1971-03-02-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
,-CH®mTÄtJMMB NAISOPBNPÄIVÄN JUHUALLE! ,
LEO'S GULF SERVICE
Puhelin 344-is23i ^ Thnnder Bay ' T ' , Ont.
PIDÄMME AUTONNE AJOKUNNOSSA
Kabsl suomalaista mekaanikkoa Arnle KIISKILÄ ja Kosti NIEMI
O N M T T B L U M M E NAISTENPÄIVÄN J U H L A i i L E!
Parhainta menestystä!
HOITO KULUTUS.RUOKALA
JOHTOKUNTA JA PALVELUSKUNTA
311 Bay Street Thunder Bay '^"»-On-t.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
suomalaisille asiaMcaillemme!
RUTTÄNWUC-ÄD[)ERLY LTD.
KAIKENLAISIA VAKXnJTUKSIA
KUNNITYSLAINOJA
PuheUn 345-6585
16 Court St. Soutih Thiinder Bay "P', Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
toivotamme kaikille
suomalaisille asiakkaillemme!
NORTHERN ONTARIO
BREWERIES LIMITED
North Algoma Street Thunder Bay " P " , Ont.
Cor. Gameron & Mairte St. Thunder Bay " F " , Ont.
TERVEHDYKSEMME
KANSAINVÄLISEN NAISTENPÄIVÄN
YHTEISELLE JUHLALLE
Sunnuntaina^ maaliskuun 7 pnä.
alkaen kello 2 ip.
UKRAINALAISELLA HAALILLA
203 OGDEN STREET THUNDER BAY " F ' ONT.
Lujittakaamme yhteistä vaatimusta Yhdysvaltain sotavoimien
poistamiseksi Vietnamista ja Laosista. Toiyomme
Vietnamin kansalle oikeutta itsemääräämisvapauden
. puolesta! .
TERVETULOA YHTEISEEN JUHLAAN f
CSJ:n PORT A R T H OSASTO
THUNDER B A Y " P " ONTARIO
TerVeihhdyksemme suomalaisille
asiakkaillemme!
Lakehead
Puhelin 345-8581
951 Memarial Ave., Intercity, Thunder Bay " P " , Ont.
UUDET 1971 AUTOT:
Plymouth - Dodge
- Chrysler
Dodge ja Fargo
kuorma-autoja
• KäyteUyjä autoja
Tässä myös ahtelemme
suomalaisen miyyntiedustajamme
Kysykää ALBERT KUUSELAA
PuheUn koUin 767-2083
TOISET VAIN PUHUVAT
HYVÄSTÄ KAUPASTA . . .
MUTTA ME TODELLA
ANNAMME TEILLE
SELLAISEN
AJETTAVAKSL
ED. JARVIB
Puhelin kOtUn 767-3354
iiini'. UrlieiMuuluniiSfa
RODNINA—ULANOV TAAS
MAAILMANMESTARUUTEEN
•Neuvostoliiittioilaispari Irina Rod-nina—
Sergei Ulanov vei kolmannen
fcerraa peräkkäin taitoluistelun
maailmanmeätaiFuuden-' hebnik. 24
päivän iltana Lyonissa. He esittivät
loistavan parikilpailun vapaaluistelussa
j a ohittivat pakollisten kuvioiden
jälkeen jdhdossa olleen parin
Ludmila Smimova-^Aleksei Suria-kinin.
.." • •
Voittajaparin esityksen loistoa kuvaa
se, että yksi tuomareista antoi
täydet kuusi pistettä ftdausestä taitamisesta.
MM-.pronssin vei amerik
toalaispari Alicia Starbuck—Kienneth
Shelley.
SCHUBA YKKÖSENÄ
MAGNUSON PRONSSILLE
rtävallatai' Beatrix Schuba, tämän
vuoden Euroopan mestari, otti torstaina
selvän johdon naisten kauno-luistelun
MM-ikisoissa Lyonissa. Hänellä
oli pakoillisten kuvioiden jälkeen
22.4 pisteen johto toisena olevaan
Yhdysvaltain Julie Holmesiin.
