1961-01-03-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S i v u 2 Tiistaina, tammik. 3 p. — Tuesday, Jan. 3, 1961
yAPAUS
(LIBERTC) — Independent Labor
Organ o r Finnish Canadians. Es-tabllshed
Nov. 6, 1917. Authorized
as seepnd cläss m?iil by che Post
Office : Department, Ottawa. Pub-
Uahed thiice weekly: Tuesdays,
Thursdays and SatUcdays by Vapaus
Publishing Company Ltd., at 100-102,
E lm St. W., Sudbury. Ont., Canada.
Telephones: Bus. Office 0 3 . 4-4264;
Editörial Office OS. 4-4265. Manager
E. Suksi. Edltor W. Eklund. Mailing
address: Box 69, Sudbury, Ontario.
Advertising rates upon applicatlon.
Translation free pf charge.
TILAUSHINNAT:
Cänadassa: 1 vk. 8.00 6 kk. 4.25
3 kk. 2.50
yhdysvalloissa: 1 vk. 9.00 6 kk. 4.80
Suomessa: 1 vk. 9.50 6 Kk. 6.25
CSJn kultavuosi
Kuten tiedetään, tänä vuonna) tulee kuluneeksi 50 vuotta
täkäläisten kansalaistemme vanhimman, j a vaikutusyaltäi-simmah
kulttuurijärjestön, Ganadan Suomalainen Järjestön
perustamisesta. Sitä ennen p l l tosin jo perustettu nuorten
siirtolaisten toimesta k
r^ijijj^aisia n.uörisoseurbja,, raittiusseuroja jne/: M u t t a vuonna
.1911^ perustivat kansalaisemme työväen kulttuurijärjestön,
niistä kehittyi "se monihaarainen ja suhteellisen ^ u r i kult-tuuritpimihnan
puu, rhikä_ tunnetaan C S J ; n nimellä", kuten
asiaa kokevassa lausunnossa todettiin viime syksynä Järjesr-tori.
X X I I edustajakokouksessa. ' •
•; . V i i s i f mmentä Vuotta; e l i kauemmin k u i n toisen puolen
Canadan koko itseriäisyyskaudon ajasta (Canadan "itsenäi-
•syyslaki'';BNA-laki astui voimaan heiriäkuun 1 pnä 1867) ori
tämä järjestö ahtariut sariialla. kertaa sekä vaätiniattoman
että 'myös arvokkaan parioksen uuden kotimaamme j a e r i k o i -
. §,^s.ti Canadan suoriaalaisten hyväksi. Sen antama panos on
pakpstakin vaatimaton, sillä Canadan suomalaisten osa on
v a in pikkupsa Canadan koko väestöstä. Mutta Järjestömme
• antarria panos ori sitten erikoisen tärkeä n i i n uudelle kpti-maallem^
ne kuiri meille itsellemmekin: Ajatelkäahan, tapasi
^Järjestön perustaja j ä " i s ä ' ^ Ahlqvist^vainaa selittää,
;m kpiraiprppärikulttuurin, tasolle olisivat maan
kieltä taitamattomat, maan tapoja tuntemattomat jä erittäin
vaikeissa olosuhteissa eläneet kansalaisemme joutuneet, ellei
heidäri tukenaan ja apunaan olisi ollut sellaista elinvoimaista
työväen kulttuurijärjestöä kuin ön Canadan Suomalaine'n
Järjestö? Osallistuessamme täriä vuonna C f i J : n kultavuoden,
e l i 50-vuotisj uhlien viettoon, rneidäri kanriattaa todella pysäh-
'tyä miettimään sitäkin asiaa. Tosiasia,m
riiadan Suorriälaineri Järjestö, on suhteellisen monitahoisen, ja
50 vuotta kestäneen toimintansa katitta auttanut tuhansia
'kansalaisiamme perehtymään pikemmin j a .paremmin• sekä
tähän niaähän: että sen kansaan j a tapoihin j a tehnyt siten
kansalaisillemme helpommaksi sulautua Canadan muuhun
väestöön jä'e^ Canadan työväeriliikkeen rientoihin,.
jotka ovat meitä työläisiä jä muita pikktieläjiä k a i k k e i n lä-hirinä.
Canadan Suomalainen Järjestö on antäntit todella
kunniakkaari panökseri Cariadan nuoren, mutta elinvoiriaaisen
|a yhä kasvavan työväenliikljeen rakentamisen j a kehittämi-
. s e n ; h y v ä k s i ; ' • t ' ^ . ' . , ^':'-V '•
: "vanhasta maasta:" tuotuja kansallisia kult-tuuripeririteitä
Canadäii Suomalainen Järjestö ori: varannut
elintärkeätä '.'hengistä rupkaa" täkäläisille kansalaisillemme
;^'a. mikä-t^ näin tehdessään tämä järjestö- on rikasr
tuttariut ''uuden" kotimaamme kehittyvää kulttuuria.
K a i k e n tämän perusteella 'on;. helppo^ liähdä; n i i k s i - k a i k
i s t a oilcie^stösuurinän päi-jäuksista huolimatta- eäriadan Suom
i i ainenJ^rje^^
tustä sekä täkäläisteri: kansalaistemme keskuuclessa että^a"
nadan työväenliikkeen piireissä. *
^ " K a i k k i " : eivät luonnollisestikaan; pidä CSJrstä _ja sen :
ohjelriiasta. T saa v a in haryoin kiitosta,
kuten sariotäan. Me muistamme weläv kuiri eilispäivän
sen kun Järjestöämme syytettiin ''intpilusta" s i l l o in
l i i t t y i muihiri rauhanpuolustajiin,
Omapsödari uhatessa päättäviä toimenpiteitä fasismia jä sö-danvalmistelujä
vastaan. Me riiuistamme sen, m i t en Järjestömme
leimattiin "punaiseksi" siksi kun se vaati Bennettin
nälkävuosina tyÖttömyysvakuutuslain sekä vanhuudeneläke-l
a i n laatimista jne. Me muistamme l i i a n k i n hyvin sen, miten
Järjestön useita jäseniä joutui aikanaan mustalistalle ja
työstä erotetuksikin sen hirveän rikoksen " t a k i a " että he osallistuivat
metsämiesten, kaivosmiesten j a muiden teollisuus-älojensa
työläisten järjestymisyrityksiin, puhumattakaan nyt
sellaisista työväenliikkeen marttyyreistamme kuin unioedus-tajina
murhatuksi tulleet metsämiehet, Voutilainen j a Ross-
W a l l . 'Vv ^^•••^r:-'.^
Mutta kaiken sen jälkeen mitä on sittemmin tapahtunut,
Canadan Suomalainen Järjestö voi o l l a hyvällä syyllä ylpeä
historiastaan j a osuudestaan tämän riiaan työväenliikkeen
j a rauhanpuolustajain toimintaan. Ja k u n t o i m i n t a esim.
