Vapaus, October 27, 1953

              Sivu 4 - T
LUOKITELLUT SUDBURY JA
ILMOITUKSET; YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
ÖEMENTTI- J A S I S D E R I B L O K E J A -
s f B i e n t i i t i i h j i j s « n e » i i t } s j n tjiv)j{j;i-p
u n b l o k e j a , beto:.).s.-rt v e s i v i c r n a r , -
p u t k l a , Jca:vonrfcr.köUa j a - p y j v a su
T a l o n nosiovalii.fcjiJt v u o k r & i t an
E d . B r o v / n 215 S p r u c e St., S u d b u . - ^,
p u h e l i n 7-7431
M U I S T I L I S T A
Huomattu taiteilija­ryhmä
saapuu
fanne Torontosta
j'<jhl<ikunfi,in .
-! f-
K A I i S I S V Y S P O I K I V A A I,E,HM.'.A
V/ebbv.cKXl. O n ' i27-r*'
H A L U T A A N TIKTÄÄ
J<nSSA O V A T V E I - J K K S E T J A A K K O
j a L E A . V D E R K I V I O J A Oi,:,...
hyvä Ja läheuakaa ov/if-cr.i,'-
Siskonne. poiy.A J . K K o r n , 4] D^.f-r
e r i n S t , S u c l b u o . ' O n t i2T'2U/
- .^HHfJufMi)iltM.i.intHi<..Mirumiiiuitfiirim..,;.)Mi^.)^.ufMtHii(itttii>M(ii^ii
( M A N H A T T A N FLORISTJ
t Hääkttkkavihkoja \
i — K O K K A K I M P P U J A — I
i PUHELIN 6-5341
122 Durhäm St. N . fsudbury, Ont. |
: 5TDIIiMni.lmw) » . M M " H l i t " ) l i i l i t i i t r i M ) t i ) t i j i i i U i . i M - . i M l t r i M i i i t t i i ) r f > i : i i r i ) i l l.
,SI;n osaston
? \ i >.^.',r.-:.<,''-.]i ,1
I.astffn • v ( i i m i s i ( - l o ) w r j o i { uk
1 .K.'j-'.i. /l' 'j
T>ori P u K t f i f i - a u r i j , ,, J • •
';-',a),!S*„'t ,< ,.''.<'.rY.
Kofk»*rbjii /Kii-t«-i)k'rbt) i:'
jf,-ju r, loic- • A . , .
:• K o r v e n ; Kasvatti, iiavii-linan
7 VI i:\.iiU>
'i
L Ä Ä K Ä R I J A K I R U R G I
DR. L. HOOEY
Puh. T-TSS."; Kotiin C-fi?'/.»
Mtdlcai ArtH rak«;nnuk««Haa
260 Cedar -St., Sudbury
Iluinen iauaiiUii
sudl)uryJaisilia
j ö i v i J a r i i T ) a ! i ' ? ) f j ; i .Ajsrh^'
K(j;HCr;:;;: ö i n ; . '
/•?;UOr'fi:ti;:r;4jylii.-V
' v i , ' /.-.l
Se nautintorikas
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR
BEVERAGES
L I M I T ED
P U H E L I N 4-4313
305 Albinson St. Sudbury
f.'t <iU' il-.
HALLOWE'EN
TANSSIT
CSJ.n VVIiiLcftshin
(xsa.ston iiaaliila
LAUANTALNA,
L O I ^ I K U U N :n P:NA
J a t j c s t a a -
V - j a u - s c m r i si'r:i:i)
V-b t y "fr O;: A; j k 11 i;i I ^ u
5 f!: (4äJ; • J^i • .rt u o i i iV ^1
-, (/' f r . ' ' !If^•r.,•.^•:i.ä Hja^o^^^
rlfida;ti^^lbht;ii ny^
I ' 1 '-!;r; ! , i s . i i t n , m u t i a 5C
K . " . .Ma v j n f:c<n.-f'r t.tiei-1
• 'I • tJla isania t a i -
I K M ; . ' ' . J ' ; a r / - , i L •o,.-,t,i;/(,.-fcnk.'.'".
t •."•,( I.'.a f) i.r:-:,'(k(2.'i;/.!!a • ; n j n ; i e iH-ita
y r i •'; ;.)y y äft uy:.'u,u d
v!:;':SiiirjbAi;:y;,i-;'k^
:; .t u^: o: 1^'. Ä ^» ^' ' 'f. •S H n nwi^ ^^i-^l U^-^^-^f^^:. ]
;-. i«inpit£iK.7 • oji•••.<aikill'> v a p a a , . t n u i t a - j
Naanviljeljfstyö-iäisten
lakkoa
yritetään murtaa
USA in djollariji ano
%'aiii n. 54 senttiä
>ew V«rk. - N„r
C o n f c r e n c f ; Board i n - ^ K j -
MJoden e;oi:'JU£sc ao.isr.r"'
V u o d e n 1939 d o U a : . . ; , "
. \ V a s l u n g t < > n; i - ' . ^ P L : a a n k u u l u v an
m a a r , v j I j f ! y . 5 : y o ; a i . s t e n un:on prt-s.-
d e n : : . H . L M: i c h f r i ! l a h e : : i y i i p r o -
••k,a.'aatt<>rt Hc^'-Derr;.'Bi-own
iceen. j o s w n a n .«-yyitaa a s e i s t e t t u j en
•laiöri r;iikuj-::f;n j a a p u a l a i s . s h e r j f f e i k -
^:4i'v5öt^xuijen;;plahtaa
j.e.-i -Ai.iitmpt.non...-sa, L a . h y o k . k u a -
• . a ; i ; : . o l a i s t e n a s u n t o i : i . n j a k a y t t a -
; •.'än vakiva 1 t.aav: a j a a k s e n s a . työläiset-1
t a k a i s i n t%ohon s o k e n r u o k o p e l l o U l e.