Kolmanneila tilalla oli italiatar Rita
Trapanese ja neljäntenä Canadan
Karen Magnuson. Vapaavalintaisten
kuvioiden jälkeen Karen nousi kolmannelle
sijafUe ja toi siis pronssia
kotiin. Sohuba voitti vaivattomasti
naisten taitoluistelun maailmanmestaruuden
ja kullanv Hopean vei Yhdysvaltain
Julie Holmes.
SUOMEN JÄÄPALLOILIJAT
LÖIVÄT TAAS NL:N
Suomen ja Neuvostoliiton jääpallo
maaottelu toisessa erässä viime viikon
keskiviikkona Lappeenrannan
Kimpisellä, uusiutui Mikkelin lopputulos
5—3 (3—2), joten Suomi
voitti tämäntalvisen maaottelun yhteistuloksella
10—6.
1050 maksanutta katsojaa oli saapunut
katsomoon näkemään, korkeatasoista
peliä.
tim pääsihteeriksi liittotoimikunnan
entinen jäsen Ossi Sjöman. Pääsih-teerim
valinta liiton kansandemokraattien
asettamasta ehdokkaasta
perustui jo ennen liittokokousta SK-P:
n iia SDP:n välillä tehtyyn sopimukseen,
joka edellytti, että TUL:n
puheenjohtajaksi valitaan SDP:n
ryhmää edustava henkilö ja pääsihteeriksi
kansandemokraatti.
OSSI SJÖMAN TUL:N
PÄÄSIHTEERIKSI
Työväen urheiluliiton 17. liittokokouksen
valitsema uusi liittotoimi-kunta
piti viime keskiviikkona ensimmäisen
kokouksensa missä valit-
Tervehdykseni
Naistenpäivän
johdosta!
AUG. SAAREN
PARTURITUPA
529 Simpson Street
Thunder Bay " F " Ont.
Kuinka "Poikani
Kaiornlasta'
iö^i fiensä fänne
Thunder Bay. — Pitkästi yli puoli
vuosisataa Canadassa asunut Jack
Jackson vieraib Suomessa synnyin-seudifllaan
v. 1970. Se ei ollut hänen
ensimmäinen eikä varmaan viimeinenkään
vierailumatkansa. Kulttuuri
ihmisenä Jackson ei pitänyt tämän
vierailunkaan aikana "kynttiläänsä
vakan alla." Eräänä aamuna hän
lähti jonkun sukulaismiehensä kanssa
Seinäjoen kirjastoon näytelmä-luetteloa
ja näytelmiä lukemaan.
Sattumalta Seinäjoen Työväen teatterin
johtajan tavattuaan ja hänen
neuvojaan hyväksikäyttäen Jackson
valitsi kotiin tuotavaksi näytehnän
"Poikani Califomiasta". Se on miellyttävä
3-osainen näytelmä 4:ssä kuvaelmassa.
Kirjoittanut Ensio Rislakki.
®& esitetään ensinmiäisen
kerran Canadassa maaliskuun 21
pnä. Esitys tapahtuu Thunder Bays-sa
suomalaisella haalilla, alkaen
kello 1 päivällä.
Tämä näytelmäuutuus — mikä
luovutettaneen asianmukaisesti vu(ri(
rattavaksi CSJ :n näyttämön vuokraamolle
— kuvaa Amerikkaan lähtenyttä
poikaa. Onni ei ole miehen
mukana: - Hän, kuten moni muukin,
joutuu tycltcmien armsijaan ja
päällää palata takaisin kotimaahan.
Isä puolestaan toivoo, että poika tulee
varmaan varakkaana ja tuo lisävaroja
liikkeelle. Sitävastoin äiti
epäilee ja varautuu sen varalle. ?o-jan
palattua isä moitiskelee poikaansa
saamattomuudesta, mutta poika
näyttää toiminnallaan, ettei olekaan
niin saamaton ja palauttaa asiat järjestykseen.
Näytelmän ohjaa parrasvaloon
Martta Kärkäinen j a uskomme yleisön
saavan silloin mielenkiintoisen
iltapäivän haalillamme, 316 Bay St.
— P. V.
- TERVEHDYKSEMME
NAISTENPÄIVÄN
JOHDOSTA
TONY PALLEN
JA PERHE
PARTUEILIIKE
315 Bay Street
Thunder Bay " F " Ont.