rauhan puolesta ei tuottanut toivottuja tuloksia, n i i n C S J ja
sen jäsenet kirjoittivat fasismivastaisen sodan aikana todella
k a u n i i n lehden Canadan siirtolaisryhmien ja erikoisesti C a nadan
suomalaisten historiaan.
Canadan Suomalainen Järjestö on täysin itsenäinetn, laaj
a l l a pohjalla toimiva valistus- j a kulttuurijärjestö. Mutta
sen (jäsenet ovat alusta alkaen olleet työläisiä, farmareita ja
muita pikkueläjiä,. joiden sydämenasiana on "pikkuihmis-t
e n " elämän j a olosuhteiden parantaminen, yhteiskunnallinen
edistys j a ennen kaikkea rauhan säilyminen. Varsinaisen
kulttuuritoiminnan ohessa ja yhteydessä Järjeston jäsenistö
p y r k i i luonnollisesti edistämään oman järjestönsä kautta ja
a v u l l a j u r i sitä lähellä olevia tavoitteita. Tässä suhteessa ei
Järjestöllä ole todellakaan mitään anteeksi pyydettävää keneltäkään.
: Päinvastoin on i l o l l a pantava merkille, että Järjestö
kulkee edelleen tätä työtätekeville myönteistä, läpeensä
edistyksellistä /.lattiaan kulttuuritoiminnassaan. Me uskomme
myös, että tämän, kultavuotensa aikana C S J : n tulee sääriään
entista^
jäseniä.
män y ^ v i ä , kannattajia ja ;myös uusia
t^'* «.i.**! •••• I ' ••••
Ivayttakasunme --
Uudelle vuodelle lähdettäessä haluaisimme kiinnittää
erikoishuomiota lehtemme paikkakuntakirjeisiin j a kirjeenvaihtoon
yleensä. , " • ~
• K u t e n ön yhtiökokouksissamme todettu. Vapaus on erittäin
k i i t o l l i n en kirjeenvaihtajilleen j a ylpeä heidän avustaan.
Ilman jpaikkakuritakirjöituksia, i l m a n säännöllistä^^^^^^^k
vaihtoa .eri puolilta laajaa maatamme, lehtemme Vapaus olisi
paljon köyhempi ja kuivempi lehti mitä se on. K u n tässä
yhteydessä muistetaan, että pienenä työväenlehtenä Vapaus
ei voi mitään:k:orvaustaaritaa usein raskaan ''leipätyönsä"
j a muun järjestötoimintansa yhteydessä uurastaville kirjeenvaihtajilleen
— jä lisäksi se, että monet näistä kirjeeriv|iihta-jistamme
'ovat olleet "valjaissa" vuodesta,toiseen, n i i n vasta
s i l l o in voimme antaa täyden arvon jä tunnustiiksen heidän
työlleen. . L a i n k a a n epäilemättä voirhmekin sanoa, että kiil-
"POHJOLASTA POIS
ATOMIASEIST^S"
Helsinki. — Pohjoismaiden Neuvoston
su.omalai^et jäsenet Hertta
Kuusinen, Martta Salmela-Järvinen,
Gösta Rosenberg, Eino K i l pi
j a Yrjö Enne ovat jättäneet
Lumimiehiä on
sittenkin
olemassa ^
Moskova.' — "Kauheata lumi-miestä"
elää vieTS muutama kappale
etäisillä •välkeapääsyisillä seuduilla,
mutta^kysyinyksessä ei ole
Ihminen vaan kehittynyt eläin,
kirjoittaa neuiastoliittolainen professori
B. Portshnev erään aika-^
kausilehden sunnuntaina julkaisemassa
artikkelissa.
Kirjoituksessa mainitaan Neuvostoliiton
tiedemiesten parhaillaan
kokoaan kaikkea lumimiehestä
kertynyttä aineistoa muodostaakseen
kokonaiskuvan "tästä - miltei
sukupuuttoon kuolleesta eläinlajista."
-'i '
professori Portshevin mukaan
ensimmäiset tiedot lumimiehestä
ovat jo 1400-luvuUa ja huomauttaa
leop-luvulla erään saksalaisen tutkijan:
kirjoittaneen "villistä Aasian
vuoristoseuduilla asuvasta ihmisestä."
Keski-Aasian eläintnaailmaa
1900-luvun alussa tutkinut venäläinen
eläintieteilijä on edelleen niitä,
jotka ovat tunteneet lumimiehen.
1906 ilmoitti venäläinen professori
B. Baradshin, että Keski-Aa-siassa
tutkimuksia, suorittanut retkikunta
oli havainnut hämmästyttävästi
' ihmistä muistuttavan karvaisen
eläimen.
Professori Portshnev kirjoittaa,
että lumimiehen olemassaoloa todistaa
myös kuivunut käsi, olete-tuiUa
lumimiehen asuma-alueilta
tavattu, joka anatomialtaan on erilainen
kuin tämän päivän ihmisen
käsi. Tutkimuksissa on todettu kä-,
den muistuttavan tuhansia vuosia
sitten eläneiden ihmislajien raajoja-lään
m u u l l a Canadan ns. " v i e raskielisellä"
lehdellä ei ole
n i in Uutteria, edesvastuuntun-töisia:
jä väsymättömiä kirjeenvaihtajia
kuin ori Vapaudella,
, Toisaalta on k u i t e n k in pyrittävä
yhä parempaan. Yleisesti
tiedetään, että monelta paikkakunnalta
saa lehtemme aniharvoin
paikkakuntakirjeitä. Y k si
esimerkki riittänee: Lehtemme
kaikki lukijat tuntevat esim.
nimimerkit " E . H . " , "Eteläpäästä"
j a ''Ö. L . " Timminsistä.
