlaJalskaakuista Ja kaikesta hyvästä tarjoi­lusta.
Erikoisesti tahdonome kiittää teitä kaikkia yhteisesti. Jotka näitte
niin paljon vaivaa tämäh tilaisuuden Järjestelyssä. Lausumme kau­niit
kiitoksemme kaUdUe lahjoihin osallistuneille. Olisi ollut kovhi
mieluista, että olisitte kaikin olleet mukana tässä hauskassa tilai­suudessa.
Joka säilyy muistossamme. '
Kiittäen teitä kaikesta siltä mitä saimme osaksemme.
FANNY JA EMIL
Kapuskasing Ontario
Torstaina, toulcok, 21 p, Tinirsday, May,21»^ J953 Sivu 3
im
VIIME SUNNUNTAINA
Sootb Poraiplne. ~. Viime sunnun*
taiaamuna south Poreupinen yleises­sä
sairaislassa nukkui ikiuncen vuosi'
kymmeniä pchJols»OntarIossa asus'
tanut Ja monilla aloilla tjöskcnnellyt
Jack Pelto. Pelto oU syntynyt Jossa­kin
Karjalan kannaksen pitäjässä
Suomessa. Hän oli 61 vuoden ikäl
ncn. VeiiuijaUa ei tiedetä olevan
sukulaisia täällä, mutta vuosien var­rella
oU M n soonut monia tuttavia,
etenkin metsätyöläisten keskuudessa,
työskennellessään viime vuodet met
slssä. Kansanmlchcnä hän kuului
Vapaus-lehden tilaaja- Ja lukijakun­taan.
Keveät mullat tiaudallesl,
Jackl
Snomeen matktistlvat viikon vaih­teessa
mrs. ili£irtha (Nykäsenoja sekä
Hilja Ja Onni Löytönen. Hauskaa
matkaa Ja tervetuloa takaisin syksyn
puolella.
OhJeUnailteman Järjestävät Tlm-minslii
ja Eteläpään nuoret Tlmmhi-
6ln hasIlUe ensi sunnuntat-tltä^ä^iilo'
a lp. Ohjelmxutsa on tanss-a. 'softtÄia,
voimistelua ym. Ja se kuiduiia:!||]|yy'^
tchnä "The Ohost Story"* JoUjEprjfi^iä
Eteläpään nuoret olivat voittaa aivan
ensitilan Järjestömme 'näytelmäkil­pailuissa.
Samat näyttelijät esitlä-,
vät sen nyt TUnmlnslssä. Painakaa
mieleenne Ja saapukaa nuorten.r.Jär*^
jestämään tilaisuuteen.
lEnnenkubt sääsket ja muut hytty-^
set alkavat ihmisiä ahdistella*. plde-<<
tään täällä eteläpään haaUUa, oikein
railakkaat bingopelit. PeU->llla' oa:
ensi keskiviikkona; tarkemmtii' sanot-:
tuna tJc. 27 päivän Utaoa. XJnUiäl-aimme
nOhdä paljon «pelltuttaviatuO'-'
na iltana. Sitten alkavatUnkesälo-i/
nla-ajat Ja muut kesäiset jtQ^uti;:
Tervetuloa bingoa pelaamaan. — K . ,
— Canadassa tuotettiin vUme «vuon»
na maltoa 16785 miljoonaa )kaunaa;
eli 2.2 pros. enemmän kuin 106U'
HÄÄKUTSU
Täten kutsumme kalkkia sukulaisia jututtavia saapumaan
tyttäremme
EILA INKERIN
REGINALD W^ FAWCETT'in
vihkiäistilaisuuteen lauantaina, 20 päivä kesäkuuta 1953, kello 2 UU^ra
päivällä St. Mary's Lutheran Suomalaisella kirkolla, 355 VTelUngton
St. West, Sault ste. Marie, Ontario, Ja häätansselhhi Chateau Pittea-haalilla
kello O illalla. *
MR. JA MRS. BRUNO JOKt
li >u
i i i
HÄÄKUTSU
Täten pyydämme kalkkia sukulaisia Ja ystäviä läsnäolcmaan''''
tyttäremme
IRMA RAUHA ELISAN ^
Ja
.. , WILLIAM HAROLD NIEMEN
hiiätllaisuudessa. Jota vietetään kotonamme Wahnapltacs6a, kesä­kuun
14 päivänä 1053Jcello 8.30 illaUa.