Bllen Ojan'yhtye
soittaa Buffalossa
''^Kiilkurin valssin"
Hamillon. — Buffalo Variely Club
tclchlcnin tucltaia Richard .Adlas
tiedoitli viima viikolla, että canada-
-laisia-Gsiintyy mainitussa ohjelmassa.
Hamiltonissa yleisön : suosioon
noussut, Ellen Ojan johtama "Jump-ing
Jills & Jacks" esiintyy KWBWn
asemalla (Chanal 7) sunnuntaina. iltapäivällä,
maaliskuun 7 pnä. Miss
Oja on tiedoittanut, että hän liittää
ohjelmaansa suomalaisten keskuudessa
pidetyn "Kulkurin valssin'*.
TERVEHDYK(SEMME
NAISTENPÄIVÄN
JUHLALLE!
SAASTCyS
MEN'S WEAR
Suomalainen mielten
vaaitetuisliike
Laatupalvelusta. päivän
alhaisimmilla hinnoilla!
294 Bay Street
Puhelin 345-5012
Thunder Bay " P " Ontario
Ultraäänellä
aivoOeikkaiiksia
Vaativimpia hermokirurgisia aivoleikkauksia
voidaan suorittaa ilman
kallonporausta. Neuvostoliiton tiedemiehet
ovat keksineet välineen, jolla
voidaan ultraäänen avulla vaikuttaa
aivosoluihin hyvinkin suurella
tarkkuudella, kertoo TASS.
Laitteessa on heijastin, jonka jaksoluku
vaihtelee aina kahteen miljoonaan
kertaan sekunnissa. Ääniaallot,
jotka läpäisevät pään luut,
keskittyvät määrättyyn aivojen pisteeseen
ia tuhoavat sen. Tällaisen
korkeajaksoisen impulssin voimakkuus
on 20^000 waltia.
Tämä akustinen menetelmä, jolla
vaikutetaan eläviin soluihin, sulkee
pois kaikki leikkauksen sivuvaikutukset,
i,
Kannattakaa liikkeitä jotka
ilmoittavat Vapaudessa!
BAY BEVERAGES LTD.
VALTUUTETTU COGA-COLA PULEOTTAJÄ
PUHELIN 344-6676
314 MEMORIAL AVE. THUNDER BAY "P", O N T
ONNITTELUMME
KANSAINVÄLISEN NAISTENPÄIVÄN
YHTEISELLE JUHULLE
Suimimtama, madiskuun 7 pnä.
' alkaen kello 2 ip.
UKRAINALAISELLA HAALILLA
'203 OGDEN STREET THUNDER BAY " F " . ONT.
Tervehdimme taistelua.naisten tasa-arvoisuuden ja
; ja maailman rauhan puolesta!
RAUHA VIETNAMIN KANSALLE!
AIKAMME NAISET KERHO
THUNDER B A Y " P " ONTARIQ
Kiiuban saarto
kaaluniaisillaan
MtexiGo. — Panaman presi^ntti
Demetrio Lucas on luonnehtinut ^ä-oikeudenmukalseksi
sitä, eittä Kuuba
on \eristetlty muista Amerikan valtioista
ja määrätty taHoudelliseen
saartoon, ja hän on vaatinut, että
tästä tilanteesta täytyy vihdoin tehdä
loppu.
— Mikäli Amerikan valtioiden järjestö
(OAS) jossalkih piakkoin pidettävistä
kokouksistaan ottaa esille
Kuuban tapauksen, Panama äänies-tää-
Kuuban ottamiseksi uudelleen
OAS:ään, sanoi Lucas.
Tämä lausunto osoittaa, että Panama
on liittynyt virallisesti niihin
latinjdaisen Amerikan maihin, jotka
vaativat Kuubaan omaksuttavan
kannan uudelleen arviointia ja suhteiden
normaalistamista Castron hai
litukseen.
Tämän kannan ovat aiemmin i l maisseet
Chile, joka on jo solminut
diplomaattisuhteet Kuinaan, sdcä
Peru, Bolivia, Uruguay, Trurinad,
Tobago, Paraguay ja Venezuela. Poliittisissa
piireissä latinalaisessa
Amerikassa uskotaan, että 0AS:n
jäsenmaiden enemmistö antaisi tukensa
Kuuballe, jos tästä kysymyk-sesät
toimeenpantaisiin äänestys.