Mutta kirklandlakelaista n i m i merkkiä
ei tunneta j u u r i lainkaan
siitä yksinkertaisesta
syystä kun sieltä saadaan l i i an
harvoin paikkakuntakir j oituk-sia.
Ja k u i t e n k i n K i r k l a n d L a kelta
saap aan lehteemme enemmän
kirjoituksia kuin j o i l t a k in
toisilta paikkakunnilta!
Kirjeenvaihtoverkostöamme-k
i n voidaan siis parantaa ja
laajentaa. Saadaksemme lehtemme
mielenkiintoiseksi eri
alueilla j a paikkakunnilla olisi
siis hijplehdittava siitä, että s i i hen
saadaan enemmän lyhyesti
kerrottuja paikkakuntauutisia
— tapahtumista kansalaistemme
keskuudessa, kunnallisista
asioista j a . muista kansalaisiamme
kiinnostavista kysyrriyk-sistä.
' ' - Y ^ - ^^
Tärkeätä on myös se, että
kirjeenvaihtajat ja lukijat
ylensä osallistuvat keskusteluun
ns. "päivän kysymykisis-lä"
kirjoittamalla mielipiteistään
(mieluimmin lyhyitä kirjeitä
ja usein) k u l l o i n k i n pohdittavana
olevista asioista — ja
varsinkiri kiistanalaisista kysymyksistä.
Täten saadaan " s y n -
tymfflln" vilkasta keskustelua
ja mielipiteiden vaihtoa äika-ajoittäin
nousevista kiistakysymyksistä.
Siten saadaan helpommin
selville niin sanottu
"yleinen mielipide" lukijakunnan
keskuudessa; J a mikä tärkeintä,
siten menetellen tulee
syvennytyksi tutkimaan , k u l l
o i n k in käsittelyn alaisena olevia
asioita ja kysymyksiä.
Uudelle vuodelle lähdettäes-toimitus
toivoo saavansa
e n " kirjeenvaihtajain
tervetulleen avustuksen lisäksi
runsaasti uusia paikkakunta-kirjoituksia
ja sen lisäksi myös
"yleisön kirjeitten mallisia mielipideilmaisuja
joiden ei suinkaan
tarvitse olla aina "samalla
l i n j a l ^ " toimituksen kanssa.
Muistakaamme, että "kynä on
miekkaa voimakkaampi" ja että
sitäkin "asetta" tulee käyttää
yhteiseksi hyväksi! •
sa
neuvsotolle ehdotuksen, jossa
Pohjoismaista Neuvostoa kehotetaan
tekemään aloite pohjoismaiden
muodoGtamisesta atomiaseet-toniaksi
vyöhykkeeksi. ^
Aloitteessa todetaan .aluksi, ^ttä
Hiroshiman kammottavat kokeÄiuk-set
eivät enää saisi uusiutua. Siinä
muistutetaan mieliin että vetypom-,
mi sisältää enemmän tuhoavaa voimaa
kvin mitä on tuhottu ihmiskunnan
historian sodissa yhteensä.
Ihmiskunta alkaa nyi nähdä, että
ainoa tapa välttyä atomisodalta, on
sopimuksien aikaansaaminen tällaisten
aseiden kieltämiseksi. Tuhannet
tiedemiehet ja tunnetut
henkilöt kautta maailman ovat esittäneet
atomiaseen kieltämistä, a-ibitteessa
sanotaan. -
On yleisesti tunnettua\ että Pohj
o la on kauan pyrkinyt säilyttämään
rauhan j a pitämään alueen
suurvaltakonfliktien ulkopuolella.
Nämä puolueettomuus- j a rauhanpyrkimykset
ovat saavuttaneet tunnustusta
ja arvonantoa kaikissa leireissä.
Tänään voiyat pojijoishiaat
olla esimerkkinä muille maille ryhtymällä
käytännön toimiin jännityk-sen
lieventämiseksi j a kansojen/rauhanomaisten
suhteiden parantamiseksi.
'
Pohjoismaiden Neuvosto, missä
kaikki pohjoismaat ovat edustettuna,
on tärkeä foorumi. ;Sie'lä voidaan
pyrkimykset yhdenmukaistaa.
Sitä lyötä mitä neuvostossa tehdään
seurataan kansojen keskuudessa
sirurella mielenkiinnolla, j a Pohjoismaiden
Neuvoston Vetoomus
pohjoismaiden muodostamiseksi a-tomivapaaksi
vyöhykkeeksi olisi
suurimerkityksellinen maailman
rauhalle. ..
7,000 askelta taivaan portille
Peking — ( K U — H . Siehrovsky)
— Keskellä Shantungin itäistä
maakuntaa sijaitsee Kiinan viisi
"pyhää .. vuorta", joista Taishan
on "kaikkein pyhin". " T a i " merkitsee
suurta ja korkeaa, "Shan"
vuorta, joten nimi ei vaadi pitempiä
selityksiä, mutta "pyhyys" s i tävastoin
kyllä. Kun * silmäilee
Taishanin pilvien kattamaa < huippua,
sen usvaista ja kummitusmaisia
lu'alia, laaksoja j a kallioita
j a kuulee sen solista peloitta-van
pyrinän, n i in Ymmärtää, että
vuori on jo kautta sukupolvien
kiihottunut ihmisten mielikuvi- •
V tusta. .
Niinpä vuori esitti myös merkittävää
hallinnollista osaa. Aina siitä
lähtien kun kiinalaista - historian
kirjoitusta on olemassa eikä tämä
aika ole aivan l y h y t — oli jokaisen
.keisarin krilunajaisteh jälkeen
noustava Taishanille ja annettava
julistuksensa huipuista korkeimmalle
Tämä pyhiinvaellusmatka
o l i jokaisen keisarin velvollisuus —
muuten hänestä ei virallisegti tullut
"Taivaan poikaa".