M i t c h e l l t e k i v a a t i m u k s e n,
•p. - o k u r a a t t c r : - . ' to .Tieenpan
; n u k . s e n M a i d e n h y o k k u y s t c - n j o h d o s t a , J: ci,>ii 1935 äollariiiV
.. Hyökkäykset .työläisten ., k o t e i h i n
j o h t u v a t s i l t a , k u n 1 200 työlaista
S o u t h Coa'i't. SouidO',\n, G o d c n a u . x '
D u G a s & L e B l a n c j a M i l l i k e n a n d
Par-A- e i l .soker.>h.iöiden p l a n t a a S l u M l -
l a . ' l a k k o u t u i . " " - - T y o i a i s e t : : - l o p e t t i v ai
oi: ainoastaan Ö4 4 s c n -a
^l^?•?yl^l^^:^h,-äjä::•^kaläfe^
nut jotenkin loise:;.. Vuole;:^
Ai-von '.ahfcnt:.;i.::.fcr. .„
ta e: tosin ole oi:-i' ^ovir!'J,"/
f'de.s yhta prosentti.. : -aM;;'/,'-!
;iiittff:;^jsui^ •
kansaa, mutta panee .T.er«.;;.
siita huolLm*ätta se i . . a - . u : t i
man osiovo:manta"<;on tUi
Ilmestyy 1
Vc
kopelloille.;^^^^^^^^^^
:-n, etta y h - I gina. vuoden 1933 -.a.-n:--.!. " ' \
msi t u t k i - I arvo oli 112 senttiä v.rraTt.-.'t1
Joronlolainen.. Tolksingers Jaulu-: ja- tanssiyht juuri Jahtcnyt kansalliselle konserttimatkaUe,
aulaa ensi <iunniintalnaM-.\rhaalilla hienon-konserttinsa. Tila isuu.v mutta kolehti kerätään.,
Louise Tovvnshipin
Farmers Clubin
toiminnasta
Arciiaii voitot
$17,081 tämän
vuoden 9 kk. aikana
,-. K o n l r f j i h l a u t a k i i n r i a l l f ...fcsitcty.sta-i.
i;;<;;li.s!ri IIIIH i i c c , ctt.t S u d b i i r yn
('.'isiin/na .sen 9 k u u k u t i c l f i l ajalta
i 4 7 0 K l f i 7 s . n i K T n m a ! kuin mfnot.
. K u n , X a i i a i i : l i s a t a a n r t i k a i s e n i p i . . y l i
• ;1< ;7 il r n i in e : i • • 11 it^ivii h
ma n i . n i i i l o t ovat s i l l o i n SÖ7.197 45
•aaenOja-sutu-f.-mmaE.
. .\<i:tta.:kun. Lasta-.sumnTa.sla. m a k s e -.
t a . i i i 1.34.000 vuodon 19.>2 n k o i k o m e -
n o j a n n n s i l l o i n j a a -»oiloksi ' , a in
%'>':. U»7 4'),
Q14^ LI ry F U E L JAMES H. DAVEY
K O K S I A • K O L I A • P U I TA
Parhaimpaa Öljyttyi
«trokeri-kolia
F D B E L I N 6-6647
177 K a t h l S f n St. W . 'Sudbury
Alcrtsin kokous
on siirretty
•'•••tTii-hiini*^
• l ( " r ; s : i i - v U ^ n f . ' ! ! , k f : K o u s . o n i i y t e r . n a i^
.s S M s \ . s ! , i j o u d u t t u p e r u u t t a m a a n.
;<jt''n ' i ' a e. o l e l a n a i l i i U i a M i l l o in
; i . i i - ' t a a n i l m o i t e t a a n inyo-
MELODY MUSIIKKIKAUPASTA
NÄKÖRADIOITA
\ii(irn iliiliiiu/ct aiiltiial Icillf riiilJiniiliofi I/KH/II/I
lol.a IIII L/NiL/nia /'di-iiiihiiriiiluin
Iiii:. .
T a s s t i o n t o d e l l . i n ä k ö r a d i o i ­d
e n v u o d e n p.ir.i.s o s t o R O .A
V i c t o r e i - i n o m a i i u ' n l 7 - t u u m a n
p ö y t ä m a l l i n e n n ä k ö r a d i o . S e l -
v e m i n a t k u v a t - k i i i n o n n e n . I n - ••
k i t a a n p a i k o i l l e e n . . a n t . ia
t e i l l e miltei h. u n i n i M n a t t ö -
m a n t o u n i i m a u o n k o i s r n h e r ­k
ä n " M t i g i c M o n i t o r i n " a v u l l a.
