Vapaus, June 25, 1953

              KAIKKI OLI HUi-nKESSi
Erästä merimiestä vaaidittilji e*%|
seurassa kertomaan juttuja jaaäl
n kertni seikkailuistaan napasta.!
Ila liun. seuraavaan tapaan-
— S ellä oU n i in tylmä, että ««äu j
ivänä näin joitaJtin merilinJnt, j
^van paikallaan ilmassa. Neolirui
itynet kankeiksi, eivätkä kyaajj^j
Itämään tai putoamaan alax.
^ Mutta miten se on yminäTietii.{
•sä ma-ia vetovoimalain kannat |
tsoen. •
— Se on varsin yksinkertaista $25j
tin oli jäätynyt.
taksi hyvaa CUmia
ähdään Don-haalilla
[esäkuun 28 päivänä
Toronto. KesäkDun 28 pnä
keila 8.30 ip. esitetään OoD^luui»
lilJa feaksi mainiota todeUsnoteen
;;jTastuvaa filmiä. Ne orat
• Iriendship Deleffatlons" j» "So-viel
Ukraine". Filmit ovat par-
>i a iti sekä sisältönsä että tdmll»
Ilsen kokoonpanonsa puolesta.
Tulkaa katsomaan näitä arvokbal.
U filmejä. - -
- - Alf alfaa, jota käytetään paljon
Lrjarj-ehuna, on viljelty Em-oopassa
2.0G0 vuotta.
buvostpnuorisosta p i d e ^^
uskomä^mari kyvaä huö^^
HrlalnM. — VS) Toukofcoim 231 valtuuskunta matkusti ensin Lenin-
Eiroiftaahajimäätä-iinitystä
vastaan
;'Meitä kuolevaisia uhkaa l i.
Tallisinakib pyhinä, saati aUtt
nyt, kaikenlaiset vaarat", sanii
eräs "pettjrmyksestä vUsastuint*'
nimimerkkiä käyttävä henkilö UrJ
jeessään missä selitetään, etfi^
kaiken .varmuuden- vuoksi hänai>{
kso viettää Dominionin. tatm
kalastelemalla. , -
'Tahinta on se" jatltaa "pettyJ
mykiicstä viisastunut", että ."luiii.
saihmisistäinme hyvää ajatteteri-na
henkilöinä me toisinaan ck<
sycune sellaisiinkin paikkoHib^
joista sitten valehdellen syytetäit
että me 'väärin ajattelevat'
kaamme toiletit ja muut palkii
kerran syödyllä puurolla ja tulem­me
siten. leimatuksi hajunäätii.
k in haisevimmiksi - olioiksi."
"Intiaanien vanhan sananpat.
ren mukaan: 'Te petätte mlnm
kerran, se on teidän bäpeännt;
mutta pettäessänne minua Uisa
kerran, se on minun häpeänL";
M E L O D Y C R E D IT
J E V V E L L E R S
BULOVA KJELLOJA
Ammattitaitoinen kelloseppä '
fuienoja kelloja; ja juvelitavaroita
Puhelin WA. 1458
|l8C Queen St. W., Toronto, Ontario
fSA:n dcillarit
[vät antaneet
Hvöttua tulosta
l«ghorn. Italia. — Tämä strat«-j
ien satamakaupunki, jonka kauttaj
taavat tarvikkeet USA:n miehitjs-[
mille Itävaltaan, antoi suuren vaa-
Ditqri kommunisteille äskeisessä I
ileissa. Tällä alueella on USAmi
ilaallinen tukikohta, johon on si-ettu
2,000 sctilasta ja jonka.ra-1
itämiseen USA, on kuluttanut $7,.
.000. •
"aalien tulol.net osoittavat selvästi,
i väestön tyytymättömyys anie'
kalasten isännöintiin lisäänfjy.J
ssm-nistopuolueet, kommunistit; ja 1
[alistit, saivat. yKteehsä 51,545 eEJ
)00 ääntä,enenunän kuin 1048;.D^{
sperin - amerikkalaiismielinen ta)*
mus sai 25,559 ääntä. Koramiiiiis-j
saivat nyt 38,798. ääntä, eli mel.
n ylitä paljon kiiln vasenunistji)' |
)Iueet; saivat yhtensä v. 1948;
rvilaivojen meri-iehet>
vaativat
Ikar^orotii^ta
oronto. — Rivijäsehistön painos-j
sen j ehdosta on suiu-ten jänlenj
rimiesten union/ (SIU.) johtajat
tuneet esittämään vaatimuksen.!