K A N T A J I E N U R A K KA
Pätevästi on voitu todistaa, että
keisari Jy kävi vuorella jo noin
vuonna 2.20O e.a.a., ja kun keisari
Tsin She-huail| jonkin verran niyö-hemmin
totesi matkan erittäin raskaaksi,
niin hän määräsi rakennettavaksi
huipulle tien, joka käsittää
7,000 porrasta. Niinpä matkanteko
helpottui ja kerrotaan että 1500-
l u v u l l a (meidän aikaamme) elänyt
keisari Tshien Lung suoritti matkan
huipulle 11 kertaa. Tätä ei pidä ottaa
l i i an kirjaimellisesti, sillä "ilse
asiassa jalkamalkan suorittivat keisarin
Mantötuolin kantajat. Myöhemmät
mandshut tulivat kuitenkin
jo liain laiskoi^ksi suorittamaan
henkilökphtaisesti matkaa edes
kantotupolissa,, joten he jättivät sen
jonkin ministerin tehtäväksi.
Taishanin "korkeus on 1,543 metriä,
jolle joku: eurooppalainen alp-pikiipeilijä
ehkä tuhahtaa halveksivasti.
Mutta kunnioitus hieman pa-:
lautuu kun kerrotaan, että tie huipulle
ei käykään pitkin polkuja t a i
kalliomaita, vaan pitkin kiviportai-ta,
jotka monesti ovat polven korkuisia
. . • •
KUNNIAPÖRTTEJA
Nousu Taishanita alkaa kunnia-portilta,
jollaisia on matkan.varrella
useita Matkalaisten sopii niissä
lefvähtää j a pyhiinvaeltajat saattoivat
niissä aikaisemmin hymistä
myös rukouksia, 'sillä Taislian on ol^
k t ' keskeinen pyhiinvaelluspaikka.
Myös rikkaat yksityishenkilöt saattoivat
aikaisemmin .pystyttää tällaisia
portteja maineensa tallettamiseksi
jälkipolville, mutta siitä ilosta
piti maksaa sekä keisarille että
epälukuiselle määrälle korkeita virkamiehiä,
joten kaikki maksut ja
lahjukset maksoivat lopulta enemmän
kuin itse portti.
Tie kulkee aluksi pitkin viihtyisää
metsäpolkua j a tällöin on taipuvainen
pitämään kuulemiaan kau-hukuvauksia
vain pillastuneen JTiie-likuvituksen
tuotteena. Kalliokir-joiluksia,
.muistokiviä ja pieniii pa^
yiljonkeja näkyy matkan varrella.
Kaikki on putipuhdasta ja hyvin
hoidettua. Niin ei: kuitenkaan ole
ollut aina. Lähetyssaarnaajien
muistikirjoissa kerrotaan, miten
täällä on ollut myös i-appeutunei-suutta,
rikkaruohoa, käärmeitä ja
syöpäläisiä. Sokerileipurit, viina-ja
rihkamakauppiaat olivat majoittuneet
temppeleiden pihoille, pitkin
Näkemyksiä
K I R J . LIONEL EDWARDS
Tämän ihanan pienen Edenin punaisessa
maas_ä on jotain näkemisen
ai-voista. Rauta- ja älumiihihappo
ori antanut sille: riickauden,. joka
saattaa varjoon kaikki tarinat eh
maiden rikkaudesta. Kolme satoa
vuodessa on normaali. •
Puhuessaan mahdollisuuksista ranskalainen
ekonomini sanoi YK:ssa,
että "Kuuba voi tuottaa ruokatavaraa
80 milj. ihmiselle".
Kansa sanoo, että heidän esi-isien-sä
veri pn ravinnut maan. Satoja
vuosia kestänyt tyrannivalta, orjuus
ja tuho antaa poritta tälle väitteelle.
Entä niille, jotka ovat työskennelleet
pelloilla, noUle unohdetuille miehille
ja naisile, jotka troopillisen auringon
alla ovat; tuottaneet suuren
määrän sokeria, hienoa tupalckaa, r i i siä
ja muita viljakasveja sekä loppu-rhattomän
itiäärän vihanneksia ja hedelmiä?
Uusi päivä ori noussut heille. K a n -
sanvallankumous ori avannut heille
portin vapauteen ja alun runsaaseen
huomiseen. -Mermeet ovat ulkomaalaiset
maanomistajat. Menneet ovat
koronkiskurit ja velkahaasteet. Maa
kuuluu nyt kansalle eikä kukaan ole
n i in ydimakas.jpka voisi ottaa pois
sitä heiltä jälleen.
Maatalouden reformilakia sanotaan
suureksi vapauskirjalcsi. Sen-jälkeen
kun se hyväksyttiin viime
vuonna sillä on ollut v. 1960 loppuun
mennessä tavattoman suuri metsitys.
Ennen 88 prosenttia kultivoidiista
maasta kuultu ulkomailla oleville
suurmaanoinistajille. • Noin 1.5 pros.
omisti 46 prosenttia kaikista maista.
Loput kuuluivat muutamille pienille
maanomistajille, jotka taistelivat
päättävästi pitääkseen ne käsissään.
Uusi laki on nyt voimassa. Esimerkiksi
kukaan ei voi omistaa enempää
kiiin korkeintaan 990 eekkeriä maata
ja kaikki saavat vähintään 66 eekkeriä
maata! Tavallisesti yksityisen
omistuksessa on noin 100 eekkeriä
. maata.
: uusi omistaja ei voi ostaa naapurinsa
maata taikka riistää hänen työvoimaansa.
Näiden ohella osuustoiminta-
ja Valtiontilat lisääntyvät no-peasti.
joka lopuksi syrjäyttää yksityisomistuksen.