U u d e t pitkän m a t k a n j o h t o -
y h t y m a t j o i l l a saa p a i e m n u M i
v a . s t n a n o t o n Iha. ^ t u t t a va
; " O o l ! c n ; T h r o a t " - a a i n ' . n a u t i n -^
t o i i k a , s t u i t a a k u u n t e l u a n n t - . P . d a t t e i m d e n k i . l M v a i - M ] ' \ k \ . . . % i i : -
s e s t a k a a p o i s \ i j o i d e n k . t m j i l l i t o\ i i t i- i i k u i . x ' ! . öim , . i .<:npr>.,i
ialu.sta p i i - n e l l a U s a m a k s u l l a N A V l i : i \ \ \ N T» : i I j ,K MKNKU-o-
KOHT.XISK.srr LHKKKK.n.Mr: KHIK(II.<iUl O.VI 1 » V 1 \1 K(>-
r o \ \ N N F 'Iilaiikset suiiUisesli, p u l i e h m i i N f 1 11 U i r i e i l l .i
W A L N U T - P U I N E N • $269.95
M A H O N K I N E N tai V A A L E A T A M M I N E N $279.93
SOPIVA J A L U S T A $9.95
LOPETTAKAA
K-WAY
T U P Ä K A I *
auttaa:teitä . i
pääsemään jtastäu'
pahasta ta vasta, -A
E D I S T Ä T T E T E R V E Y T T Ä N N E !
J A S Ä Ä S T Ä T T E R A H AA
L A A T I K K O $1.00
- . P o s i U i l a u k s i s t a 10c lisämaksua-.
K A R I PHARMACY
Puhelin (;-fi572
1«< K.ithIren_\V. , Sudbury
.: : A V h i t e f i s h ; Otsikko t a h a n k i r ­j
o i t u k . s e e n . . t a i s i , t u l l a e r h e e l l i n e n ; , s i l - '
l a .kv.svmvs•:o.n.:-Parnifr.s G l u b m . t o i r -
m f t t o r n u u d e . s t a i i m u t i a k u n - s e . ' t u l i,
l a a d i t t u a ennen var.sinai.sta k i i j o i -
•Lii,sta-i: . n i i n . o l k o o n m e n n e e k s i . . >. •
K u l u n e e n .vuoden, a i k a n a o n .tämil
F a r m e r s C l u b ollut.. k u o l l e e s s a ::pis--
tc.e.ssa • n i i n j o h t o k u n n a n k u i n -jäse­nistönkin
t a h o l t a . Keväällä . h e i n a n : r :
s i e n i M i t e n - o . - i t o n a i k a n a kyllä se h i e -
m X n h a u k p t . t ^ l i . v n i i J U t i ; nukahtiÄtiaa^
p a r . n iMu.Kauden l e p o o n . Höinaajan
edellä sentään s a a t i i n k o o l l e kokou.^.
jo.s.sa . . k e s k u s t e l t i i n - r i k k a r u o h o j e n.
m y r k y i y s k o n c e n . - h a n k m n a - s t a • • j o k 'o
i t s e l l e tai yhde.s.sa • l a h i y m p a r i . s t on
tov,n.s-hippien k a n s s a , • H e i n a k i i r e . i tV
t e n v u o k s i 'j,ai.-alottii k o k o u . s . p i t a m a t t f i.
l a a.sia l o p u l l i s e s t i , päättämättä' ja.;
i v K t i . t u h t a a s ir.eni kolmen- k u u k u u d en
l o p ) .
K a i k e s t a t n i m e t t o n i u u d e . s t a a n - h u o -;
'ii:iiatt£i:.:bn:nflliivan^^^^
j a s e n i a : j o i d e n ; ' o m a a t u n o a : - v a i v aa
;täilaih.e.ii •.^as^intihL;'^^
n o i n : p u o h v i r a l l i . s e s i i - p a a t e l t n n pitaä-
F ' a r i n e r . s : C l u b i n - k o k o u s G S J J :,n- h a a r '
iniiv- Iqka-kuuh:;1'8- p i i i U a n a : . / i n i i t t a ' ; i P:
M i o i t t a m . - e s - s a t a p a i u u i pit- i i ; v i i he
i J a i s i t t e n v k U y i
; : i i a .l-avi . m i m i a m i a : : s i s a a n p y r k i j o U a.
i m u t t a k u n - . . k f . n e l i a k a a n . e i o l l u t - . a -
|, va:nia-;niMi-..koköii.sta.: e i - - v o i t u , s i e l l a -
I p l a a . Ki'. e n A i v i antoi k u i t e n k in
j f a s u n t g i i s a . ; ; k a y^
l a p i d e t t i i n l\h%t k0f'jii.-v L u e t t i i n j a
Hupaisa illanvietto
F i n n i s h - h a a l i l la
Y l e i s ö n tiedoksi a n n e t a a n , että
S u d b u r y i r nai.set järjestävät h u p a i s en
. l l a n v i e t o n - m a r r a s K U u n . 3 i p n a • F m -
n i s h - h a a i i l l a . ^
::Siellä, p e l a t a a n bingoa ja^ k a i k t l k i;
o n - . m a h d o l l i s u u s v o i t t a a • k a s i i y ö v a i -
rn^ste t a i j o t a k i n m u u t a.
• J o s s a t t u u a i k a j a p a i k k a . u n i i o i t t u - :
m a a n . n t i n s e u r a t k a a • V a p a u d e n . M t : -;
d o i t u k s a — Lännen ty t i o
"Savotan Sanni
Finnisli-liaalilla
eilen illalla
ff
• E l l e n - i l l a l l a e s i t e t t i i n F i n n i s h - h a a -
111a P a l m u n E l o k u v i e n t o i m e s t a suo­m
a l a i n e n f i l m i t u o t e --'.Savotan S a n n i " .