Tiistaa, maali:^. 2 p. ~ Täesday, Maör. 2, 1071 Sivu 3^
Nevrosedyn —
spitaalitaiutia vastaan
-.^Nevrosedyn, surullisen kuuluisan
maineen saanut sikiön epämuodostumia
aiheuttava lääkeaine ei ole i l man
positiivisia ominaisuuksia. Se
ei sovi kuitenkaan raskaana olevien
käyttöön. Nevrosedyn näyttää omaavan
suotuisan vaikutuksen spitallin.
Kokeiltaessa lääkettä Israelissa todettiin
sen vaikuttavan myönteisesti
yhdeksään kymmenestä spitaali-potilaasta.
ELLEN'S
Naisten ja
lasten pukimo
Puhdistusmyjrnti
on alkanut
Leninkejä Q Oi^
Ennen 25.95 NYXO.TJ
Grempleene pitkiä fl OC
housuja, ennen 12 95 N VT O • T J
1.00
Sukkaliousuja S. M. L. L. XL, X X L
Lasten vaatteita ym
ARVONNAT OVAT VOIMASSA
PUH. 345-9632
275 Bay Street
Tliunder Bay "P" Ontario
Juh laonnittelumme!
SALON
SIMPLICITY
Puhelin 345-6411
206 Parks Street
Thunder Bay " P " • Ont.
KAUNHTA KESTO-, Y.M.
KIHAROITA
TÄYDELLINEN HIUSTEN
LEIKKAUS JA HOITO
Avoinna torstai- ja perjantai-
Utaisin klo 9 iUaUa.
Onnittelumme
Naistenpäivän
johdosta!
MAALEJA — LASEJA
SEINÄPAiPERBJA
Peilejä ja ildkunadaseja
GRUMBACHER
ARTS SUPPLIES
268 Arthur St; Puh., 345-5931
1056 Memorial Ave. 345-6593
Thunder Bay " P " Ont.
H A U S K A A J U H L A - A I K A A SUOMALAISILLE!
Lakehead Acadia Co. Limited
PLUMQING AND HEATING
Yhdistänune vedenlämmitläj än kaasupoltiimoonne
Fohellmet: liike 345-2001 — : kotiin 344-9024
145 Prt>spect St. Box 295 Thunder Bay " P " , Ont.
ONimTTELUMME NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE!
CENTRAL RESTAURANT
254 Bay Street .
Thunder Bay "P" Ontario
Puhelimet:
344-0421 ja 344-^9713
KIINALAISIA RUOKIA ULOSVIETÄVÄKSI
Avoinna arkip^visin kello 6 ap. — 1 ap.
Stmfaunta{isin 6 ap. — 10 illalla
Hauskaa juhla-aikaa suomalaisille
asiakkaillemme!
THE SHERWIN-WILLIAMS CO.
OF CANADA LTD.
MAALIT JA KAIKKI TUOTTEET OVAT
TUNNETUSTI PARHAAT
Puhelin 622-6439
111 S. May St. Thunder Bay " F " , Onlt
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
KAIKILLE!
IRON RANGE BUS LINES
L I M I T E D
Puhelin 345-7387
294 Meimorial Ave. Thunder Bay " P " . Ont.
Kun tarvitsette bussia . . . kysykää meiltä
BUSSEJA VUOKRATAAN
ERIKOISBUSSEJA — KOULUBUSSEJA
ONNITTELUMME NAISTENPÄIVÄN
JUHLALLE!
SUOMALAINEN RAKENNUSTAVARALIIKE
W A N S O N L U M B ER
COMPANY UMITED
277 John St. Thunder Bay Puh. 345-6589
''Kaikkea rakennusalaan kuuluvaa löydätte
Wansomlta"
Suunnitellessanne kotinne uudistamista, tulkaa neuvottelemaan
kanssamme uudistussuunnitelmista ja
rakennustarvikkeista.
MYYMME SHERWIN-WILLIAMS MAALEJA
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME
LOWERrS LIMITED
KONTTOKIVAllUSTEITA — PÖYTIÄ
TUOLEJA KABINETTEJA
POSUINIASTIOITA
Kaikenlaisia lahjaesineitä!