Osaviljely ja pahamahien maan-vuokraaminen
ovat laittomia. Vain
Kuuban (kansalainen: voi omistaa
maata, j a etutila annetaan kapina-armeijan
talonpojille, perheen päälle
ja kaikille niille, jotka ovat kärsineet
tyranniudesta. „ '.' .,;
; Entä. tappion kärsineille? Mitä he
saavat?
Anteliaammin kuin monet ansaitsevat.
Lukuunottamatta muutamia ba-tistalaisia
rikollisia entisille omistajille'
annetaan valtioni obligatioita,
jotka lankeavat maksettavaksi 20
vuoden kiiluttua ja niistä maksetaan
korkeintaan 4',^% korkoa.
Sovellutetaanko tätä .amerikkalaisiin
entisiin omistajiin, trusteihln Ja
korporatioihin- nähden? Se koskee
myös niitä.
Totta el ole se. että Kuubassa olevat
'.amerikkalaisten omaisudet olisivat
muka varastettu. Joa amerikkalaiset
epäilevät tätä, niin .heittäköön
silmäyksen historiaan. He eivät ole
koskaan saaneet parempaa kauppaa
Kohokohtana matalousuudistuksis-ta
on osuustoiminta- ja valtiotilojen
nopea kehittyminen. Niitä on nykyään
toiminnassa 1,500 ja joka viikko
uusia muodostetaan. Hämmästyttävää
on se kun Kuuban talonpoikien
keskuudessa Jo vallan hyvin käsitetään,
että. kollektiivinen maatalous
on tuottavampaa, siliä käyttämäiiä
nykyaikaista maatalouskoneistoa saadaan
suurempi sato. Tämä on h i taasti
käsitetty joissakin muissa
miaissa. Kuubassa kansanjoukot käsittävät
tämän tosiasian.
Vierailimme Pinar del Dion ihanassa
maakunnassa Hermanos Saizin
ösuustoimintatilalla. Meidän vuokrattu
bussimijie kuljetti meidät riiäen
päällä olevalle työläisten uimarannalle.
•
Sallikaa minun viivähtää hetkisen
kertoakseni . aidasta, jossa kasvaa
puita. Meille kerrottiin tästä Havannassa,
mutta rae, emme uskoneet sitä.
Saimme näiidä sen omilla siimilläm-me
kuinka äskettäin tehdystä aidan
puista puhkesi vihreitä oksia. Mikä
maaperä!
Tällä ösuustoimintatilalla on noin
800 eekkerin alalle kylvetty tupakkaa.
Tämä tila kuului entiselle rikolliselle
pääininisteri Batistalle. Vallanku-moushallitus
takavarikoitsi sen ja antoi
sen 120 neekeriperheelle, jotka
tällä maatilalla elivät ennen hikoillen
raa ari ja turmeltuneen iierran alaisuudessa.;
Tänä. vuonna'tupakkasato
oli hyvä.
Olimme hämmästyneitä. Oliko tämä
keidas '•böhiosin"-erämaassa (ka-
.tottomien mökien erämaassa) kan
gastuksia vaiko tulevaisuuden näkemys
riiaaseudun huomenesta? .• •
En voinut muuta kuin itsekseni hyräillä
suurta vallankumouslaulua
"Työri oi-jat sonon yöstä riouskaa . . .
niin huoniispäivänä kansat ovat veljet
keskenään . * ,'•
Kaiken nousun ja edistyksen perustana
on maakysymys, joka koskee
kaikkia- latinalaisen Amerikan maita,
priko riiikään ihriie jos Karibean meren
toisella puolella olevat köyhät ja
sorretut kiansat ihaillen seuraavat
kuubalaisten veljiensä saavutuksia ?
Todistuksena ihmisen kunnioituksen
noususta lainaan monsenör Evilio
Diaziri, Havannan kardinaali Artegan
apulaispiispan, antaman seuraavan
lausunnon:
"Maatalouden reformilaki on oikea
ja järkevä. Se toteuttaminen on
välttäniättömyys maassamme. Jokai-seri
kristityn, jonka tulee voittaa persoonallinen
itsekkyys ja pikkumaisuus,
tulisi ottaa huomioon sen nopean
menestyksen, voidakseen hyödyttää
kaikkien etuja jalomielisyydellä
ja ilman vihamielisyyttä kuten
kunnon Kuuban kansalaisen ja todellisen
Kristuksen seuraajan."
polun vartta istuivat kerjäläiset, so-
Seatj rammat ja raajarikot, jotka
korostivat surkeuttaan j a kerjäsivät
almuja. Shanghailaiset rosvopäälliköt
olivat tuoneet paikalle suurimman
osan näistä Danten 'Helvet
i n " hahmoista, joiden oli maksettava
"tpimieksiantajilleen" sekä paik-kavuokra
että provisio. "Toimeksiantajat",
puolestaan maksoivat riittävät
lahjukset alueen' prefektille,
pörniestarille j a poliisilie. Näin o l i
'uskonnon vapauden" aikana. Nyt
sekä tekqkei-jäläiset että rosyppääl-liköt,
ovat häipyneet, valtio pitää
iiuojen koko Taishanin alueesta ja
se pn myös ensi kerran kulttuuripe-rinteensä
arvoisessa kunnossa. •
Metsäpolun päässä on Konfut^en
kunniaksi rakenneltu portti, sillä
hänen, tiedetään näillä main levänneen/
Portiii vierellä sijaitsee pa,
viljonki, jossa, keisari jä hoviväki
vaihtoivat ylleen yanutäytteiset
kauhtanat kylmän tuulen suojaksi.
Maisema muistuttaa erisi näkemältä
Euroopan Alppeja — vesiputoukset
Syöksyvät alas pitkin rinteitä,
purot solisevat ja merkillisesti muotoutuneet
kielekkeet työntyvät ulos
kallipista. Tien jokaisella pätkällä
ön myst llinen tarinansa tai muistonsa.
Erään kallioseinämän nimi
on "kolme kirjoitusmerkkiä", toisen
"pil^venpiirtäjä". Tuohon on haudattu
valkea muuli, jonka eräs 6-
vuoiisädalla elänyt keisari korotti
uskollisen palvelun vuoksi kenraal
i k s i ja eläin haudattiin tänne suurin'
juhlamenoin. Erään pysähdyspaikan
nimi on " M i s s ä eläihiet
kääntyvät', mikä onkin kohdalleen
osunut, sillä rinne alkaa tästä kohdasta
kohota.
