Vapaus, July 14, 1953

              Sivu i \ p - Tu^..c!.-iy. J u i y 14. m'i .'Ljtiiiiiiia aletaan
icaivaa Amosin
Englanninkielen
opiskelunufkka
Tässä nurkassa julkaistaan joka t i i s t a in numerossa viikon
läksy englanninkielen opiskelen^ista varten. Jos opitte Jausu-joaan,-
kirjoittamaan: j a • muuten käyttelemään ainakin kolme
sanaa päivässä, opitte siten vuoden mittaan tuhatkunta sanaa,
jotka muodostavat melkoisen pohjan englanninkielen taitonne
edelleen kehittämistä varten. . • ; -
W. go en strUce (Vi, gou an «trallo , ^ uiuovan:on ja
Mfvrxiericmmfe (ryhdymme!!;vJ^^
; -He/cälls thft,police'(hii- kaals clhe
LAI;SEIIAK^OITI;K>>IA ,
1'nere JS ilj fgrfffijf bfctwf:en us arid
the boas, <cp<^T is i l risnn«, bitvUn
as änd dhi/bas * Meid a n ; i i ; tyjin ^ oh -
laJan ' l ^ työaniajani: vÄlllla vjilJi-see
huörio mieliala 'suhtet'::/; . .
: We ate not saiiBfied %-nh comiaioris
'vil.aar nalsätislald v:dlj karvdisbnns)
Iähei85ryde88ä
Ja rnujlJa p " * ; - ^ ' a r n a ; , 'KAupsraUn
lAheisyydfAsa su^^nv-'.',;'. \u'./..:r;UÄ'.yo'.
; a :;manti:f>oraL;)c%t ^»st ar.*.a.T;f'.
varsm M^otuLsia tulo/.M:a jotica saa:-
tava.t^ jontaa • taman arvo/ckaan m c - ,
tallin iuottarni.Vjtr., La Conr,e-vaI-_
tau/t;U2ri on taha.\ m e n n t Ä s a V/dettu^
n o jkaksi. m\ljc/jnaa- nn;a oona j a^
i^iä.- :p'/rauitKsa ' s u o n i t t a a n alueen-pohjojsernmasya
'jsa.s->a
parnaiiiaan,
rnaakuniiah i
geolftOKisei retki/kunnat, sexit^moriet,
muut yhuöt. jo:Jca ovat tehneet i i - '
fJmJ IViil VJsJt
Ifer Aunt
. :Dfcar Seta änd ali i;h€ readers andi
'/.'fjtefÄ Tjf-.thi* •»onderlul page::
I'm fcorry that I haven't vrjtten
KOontTi but I always for;?et, I always
start dcring something else when I'm
RUpposed to: * T i t e a letter.
— Is everybody. ha.vJnjj a; nice, tjme
for their school holidäys? I haven't
been any place for my hoUdays yet.
bu't next month I'm «oing. to my
aunfs place near Port Arthur, , My
sjBter IS stayjng
Sbe left.today.
I$400 miljoonan
j aliimiinitehtaat
Seija oli ^ i Ktiltarannikolle
kesäjuhlilla . f Accra KultaraimJkko, — Kultaranr
Haloo 8€tä Jajcaikki P«rhem-nuo. ^'^"^'"^ :lmouu;.^u:. että se-remmat;
- l'-^" tehnyt sopimulcsen yhdys; altala:-
Terveisiä -<•--- - ' ^^^^ ^-"^ Arthur Morganin kanssa h a -
Kelly Lakelta
joittaa: ennemmin.
TOIVO KARPPINEN: -
Bul<arestin l<asvot
.«»LOJVIEV T£R.Ä-LEiIUEtXE | seiisa ja hc-uä kanr.'..i:,.a t^rr,
BfKABESTISTA ItESAKUtSSA ; sixu tieto sir.a, et:a he :alli
' valmistavat nnta iionireeita-^''*'
Jo' u-?ean kuuka uden ajaa ovat mo"- jä.\; jbtica' tekevät;'" '' ' '^^"^'
pitkästä aikaa täältä . ;,.htym'i5;s^an' hallituksen n e u ^ :.et myllyt-pyori.neet festl^iai:a vai- i soile^ ma^do^ieti- "^'''^''^'^
, El ole oIlut_aikaa kir- . volta-joen alOmiinituo- \ mistelien mutta lahinna se on oUm l ' ^ 1 3 ^ , ^ , ^ ! ; ^ : J^^^^^
there thls month; ! t i a.
I :,.The pollet- club us.yrith.Cheir sticks.
• j , a nd; arresij,;; u«/: vfdhe;': pol i Is^v icia b ra s
r;.: vidJi • thfiar aliksi ähd':ärest'iis;.. Poliisi
nmp:l ,mtitä kapuloillaan i ja vaj?g.t-
Me emme ole tyyty^'ä)S''l olosu?ilei- j j,(,e meidai
«iiii, .— 'JliSsa tapaultM.'s.sa tarkoite­ttaan
conditions-sanalla
suhteita.
. ;i'We-. demand more alr.rnorfi: litjht,
' higher wa«er, fihorter; hour», a «hop
commltlce,; f .'ii dimäandrnoor. e;r,'
. moor lait, haiör veid/x's, ; shoorl<>r
aur8,'ä shap kamitli -Me vaadrmme
. enemmiin , ilmaa, enemmän valoa,
: 'korkeampaa palkkaa, lyhc-mpaa tyo-
- ipälvää ja , tyopaikkakcmilean: .pan-rkaa
merkille» etta snorier hours ef
ftiefkitBC "lyhempiäatunteja" vaan ly-
. liempää työfjalvaa.
• H e rcfuses our demand.s, ' h i i rifiu-
'Hi'/, aur dlmäändz) Han hylkaa inei-diln
vaatimuksemme.
I T h e presÄ wriles again.st us. (dhe
iy0.5!ientcly-| p,.,., ,.j,jt3 ägent.s as» Sahr.malehdl«tö
kirjoittaa meitä vastaan^ :
Tne Church 18 not with .ua. :/<dhe
tshörts iH^nat^idh- as> Kirkko ei ole
meidän puolellamme (Icänssammeh/
. The judge, loo Is aRainst ::us. . (cLhe
dzadZituu 18 agenst aA)- Tuomiati
myöskin on meitä.vastaan.H : •: :.•
Some sirlkers go to jäil;: sonie are
fi rcd. ' .siim stra Ikörs • gou tu dzeil;
sam' aar faiört) Jotkut:.lakkolaiset
menevät 'Joutuvat» YankUaan; Jotkut
erotettiin fpantiin. pois |yöstär. : ;
A l i : are put: on the blacklist, räal
aarput an dhe bläklist» Kalkki •pari-,
I naan mustalle listalle. •." ••,
j M . » » . , Ei :se mielestämjjie: olluV oikein'
\hyyi, hiin emme menneet katsomaan
Did everybody pass ihelr grade this{ ^rltusta.^:^ M elo-year?