i merimiesten palkkoja tulee kb-j
:aa $50 kuukaudessa sekä myön-]
muita parannuksia. Sovittelu-ta:'
anta on käynyt, asiasta neu-l
teluja 4 yhtiön ja 3,000 t^^öläisen
stajäin kanssa. •
eämens.Voice-lehti kirjoittaa, että 1
rimiesteh on saatava enemmän
kaa ja siksi on luovuttava työ-|
ten etujen myyhtipolitiikasta.
idysvaltain mies-jnetykset
ovat
t 136,029
Vashington. — Kesäkuun 17 pnäj
aetun tiedonannon mukaan noosj
A: n Korean sodan miesmenetyi-edellisen
viikon loppuun mennes-j
136,029 . mieheen. ITäistä iln«»f«;|
n laoUeiläi 21,732. kadonneifcj [
24 ja haavoittuneiksi 101,173.
ttorillaan oli yksityinen puhelin-1
eys Sing Singin. vankilaan, J»|
i he istuivat puheUmiensaäär*!
teloitukseen jtsti samalla kun « i
rl'.k3i Ethel Rosenbergin rinnall»|
rssi; sähkötuolin'viereen asti- po^f
Inoperaattori; — . i ^
lä mielessä, että tämä nuort;ätt|
rtuu 'ja suostuu; viime hetkejSl
ymään; kuniansa ja alistuu FBiai|
Ikappaleeksi.
"ämä seikka., paremmin kuin
j i m u u , ijsoittaa sen, että Yhd
tain korkeat piilot, olivat tiet
jenbergien syyttömyydestä,
lahden viattoman ihmisert tt
linen on sellaisenaan kyllin
tucmittava asia. Mutta ylläoli
usteella ei voida tulla mih:
uhun johtopäätökseen kun
i Rosenbergeiltä kuristettiin
;ista '•tunnustusta" llmeisesU
ssa tarkoituksesa Icuin HUler
A aikoihaaji valtiopätvätalon
sanoa joukkomittaisen
[ttamisieksi yhdysvaltalaisia
n^ Tämä ön lubdmolllsesti
1 ei voida vielä" todistaa, niuö
tkl merkit vUtiaavali siihen,
loraalisaamat ovat tietenkin *
tcmia. mutta me olisimme Uäfi
. että "Siltaiilemen Santeri^ <
l nimeään Ja tnnnlaansa pa''?'
ut Bosenbergifen oaceusmtu**
tämlsella. — Känsäkoura.
pnä klo 7J00 saapuvalla Lrain-
(ndln pflujaoalla palasivat maa.
tuunme NenvostoUitossa iderailleet
nuoriso- Ja tralttanrivaltimskan-nst.
VälittömäsU tämän jälkeen
oli Dturisovaltonskannalle järjes­tetty
Tllmelne». yhteinen tilaisuus
ennen sen Itajaantumlsta. Val-tnoskannan
.psenet. Jotka edusti­vat
eri ammatteja Ja mielipiteitä,
kertoivat yleensä saaneensa hy­vin
myönteisen kuvan Neuvostolii­tosta.
Varsinkin neuvostonuori-son
välittömyys Ja iloisuus oli ol­lut
silmiinpistävä, samoin kuin
neuvostokansojen raubantalito.
Valtuuskunnan johtaja Eero Salmi
kertoi maikan alkaneen 27. 4. jolloin
eison
479 SPÄDINA AVENUE
TORONTO, ONTARIO
JUHLATERVEHDYS!
itOBINS BROS.
e-e
Pukuja tehdään mittojen mukaan
Räätälit ja miesten pukimo
Sopivaisuus taataan
Edustajamme JACK UNTER
PUHELIN AM. 3-9554
340 Queen St. West Toronto, Ontario
gradiin viipyen siellä vain yhden
päivän. Leningradista matka jatkui
Moskovaan, jossa oleskelu muodostui
jo pitempiaikaiseksL' .Moskovassa
valtuuskunnalla oli tilaisuus olla
seuraamassa him. vappu juhlallisuuk­sia,
kuydä Kremlissä jne. Moskovas­ta
matka suunnattiin etelään Gruu­siaan.