Puhelin 344-1521
30 S. Cumberland St. Thunder Bay " P " , Ont.
ONNITTELUMME SUOMALAISILLE
NAISTENPÄIVÄN JOHDOSTA! 1
DEPARTMENT STORES
Järvienpään johtavin ostokeskus
Dial 623-6401
THUNDER B A Y ONTARIO
TERVEHDYKSEMME SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!
MORROW^S FOODMASTER
••Cash and Carry'' ruokatarvikkeiden ostokeskus '
MURILLO PUHELIN 935-2611 ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 2, 1971 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1971-03-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus710302 |
Description
| Title | 1971-03-02-03 |
| OCR text | ,-CH®mTÄtJMMB NAISOPBNPÄIVÄN JUHUALLE! , LEO'S GULF SERVICE Puhelin 344-is23i ^ Thnnder Bay ' T ' , Ont. PIDÄMME AUTONNE AJOKUNNOSSA Kabsl suomalaista mekaanikkoa Arnle KIISKILÄ ja Kosti NIEMI O N M T T B L U M M E NAISTENPÄIVÄN J U H L A i i L E! Parhainta menestystä! HOITO KULUTUS.RUOKALA JOHTOKUNTA JA PALVELUSKUNTA 311 Bay Street Thunder Bay '^"»-On-t. HAUSKAA JUHLA-AIKAA suomalaisille asiaMcaillemme! RUTTÄNWUC-ÄD[)ERLY LTD. KAIKENLAISIA VAKXnJTUKSIA KUNNITYSLAINOJA PuheUn 345-6585 16 Court St. Soutih Thiinder Bay "P', Ont. HAUSKAA JUHLA-AIKAA toivotamme kaikille suomalaisille asiakkaillemme! NORTHERN ONTARIO BREWERIES LIMITED North Algoma Street Thunder Bay " P " , Ont. Cor. Gameron & Mairte St. Thunder Bay " F " , Ont. TERVEHDYKSEMME KANSAINVÄLISEN NAISTENPÄIVÄN YHTEISELLE JUHLALLE Sunnuntaina^ maaliskuun 7 pnä. alkaen kello 2 ip. UKRAINALAISELLA HAALILLA 203 OGDEN STREET THUNDER BAY " F ' ONT. Lujittakaamme yhteistä vaatimusta Yhdysvaltain sotavoimien poistamiseksi Vietnamista ja Laosista. Toiyomme Vietnamin kansalle oikeutta itsemääräämisvapauden . puolesta! . TERVETULOA YHTEISEEN JUHLAAN f CSJ:n PORT A R T H OSASTO THUNDER B A Y " P " ONTARIO TerVeihhdyksemme suomalaisille asiakkaillemme! Lakehead Puhelin 345-8581 951 Memarial Ave., Intercity, Thunder Bay " P " , Ont. UUDET 1971 AUTOT: Plymouth - Dodge - Chrysler Dodge ja Fargo kuorma-autoja • KäyteUyjä autoja Tässä myös ahtelemme suomalaisen miyyntiedustajamme Kysykää ALBERT KUUSELAA PuheUn koUin 767-2083 TOISET VAIN PUHUVAT HYVÄSTÄ KAUPASTA . . . MUTTA ME TODELLA ANNAMME TEILLE SELLAISEN AJETTAVAKSL ED. JARVIB Puhelin kOtUn 767-3354 iiini'. UrlieiMuuluniiSfa RODNINA—ULANOV TAAS MAAILMANMESTARUUTEEN •Neuvostoliiittioilaispari Irina Rod-nina— Sergei Ulanov vei kolmannen fcerraa peräkkäin taitoluistelun maailmanmeätaiFuuden-' hebnik. 24 päivän iltana Lyonissa. He esittivät loistavan parikilpailun vapaaluistelussa j a ohittivat pakollisten kuvioiden jälkeen jdhdossa olleen parin Ludmila Smimova-^Aleksei Suria-kinin. .." • • Voittajaparin esityksen loistoa kuvaa se, että yksi tuomareista antoi täydet kuusi pistettä ftdausestä taitamisesta. MM-.pronssin vei amerik toalaispari Alicia Starbuck—Kienneth Shelley. SCHUBA YKKÖSENÄ MAGNUSON PRONSSILLE rtävallatai' Beatrix Schuba, tämän vuoden Euroopan mestari, otti torstaina selvän johdon naisten kauno-luistelun MM-ikisoissa Lyonissa. Hänellä