.Yleisöä o l i h a a l i n -täydeltä s e u r a a -
m a H . s a ' t ä t ä ' p e k k r a i s h u l l u t t e l u a , . j o K a
e i ; missään mielessä e s i t a t o d e l l i s ta
S u o m e n - t u k k i l a i s t e n . - d a m a a . ' , m u t ta
h e n e e k i n . . , t a r k o i t e t t u : j o n k . n l n i s e k s i
p i l a i l u k s i , j o l l a i s e n a ;se . t u n t u i k i n h u ­v
i t t a v a n i h m i s ia
: T a s t a . f r l n u . s t a o n . k u i t e n k i n s a n o t -
. t a v a . i - e t t a s i . n a . o l r . j c s s a k m • n i a a r i n
k a n s a n o m a i s i a : j a . i i u v i t t a . v i a • l a u l u . i a .
j a . . tän,s.seja..:josk.in .samat.- l a u l u t , - . k u -
. t en . r e n k u t u s - . - •..•Hurmalan haat;'--,'-.:ja
j o t k u t : .toiset -. s a m a n l a i s e t - t o i s t u i v at
n e l j a . v i i s i . kertaa,-" j a k a v i v a t n n n .oN
; : l e n ; . - a y t e l i k s i ' k U t i l l a V ; : ' ^ :;ihme;-:ettei.
S u o m e s s a , j o k a o n n u n i h m e e n r i k as
k a i k e n l a i s i s t a : k a n s a n l a u l u i s t a , : - r e i p -.
p a i s t a j a k a u n i i s t a , s a a d a f i l m i i n y»-
• v e l l e t u k s i , . j o t a k : n . n v i i u t a . . k u i n . Pek.-.^j
USA asetti esteen
Sir Winstonin
sovintoesitykselle
: L o n t o o . ; — L o n t o o n D a i l y V V o r k e rm
d i p l o r o a a t t L s e n : ' k i r j e e n v a i h t a j a n S am
: R u s s e l i n tiedonanno.s.sa: .sanottnlv I0-:
k a u u u n ..19: p n : i . e t t a ,"USAav. v a l t i o -:
I s i h t e e r i D u l l e s i n määräyksestä-lansi-
' m a i d e n edustajat- p a a t u v a t - l u o p ua
• t o s t a i s e k s i k o r k e a n - p o r t a a n n e t i v o t -
i f l u a ) . " t i i k s e s t a .
, • - T a m a olr. äskeisen u l k o m i n i . s t e r i e n;
k o n f e r e n s s i n : pääasiallisin: t u l o . s . K o n -
; l e r e n . s s i s t a - a n n e t u i n h y v i n v a h a n t i e -
toj.T:; eika- m i t a a n k e s k u s t e l u s t a : . k o r ­k
e a n p o r t a a n n e u v o t t e l u i s t a,
:;:.Tödennaköisesti.tämä.-kysymys t u li
e s i l l e e n s i k s i , k u n B r i t a n n i a n u l k o m i . -
- n i s t e r r . • E d e n . i i e d u s t e h : D u l l e s i n . j a
. R a n s k a n . u l k c m i m s t e r r B i d a u U in
'miei,;pi&t(%"ä^^
- D u l l e s a n t o i t a h a n : v a s t a u k s e n , e t ­tä
p r e s i d e n t t i E i . s e n h o \ v e i i n o n v a i - :
k e a o.sallistua. tällaiseen n e u v o t t e l u un
i l m a n etteivät:, u l k o m i n i s t e r i t k o k o o n -
. n u . : e n n e n n i i n i n : . l a a t i m a a n ohjelm.aa:
n e u v o t t e l u a v a r t e n . . . - .-.:
Uhkapeli kuiiingas
öii:-'-taa^
-Trcnton. _ F r a n k Enc-Vson, .
•lijnnettiiriA;;;^^
työt l o k a k u u n 12 p n . i , k u n p l a n t a a s - i ^ ^ J t n ^ e n uhkape:ijddj,6[ o .n p-a
I h . e n h k k e e n l i o i t a j a t kieltäytyivät 1 ^"'C-^^^- ^'^ ' ^ y - ^ i ^ P ^ t i t f t i a .Vf.t j , ;
. i t ^ i i y o ^ t l i & r r^
m u k s i s t a j a työsuhteiden p a r a i l t a m i - " n o s t i i a " 10 j a ])u..L uiujjautts
,sesta.;.parenmi:Ksi kuin.. m i t a : ' . m a a n v t l -
j e l y s s u n e i T i Ezi-a T B e n ^ o n i n a.sct-t
a n i a m m m n edellyttää.
.,• - E n t L S e t orjat-..v.::1879 n o u s . v a t a i s ­t
e l u u n työoloja . v a s t a a n , j o i t a v o i d a ah
v e r r a - t a - n y k y i s i i n o l o i h i n " , : .sanoi.
M i t c h e l l . : - ••Valtion, - s o t a v o i m a t . n i u r .i
t r . a t t u o n l a k o n j a .sanV.-.a t a k t i i k k a a^
n a k o j a a n yritetään k a y t t a a v 1953 "
p p s t a a k . s e e n \.<au.-.;,i i., .•:'ar..r;
lafessa^^-yäatieifö^
L u o l i l l e ,sekä p i u l i ) i i i , u t kuu;i!;..2r. J
t e e n .