I pas.<-*d to gräde 8.' My sifiter'i ^^Mvaa "Off; Limits". .Se oh hauska
tm;n^altauk.,:a Es.m, .Sulhvan Con-j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ g j
.-50lidai'-d Mme.-, omaa va!DäUk'3la ,„ c.,hfp,.tc «tiiHiP» « nH
nom :12 m a i l i n :p;tu:sena vyöhyk­keellä.
Huomattavia., vajiauz-sia o-rtannon-
-kemttamista.-kQSkevijssa-asi-;. ••ertlä-ssien'- iounistojen-:'ja'-.elinten sir j ptirlVarifPStä- Wa«vi-':.-'-'
Koulu_on päättynyt ja kesäloma on « . ^ s a . - — -salia tapah:-uv^ töLmintää; josta ei T^^ll^^in rt^^:^^
esimerkki sUtä miten ihinlatö,^
apunaan •:käyttäen ::.lvhy'e£sä ^
,;,^^vc,up^^ u ^ u . . a « x a ^ . muovatä Uudelleen Tiaän^^a
estivaalin-:.lähestymisestä,-v„,v _ , /.,„,•.-i,';^^•'^
menossa. Minä olen päässyt kansa-'
koulusta ja menen teknlkka kouluun [
syltsyllä. Keskiarvoni oli 83 ja käytös
oli A.
Kävimme katsomassa sirkusparaa-in^
t.v,•osubjec^.^ social .studiM
! ärithmetic.. . Ih, EnglisK' literature : I
i Kot 68, reading 75, supplgmentary
.-nniaj myoskm Vc-niur^ti-yntio ' rggding 72. compo.sition afld, grammar
Lithiurn Corr>orat!ori- of, America,
i Osallistuvatko NL:n
: shakkimcstarit USA:n
I sfiakkiturnajaisjin
. iyashlngt«n.v:--^.H^^^ 9 pnS
' "ilmbiletcnn, etta' Neuvo.stoliiit<in
j Bhak!.'.meslarlt'. joille oh my«innctly
] maahantulolupa osallistuak.secn kan-siiinvalLseen
.sh.'ikkKurnauk.seen, eivät
i mahdoMl-sesHrsaanJkaan. Tämän .sa--
* notaan johtuvan, silla, etta heiltä oli
, 'kielletty oikeu.s liikkua muuta kuin
* New Yorkin metropolitan alueella, J/^seimmat erotettu taikka:itse eronneet,
. jolloin, he: eivätr*'o:si vierailla- Neu-:
30 YKrn työläistä
kieltäytyi tekemästä
noita valaa»
Wastiihgton. — Senaatin sisäisen
turvallisuuden komitea;.yedoittaa, et­tä
3D Y K : n ja sen laito.sien palveluk-
.ses.'5a olovaa amerikkalaista, on kiel­täytynyt
vannomasta, että he eivät
milloinkaan ole olleet kcnimunisteja.
Komitean puheenjohtajan senaat­tori
Jennerin mukaan on näistä u-vostolulon
y-K:n valtuuskunnan, luo-jol.
u- on noin 30
Yorkista.
Kun saapui: tiet/^J, etta neuvostoliit-u>
laisct eivät mahdollisesti saavukaan
päätti vajtlodepartmentti. että vie­railukielto
peruutetaan. Vielä ci ole
saapunut tje|;.oa. Josko neuvostoliitto-,
iäiset saapuvat tai ei.: ' /
.'-na-r-Glcn Covcs.sa,
;{ mallin elai.syydc!ssä New
/"
i
.4;
t.
Sota on kallista-ja
tulToisaa leikkiä
IVabhlncton. — Korepu sola on
tullut tähän mennessäi-maksanvaan
USA:He yli 15 • miljardia, dolUiria ja
kymmeniäluhansL'i ihmishenkiä. E n ­simmäinen
maailmansota maksoi . U -
SA:lle 25 miljardia ja tomen $323
miljardia. ' *' .
Neuvostoliitio voitti
taasl(in l(oripallon
E-mestaruuden
Kesäkuussa .'jUonlettiinMoskovasT
sa koripallon Fjuroopan niestaruus-
: kilpailut. • Kireitä otteluita kaytnn
12 palvaa Ja päättyivät ne Neuvosto­liiton
joukkueen voittoon. •: Neuvosto-
•.hiton joukkue, voitti kaikk'i 10 otte­luaan.
Karsin takilpailui.ssaN-lutto
voitti Belgian .59-31,. Tanskan 118-14
ja Ukrainan . lyoppukiipallui;-:-
..sji TshekkoslovakiJin: 4941,: Ran.skan
60-51, Ukrainan 29-24-,/ tlälian 88-59;
Egyptin 66-27, Iijraelin 75-25 ja J u ­goslavian:
57-43.'.
.Neuvo.s-toliiton , joukVacen- muodos­tivat
maan, eri. kansallisuuksiin kuu­luvat
pelaajat, joista valmentajien
oli onnistunut muokata'.vahva ja y h r
tenäinen joukkue.
'Kamppailu toisesta tilasta olr lo-
I>uksi äärimmäisen tiukka. Ranskal­la
ja. Israelilla öli kilpailun- viuneisi-na
.palvina, viela parhaat mahdolli­suudet,
nelja loppuotteluvoittoa. Sit-len
kuitenkin Italialaiset, jotku-oli­vat
hävinneet kaikki , loppukilpailu-ottelunsa
tekaisivat - varsinaisella
ajalla - tasapelin 48—48 Ranskan
kan,ssa ja jatkoajalUi saavuttivat 2
pisteen, voiton. Unkari kukisti sit,-
ten helpcsti l u l i a n . j a • I.srael myös­kin
kursi, panv haviota. ,• .I/>pulliseisti
selviytyi Unkari toiseksi,-;Raiiska kol-i
65,.spelling 78, v,-nting 88, social s t UT
jdies ,56, matbematics 50, science ,67,
j health.62. - music B. and art: A. , M y
! .sifiter failed in three subjects, but 1
; don't knov; what they are.