•
AINUTLAATUISA fEATTEBI-E
L A M Y K S U L
Näyttelijätär Vappu Jurkka kertoi
mieleensä jääneen erikoisesti ne teat­teriesitykset
joihin hänellä valtuus­kunnan
jäsenenä oli ollut tilaisuus
tutustua.. . ^
— \'^arsinkin se työ, jota näytteli­jä
.n kouluttamiseksi tehdään, on hy­vin
tehokasta ja monipuolista. Näyt­telijän
kouluttaminen kestää 4 vuot­ta
ja ohjaajan koulutus lö vuotta,
joten :päu;vyys tällä alalla on taattu.
, Taiteellisen, Akateemisen teatterin
esittämä Anna Kai-enina. Gruusiassa
nä:.'-riiäni kiinsannäytelmä "Äiti" ja
Alosiovart Suui-essa teatterissa nike-mäni
baletti Joubenlampi olivat
mielestäni ainutlaatuisia.
— Nuorisosta Neuvostoliitossa p i ­detään
erinomaisen hyvää huolta.
TiLskln mijSään muualla maallmassH
järcjslelään Jiiin, että nuorison juh­lissa
esiintyvät maan parliaat taitei­lijat,
mutta Neuvostoliitossa oli asi-ajjlaila
»liiin. Nuoriso puolestaan ym.
märlaä taidetta.
^ . -
XUORISOKASVATU.S KORKEALLA
— Nyt vielä on kaikki ikäänkuin
kaaoksena j a on vaikea eritellä, mikä
NeuvcsLolJitossa- olisi erikoisesLl klln-nc.
ätanut, sillä •:caii.'ii tuntui kiinnos­ta
valta, kertoi tam{>£relainen nuorl-so-
olijaaja Tuure Lehtinen.
Sen kuitenkin voin sanoa, että
huhupuheiden aiheuttama "onko va;
ei-tunnelnia" on kerta kaikliiaan hä­vinnyt.
Pääsi.-nme kaikkialle ja kaik-
'::lalla meillä oli ,vapaus kizskustella Ja
kj'seliä asioita. Rakennustyö oli val­tavaa
ja paljonhan sodanhyvity.^^ten
j i i l i e en onkin rakennettavaa.
Nuorisotyön tekijänä minua kiin­nosti
erikoisesti se huolenpito, jota
kohdistetaan nuorisoon ja nuonso-työnLekijöihin.
Siellä nuorisotyönte­kijät
tULtevat Itsensä todeila nyö-dyilisiksi
. yhteiskun.agin jäseniksi.
Nuorison ohjaamisessa .siellä on Jml-me
suurta päämäärää: valmistumi­nen
ammattiin, koulutyön auttami­nen
ja vapaa-aikojen vieton olkci
järjestäminen. ' "
— Vaikutelmani matkalta oli eh­dottomasti
myönteinen, kertoi nuori
mestariluistelijocune. pälkäneiäiaen
Toivo Sjlon^n. Eräänä eelkkann.
joka minua kalastajan p o i k ^ , eri­koisesti
kiinnosti o l i se. kun kulasta-
Jat- Volgan-poxiln kanavalla nosteli­vat
noin vain haavilla kaloja. Vesi o li
näes melkoisen sameaa Ja kaloja
paljon. Joten Yksikään liaavin pisto
ei Jäänyt tiirhaksL
— Urheilijana niinä tietenkin seu-oiisin
mielenkiihnolla srleisurhellukau-den
avajaisia Dynamo-stadionilla
Moskovassa. Jossa silloin pelattiin
Spartakin j a Torpedon välinen JaOn-pallo-
ottelu.
Valtuuskunnan Jäsenet Kaarina
Hyytiäinen Mikkelistä Ja Esko Jän-tere
Karhulasta kertoivat saaneoistt'
neuvostonuorisosta erikoisen hyvän
käsityksen.
Valtuuskuiman matkaa pldeUiin
palahnöiden keskuudessa erittäin
onnistuneena Ja pieni haikeus näyt­ti
vaivaavan J c ^ i s e n mieltä niatkan
loppumisen Johdosta.
Kaikkia veteraaneja
kutsutaan paraatiin
Canadan päivänä
Toronto. — Kalkkia ff J» II maa-llmansodao
veteraancj» Ja myös­kin
Espanjan rasismivastalseen
' taisteluun osalllsianelta katsn-taan
osaUistumaah Canadan päi­vän
paratun. Ilmoitti paraatin
marsalkka Norman Penner sano-malehtieh
edustaJUle vUme vilkol-
U.. . . r-- - :
»larssijat Järjestyvät Uoskins
avenuella. Qneens Parkin länsi­puolella
Ja lähtevät liikkeelle kello
7.50 ip. keskviikkona heinäkuun 1
puä. Kalkki veteraanit ovat ter­vetulleita.