Lapsi sai kuolettavia
palohaavoja
:. London. Vnine l a u a n t a i n a k u or
h- . s a i r a a l a s s a r l - S : k u u k a u d e n ikäinen
D a l e ,Ra\v.son v. T i k e i s : i n p a l o h a a v o i ­h
i n .
H a n e n . : a i t i n s a o h v i i m e p e r j a n t a i na
p a n n u t pesua Ita a.s-een k u u m a a \eitä
SYNTYNYT
T E R V E POIKA
j a veJi Lindalle
S u d b u r y General-sairaah;;;
l o k a k u u n l>ö piiivanä \%
A i l i j a p o t k a 'voivat hyv.»
M R . j a M R . S LEO J.^RVi,
S u d b u r y , Ontario
< I H L, O I S S A
T . i S e n i l m o i t a m m e , t»aä' tyttäremme
M 1 L D l i E D J U L I A R I S T I l M A K I
ja
H E R B E R T D U V A L
o v a t k i h l o i s s a.
Y . s t a v . i t ovat t e r v e t u l l e i t a k o t i i m m e haäiltana: m a r r a s k u u n 7 :p. 1953
E d i t h j a N i i l o Ristimäki,
351 D o u g l a s S t r e e t ..
S u d b u r y , O n t a r i o,
Trokit törmänneet
yhteen ja kaksi miestä
paloi kuoliaaksi
: . : I J a r r i e . V i i m e - i l a u a n i a i n a t o r m a ^ j
: s i : k . a k s i -,tr'.oki.a.;npiiT
t a - . p c h j o i s e e n - y h t e e n : j o l l o i n . : t o i n e n j
t r o k e s t a .syttyi p a l a m a a n . - T r o k i s s a .l
o l l e e t k a k s i miestä s a i v a t M i i i n p a h o ja
p a l o h a a v o j a , ' e t t a - . k u o l i v a t myöhem-n
u n s a . i a a l a s s a.
P o l i i s i n a n t a m a n tiedon m u k a an
HALUATTEKO OSTAA TALON
T A I M Y Y D Ä O M A N N E?
: A N T A K A A M E I D Ä N A U T T A A T E I T Ä N Ä I S S Ä : ASIOISSA •
ARTHUR H. KIVINEN
T O R O N T O R E A L E S T A T E B O A R D I N JÄSEN
38 Lawrenoe Ave. ^Vest Puhelin M O 5464 < Toronto 12, Onl
WORKERS' CO-OPERATIVE
OF NEW ONTARIO LIMITED
SUDBURY CLINIC
Lääkärit'Ja k i n i i g it
D R S S P O L A C K
D R R, M T H O M S ON
D R I \V. D . A V I D S O N
D R K . \\ T U R i V E R
D l t D K M U R P H Y
D R \V. R . N V A R D I L L
D R , P . R F V F E
I f . i n i m a.-iKv. i k a r it
D U I • O , P O L A C K
D R . L N . H O B B S
S i i o i n a l a i n e n t u l k ki
1'.0 r.Im s t . 1:.. puh. 3-7181, Sudbury
o t i a - c u i M . i \ a F a i m e i - C i a b i i i k o k - o u -'
pidetään .«sunnuiiia.na m.ii 1 . i.sKuun 1
aKihr>teHg;.;Ö:;5-fe^^
iisds:t>Dh:4iaalUlav^^
: v i r k a i U j a t .:t.qiiin-;'ät ;Äi-liO^ että:r
i ensi lauantaina
\Vliitefish. — Täkäläinen v o u m s t e -'
hy\a.k.>,vitilli tiLt t i i i n t a i k a ; > l a j a i n I k a i i s e n k u p l e t t e j a , y h t e e n t o i n i a y k . s e n {aikeen p a l a v aa
' l U ^ u n t l o ' ' , i j e r u i t c e l l . i Ko;.<a j . i s c - , Minkäänlaista v l u e n a i s i . i j u o n t a ei |'i'^-'>ol"'"-^ M r t a s i t r o k m O h i a u s h j t u in
n i s t o a oli n i i n v a h a n s a a p u lUa. e m - fii,j-,,ssa o l e . \ a a n s e u r a a v a t t a p a h t u - I J<> m o l e m p i e n m i e s i o n v a a t t e e t .s>tt\i-ine
.\ntaneet \ . i . l a eioa l a j i a s t o n - , j , , ^ ^ t o i s i a a n k u i n t a i v a a s t a -pudon-^ w i t p a l a m a an
:hoii:ajaile::'-vä^^
tan.st H a : i l u p a s i k i n to.m.a .--eu-' ^^^^ jännityiiselLi o d o t t a m a a n etta 1 Haliowe'en tanssit ,
i a a w i r . i ' . . o k o i i l i e u i v , . t k k a . m i t a h a n n y t <:eiuaa j a mitenkähän n - ; \Vhitet'ishin haalilla
K e ^ k u - ^ t e h n m u ' s u t u t m m a n l^o^o-1 5 ^ j o p u l t a k e h i t t yy
u k . - e i i p i t a i n i s e s i a l a paaiok. - M ' k s i t u h . ' „ , , . ,r.,k.> v , , .