I Here are some songs I would like
! to. get the words to: "Seven Lonely
I Days Make One i o n e l y Week"."Till-
' T VValtz Again With You" and "•Waltz
Of The Bride".
I guess m close.now, and try to
write a longer letter next time. Hope
everybody has a nice summer. Cheerio
Ilmi Kivi,
• Silver Mountain, Ont.
:•• \ ' ' ' ly ;:,!•'
Albert Likes
Holidays
Dear Seta,
Here I äm again. • I haven't written
for a long time. , :
I passed at schooJ, so did Seija and
Pentti. I am now i n . grade two. I
hope:! pass next year too.
T saw the circus' parade. It had
many animals.: !• liked the monkeys
best; ; There were big elephants and
lions too.
I haven't been fishing very much.
I went once to McFarlane Lake but
we didn't have any luck.
Summer holidays are here. I like
.school, but I like holidays better. "^e
had a school picmc at the. lake. 'We
ate a.picnic lunch withpop and ice-kuva.
Me olimme Beaver.Lakella kesä-jiihlissa
viime sunnuntaina; Siellä
oli hyvä näytelmä. Sen nimi oli
^Metsäpirtin bryökki".
Isän sormet, ovat paremmassa kun­nossa.
Ne ovat enää vain väliän vaa­rat.
En kirjoita enempää tällä ker­taa.
Hyvästi kaikki. * ,
Seija Palonen,
. • R i B M , Copper Cliff. Ont.
Toimlftajasetä
juttele
manneksi, Tshekkoslovakia neljän­neksi
ja Israel viidenneksi. Sitten
seura.sivat Jugo.slavia Italia,, Egypti.
Bulgaria, Belgia, Sveitsi, Suomi, Ro­mania;
-Saksa, ;Libanon. Tanska, ja
Ruotsi.
•Ui
Il .1
nät
c *
ti *
9
LABOR PROGRESSIYE-PUOLUEEN LiitTOVAALIOHJELMA
CANADA ENS^^
CANADAN MYYMINEN.yHDYSVALLOILLE LOPETETTAVA
Rauha - Canadan itsenäisyys - Kansan hyvinvointi - Demokratia
CANADAN KANSALLISIA RAKENTAMISTA BAUIIANOLOISSA! lisäysten verottaminen; Tuntuva vähennys kotien kiinnitysten koroissa.
Labor Pronressivc-puoluc esittää maamme kansalle uuden kansalli- . Kansallinen terveysvakuutus. Vanhuuseläke $60:00 kuukaudessa mie-sen
ohjelmaji tehdäksemme Ganadasta todella suureivj rauhallisessa hiUe 65 vuotiaana j a naisille 60 vuotiaana. Veteraaneille korkeammat
maailmassa.. Suuren rahan.liberaali- ja torypuolueet, myyvät^Ianadan eläkkeet. Korkeammat perheavustukset. Äitiysavustus ja apurahoja:
USA: n. monopollstelUe:ja ryöstävät maamme itsenalsyy?ien. He ova^lastentarhollle^^ seimille.
kahlehtmeqt taloudellisen kasvumme ja vaarantaneet'kansallisen tur-. ohjeljpa nuorisoa varten sisältyen siihen vapaa ammattiopetus, opis-
. vallisuutemmo. , He : johtavat Canadan perikatoon. ;Sota. Koreassa, keiiimäärärahat. avustus korkeakoulun' läpikäymiseksi; virkistys- ja
aseistauiumiskilpailu. kauppasulku, kylmän sodan valneet. taloutemme
kasvava militarisoiminen — ne tarkoittavat sotaa ja kriisiä Canadalle.,
On:olemä.ssa-toinenkin tie --- Canadan.itsenäisyyden palauttaminen:,
: sLsä-Ja ulkomaa-asloissii; Resurssiemme käyttäminen Canadan talou-deiv
rakenlainiscksi rauhanoloi.ssa. Rauha Koreassa, aseistuksen vä­hentäminen,
kauppa kaikkien maiden kanssa, työpaikkoja, turvallisuus
J a korkeampi elintaso —r ne tarkoittavat rauhaa J^,>hyvirivointia
Canadalle. - .^•^•H-;.^
Labor Progressive-puolue kutsuu' canadalaisla yhdistymään, työs­kentelemään
ja äänestämään näissä vaaleissa Canadaa-itansakunnan .
rakentamiseksi rauhanoloissa. ;
nuorisomme kulkeutuminen USAihan.-
apurahoja vkouluutukseen ja koulujen
1. r U S I A NÄKÖALOJA CANADALLE "f"' '
L P P esittää uuden kansallisen ohjelman meidän rikkitttfen resurs-
; fiiemme kehittämiseksi Canadan kansan hyväksL ; ,v- ,v
' Sen sijaan että käyttäisimme biljoonia aseistukseepy-irtlkii• johtaa
vain kriisiin ja tuhoon, käyttäkäämme tämä raha kansan tarpeisiin,'
rauhanomaiseen tuotantoon.
Rakentakaamme teollisuuksiamme.; Kehittäkäämme perus- ja manu-
. laktuuriteollisuuksia Jokaisessa maakunnassa muokataksemme raaka-
: aineemme valmiiksi tupttciksi-^sotona. :•
Ixjpcttakanmmc Canadan markklnnin luovuttaminen USA:n mono-polistien
määräysvallan alaiseksi^ : Voittakaamme takaisin Common-wealthin
markkinat. Tehkäämme kauppaa koko maailman kanssa.
Tj-opaikat ja turvallisuus rauhan tuloksena. Tyo; jokaiselle työläi­selle,
hyvä clamä jokaiselle farmarille ja turvallisuus jokaiselle profes-slonaalillc
ja pikku liikkeen omistajal^. , ,
Rakentakaamme täysin canadalaine!rySt. Lawrencen meritie. Chig-necton
kanaali, yleisiä laitoksia, öljy^ ja/luonnonkaasu putkijohtolmjat
ynna muita viivästyneitä yleisiä laitoksiiv v
""Talouden yhdistäminen näihin kansallisiin rakentaviin suuimitel-nilin.
panV:kicn. vakuutus- ja.lalnayhtiöldcn ja ravintoaineita Jalosta­vien
teollisuuksien kansallistatjnncn, Valtion omistuksen järjestamir
ncn teollisuuden raaka-ainereserveille.