oli pakoillisten kuvioiden jälkeen 22.4 pisteen johto toisena olevaan Yhdysvaltain Julie Holmesiin. Kolmanneila tilalla oli italiatar Rita Trapanese ja neljäntenä Canadan Karen Magnuson. Vapaavalintaisten kuvioiden jälkeen Karen nousi kolmannelle sijafUe ja toi siis pronssia kotiin. Sohuba voitti vaivattomasti naisten taitoluistelun maailmanmestaruuden ja kullanv Hopean vei Yhdysvaltain Julie Holmes. SUOMEN JÄÄPALLOILIJAT LÖIVÄT TAAS NL:N Suomen ja Neuvostoliiton jääpallo maaottelu toisessa erässä viime viikon keskiviikkona Lappeenrannan Kimpisellä, uusiutui Mikkelin lopputulos 5—3 (3—2), joten Suomi voitti tämäntalvisen maaottelun yhteistuloksella 10—6. 1050 maksanutta katsojaa oli saapunut katsomoon näkemään, korkeatasoista peliä. tim pääsihteeriksi liittotoimikunnan entinen jäsen Ossi Sjöman. Pääsih-teerim valinta liiton kansandemokraattien asettamasta ehdokkaasta perustui jo ennen liittokokousta SK-P: n iia SDP:n välillä tehtyyn sopimukseen, joka edellytti, että TUL:n puheenjohtajaksi valitaan SDP:n ryhmää edustava henkilö ja pääsihteeriksi kansandemokraatti. OSSI SJÖMAN TUL:N PÄÄSIHTEERIKSI Työväen urheiluliiton 17. liittokokouksen valitsema uusi liittotoimi-kunta piti viime keskiviikkona ensimmäisen kokouksensa missä valit- Tervehdykseni Naistenpäivän johdosta! AUG. SAAREN PARTURITUPA 529 Simpson Street Thunder Bay " F " Ont. Kuinka "Poikani Kaiornlasta' iö^i fiensä fänne Thunder Bay. — Pitkästi yli puoli vuosisataa Canadassa asunut Jack Jackson vieraib Suomessa synnyin-seudifllaan v. 1970. Se ei ollut hänen ensimmäinen eikä varmaan viimeinenkään vierailumatkansa. Kulttuuri ihmisenä Jackson ei pitänyt tämän vierailunkaan aikana "kynttiläänsä vakan alla." Eräänä aamuna hän lähti jonkun sukulaismiehensä kanssa Seinäjoen kirjastoon näytelmä-luetteloa ja näytelmiä lukemaan. Sattumalta Seinäjoen Työväen teatterin johtajan tavattuaan ja hänen neuvojaan hyväksikäyttäen Jackson valitsi kotiin tuotavaksi näytehnän "Poikani Califomiasta". Se on miellyttävä 3-osainen näytelmä 4:ssä kuvaelmassa. Kirjoittanut Ensio Rislakki. ®& esitetään ensinmiäisen kerran Canadassa maaliskuun 21 pnä. Esitys tapahtuu Thunder Bays-sa suomalaisella haalilla, alkaen kello 1 päivällä. Tämä näytelmäuutuus — mikä luovutettaneen asianmukaisesti vu(ri( rattavaksi CSJ :n näyttämön vuokraamolle — kuvaa Amerikkaan lähtenyttä poikaa. Onni ei ole miehen mukana: - Hän, kuten moni muukin, joutuu tycltcmien armsijaan ja päällää palata takaisin kotimaahan. Isä puolestaan toivoo, että poika tulee varmaan varakkaana ja tuo lisävaroja liikkeelle. Sitävastoin äiti epäilee ja varautuu sen varalle. ?o-jan palattua isä moitiskelee poikaansa saamattomuudesta, mutta poika näyttää toiminnallaan, ettei olekaan niin saamaton ja palauttaa asiat järjestykseen. Näytelmän ohjaa parrasvaloon Martta Kärkäinen j a uskomme yleisön saavan silloin mielenkiintoisen iltapäivän haalillamme, 316 Bay St. — P. V. - TERVEHDYKSEMME NAISTENPÄIVÄN JOHDOSTA TONY PALLEN JA PERHE PARTUEILIIKE 315 Bay Street