-
hinnat alentuneet
Argefiinassa
Boenos A i m . — Argentiinan hal­litus
iljnoitt.'!» kovdkoun^lsen poll-tUkan
ruokatarvikkeilla volttoiUjolta
vastaan meri» nneen. että elinkus-
Jannukset Buenos Airesissa ovat nyt
alemmat kuin mitä ne ovat olleet
vuoden sisällä.
Torstaina, kesäk. 25 p. — Thursday» Jime 25,1953 SimZ
Tilastotoimisto sanoo, että elinkus-lannusindeksl,
joka kohosi vielä vii­me
helmikuussa, laski huomattnvasti
vt me kuukauden alkmiA hallituksen
jyrkkien toimenpiteiden tuiaksenii;
p£deraal!ncn poliisi on vangir.nut
tähiin mennessä lähimain 2,000 l?^up-piasta
Ja sulkenut heidän puotins:i
siitä syystä, että he ovat perineet ta­varasta
liuin korkeita liimoja. Hal­litus
aUtol hätyyttää volttoiUjolta
Suomen valtion velka. :
Helsinki.-. Valtion ««Ikä; JokaluA;-
tlkuun lopussa oli li8;5 .JttfUar^la
markkaa, lisääntyi toukflkiniM»
miljardilla markalla. Velasta mi' 4^
miljardia ulkomaista Ja, fi6>:kpti<
maista. • •
huhtikuun alussa j a sitä on Jatkunut
nyt kolmatta kuukautta.
Teräksen hintaa on,
korotettu USA:ssa
PittsburKh. — U. S. Steel Corpora­tion
on ilmoittanut korottaneensa te­räksen
hintaa keskimäärin neljällä
dcllärllla tonnia kohden. Yhtiö sa­noo
hinnan korotuksen johtuvan sil­tä,
että se on suostunut korottamaan
työläistensä palkkoja 8.5 sentillä tun­tia
kohden.
Karbponlteräksen sanotaan maksa­van
nyt kuUsl sentttä pauna eli $120
tonni.
i i vastaan
Viime vuoden myynnit saavuttivat osuusikuhnan
historian korkeimman määrän — $785,000
SUURI VARASTO ITÄMAALAISIA MATTOJA
9' X 12' - Hinta ... .. $43.00
8'x 11' -Hinta. .. .. $33.00
7' X10* - Hinta . . . . . $25.00
6' X 9' - H i n t a . . . . . . . . . . $22.00
4'x6' -Hinta . . . . . . . . . . .$ 9.00
TORONTO
241 Queen St. West Puhelin EM. 3-8471
MATTOA
27 tuumaa leveää
$3.35
YARD
CO.
Toronto, Ontario
JUHLATERVEHDYS!
BECK ELECTRIC CO.
174 S. Algoma Street PUHELIN 5-7965 Port Arthur, Ont.
MOFFAT-, WESTINGHOIJSE-, GIBSON- ym. tuotteiden välittäjä
Keittouuneja. jääkaappeja, kodin jäädytyskoneita, kotien sähkölangoitusta ja korjauksia.
T Y Ö A R V I O T V A P A A S TI
Port Arthur, Ont. — Thunder Bay
Co-cperative Dairyn 23. vuosikokouk­seen.
Joka pidettiin kesäk. 19 pnä
suomalaisella haalilla Port Arthuris­sa,
oli saapunut huomattavasti osuus­kunnan
Jäseniä. Kokouksen avasi
osuuskunnan presidentti A. Hansen.
Osuuskunnan sihteeri A. V i d g r en
esitti kokoukselle tllikertomuksen.
jcsta Ilmeni, että myynnit olivat saa­vuttaneet
viime ivucmna osuuskunnn
historian korkeimman määrän, n i ­mittäin
785.000 dollaria. Näistä
myynneistä oli'jääniyt:puhtaus! voi­toksi
kaksi prosenttia, mikä oli iiayös-kin
suurempi kuin koijaan ennen.
Johtokunnan, selostuksessa todet­tiin,
että vuodan aikana' oli asetettu
paikoilleen uusi homogenlsolntlkone,
joka oli tarp^lllnen l.sääntynelden
maidon myyntien' ja laajentuneen
jäätelön kysynnän Johdosta, Jota var­ten
, hankittiin 'myöskin' uusi troki.