P Y H I I N V A E L T A J IA
Liikenne on kuitenkin vilkasta,
sillä ihmisiä menee ja* tulee, toiset
nousevat ylös, toiset laskeutuvat a-las,
yksi sivuuttaa toisen. Van liat
naiset kipittävät savuke suupielessään
tavattonian nopeasti korkeita
kiviportaita ylös ja he ovat huipulla
paljon ennen rnfeitä. He tuntevat
matkan jokaisen kiven, sillä puolen
vuosisadan ;aikäna he eivät ole ai-noanakaan
vuonna laiminlyöneet
pyhiinvaellusmatkaa Taishanin huipulle.
Muudan vanha mies kantaa
olkapääilään keppiin sidottua nyyttiä
ja hieman hämillisehä hän kertoo
olevansa täällä vain lomamatkalla.
Oppaanamriie toiminut alueen
varapormestari Tshing .Iisan, joka
tuntee seudun- jokaisen kolkan kuin
taskunsa ja sen historian kuin eilisen
päivän kertoi kuiteinkin että
vanhus . o l i myös -pyhiinvaeltaja,
mutta häntä vain hieman ujostutti
tunnustaa sitä julkisesti. Nykyajall
a pyhiinyaeliusiriat^äa pidetään jo
hieman kobmilliseha, .mutta kestää
oilti vielä kauan, ennen kuin tämä
vanha tapa kuolee pois. Jumalpat-s.
aiden juurell<K näkee yhä vielä
laritteja, saviesineitä, lasten kenkiä
ja muita lahjoja,'jptka on jätetty
jumalten- mielen pehmittämiseksi.
jotta ne täyttäisivät pyhiinvaeltajan
toivomukset.: Enää ei kuitenkaan
näe sitä tapaa, että pyhiinvaeltaja
hakkaisi päätään kivipaateen, eikä
myöskään kallisarvoisia lahjoja, kuten
kultaa, koruja jne. Nämä tavat
nierkitsivätkin temppeleille riemu-aikaa,
sillä jumalille tarkoitetut uhrit
korjattiin yksinkertaisesti "parempaan*
talteen". ,;. •
" V i i d e n sypressin majatalossa"
lepäämriie jälleen. Eräs keisari joka
oli runsaskätisesti jaellut arvonimiä,
oli nimittänyt ympäristön puut
suurmandariineiksi, koska hän oli
aikoinaan etsinyt myrskyltä suojaa
niiden juurella. Vieressä on jälleen
paviljonki ja tällä kerralla se
on rakennettu vaatteiden puhdistamista
varten.
Sypressitalon isäntä tuo höyryävää
makaroonikeittoa' j a syytä onk
i n vahvistaa: itseään, sillä nyt al-kaamatkan
raskain osa. Portaat tulevat
yhä jyrkemnuksi, ne ovat polven
korkuisia ja monesti n i i n kapeita,
että hiillä nipin napin . saa
jalkansa pysymään. Mieleen tulee
ajatus, että olisi viisaampaa laskeutua
takaisin kuin jatkaa nousua
. . . K a i k k i a l l a on kuitenkin työläisiä,
askareissaan, sillä ajariham-päari
syÖmiä portaita korjataan
jatkuvasti. •;
kapea sola sulkee äkkiä näköia-lämme
oikealle j a vasemma|le ja
vain kääntämällä päänsä pystyasentoon
voi nähdä edessään väivanha-öri
erään päämäärän: öieilä on ."Taivaan
eteläinen portti". Nyt taival-lattaessa-
pätee se^mitä muuan kiinalainen
runoilija on sattuvasti sar
nonut: etummainen kulkee takimmaisen
harteilla ja takimmainen
etumaisen jalkojen alla. Raskaan
nousun jälkeen jonka outo todella
tuntee polvissaan, ollaan jälleen tasanteella:
Vielä ei olla huipulla,
mutta muiitaman askeleen nousu
vie jo päätemppeliin, Sinisen usvaa
jumalattaren temppeliin. Muutaman
askeleen päässä siitä kohoaa
kymmenen metrin korkeuteen eräs
kiinalaisen kaiinokirjoituksen suurenmoisin
monumentti, musta mar-morilevy,
jonka jokainen kullattu
kirjainmerkki on 16 sentin korkuinen
Siitä vasemmalla sijaitsee taivaan
sinisen klfsarin temppelin hot
e l l i , j o ^ a turkiksiin • kääriytyneenä
yövymine, sillä yöt täällä korkealla
ovat viileitä. Seitsemän tuntia
on kulunut siitä, kun tasangolla astuimme
ensimmäisen kuniiiaportin
lävitse.
M A J A T A L O J A
Kaikkialla ympärillä on pyhiinvaeltajille
tarkoitettuja majataloja,
joiden ulkonäkö on ennallaan \nio-sisatojen
takaa. Muutamalla kolikolla
pyhiinvaeltaja tai matkamies
voi varata itselleen paikan "kan-g
i l t a " , kiinalaiselta perinteelliseltä
vuoteelta, jota uunin tavoin voidaan
lämmittää alapuolelta. Lukutaidottomuuden
aikojen muistona riippuu
majatalojen edessä yhä edelleen
merkkejä hiiden nimestä. Vaikka
useat osaavatkin jo lukea, n i in he
menevät s i l t i yhä vielä "Punaiseen
palloon", "Sinisieen lyhtyyn" tai
' V a l k e a n hevosenpäähän". Isäntäväki
j a he muut 400 perhettä, jotka
taishanilla asuvat — monet niistä
jo kymmenen sukupolven ajan
— toimivat tee-, valokuva- j a muistoesineiden
kauppiaina j a heitä näkee
kaikkialla. Ja myös he myyvät
— kiviä. Taishanin kiviä pidettiin
aikaisemmin vahvoiiia amuletteina
pahoja. henkiä vastaan ja niinpä
sellainen muurattiin mielellään talon
seinään. • , • ;
. Seuraava aamu löytää meidät jo
aikaisin ,^''Jadekeisarin huipun"
temppelin itäisessä huoneessa kaikkein
korkeimmalla vuorella. Kuitenkaan
emme ole ensimmäisiä, sillä
melkoinen joukko on jo kerääntynyt
paikalle turkisviitat yllään. Kello
on neljä -r^ — o n pimeää j a k y l mää.