' • - - • ••- ' - • r:-Filmis.sä-on. s e l v a . - . p i i l i e ; •jote.n: k a i - , j
selliäi:'^-^ja':"kmintelij - . . . . ., ,. ... ..,
s e l M U e i n i s s a m I l o i n k i n o l l a a n m e - ' 1^" u i h e i i u ^ e u r a S p e e d o n j a r j e . - ;
n o s s a T a l l a k e r r a l l a esittäjän kone , '^'^^^-''^^^ «'^^l^^^^^ ^^^f s'^- ^K^'"
k u u e n k i n teki k i u s a a Heti en^nn-K^^-rl^M^^^^J^:^
m a i s e n e s i t v k s e n " a l u s s a j o u t u i es.t- 1 haalilla l a u a n t a ; n a , l o k a k u u n 31
, n...K n . r . a . m e : u-.a. ..aata-.,.1... . . . ^ ^ ^ ^ ^ . . ^ t a 45 m i n u u t t i a e i i - ; P ; ^ ' ^ ' ^ " - ^'''^^''^ '
' ' ' ' ' ' n e n k u m kone m l i k u n t o o n Sitten | •'•'"-^•^ k a i k e l o . m a a n.
es:ty.s s u j u i k i n ' m o i t t e e t t o m a . s t i , . m u l ­t
a t o i s e s t a e . s i t - y k s e s t a ^ e i ena.a tu!lu-V !Wanupin haalilla i
nxitUäii, k u n k G n e i i u d e l l e e n teki te- \ taussit lauantaina
n i u i . : J o n k i n ; . r e m m i n k . a t k e t t u . i — S . '
TIMMINS
K I R K L A N D L A KE
S O U T H PORCUPINE
C O N N A U G H T
T A A T T U P A L V K LU
.MIMLLA OV 0.>I\ N<)Pi:\ T A . U T l - N.\KoK\1)1(>V\ L \ F L i
i : C \ M ( T O K TLHTXVN TAKAA.AI \ PALN UM
\\il,(aiinih' !f:y<U PHILIPS J A A D M I R A L MERKKEJÄ
S A . A T A V I S S A K O H T U U L L I S I L L A V A H J T r A I i J M A K . ^ U I I . L -\
MELODY MUSIC STORE LTD.
45 Durham St. S. ^ ' Puh; 3-1671 Sudbury
Tarkistuttakaa sllmänn* -:
Frank R. Block R.O.
O p t o m e t r l s t l i m v
K O H T U U L I J S E T M A K S U T '
m . a - N E 410 -
p r IL 4-40U
M i i c k e y rakenniu
D U R H A M N .
t ^'• : : ; T ; i .; k o k i h i k s e ä^^^
' l . i i m a i i e n i^aattaa onko t a n i a n k ' U i -
} b n t o i m . n i a larpeelli^ - t a i.i jo.s ^e,
' k a t . s o t . . an e d e l l e e n t . i n j e e l h s e k s i . \'(C-
|^'ilUia;V l i i r p e e^
teust;i?li;i;i^h Kj^^lebiis:^
|-•:vi rai i l a i l : w i i i i V^^ f; t ?,e n i.):i:ii; bs:
l a . i s .-V k a t s . u a a n t . i i t i e c f o m a k s i.
i i n r . l o p i t e f a K o a i i t e n t o . n i . a t a k o -
;köha a i i •pf;!:W: ieffi^^ k u-';'elänian: 1
:[| jH::: k u o l e i n ff n ; y ä i l i e i 1 Ia-:;',;;;,;; fe::':- V';: i ! i
r._n,an p . i u n m u t a p u h e i t t a , m u i s ­t
a k a a ^ i N j m p a i l i - t o n f . i r - n . i n t p a u -
I p u i y l i a n i a . n . t t u n a i n k a n a h a a l i Ue
kDkuuk.M-en -: s a n i j m a . n i : : nvielii- i i i e e n n e .,
- Pi. i t e,
rr rr
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä t i e t o j a .saatte t o - m i s t o l t a Jolla o n m. i t k a i l u k o k o m u s ta
v u o d e s t a 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme . ' l a i v a l i n j o j a , l e n t o l i n j o j a , h o t e U e J a J a h u v i m a t k o ja
49 Cedar St, Sudbury, Ont. Puhelin 5-5G85
McLEOD
MOTORS & E Q U I P M E NT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin 8-834^4
P A L V E L L U T SUOMALAI­SIA
YLI 35 V U O T T A
•^:;'l"'•^,';''•••;•';'••';','^•;^,•!«i^^*M'*H
• K O K D \ .MONVRCH henkilö-a
u l o j a .
• r o n n K r ( ) R M \ - A i T O J A ja
(r.iKtoreita, ' .
.Suoininlainen myyjä
Vaatii lisää tukira­hoja
urheilulle
. \ j a n \ l e t t T o . i m n t a a n Ontariossa
I k i : t i ; y i i o e n > i i d s t \ s s e i i k o i u o r e n s s i s -
' s.> i i \ \ , i ' v s y t ; i i n u i a i l . i •.i.mt- ; , u n n u n -
t . i i n a p a . t t o s l a u s e i m a •o.-aa . l a d i t a an
« i j v a ä k u n^a-hiv I iit ^k5ei'?;a^-;^ii eiiijuä n v,/y a!-'
;g'i^ja.:;?-::^^^
'i{;JuÖ5:;tehiiaiii^
• ' . . i i k i r . M a n i i o i i n : \ t ; o i ; - ! . n , ; , i p o i k i in
, se. e t t a n e i d a n ji^akio.-ike- 1.1 p c s a p a i -
, iojoukKUoen.^sa o-, a : k o m n i s i . ^ i a a h s e s -
, s.-j t n v k o i t u k s e s s a 1 . i : i p i t e t ; u ; a .