Uusi työehtosopimus pii.laadittu työ­läisiä
varten, kumpaakin osapuolta
tyydyttävällä tavalla. V
: Johtokimta ehdotti, että osuusmei-:
j e r i o s a i l l s t tm jälleen tänä ivuoäria"
osuustoUninnalltsen piknikin järjes-'
tämiseen ja että maidmituottajat lä­hettäisivät
lapsiansa kahdeksi viikoksi
lasten leirUle. .
Ykslmleils^ti hyväksyttiin seuraa­va
johtokunnan eiidotus voiton jaka­miseen-
nähden: osuuspääomalle jae­taan
kahdeksan prosenttia ja loppu
jaetaan" tuottaja jäsenille.
KUOTÄKySlTMyS
. Maakunnan . ; maltokontrollllauta-kuhta
cnmäärännsrt.osuuskuntamme
aloittamaan JEUOtasysteemin kesäk. 1
p. alkaen.. Johtc^imta on vastusta­nut
kuotasiysteemln aloittamista kos­ka
' <vähän - aikaa takaperin suoritettu
tiedustelu osoitti valtavan enemniis-töh
tuottajista olevan sitä vastaan.
Kun tästä at^sta keskusteltiin väit­tivät
osuudcunnan Jäsenet kuotasys-teemln
aiheuttavan valkeuksia plen-tucttajille.
Joista osuuskuntamme
t ^ ^ s l a s s a muodostuu Ja velvoitti
jchtokimnan hankkimaan lalnopil-
Keskikesän juhla
lista apua. että vapauduttaisiin tästä
vahingollisesta järjestelmästä.
Osuuskunnan jbhtokuntaan valit-t
i n uudelleen mrs. Salmijärvi ja A .
Widgren. Uusiksi jäseniksi valittiin
A. Silen tuottajista Ja W. Arthur ku­luttajien
keskuudesta. — E. J . Laak­so,
raportterl.
Juhlatervehdys!
NEW CAFE
Olen ostanut Mrs. Jacob.sonnin
liikkeen ja toivon ruokailijoi­den
jatkuvaa tyytyväisyyttä
palvelukseen.
MRS. MOLLY KAPUSH
317 BAY STREET
PORT ARTHUR, ONTARIO
ensi
J U H LAON N UTELUMME!
LANGILA & WAUGH HARDWARE CO.
Rautatavaraa - PorsUinitavaraa - «BEACH"-uuneja - "CONNOR"-pyykkikoneita
Vastapäätä Prince Arthiu" hotellia
10 N. Cumberland Strfeet
Puhelimet; 5-5912—5-7581
Port Arthur, Ontario
UUDISTUKSIA - KORJAUKSIA - MMLAUKSIA
RAKENTAKAA UUSI AUTOTALLI KÄYTTÄMÄLLÄ
IVIEIDÄN "EI ALASMAKSU LUOTTOMENETELMÄÄ"
Smmitteletteko rakentaa uuden kodin?
Meillä on- ^ kirja jossa on yli 100 talon piirustusta, voitte lainata sitä — kustannusar­viot
vapaasti — henkflökohtainen palvelus -auttaaksemme teita kotmne rakentamisessa.
FORT WILLIAM LUMBER COMPANY
941 Simpson Street PUHELIN 3-9545 Fort William, Ont.
Sonth Porcopine. — Ensi sunnun­taiksi
on liäUle kultaperukan työläi­sille
Järjestetty plknekkl. eli parem­minkin
sellainen keskikesän juhla,
joka pidetään Eteläpään urheiluken­tällä/
Sinne tietenkin rientävät kaik­ki
yml)äristbn asukkaat Ja vähän vie­raita
syrjäkyllitäkln. K a l k k i ovat sin­ne
sydämeliisestl tervetulleita.
Urheilijoita cn sinne kutsuttu use­asta
pohJois^Ontarion seurasta ja
mon^uolisen .rata- Ja. kenttäurheilu-,
ohjehnan ilsäfcsl siellä tullaan suo-rlttaoman-
yksl tai useampia pohjois-
Ontarlra vljestliijuoksuja. Juoisut
ovat aina c.il^t mielenkiintoisia ja
tulevat tietenkin olemaan sitä edel-leeniln.
• -
Ravintolassa'saavat vieraat seurus­tella
ia ' i i a u t t l a ' väkevänpuolelsu
irahvla, Jtmka jranssa se juttu luista a-kin.
Sauna "iulee olemaan yleisön
käytettdyänä Ja sanmin sannoltettu
uimaranta, J o s ^ Japset tapaavat pi-täk
hauskaa'.^Ei'se Ole paha aikuisil­l
e k a a n ; . -
Vielä iisäicsj, Jqs känsä, haluaa seu-rapelejä,;
n i i n niitä Järjaitetään. Siis
kaikkien vaatteille passaavaa meinin-k.