Thunder Bay " F " Ont. Bllen Ojan'yhtye soittaa Buffalossa ''^Kiilkurin valssin" Hamillon. — Buffalo Variely Club tclchlcnin tucltaia Richard .Adlas tiedoitli viima viikolla, että canada- -laisia-Gsiintyy mainitussa ohjelmassa. Hamiltonissa yleisön : suosioon noussut, Ellen Ojan johtama "Jump-ing Jills & Jacks" esiintyy KWBWn asemalla (Chanal 7) sunnuntaina. iltapäivällä, maaliskuun 7 pnä. Miss Oja on tiedoittanut, että hän liittää ohjelmaansa suomalaisten keskuudessa pidetyn "Kulkurin valssin'*. TERVEHDYK(SEMME NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE! SAASTCyS MEN'S WEAR Suomalainen mielten vaaitetuisliike Laatupalvelusta. päivän alhaisimmilla hinnoilla! 294 Bay Street Puhelin 345-5012 Thunder Bay " P " Ontario Ultraäänellä aivoOeikkaiiksia Vaativimpia hermokirurgisia aivoleikkauksia voidaan suorittaa ilman kallonporausta. Neuvostoliiton tiedemiehet ovat keksineet välineen, jolla voidaan ultraäänen avulla vaikuttaa aivosoluihin hyvinkin suurella tarkkuudella, kertoo TASS. Laitteessa on heijastin, jonka jaksoluku vaihtelee aina kahteen miljoonaan kertaan sekunnissa. Ääniaallot, jotka läpäisevät pään luut, keskittyvät määrättyyn aivojen pisteeseen ia tuhoavat sen. Tällaisen korkeajaksoisen impulssin voimakkuus on 20^000 waltia. Tämä akustinen menetelmä, jolla vaikutetaan eläviin soluihin, sulkee pois kaikki leikkauksen sivuvaikutukset, i, Kannattakaa liikkeitä jotka ilmoittavat Vapaudessa! BAY BEVERAGES LTD. VALTUUTETTU COGA-COLA PULEOTTAJÄ PUHELIN 344-6676 314 MEMORIAL AVE. THUNDER BAY "P", O N T ONNITTELUMME KANSAINVÄLISEN NAISTENPÄIVÄN YHTEISELLE JUHULLE Suimimtama, madiskuun 7 pnä. ' alkaen kello 2 ip. UKRAINALAISELLA HAALILLA '203 OGDEN STREET THUNDER BAY " F " . ONT. Tervehdimme taistelua.naisten tasa-arvoisuuden ja ; ja maailman rauhan puolesta! RAUHA VIETNAMIN KANSALLE! AIKAMME NAISET KERHO THUNDER B A Y " P " ONTARIQ Kiiuban saarto kaaluniaisillaan MtexiGo. — Panaman presi^ntti Demetrio Lucas on luonnehtinut ^ä-oikeudenmukalseksi sitä, eittä Kuuba on \eristetlty muista Amerikan valtioista ja määrätty taHoudelliseen saartoon, ja hän on vaatinut, että tästä tilanteesta täytyy vihdoin tehdä loppu. — Mikäli Amerikan valtioiden järjestö (OAS) jossalkih piakkoin pidettävistä kokouksistaan ottaa esille Kuuban tapauksen, Panama äänies-tää- Kuuban ottamiseksi uudelleen OAS:ään, sanoi Lucas. Tämä lausunto osoittaa, että Panama on liittynyt virallisesti niihin latinjdaisen Amerikan maihin, jotka vaativat Kuubaan omaksuttavan kannan uudelleen arviointia ja suhteiden normaalistamista Castron hai litukseen. Tämän kannan ovat aiemmin i l maisseet Chile, joka on jo solminut diplomaattisuhteet Kuinaan, sdcä Peru, Bolivia, Uruguay, Trurinad, Tobago, Paraguay ja Venezuela. Poliittisissa piireissä latinalaisessa Amerikassa uskotaan, että 0AS:n jäsenmaiden enemmistö antaisi tukensa Kuuballe, jos tästä kysymyk-sesät toimeenpantaisiin äänestys. Tiistaa, maali:^. 2 p. ~ Täesday, Maör. 2, 1071 Sivu 3^ Nevrosedyn — spitaalitaiutia vastaan -.