2. RAUHA JA YSTÄVYYS K A I K K I E N KANSOJEN KANSSA
Hetikolitainen tulen lopettaminen Koreassa ensimmäisena askbleena
, kohti Oikeudenmukaista'rauhaa. :
Halaaminen Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan mukaisiin peri-
. aatteisiin ystävyys kaikkien kansojen kesken, millään valtiolla e.i ole
oikeutta sekaantua toisen maan sisäisiin asioihin. Kiinan Kansantasa-;
vallan tunnustammen.
. Canadan, eroaminen USA .n halhtscmastaPohjoisTAtlantin liitosta
tNATOi. joka muuten tulisi automaattisesti viemään Canadan sotaan.
1 Canadan vaikutusvallan-käyttäminen Viiden suurvallan välisen rau-
•haivsopimukscn aikaansaamiseksi, perustuen kalkkien erimielisyyksien
ratkaisuun neuvottelujen kautta.
Aseistautumiskilpailun lopettaminen kalkkien maiden asteettaisella
aseistariisumisella, atomipommin ja kaikkien muiden joukkotuhon
aseiden: laittomaksi Julistaminen — tiukan kansainvälisen tarkastuk­sen
ja kontrollin alaisena. — _
Saksan ja Japanin uudellcenaseistamisen kieltäminen. ,
El pakollista asevelvollisuutta. ;16-vuotiaidcn asevoimiin ^ värvää- :
misen lopetlnmineii.—
. Merentakana olevien canadalaistcn asevoimien:palauttaminen kotiin.
Canadan ascvoin^ien palauttaminen canadalalsten komentoon. Knik-.
kien USA .n sotilastukikohtien poistaminen Ganadasta. . ::" V'
3: KODIN JA PERHEEN SUOJELEMINEN — K.\NSAN '
HYVINVOINTI. EI SOTAA ' ' • ' ,
Asuntoskandaalin lopettaminen rakentamalla 750.000 kotia knupun- •
: keihin Ja maaseudulle viiden vuoden aikana, liittohallituksen runsaalla
. avustuksella; LtTG^ohallilukscn avustuksia kotien kunnallisverojen,
laskemiseksi,
' A h n e i d e n verottaminen, eikä puutteessa olevien. Lisää veroja voit-toilieviUe
korporatsioneille.,vähemmän veroja, kodeille, tuloille, ruoka- •
tarpeille Ja. muille kansan välttämättömille tarpeille. Myyntiveron
laistaminen. .Tuloverojen vähentäminen, myöntämälläv perheellisille:
$3,000 ja yksinäisille $2;000;verovapautukscn,: 100 prosentin ylimääräi­nen
verotus kaikille korporatsionien voitoille yli 5 prosenttia.•.Pääoma-urheilutoiminnat.
Lopettaa
Äänioikeus 18 vuotiaille.
,., Tuntuvia liittohallituksen
rakentamiseen;
4. TYÖLÄISTEN VAIKEASTI VOITETTUJEN .OIKEUKSIEN:
SUOJELEMI.VEN J A LAAJENT.\MINEN
: Demokraattinen kansallinen tyoväenlaki. Kansallinen minimipalkka.
7 tunnin päivä. 5-paivainen vnkko ilman.palkan vähennystä, vähintäin::
2 Viikon palkallinen loma. . • ' ,
Diskriminoivan palkkacipavaisuuden poistaminen, joka aiheuttaa
alhaisemman elintason ranskalaiselle Canadalle. :
. Sama palkka samanlaisesta työstä naisille ja nuorille työläisille,:
: Edistyksellinen siiftolaisuuspolitiikka sopusoinnussa Canadan talou-:
den-jatkuvan laajenemisen kanssa. ..• • ,r
5. UUSI KANSALLINEN MAATALOUSOHJELMA — RAVINTO­AINEIDEN
ULOSVIENTI EIKA ASEIDEN
Kasvavan kriisin lopettaminen Canadan maataloudessa. Canadan
aseman, uudelleen voittaminen Britannian Commonwealthin markki­noilla.
Maailmanmarkkmain palauttaminen; Canadan maataloustuot-
.teiden, saattaminen-nälkäisten.kansojen:käytettäväksi..' • •
.Pohjahintojen takaaminen farmituotteilie. Liittohallituksen luoton
myöntäminen nimellisellä korolla balansoidun maatalouden rakenta-
^niseksi , Canadassa. Farmarien edustus kaikissa my^-ntitoimistoissa.
Tiukka kontrolli maanviljelyskoneiden ja' tarvikkeiden hinnoille. :
.: Kuivien alueidenkastelemmen. Padon rakentaminen Etelä-Saskat-:
chewan jokeen ja muiden samanlaisten töiden suorittaminen. Maa­seudun
sähköistäminen.
G. C.\NADAN KULTTUURIN KEHITTÄMINEN
Canadalaisen kulttuurimme kehittäminen ja rikastuttaminen. K a n -
sanmic taiteellisten kykyjen rohkaiseminen ja mahdollisuuksien varaa­minen
muusikoille.; la\ilajiile. maalareille.- kirjailijoille ,ja näyttelijöille ;:
taiieens.T harrastamiseen: Canadassa. ;
Kansallisen elämämme, saastuttamisen lopettaminen- ehkäisemällä ^
• USA:n:kangsterikulttuurin maahan tuonnin. Rikos- ja kauhukirjalli­suuden
kieltäminen'
•; Lhttohallitukscn apurahoja $100- miljoonaa vuosittain' edistämään
: taiteita englanninkiehsessa ja ranskalaisessa Canadassa.^ tehdäksemme*
mahdolliseksi kasvavan, demokraattisen, canadalaisen tietoisuutemme
kulttuurillisen ilmaisemisen. , . • . : : : - : ,'
Näköradion säilyttäminen hittohallituksen kontrollissa ja apuraho­jen
myötaminen korkeatasoisten canadalalsten ohjelmien varaamiseksi.
: Puhevapauden t.ikaaminen radiossa.
KuUtuurillinenvaihtovuoioisuus kaikkien maiden-.kanssa. '
7. CANADAN DEMOKRATI.AN PUOLUST.XMINEN JA
L.VAJENT.AMINEN
Canadan - parlamentin yliherruuden: palauttaminen^ Diktatuurisen
Hatätllannelain kumoaminen ja kabinetin valtuuksien lopettaminen
hallitsemiseen hallinnollisilla määräyksillä. . —r^'-.