ä,Jos^ tietenkään kukaap ei voi
<Cla"poIs. " '•
Tämän kalkeni hauskuuden saatte
nautittavaksi ;kun saavutte Eteläpään
Viestin tu4iellidcentftlle ensi sunnun-b
l n a . ICeuDV 2 lp. Siellä
tapaamme. Udmame lus&a katmeim-
B a a l l a : / ä J ä l l i ; ; - i . l i . - ••
DAIRIES
LIMITED
Puhelin
3 - 8 4 83
208 Archibald Street
FORT WILLIAM
ONTARIO
Puhelin
5-6052
145 Prospect Avenue
PORT ARTHUR
ONTARIO
JUHLATERVEHDYS!
REINO KOSKI
PARTURI
146 s. Algoma Street
Port Arthur Ontario
JUHLATERVEHDYS!
V. W. Hermanson
Puhelin 4-1932
230 Van Norman St.
(nlopUässä
PORT ARTHUR. ONTARIO
S. X Hill & Sons Limited
M Y Y N T I J A K O R J A US
0 NASU J A PACKARD AVTOIA
e FIRESTONE RENKAITA
O FREI;HAUF TRAILERS
O INTERNATIONAL TROKEJA
Red River Road
Port Arthur. Ontario
North May Street
Fort William; OntoMö;
TERVEHDYS!
Kaikenlaisia rakennus­tarpeita,
maaleja ja
rautatavaraa
CITY LUMBER
COMPANY
• • •
© 425 N^May Street
o Fort William, Ont.
ONNITTELEMME
DE LUXE
Valmistaa
NEON
ilmoitustauluja
288 S. Algoma Street
Port Arthur, Ontario
Katsokaa, mitä saatte tämän
eHj^e^ A A U K A NA
TERVEHDYS!
MACDÖlCEnrS
• C.C.M. Polkupyöriä
• Tarvikkeita ja korjau.sta
• Huonekaluja ja koti-sähkölaitteita.
33 s. C O l r t l T STREET
P O R T A R T i r U R ONTARIO
HIENOIN
JÄÄKAAPPI
MAAILMASSA
• Täysilevyinen jäädyttäjii. • •
o Äkklkylmähylly
• Emännän tarjotin
• /Asetettavat Unichrome-hyllyt .
• 2 kasvistuorestajaa
o 2 äkkiä irroitettavaajääpalalautasta
• Ruokajäädytystila - 31,5 paunalle
• Jaettu kylmetyshylly
Tutustukaa tähän kauniiseen )a uutaen
SERV£L'lin. Nähtävänä SERVEL-myyjänne
luona
1
AINOASTAAN SERVEL TARJOAA
maailmankuuluisan moottorittoman sähkö-jdäkaapm
{puoleensavetävän tyyppinen jääft-
Uytyssystccmi) JO vuoden takauksella . . .
ja myöskin tavallisen (sähkHpuristuksclla
jäädyttävän) sähkö jääkaapin 5 vuoden ta­kauksella.
Katsokaa tätä nlmrit
hyötyäksenne nabdolU*
simman paljon ; ;s
Jäähdytys- J» Ilman-valhtotolttelsta
Saatavana teidän Servel välittäjältä.
L I J K K C I S I IN J A K A JA
The Northern Engineering^
& Supply Company Ltd.
FORT WiLLIAM - ONTARIO
TERVEHDYS KESÄJUHLILLE!
N. FREEMAN L^^ & SUPPLY CO.
RAKENTAJIEN TARVIKKEITA JA VARUSTEITA '
MYYMME PITTSBURGH- MAALEJA
V A L M I S T A M M E K U S T A N N U S A R V I O T P Y Y D E T T Ä E S SÄ
846 R ED R I V E R ROAO PUHELIN 5-9844 PORT ARTHUR, ONTARIO
ONNITTELUMME JUHLILLE!
\ ' „; • ' . ; . : • : , • . : .
TAYLOR'S MEN'S WEAR
KAKSOIS-KAUPUNKIEN SUURIN MIESTEN VAATETUSLIIKE^
40 S. Cumberland Street Port Arthur, Ontario
TERVEHDYS ALUEJUHLILLE!
PORT ARTHUR HARDWARE LIMITED
286 Bay Street PUHELIN 5-5332 Port Arthur, Ontario