Vihkiminen toimitetaan Sudburyn Ev.-Lutcrllalsessa kirkossa kello
3 Iltapäivällä. " '•
,, . Mr. ja Mrs. Toivo Polvi, '
Wahhapitae» Ontario
UUSIA ROMAANEJA
SAAPUNUT VARASTOOMME
EUZAl^ETH BOWEN
KOHTI POHJOISTA
325 sivua — Hinta std. 13.25
Nyky-Englannin malneikkammannalsklrJaUIJan rakkausromaani,
Jossa tekijä kertoo kirpeän jännittävästi Ja suggestuvisesti kohtalokkaan
tapahtumaketjun. . . . .. . ;
Romaanin pääaihe keskittyy rakkaustarhiaan. Jossa ihmisten rilppu-mattomuusvaiston
Ja rakkauden ristiriita on kuvattu harvinaisen, sf-vällä
näkemyksellä. Harvoin ovat faiyös miehen tunteet t&Ilalsess»
taistelussa saaneet nihi selkeän erittelyn kuin Markien luonteenkuvaa-
9% . . . Kohtalontuntulsuus tihenee sivu sivulta Ja tapahtumisen alla
plUevä Jännitys kasvaa mUtei sietämättömäksi. ^
ELIZABETH TAYLOR
S0KK0LEIK3KI
302 aivoa — llint» std. «2.50
"Sokkoleikki" — lahjakkaan englantilaisen kirjailijattaren eniäm-mäinen
suomeksi käännetty romaani — on kertomus kahdesta rakast»*
vasta Ihmisestä,-Jotka kohtalokkaasti, kuin sokko8l'.«a,:}ou(uvat kulke­maan
toistensa ohi onnensa tavoittamatta. "'^
"Elizabeth Taylorin romaanissa on samoja kuultavan hienoja yksi­tyiskohtia
kuin Jane Atistenllla Ja enemmän kuin pelkkä vivahdus
Humisevan harjun' Jäisen-tulista outoa tunnelmaa . . . " — Eliz^Xitb
Bowen. ..
VERA PANOVA
MATKATOVERIT
., 303 sivua — Hinta «Id. $2.75 ,tu.,
Vera Panevan, nykyvenäläisen lääkäri-kertojan, suurta huomiota
herättänyt romaani—^ lämpImän-^lnhimllUnen kuvaus sodanalkaiiMtä
talraalajunasta Ja sen ihmiskohtaloista.
"Kaiken minkä hän tahtoo sanoa, hän toteuttaa taiteilijana Ja psy­kologina
— pääpaino on Ihmiskuvauksessa, Johon taannehtivalla mene-tehnällä
luodaan syvyyttä Ja perspektiiviä.
Vera Panova luo laajan Ja monivivahteisen kuvan Neuvostoliiton'elä­mästä.
Ja tavoista. Älykäs havainnontekijä ja kerkeä epäkohtienkin
arvostelija paljastuvat romaanin tässä puolessa. Tieto, että Vera Fa-oova
nopeasti on kohonnut Neuvostoliiton kirjailijain eturivlin',-''iM
tämän teoksen valossa hämmästytä.*^ — Toini Havu.
RICCARDO BACa/ELUN suur-romaani
• PO-JOEN MYLLY
801 slra» — Hinta sid. $4.50 ./
RIccardo BacchelHn kertoma mahtava sukutarina. Jonka taiistana
elä^ koko viime vuosisadan Italia kiihkeää vapauden-draamaansa'/on
ollut merkkitapaus Euroopan viime vuosikymmenien kirjallisuudessa.
Kaikkialla, missä tämä suuren Italialaisen kertojan teos on ihnestynytk
se on herättänyt yhtä suurta Ihailua.
Se on täynnä elämä, dramaattista Jännitystä ja ihmiskohtaloita, ;
Tällä valtavalla sukutarinalla on kaikki klaslUlsen romaanin tunto*
merkit . . . Kirjoittaja on samalla kertaa runoilija Ja historioitsija.
Kubika värikkäästi, kuinka meiltä kiehtovasti onkaan historian tapah^
tumat tuotu esiin, kuinka valloittavastl onkaan kerrottu Scacernln
myUärisuvun tarina
• JANE AUSTEN • v,..;, •••-.^ ^^äM
VIISASTELEVA SYDÄN
-254 »Ivoa--~;I0ntoBld.:$2Ä> • ^
Jane Austen — maailmankirjallisuuden hauskin klassikko — on kuo^/v
lemattomilla romaaneillaan "Ylpeys Ja ennakkoluulo" Ja "Emma" Wfr^''-
lolttaniit Suomenkin lukevan yleisön; äsken ilmestynyttä "Emmäar
Jouduttiin muutamien kuukausien aikana painamaan neljä kertaa, yh-/
Uxim 21J0OO kpl. ^ . : ^•
"Viisasteleva sydän" on Austenin kohnas kuuluisa romaani; ntbtt^
välttävät sitä hänen parhaakseen. Sen tapahtumavuosi on 1814. PjBä-^^
henkilö, 28-vuotla« aatelismiehen tytär Anne Elliott, on kabdeksao;
vuotta sitten Ulan ankaran velvollisuudentuntonsa Ja kuuliaisuutensa 1
vuoksi purkanut klhlauksjnisa nuoren meriupseerin kanssa; mutta JoU'^
'tuu sattumalta tapaamaan hänet uudelleen. Vanha rakkaus elää vlel^v
molemmin puoUn, mutta ennen kuin asianosaiset saavat selville tolstiäif.
ta tunteet, he sotkeutuvat väärinkäsitysten vyyhteen ---ylpeyden* Ja
mustasukkaisuuden, epävarmuuden Ja epäilyksen ansioihin, mikä
kalkki oh omiaan luomaan tarinan kulkuun melkoista Jähnityvtä. T': ''0{
TILATKAA OSOITTEELLA:
P.O.BOX69 SUDBURY. ONTABIÖ