T3-öläisvastaistcn. demokraattisia oikeuksia rajoittavien" kohtien
, iK)istamincn uusitusta rikoslaista.
: Canadan kansa tarvitsee oikeuksieirTakia' varaamaan perustuslailli­set
takeet siviilioikeuksille sukupuoleen, kansallisuuteen, rotuun, miell-i
piteesecn tai uskontoon katsomatta.
Taydet^demokraattiset oikeudet- Pohjois-Amerikan'intiaaneille ja..;
Canadan arktukan asukkaille, mukaanluettuna tasa-ärvoisetvoikeudet-sekii
mahdollisuudet kouluutukseen ja työnsaantiin.
: Canadassa laadittu perustuslaki tun-aamaan candalalsia demokraat­tista
oikeuksia ja laitoksia; Perustuslakim tulee sisältyä oikeuksien laki
Ja sen tulee säilyttää maakuntien traditionaaliset oikeudet. Sen tulee
julisftia täysi kansalhnen.tasa-arvoisuus ranskalaiselle Canadalle. vah­vistamalla
periaatteessa tasä-ftrvoiset oikeudet ranskalals-canadaläi-sille
j a enplanninkiettä puhuville, ihmisille, jotka ovat vapaaehtoisesti
liittyneet .yhteen, paattaa itse omasta tulevaisuudestaan ilman toisen
sekaantumista tai painostusta.-
V Demokraattisen kansallistunteemme lujittaminen* Canädaä kohtaan
•/hyväksymällä Canadalle/omalippuv - •.':::• ,• ,, '
L P P : n KANSALLINEN KOMITEA.
Hello tytöt ja pojat:
Tuhannet kiitokset kirjeistänne Seija,
Albert ja Hmi.
On hauska kuulla, että tämän osas­ton.
kirjeenvaihtajat ja lukijat ovat
ahkeroineet siinä määrin,' että ovat
päässeet siirtymään seuraavalle luo­kalle
koulussa.: Kelpaa sitä nyt sit­ten
pitää hauskaa kesälomaa, leko­tella
a uringon paisteessa ja käydä se­kä
uimassa että kalastelemassa.
Täällä Sudburyssa alkoi maanantai­na
kaksi viikkoa kestävä lasten leiri,
minne.-setäkin olisi yrittänyt menpa,
mutta tarvittavien kämppävälineiden
yhteydessä ei mainittu mitään par­ranajovälineistä,
niin se taitaa olla
merkkinä siltä, ettei sedän ikäluokka
kelpaa enää siihen joukkoon.
Hyvä on niinkin, että setä pääsee
joskus iltaisin sivustapäin seuraa­maan,
mitä leiriläiset- siellä hommaa­vat.
V Muuten tämän osaston kirjeenvaih­tajat
j a lukijat toivottavat leiriläisiUe
hauskaa ja virkistävää kesälomaa
Työn Puistossa ja samalla'sitä: että
leiriläiset, kirjoittaisivat" jossakin vä­lissä
..väljän: tähän meidän osastoom­me
riennoistansa. :
Hauskaa kesän Jatkoa toivottaen:
- Toimitta jasetä.
cream.
Thafs ali for now.; Good-bye. : •-
^Albert Palöiien, c-
R.R. 1, qopper Cliff, Orit.
oissa.
Suunnitelmat edellyttävät,-että :V
i: ta-jokeen. rakennetaan valtava, pato
i ja' voimalaitokset: voiman kehittami-
! seksi alumiinituotantoa, varten. •-
Britannian ja Kuliarannikort halh-tusten
-ja- Canadian Aluminum Com­panyn
ilmoitetaan käyttävän yli 400
miljoonaa dollaria valtavien, alumii-
: nin,:: tuotantolaitosten • rakehnustta-mista
varten.••• :•• Tätä hanketta varten
on tarkoitus pyytaa varoja kansainr
väliseltä jälleenrakennuspankilta ja
myöskin Yhdysvaltain hallitukselta; ,,
Liberaali voitti
täytevaaleissa
•Montreal. ^Vuodesta 1949.lähtien
.liberaalien maakuntajohtajana toimi­nut.'
Oeorges-Emi-le Lapalme, sai v i h -
:',doinkin-paikan: maakunnan lamlaati-
Jakunnassa kun r.an vouti .torstaina'
Outremontin • valitsijap.ireissa /pide­tyissä
täytevaaleissa National Union-hallituksen.
ehdckkaan\ Bernard
Couvreiten; Vaalien tulosta sanotaan
vaikeaksr iskuksi Duplessisin halli­tukselle,
joka on käynyt kuvasta hen­kilökohtaista
taistelua Lapalmea- vas-
•taan; . ••• ; • : •:
Samaan, „aikaan suoriteltiin kaksi
muuta täytevaalia, joissa kummassa-,
kin,- Matapediassa. ja Portneufissa,;
hallituspuolueen' ehdokkaat saavutti­vat
voiton;.
Ranskan sosialistit
haluavat viiden
vallan, neuvottelua
, Pariisi. — Täällä pitämässään kan­sallisessa
kongressissa ovat Ran.skan
sosialistit; h:^vaksyneet : paatoksen,
Jos.-^a korostetaan neljanvallan ja viela suuremmassa määrässä se tulee
viela parempi jos viiden vallan neu­vottelun
pitämistä, johon osallistuisi
• lunui;-Itse festiväalJcaupungissakaan.;
Xyt alkaa kuitenim Bukarestissa na-
'l-yä yhä selvempiä ulkonaisiakin
merkkejä Feöt
: Kun.:: parin' viikon poissaolon .jäl-ken^-
kavelin V Nicolae :BaIcescu katua,
erästä Bukarestin • paavaylaa, totesin
.että mm. sen varrelle-oh-ilmestynyt
valtavan suuna mainostauluja festi-
/vaaliaiheism _piakaatein, puhumatta­kaan
pienistä plakaateista^ joita na-kee-
joka :• puolella kaupunkia. • Festi­vaalin
lähestyminen nahdaan kuiten-,
kin kaikkein parhaiden. -kaupungin
pohj.-osassa, johon rakennetaan koko
naan uusi, laaja urheilu- ja;kulttuu^^
ripui&to; Taman puiston alueelle val­mistuu
uusi Stadion, jossa tulee olcf
maan" tilaa 80,000 henkilöä; varten ja;
johon monet festivaalin - suurista ti-;
lai5uu'.«:sta • tulevat,; keskittymään.