Turhan takia tämä huone ei
ole himeltään 'Paviljonki, jossa aurinkoa
tervehditään". Huolestuneet
katseet kääntyvät kohti itää,
sillä keisari Tshien Lung on k i r j o i tuttanut
huoneen seinään varoittavat
sanat: "Aurinko, joka kylpee
meressä, tuo pilviä matkassaan".
Todella: jalkojemme juurella ori
(Jatk. Siv. 4)
— Australiassa on televisio ollut
käytännössä neljä vuotta j a nyt .
siellä on 16 televisiolähetysasemaa
j a 1,100,000 televisiovastaanotta-jaa.
ei sima
7/
Voidaanko koiranraatoa tappaa?
Tai kerjäläiseltä varastaa tuhatlappusia?
;
Tuskinpa vain.
Mutta kaikesta huolimatta meille
kerrottiin vuoden lopulla Otta-wasta
tul Icissa eräissä itkuvirsissä,
että "Canadan pelätään menettävän
vaikutusvaltaansa NORADis-s
a . " • '
•"Miten herran nimessä me voimme
kansakuntana menettää jotakin
sellaista mitä meillä ei ole?
Tosiasiahan • on, kuten Suomen
kansan vanhassa ja viisaassa sananlaskussa
sanotaan, että "kun antaa
pikkusormensa paholaiselle, vie se
koko käden".
Kuten tiedetään, NORAD on* lyhennetty
nimi Pohjois-Amerikan
Ihnapuolustuspäällystöstä, millä
tarkoitetaan sitä "il mapuölustus-l
i i t t o a " , jonka perusteella Canadan
ilmavoimat on sidottu jaloista
ja käsistä Yhdysvaltain ilmavoimiin.
Se ön juuri se laitos, josta
eroamista nyt vaaditaan kaikkien
niiden toimesta, jotka haluavat
Canadan vapautumista -myös NATOsta
ja muista amerikkalaisten
poliitikkojen, kenraalien ja muiden
tulennielijäin sanelemista so-laliitoista,
jotta maamriie voisi py-
\ • :
syä puolueettomana siinä tapauksessa
jos Pentagonin korskeat sotaherrat
provosoivat uuden sodan
oko vahingossa tai tyhmyydessään.
Sen johdosta kun valtionvarain-ministerimme
mr. Fleming sanoi
joulun edellä esittäneensä "vauva-budjetin"
yhteydessä, että amerikkalaiselta
pääomalta poistetaan
erikoiset verohuojennukset Cänadassa
— että amferikkalaisj^htiöi-den
täältä kahmimista osakevoi-töista.
peritään veroa samassa suhteessa
kuin sitä peritään canada-laisyhtiöidehkin
voitoista, on rajan
eteläpuolelta mulkoiltu tänne
Canadaan miltei yhtä"yslävällises-t
i " kuin mylvivä sonni mulkoilee
punaisia vaatetta.
'Se on kuulema saanut jotkiit' matelemaan
tottuneet, piirit Ottawas-sa
; "pelkäämään", että "Canada
menettää sananvaltaansa NORAD-issa,
ellei Canada ponnistele enemmän
ja anna runsaammin rahaa
sen hyväksi", kuten CP:n uutistie-dossa
"kerrottiin.
Selostettuaan, että Yhdysvallat
haaskaa nyt 4,000,000,000 vuosittain
Pohjois-Amerikan ilmapuolustukseen,
ja että Canada käyttää samaan
tarkoitukseen $200.000.000
vuodessa (millä summalla voitaisiin
Canadaan rakentaa joka vuosi
sata S2 OOO.OOO hintaista koulua ja
siten huojentaa kunnallisverojen
taakkaa), mainitussa Ottawan uu-tistiedossa
sanottiin:
, ". . . Puolustusministeriön viranomaisten
piireissä täällä pelätään,
etä mr. Flemingin viimeisin
budjetti voi kiinnittää USAn kon-gressimiesten
huomiota niihin etuisuuksiin,
mitä on Yhdysvalloista
Canadalle annettu puolustustuo-tanhon
jakoasioissa vaikka Canada
ostaa vieläkin enemmän sieltä
kiiin Yhdysvallat täältä —r mihin
perustuu Canadan vaikutusvalta
NORÄDissa." ; _
' Näin uudelle vuodelle lähtiessä
meistä tuntuu että tällainen j.!peK
ko" on Ottavvässa kokonaan aiheetonta.
Me emme ole kansakuntana lähestulkoonkaan
niin paljori riippuvaisia
Yhdysyalloistä,,; kuin nämä
matelevaiset ja ilmeisesti omaa
varjbäänkin pelkäävät puolustusministeriömme.
virkailijat tuntuvat
olevan.
Loppujen lopuksi asia on siten*
että Yhdysvaltain imperialismi riistää
ja ryöstää Canadan luonnonrikkauksia
ja kansaa — eikä päinvastoin.
;•'
Siinä, tapauksessa; jos Yhdysvaltain
"kongressimiehet" rupeavat
"kenkkuilemaan", kuten ottawalai-set
vissit virkailijamme ''pelkäävät",
näille ulkomaalaisille voidaan
^sanoa, että olkaa niin ystävällisiä
j a pitäkää" hyppysenne pois
Canadaij i^isäisjstä asipista. ,
Ja jos pyyntömme eivät auta,
jos yhdysvaltalaiset suurpohatat
ryhtyvät puheista tekoihin Cana-daa
vastaan, niin silloin ei auta
muu kuin vastata kirjeet kirjeillä
ja kuvat kuvilla. Canadalaisten
keskuudessa onkin yleisesti. sellainen
käsitys, etä aivan liian suuri
osa luomistamme rikkauksista menee
voitto-osinkoina jä korkoina
Wall Streetin pankkiireille, kuten
pääministeri Diefenbaker myös selosti.