^Nevrosedyn, surullisen kuuluisan maineen saanut sikiön epämuodostumia aiheuttava lääkeaine ei ole i l man positiivisia ominaisuuksia. Se ei sovi kuitenkaan raskaana olevien käyttöön. Nevrosedyn näyttää omaavan suotuisan vaikutuksen spitallin. Kokeiltaessa lääkettä Israelissa todettiin sen vaikuttavan myönteisesti yhdeksään kymmenestä spitaali-potilaasta. ELLEN'S Naisten ja lasten pukimo Puhdistusmyjrnti on alkanut Leninkejä Q Oi^ Ennen 25.95 NYXO.TJ Grempleene pitkiä fl OC housuja, ennen 12 95 N VT O • T J 1.00 Sukkaliousuja S. M. L. L. XL, X X L Lasten vaatteita ym ARVONNAT OVAT VOIMASSA PUH. 345-9632 275 Bay Street Tliunder Bay "P" Ontario Juh laonnittelumme! SALON SIMPLICITY Puhelin 345-6411 206 Parks Street Thunder Bay " P " • Ont. KAUNHTA KESTO-, Y.M. KIHAROITA TÄYDELLINEN HIUSTEN LEIKKAUS JA HOITO Avoinna torstai- ja perjantai- Utaisin klo 9 iUaUa. Onnittelumme Naistenpäivän johdosta! MAALEJA — LASEJA SEINÄPAiPERBJA Peilejä ja ildkunadaseja GRUMBACHER ARTS SUPPLIES 268 Arthur St; Puh., 345-5931 1056 Memorial Ave. 345-6593 Thunder Bay " P " Ont. H A U S K A A J U H L A - A I K A A SUOMALAISILLE! Lakehead Acadia Co. Limited PLUMQING AND HEATING Yhdistänune vedenlämmitläj än kaasupoltiimoonne Fohellmet: liike 345-2001 — : kotiin 344-9024 145 Prt>spect St. Box 295 Thunder Bay " P " , Ont. ONimTTELUMME NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE! CENTRAL RESTAURANT 254 Bay Street . Thunder Bay "P" Ontario Puhelimet: 344-0421 ja 344-^9713 KIINALAISIA RUOKIA ULOSVIETÄVÄKSI Avoinna arkip^visin kello 6 ap. — 1 ap. Stmfaunta{isin 6 ap. — 10 illalla Hauskaa juhla-aikaa suomalaisille asiakkaillemme! THE SHERWIN-WILLIAMS CO. OF CANADA LTD. MAALIT JA KAIKKI TUOTTEET OVAT TUNNETUSTI PARHAAT Puhelin 622-6439 111 S. May St. Thunder Bay " F " , Onlt HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE! IRON RANGE BUS LINES L I M I T E D Puhelin 345-7387 294 Meimorial Ave. Thunder Bay " P " . Ont. Kun tarvitsette bussia . . . kysykää meiltä BUSSEJA VUOKRATAAN ERIKOISBUSSEJA — KOULUBUSSEJA ONNITTELUMME NAISTENPÄIVÄN JUHLALLE! SUOMALAINEN RAKENNUSTAVARALIIKE W A N S O N L U M B ER COMPANY UMITED 277 John St. Thunder Bay Puh. 345-6589 ''Kaikkea rakennusalaan kuuluvaa löydätte Wansomlta" Suunnitellessanne kotinne uudistamista, tulkaa neuvottelemaan kanssamme uudistussuunnitelmista ja rakennustarvikkeista. MYYMME SHERWIN-WILLIAMS MAALEJA HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME LOWERrS LIMITED KONTTOKIVAllUSTEITA — PÖYTIÄ TUOLEJA KABINETTEJA POSUINIASTIOITA Kaikenlaisia lahjaesineitä! Puhelin 344-1521 30 S. Cumberland St. Thunder Bay " P " , Ont. ONNITTELUMME SUOMALAISILLE NAISTENPÄIVÄN JOHDOSTA! 1 DEPARTMENT STORES Järvienpään johtavin ostokeskus Dial 623-6401 THUNDER B A Y ONTARIO TERVEHDYKSEMME SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME! MORROW^S FOODMASTER ••Cash and Carry'' ruokatarvikkeiden ostokeskus ' MURILLO PUHELIN 935-2611 ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-03-02-03