.Sinne raiiennetaan myös ^uuri u::ko-.
•jmaiejtlteri, pioni ke:n«jtenvju:en.'iar-,'-,
vi, -monia kenttiä erilaisia urheilu-,
lajeja varten ja paljon .muuta mita-ensiluolOcaiseen
Kuittuunpuistoon voi-kuulua.
:;Kun tanaan: istum raitiovaunussa
matkalla katsomaan miten .pitkälle
tuon puiston rakennustyössä on jo-
Oli -kuvaavaa - ja-^mieleecp
nahda nuon tyttö trastorm o'*
kampiin tarttuneena- veläitätt"'4|
tavaa maakuormaa yids" g.."^
kentältä sen harjalle. Ei ole ^
-ajoja sillä-mitatarnä tv^tö jajS
i nuoret. vpivat tehdä' kuiiJian "3
saavat, maataan rauhassa raisij
Ja se on Romanian nuorison^
Romanian kansan syvin toive jjn
..tus. - „Sik«3i: he niin .Suurella W
tuksella valmistautuvat oUas»
,avosylin vastaan -•nuoret fe-tt
maista, nuoret jotka ystävyys jäi
ha päämääräanaan muutamien t i t ^
kojen: kuluttua ':saäpuvät tähäii
rison 'kaupunkiin. ' "
Maanalaisen avaus
lykkääntyi kuukau­della
Torontossa
• Toronto.. -: —. Kcska : engla miliif
vaunujen valmistajat eivät-aikanaan
v. toimittamaan riittäM
vaunuja: tämän kuupungin - j^
maanalaista rautatietä /varten os3
ehditty, en tiennyt missa minun piti l jv^an uuden verkoston avaaniine.r"':ii
jäada . poLs vaunusta; mutta - totesin,
että- se ei olliit tarpeenkaan silla jo
katukuvasta voi nahda milloin oltiin
lähestymässä tuota aluetta. Kun yhä
useampia nuoria ja nuorten muodosr
lamia Ty^m& alkoi-nakya -batukay-cavällä
Saattoi arvata; etta /lähestyt­tiin
Nicolae Balcescu puistoa, joksi
se-, on nimitetty; Tasta osasta :Bu­karestia;
on JO nyt--muodostunut.:-to-dellinen
nuorison kaupunginosa. Ja
myöskin ;• Kiinan - kansantasavalta,
jotta saataisiin aikaan knsainvalisi-en
- probleemien : sovittelu ja . palau­tettaisiin,
"rauhan ilmapiiri"; ;
Rans'kan sosialistien / mukaan tu­lisi
rauhan Koreassa-. ja Indo-Kii-nassa
olla -Kiinan kansantasavallan
neuvotteluun; kutsumisen "hintana".
Ransi/vin- 'sosialistien-: piirustuksien
mukaan saattaisi'; sellainen / konfe-irenssi
tuottaa tehokkaita- tuloksia
ainoastaan siinä iapauk.sessä,- etta
sillä olisi tarkoin määritellyt pää­määrät
'ja: etta -sen kautta ;ei Saksaa
neutralisoitaisi.
;- —^ .Arabialaisten :maiden; yhtoirjen
«asukasluku on-44.o00.Q00-.;; , -' ' ' -'
KONTION, HUKAN JA
REVON SEIKKAILUT
ILYOLAN TAKAMAALLA
Asettakaa Canada ensitiloille - Äänestäkää LPP:n ehdokkaita!
Rauhanliiton tehtyänsä saavat repo,
hukka j a kontio yhtenä astumaan," ja
sillä tavoin tullaan Ilvolan takamail­le,
jonne kukin tekee itselleen talon.
Kontio: pitää taloutta ihan eriksensä;
hän kun ei oikein sovi toisten kanssa :
vaan;hukka ja repo saavat yhteistä
viljamaata raatamaan. Niissä mielin
mennään ensiksi kaatamaan kaskea,
ja työhön lähdettäissä ottaa kumpikin
heistä astiallisen voita evääkseeri;
Revosta käy kasken kaataminen kui-.
tenkin; vaikeaksi, eikä hän hakannut
kuin- vähän aikaa vaiili kim, jo poik­kesi
metsään ja tullessaan sieltä sanoi
hukalle: "Minun täytyy mennä Ilvo-laan
ristiäisiin; tuolla kim-olin met­sässä,
niin käytiin; sinne kutsumassa.^'
Sen sanottuaan erosikin hukasta, vaan
ei sen edemmäksi mennyt kuin hukan
voiastialle. vain, mistä kyllin syötyän­sä
palasi takaiisinkaskelle; :
"No. mikäs pantiin lapselle nimek­si?"
kysyi hukka.
. ^'Kerta Ensimmäinen", vastasi repo
ja o l i työhön rupeavinansa. Vaan; ei
hän kauan kuitenkaan raatanut, kun
taaskin pistihe metsään ja tullessaan
sieltä sanoi toverilleen: "Minua taas
haastettiin Ilvolaan; ristiäisiin; siellä
nyt syntyi tyttärelle lapsi." ^
"Mitäs sinne yhtenään menet?'^ sa­noi;
hukka. "Ole koko pitoloista poisr
sa, VyePcko, hakatkaamme kaskea
i^fmfi^eh- kulta veikkonen, e l sieltä
{cfiyilf^issa oleminen, kun kerran on
l^yft^^&kutsumassa", vastasi repo.
t^SApurinsa kanssa tulee jokaisen,: ja
yi^:iinkin uutisasukkaan, elää sovin-iuissa'
ja ystävyydessä."
'•'^JÄilnpä mene-häntä s i t t e n ^ a n oi
hltkKa, "vaan älä siellä viivy kovm
käU^; - ei työmme edisty^ jos' va in
mj^fyksinäni raadan kaskea
meni, vaan ei sen edempänä
käytijrtlkuin hukan voiastialla vain, ja
'])äasi;;Tähän ajan päästä takaisin;
'Mikäs pantiin, lapselle nimeksi?,'',
kysytstaas hukka ristiäisistä-tulijalta.
'^."Kerta Toinen", vastasi repo ja ottl^
kassaran/käteensä niinkuin työhön
,nipeava ainakin.