_Ko' - v O J « katso, c t a n : ' s e n j a i -
.e."itel:nan •. . i l j . ; e . - sa s t l u i e m n i a t k u n -
n . i t sa.iva; s u h t e e i l i s e * * : ' - ^ n e m m a n
' h a l h t u k - s e n a p u a u r h v l l u n >a m n u n
Varatkaa paikka
Miehen kylkiluu
esitystilaisuuteeh
T u s k i n p a ' kenellekään t a i v i t s e ej
e n a a m u s t u t t a a , e t t a e n s i s u n n u n t a i - j
i l t a n a kello 7 30 .esitetään F i n n i s n - '
; h a a l i l l a . k ' u u l u i s a ' h a u s k a - huvinäy t e l - ,
m a " M i e h e n k y l k i l u u ' ' . N e j o t k a o l i ­vat
e n s i m m a i s e s a e s i t y s t . l a i s u u d e s s a ,
l a s i i a \oiva: v . t k u u t t a a näytelmän [
o l e v a n h u v i t t a v a n - j a - myöskin,.,sen,-, e t - : :i
t a e s . t j s SUJUU i l m a n p a h e m m i t t a |
k o m m e U u k s i t t a . ' ' [
N ä y t t e l i j ä t ovac i u v a n i i e e t . e t t a e n ­n
e n u u s i n t a e g u y s t a _ | i e t u l e v a : vicla >
t a r k i s t a m a a n r o o l e i a a n , j r t t a m.-.h-dol!
i.=e.5ti j o : t a l ' . n ensi esitykse.^sa h i u - 1
k a n v a i v a n n u t m u i s t a m a t t o m u u s t-i .
n y t tule o l e m a a n h a i t t a n a.
K e s k i v :ko.s;a l a h t i e n tulee esitystä :
:Seiiraa'ma
, r a ; u n t b l a ! j p p u | a^
entisissä mvvntipaiköissa. F i n m s h -
h a a l i l l a . V,i::'audes'sa j . \ T u l l a n k a u -
Wanup. — Täkäläisellä h a a l i l l a o n
t k ; , viimeisenä pä^v•una-^lauantaina 31
j)i ia. l ä k k a ; a .syy->karnevaalit. . V a -
h t e : t a v a . s t i meillä e i o l e v i e U p u h e - ;
1 Ilta mutta h u u d e t a a n yhteiseeni
n i i n kova U i etta kaikk-. n a a v a t t i e -
t . i a ta->:a a s i ^ - t T Soitosta h u o l e h t ii
r O l i v e r - R a n t a k a n s a s ; : , \ V a n u p : . n : : h a a -
l i l l . v av. i t f . i . i t k 31 p n a k e l l o 9 i l - i
T l l , A T K A A V A P A n Ht
Barnes Drug Co.
— 3 K A U P P A A —
SauU Ste. M a r i e Ontario
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
- T ä y d e l l i n e n varasto IkäkkeltA. •::
Postitilaukset täytetään
, huolellisesti.
pasäa.':::/..:V:a.raatkaa::.""itselle:vne-;-.:äikaa;:;
a j a n v i e t e r o . i n i i i n . i : : e d i s i a m g^en' h y - s a a p u a e n s i s u n n u n t a i n a h a a l . U a s e u -
'raämaankuul-fUsan,.suomalaisen h i i - '
y i n a y i f l m a n esitystä, — S. •
v a k s i . , , -
K o m i n e r s i . i a l l s e s s . i micles.^sa r a h o i -
j:-tevtuje.n::nuo"ten':::-tyttojeiv::j;v:: p o t k i e n .!•
j . i . i k . o k k i i - ' Ja pesapaliOj n i k k u e l d e n ' Mvos n;, vaksv t t i n päätöslauselma.
I s u h t e e n i l m e n i e n m i e l i s v y i t a s k a l i . ' e t t a ? e u ! a a v ; s s . i konferenssfeis^a tulee
e;;ä pituiMito ' n y S y i i i t a menetelmää P - " ' ' -
'i:.:jatkaa-v:i-:v?i
j l a h o i t t a a y h d y s k u n t i e n k a s s a s t a . j ULT. k a i i . > p : i ! a i n ajanvieteongehniäta.
;j
,j...-..,..:-.Jc-is-GirtarJös.sa,:;,ja.;-rjes:aa:;.erikp).s--^
t u U s - k o ' n i i d e n t o i m i n t a i i s t u n t o j a , miss.i k e s k u s t e l l a a n - v h t i b ' . '^
PETER A. VESA
B. A., L L . . B .
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIjVUES
G E . 3392
1028 Danforth Ave./Toronto
rsta t e l e m a a n i s n i u um i/uu,IMI vu<^i
ARMI KUUSELA
E N S I i v I A T A l S E S S A E L O K U V A S S A AN
MAAILMAN KAUNEIN TYTTÖ
Esitetään . s e u r a a v i l l a p a i k k a k u n n i l l a :
S U D B U R Y , Legion Hall. tiistaina, lokak. 27 p:nä klo 7 ja 9.30 'P
L O N G L A K E , Suomirannalla, keskiviikkona, lokak. 2H p. klo S ilUl"
VVANUP. Finnish-haalilla. torstaina, lokak. 39 p:nä klo 8 lUaUi.