•; ^Hakattiin \-ähän aikaa kaskea; sit­ten,
niin, repo uas kaskelta syrjässä
käytyänsä tuli hukan puheille ja sa­noi
:, "Jo taas käytiin minua kutsu-i
massa Hvolaan:ristiäisiin: siellä mi­niälle,
kuulemma, on;s3mtynyt lapsL"
,', "No, - mikäs ristiäisten pito siellä
Ilvolassa on yhtenään!" .sanoi-hukka
areasti,, ,"01e, veikkonen, tällä kertaa
menemättä; eihan alinomaa tule käyr
da pitoloissa." , .
."Kuulutaan minua tarvittavan kum­miksi",
vastasi repo. "Täytyy käydäk-seni
siellä." ; /
"Niinpä käy-hantä sitten vielä kerr
ran". tuumasi hukka. "Vaan sano
talonväelle, ettet , vasta ' enää jouda
tulla kummiksi, meillä kun on yhtei-;
nen: työ ja. kesäiset kiireet;'? ' :
vl^epo läksi, käyden hukan:voiastial-la
niinkuin ennenkin, eikä sieltä pa­lannut;
ennenkuin oh kaiken , voin
syönyt.
, "Mikäs talla kertaa pantiin lapselle
nimeksi", kysyi,.hukka pidossa ^käy­neeltä
toveriltaan.
- "Kerta Kolmas'-'. - vastasi repo toi-m.
GSsaan^ ja.sai puita oksimaan hukan
kanssa>yhtenä.
. E l . kauan: kuitenkaan oltu työssä,;
kun tuh hukalle' JO nälkä, tämä kun
oli tehnyt tyota uutteraan. Lähdettiin
siis- yhtenä murkinalle. / Vaan. kun
tultiin evästen luo ja; hukka, aukaisi
voiastiansa. tämä onkin vallan puh­das..
- Siltä: suuttuu: hukka ja alkaa
syytellä repoa, sanoo:- "Sinä,;heittiö,'
olet voini- syönyt!"-"Enpä^väinkään-',
väitti repo; "Voistasi, eväästäsi en tie­dä
tuon enempätä; vaan-kun et. kuo­ma.
- uskone: sanaani,; niin: pian sen
näemme.,kumpainenko meistä on vää­rässä.
Käykäämme • tuonne kalliolle
ja ,:ruvetkaamme, , sinne molemmat
päivänpaisteeseen ; maata." • Tottahan
sen suusta voi tirisee, joka meistä voin
söi." —
Niin tehtiinkin, kun;ei asiasta-muu£^
toin saatu selvää -ja ruvettiin päivän-^f*;
paisteeseen kalliolle maata; Hukka;
joka tiesi itsensä syyttömäksi, nukkui
:auringonhelteessä / sikeästi ;nnUtta re^'
po. joka-oh syj-päa. pysyi kaiken^äikaa
.valveilla J a kävi eväsastiastaan voita,
-jöta;.juoksutti hukan kuonoon tämän
• maatessa; , Siltä herätti r :jo hukkaa
sitten.; huutaen: "Nouse katsomaah,
fkuorma. i miten suustasi: rasva valuu
kalliolle!"
•Tästä.havahtui' hukka, ja k im kuo­nonsa
.kohdalta ./keksi kallion: olevan
rasvassa, nim:ei asiasta- enää kiistel­lytkään,
vaan' sanoi revolle: "Kyllä,
kuomaseni,:olet syytön kuin oletkin;
minussapa heneekm, syy."
olemaan sita-festivaalin aikana.
, />-•:.:•'••.•••;. ..•.•::..'•-,:,:,-:,:'• :
Kävellessäni kohCl. Stadionin r a - ,
kennustyomaata koetin arvailla miten
pitkälle- on ehditty sen jälkeen kun
viimeksi huhtiraun /lopulla, olin; t i -,
laisuudessa sen näkemään- Silloin
olin yhdessä kansainvälisessä festi-vaalikeskuksessa
työskentelevien-.ys­tävieni
kanssa talkoissa stadionin.ra­kennustyömaalla;
. Itse: asiassa" o lm
varsin jännittynyt,• sillä -rehellisesti
sanoen, .huhtikuun - -lopulla epäilin
voiko'" stadion - ylensd: ollenkaan .vai—
;mistuä;ajoissa.. K u n nyt hiukan tois-
';ta './kuukautta myöhfemmin- näin- s a ­man
paikan - häijjyivät ;kaifcki,epäi­lykseni.
- VältaVa muutos -oli -tapah­tunut.
Nyt: o i r stadion jo hahmoit-*
tunut hyvin ,S£lväpiiri:eisesti. Osa ker.
roksittain- kohoavasta .katsomosta on-
,joVvalmiiksi:-laskettuna betonista-ja­ken
tan pohja on-jo tasoitettu suiirel--
: ta alueelta; Samoin; ammottavat jo;
-kentän yhdellä laidalla- pukusuojiin
johtavat-, tumieht,: joista Festivaalin
albana kaikkien maitten , urheilijat
ryhdikkäin rivein/ tulevat astumaan
kentälle.
'Tapasin stadionin nuoria raken­tajia,
tyttoja ja poikia, jotka kaikki
innostusta hehkuen kertoivat, että
stadion ja- keko laaja puisto, tulee
olemaan valmis :17;päivaa ennen Fes­tivaalia
ja sen .uskon; vuoren var­masti...'
Nämä nuoret, -j ottoa tällai­sella
.innostuksella suhtautuvat: työ­hönsä
tulevat -täyttämään lupauk--
kaantynyl : ensi - vuoden; helciik--;
-päivästä: maali.sk. 30 paivää.n;; Gb
cester RaiUvay- and Carriage
oli luvannut toimittaa 104 vaunui s
man vuoden loppuun mennessä iii
yhtio on kuitenkin luvannut toiaii^
94^ vaunua; maalisk.. 30 p; menrä
ja koska se on , vahin määrä n
tarvitaan-liikenteen harjoiUama
varten on se johtanut: uuden mää
alaisen avaamisen "lykkyän-iK
Maänalai.sen rautatien,arvellaan&i
mistuvan ^ tämän ,- vuoden loppii:
mennessä.
tiiadaanfcin
iH-jnnip**- -
Y, 'jkra:n:an-Ca
U". o.-.iaU:sessa i-v
L „ : szöir sano:-.
|M3=.-:'.'.an ja muicer
r ^ - ä V'.:oie mitaan^^
ui&iii' -Tiaa-Tinie, jol­t
a :!-^-(iän -täytyy
'.L. r.T-'-'^'^ ^^^^ ^
um.jksu taytta et
1 ;i7.:a pltaisJ tehdä
lyiaiiessaan noitajJ
Ls-i' "väärin-ajatte,
t StaiT puhui „tcry.