B K A V F R . L A K E , Finnish-haalilla, perjantaina, lokak. 30 p:na
kello 7 ja 9 i l l a l l a.
S A l ' L T STE. .MAKIE, Steelton-haalilla, 321 J o h n St.. Kiuantairu,
lokakuun 31 p:nä kello 7 ja 9 i l l a l l a.
S A U L T .STE. .MARIE. .Mareoni-haalilla. 450 Albert St. U'..
maanantaina, lokakuun 2 p:nä k lo 8 i l l a l l a.
C O B A L T . Fimiish-haaliUa. tiistaina, marrask. 3 p:na klo 8 i l l ^ "^
TnnUNts, Harmony-haalilla. keskiviikkona, marrask. 4 p:n3
kello 7 j a 9 i l l a l la
^OVTU PORCUPINE. F i n n i s h - h a a l i l l a , - t o r s t a i n a , marrask. 5 P'^-*
' kello SJIIalla, , . ,
K I R K L A N D L . I K E . PuolalaJ.seMa haaliila.-K Wood St., perjaDtii"*
marraskuun-6 p:na kello 8 Illalla. • „^
> R O U Y N . L-krainian Hall. sunnuntaina, marrask. 8 p:nä klo C ilU"'
C O C H R . \ N E , maanantaina, marra.skuun 9 p ; n ä klo S i l l a l ' -'
K A P l ! S K A . S I N G . Orange Jiall. tiistaina, marrask. 10 pnia
kello 8 i l l a l l a . s
H E A R S T , Commujiity Centre, keskiviikkona, marraik. H p:"^ -
kello 7 i l l a l l a . ' . • -
G E R A L D T O N . Ukrainian Hall. torstaina, marrask.' 12.p:nJ
kello 8 Ulalla.
P O R T .ARTHUR..Lepion Hall. Cook .St.,' perjantaina, m.irrask-kello
7 ja 9 i l l a l l a.
. S U o m a h i c e n e l o k u v a n kalkici-yleisoemiätvkset Ivonyt filtTii ^ \
, u t i L s . k a t s a u s . j o s s a J i u o m a t u i r n p u O l v m p i a v i e r a U a seka .V-T^'
s e l a n ^ p a l u u A m e n k a . s t a . ' - ^"'•"«v^
CANADIAN FIN-NISH MO^*- |
i k ö
Jugoslä^
ratkaise
B e l g r a d . -
ler sanoi täälli
nen konferem
sestä.
::::Titö;::Cih-.-ai.*^^'
r^iföi-eahpöydän."
.!^--kv'Äyniyks^s
j.',st Y h d y s v a l la
it3lil':':'val:.-.Ju^o^
•iiäeti -i^ch-^ että'':t
iulec en.^:i-'5i pe
j;|i7a/;;ahtam
iriiik3i&';Triestei
^ i ; a l i a l i ? i . . - .p " - :V
.ivs-:ettain j u l
^ilmestyn2essä.;;Ti
f i i i i n - k i r j o i t u s ; : ::
i i ^ S i i n - n i m : ' - ! ^
::..Vuo!ma •^1945-':
11anon j ä l k e e n •
].'i:v.ecn miehit;
vvonykkecn m i
E i l s l a n n i n • l o u li
gasiavia. . • . ;
.•••lta!iau-."kähsi5i
äpiiiuikicn vmui!
alue oiV-cieiiiiI i ta
tö!!e'^ o i i :'i:a ättfiV;
^äiidietv;:.Aiueu<
rajjaillä / y a a l c i l
^iiööri. >' - V i i s i t p is
•r:!i; ri.iiiiittänTi,?e:
|-la'o(;t, Jquitot ;on
..-slueehaf:'---
:J i t f i l i an ; : ' . r a u hi
•mlsesta'-on''kiilui
ta.:..:Kui-tenkmo:
tcii vapaa-aluoi
•cdellei;!! :,.t!iyttäi
iiaivar.a US.A n.
Canac
liikem
vapaa
Eisenhow;
Canadalle
• ottavaa. — C
•taiiu;': hiiomfittc
vastustavat-, uus
Sifl^.iv : s a a t t am
, maan; välille/;" ;J
Canadalaiset :•
-.l.vyntyneet- n i i dt
;dosta,. joita.--Eis(
asettanut Cänai
:d5^V|nbissa;:har
:kiihotuksesta.---
Canadfin j a '
'kamarien 'yii.!;eij
sessa: ainerikli
:Cdustajat-.''ka.nn£
p a a -kahden m a
Queoecissa St
•äetyn 'kokoukEei
tea vnmc laua;
3oaa:iiijm!c;s^
:v,''.*.ika'isemmlsi
;Cai)adah::?ja^^
•5/hma: . . o n . ; . i l m:
^Paampaanhja/i:
;!ÄpoUti&ka:an;|
^auppciesreiden:
J uu
t y y
sopi
Ontarion
l<aaostiIa
Kellevill(..
l'roducfrs' .
-"•^d UaUk
'"'»pimusta I
-ndd Ontario
ilhdi^ella h l
. i ^ V i r i n i t a . y l i j d.
p u h u ja
j t i u s t c r e o.
' . - f e n k t : :i
Vi .Tiei.sei
"•'•-t a:.Vjä: v u o
- • i i r a a juu.!tc
''•iäan,, • '