\i'vn-- virall:sena. edi
leriaa syytetääi
. 1 Jatkoa 1. sii
Lhenuehiston,; ra porti;
bolUr- -j3 valtioyasta
jonka tarko.tu:
^r.tia^ Neuvostovaltio
L o n i a ; i hyväksi ja
Cterion asiat/• halhti
tie; Nelivostohiton K
Le:V' keskuskomitea!
liatt: er.ottaa L. P. »
kansan vihollisena
vydesta.
fT;edot ;Berian /vangli
kis*.:ir.-- aikaisin- aamu
buio: l.ckivat suuresti
.«äitä uutisia, mt
Luhallisina- matkaansi
r.MoskoVa-n uniokesii
Edettyyn kokoukseen
lOOO henkilöä,, jotka a i
kiiisenia B^rian erc
Lngitifciiiiselle.. - ;Täm-fv'vätsymassa
paätosla
pilaan: etta puolueen •
L' koko : Neuvostolhtoi
i>'väk;yn:aan ne paat<
fehty Berian:suhteen.//
[Beria )ou'..uu - Neuvc
e:jriman ; oiiteuden '-e
[jaan lianta: v.Hsta.in /ii
IitKI.1L M E T S Ä P A LO
|HI)Y.SVALLOISs».4
; Concord. — Ne\v Ha:
Bsioseudulla -on riehu
jietsapalGa; Jotka ovat
aicii 4,000 eekkeriä -r
Tulvia ja nälkää
paljon Japanissa
.Tokio. — T Toista: viikkoa sitt«nsj
702 henkilöä surmansa Klushu.^ sa-|
rella tulvassa:'ja> useita : satoja c
vielä- kateissa.:: -Väestö ;on joutia
suureen nälänhätään. • Tulvat ja-b
tosateet; . ovat muuallakin tehjM
suurta tuhoa.
FINNISH STEAM BATHS
56-58 Widmer Street
Toronto, Ontario
MIEHET:
Keskiviikkona ja torstaina 3-12;i.p.
Perjantaina 1-12 l.p. : :
Lauantaina 1 i.pp-2-a.p.:
Sunnuntaina 8 a;p.-l tpj
NAISET:
Keskiviikkona ja torstaina 3-12 l.p.;
Perjantaina ja lauantaina 1-12 l;p.
PUHELIN EL. 2571
PETER A. VESA
B. A., L L . B.
Barris^er, Solicitor, Nötary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE. 3392
1028 Danforth Ave.v Toronto
UUDET
LAHJAPAKETIT
SUOMEEN
M i e Uhyväliä, ilmoitamme, efi|
olemme tilaisuudessa lahettämääs |
meidän omia / lahjapakettejama|
Suomeen.
• BEST GIFT NÖ. 1
Hinta S9.25
2 Ibs. kahvia
- 4 Ibs. valkoista riisiä ' ;
1 Ib. rusinoita 1
- 1 Ib., luumuja • ' j
1 Ib.-kuivattuja persikoita; «
'•!:.• Ib. kaakaota , - ; •:
2.paria Nylon-sukkia-fkpioil
HALUATTEKi
MEIDÄN
JÄRJESTÄÄ
KESÄLOMAN
• Jos-haluatte, jarjei
sälonlanne vieton jo
niillä',: luonnonlhana
mapaikalla -Ontanos
• on, yhteyksiä moniin
•hin j a kunnollisiin Ic
paikkoihin. Ontaripr)
Emillä/ seuduilla, kut:
Beachilla, Muskökai
y.m.'
Tiedustelkaa mak
Järjestämme lomanv
man mitään vaivaa.
VAPA
T R A V E L A G E
• Bo>
• Suc
UUSI
• BEST GIFT NO. 2
Hinta S6.95
, - 2- Ibs;. kahvia
•2. Ibs, valkoista riisiä
1 Ib; luumuja
^•i Ib. kaakaota
• I paketti kuivattuja hedelmä
- -1 pari Nylon-sukkia;<köko 10'
• BEST GIFT NO. 3
Hinta S5.85.
2 Ibs. kahvia
. .2 Ibs. valkoista: riisiä
. 1 Ib. luumuja '••
2—4 oz. teetä
Paketit sisältää Max»ell Honst
: ja Chase ;& Sa.nbom kahrix
pakettlenne lähetys Suomee.n,
Antakaa meidän huoltaa lahji*
TRAVEL
AGENCYi
Box 69 Sudbury, Ont]
VAPAUS
TRIOLA
T 4039 VALKOVl
LIIAN NL-T
4043 LAITAN I
VANHAN
T 404<; KARKAUS
REMPALL.
T 405» SYDÄMMl
YLI AALl
T 4067 MOUKKU
KAKSI EI
T 4073 KAIKKI il
ONNEN y
T 4074 SILMIEN
OLET SA^
T 4075 JOUTSEN
KESAILL/
T 4077 HANNAN
YKSIN M
T 4078 RAISULIF
i;SKOTO>
T 4079 RAKAS Pl
KOLME P
i HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MYYDÄ OMANNE?
ANTAKAA.MEIDÄN AUTTAA TEITÄ NÄISSÄ ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
TORONTO REAL ESTATE BOAHDIN JÄSEN
38 Lawrence Ave. VVest Pahelin MO 5464 Toronto 12r Ont
COLUMBL\
.MY 14 TAIKAYÖ,
SUMUJEN
MY 11 PYYNTÖN
VALKE.A-J
.MY 16 KALLE J.4
KALLE JA
.MY 4 TUO SURI
SA MUISl
MY 9 SYYSLEHl
SYKSYLL.
Jatkuu.
TORONTON TARMOLASSA
Tanssit joka- lauantai-iUä, orkesterin, soitollai^
Saiana avoinna-keskiviikkona; läuantBriä K
sunnuntaina.
Hyvä ravintola.
Mainio paikka viettää kesälomanne^;
LÄHETÄMME
«•
(Oi
Postitilaus
TILATKAA OSOIT
VAPAUS
Leijona-levyjer
100 Elu SL W»