_ Tätä "tautia" voidaan helposti
parantaa nykyään yleisen puheenaiheena
olevan "Castron hoidon"
avulla — kansallistamalla uiko-maalaisten
omistamia suuryhtiöitä
j a niiden laitpksiaT sikäli kuin t i lanne
j a tarve vaatii. Mikäli rajan
eteläpuolelta tulevia uhkailuja
"suuren ruoskan" käytöstä pannaan
voimaan, se tulee varmasti
nostattamaan Cänadassa entistä
korkeammalle tasolle vaatimuksen
amerikkalaispääoman jkontrollissa
olevien luonnonresurssiemme kansallistamisesta.
.. \
Parasta, siis olisi, että- "peloissaan"
ryömivät puolustusministei-i-ömme
virkailijat suoristaisivat k u maraan
painunutta ryhtiään j a sanoisivat
niille USAn kongressimie-hille
j a niuille, että varsan selkä
kestää 'vain vissiin rajaan asti —
kuten olette Kuubassa - j i m r i saaneet
nähdä.
Sellainen miesmäinen esiintyminen
vaikuttaisi paljon paremmin
Washingtonissa kuin vaikuttaa surkea
mateleminen ruoskanheilutta-jäin
edessä. — Känsäkoura.
m
>'.;.
'Il I, 1 li iiii
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 3, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-01-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610103 |
Description
| Title | 1961-01-03-02 |
| OCR text |
S i v u 2 Tiistaina, tammik. 3 p. — Tuesday, Jan. 3, 1961
yAPAUS
(LIBERTC) — Independent Labor
Organ o r Finnish Canadians. Es-tabllshed
Nov. 6, 1917. Authorized
as seepnd cläss m?iil by che Post
Office : Department, Ottawa. Pub-
Uahed thiice weekly: Tuesdays,
Thursdays and SatUcdays by Vapaus
Publishing Company Ltd., at 100-102,
E lm St. W., Sudbury. Ont., Canada.
Telephones: Bus. Office 0 3 . 4-4264;
Editörial Office OS. 4-4265. Manager
E. Suksi. Edltor W. Eklund. Mailing
address: Box 69, Sudbury, Ontario.
Advertising rates upon applicatlon.
Translation free pf charge.
TILAUSHINNAT:
Cänadassa: 1 vk. 8.00 6 kk. 4.25
3 kk. 2.50
yhdysvalloissa: 1 vk. 9.00 6 kk. 4.80
Suomessa: 1 vk. 9.50 6 Kk. 6.25
CSJn kultavuosi
Kuten tiedetään, tänä vuonna) tulee kuluneeksi 50 vuotta
täkäläisten kansalaistemme vanhimman, j a vaikutusyaltäi-simmah
kulttuurijärjestön, Ganadan Suomalainen Järjestön
perustamisesta. Sitä ennen p l l tosin jo perustettu nuorten
siirtolaisten toimesta k
r^ijijj^aisia n.uörisoseurbja,, raittiusseuroja jne/: M u t t a vuonna
.1911^ perustivat kansalaisemme työväen kulttuurijärjestön,
niistä kehittyi "se monihaarainen ja suhteellisen ^ u r i kult-tuuritpimihnan
puu, rhikä_ tunnetaan C S J ; n nimellä", kuten
asiaa kokevassa lausunnossa todettiin viime syksynä Järjesr-tori.
X X I I edustajakokouksessa. ' •
•; . V i i s i f mmentä Vuotta; e l i kauemmin k u i n toisen puolen
Canadan koko itseriäisyyskaudon ajasta (Canadan "itsenäi-
•syyslaki'';BNA-laki astui voimaan heiriäkuun 1 pnä 1867) ori
tämä järjestö ahtariut sariialla. kertaa sekä vaätiniattoman
että 'myös arvokkaan parioksen uuden kotimaamme j a e r i k o i -
. §,^s.ti Canadan suoriaalaisten hyväksi. Sen antama panos on
pakpstakin vaatimaton, sillä Canadan suomalaisten osa on
v a in pikkupsa Canadan koko väestöstä. Mutta Järjestömme
• antarria panos ori sitten erikoisen tärkeä n i i n uudelle kpti-maallem^
ne kuiri meille itsellemmekin: Ajatelkäahan, tapasi
^Järjestön perustaja j ä " i s ä ' ^ Ahlqvist^vainaa selittää,
;m kpiraiprppärikulttuurin, tasolle olisivat maan
kieltä taitamattomat, maan tapoja tuntemattomat jä erittäin
vaikeissa olosuhteissa eläneet kansalaisemme joutuneet, ellei
heidäri tukenaan ja apunaan olisi ollut sellaista elinvoimaista
työväen kulttuurijärjestöä kuin ön Canadan Suomalaine'n
Järjestö? Osallistuessamme täriä vuonna C f i J : n kultavuoden,
e l i 50-vuotisj uhlien viettoon, rneidäri kanriattaa todella pysäh-
'tyä miettimään sitäkin asiaa. Tosiasia,m
riiadan Suorriälaineri Järjestö, on suhteellisen monitahoisen, ja
50 vuotta kestäneen toimintansa katitta auttanut tuhansia
'kansalaisiamme perehtymään pikemmin j a .paremmin• sekä
tähän niaähän: että sen kansaan j a tapoihin j a tehnyt siten
kansalaisillemme helpommaksi sulautua Canadan muuhun
väestöön jä'e^ Canadan työväeriliikkeen rientoihin,.
jotka ovat meitä työläisiä jä muita pikktieläjiä k a i k k e i n lä-hirinä.
Canadan Suomalainen Järjestö on antäntit todella
kunniakkaari panökseri Cariadan nuoren, mutta elinvoiriaaisen
|a yhä kasvavan työväenliikljeen rakentamisen j a kehittämi-
. s e n ; h y v ä k s i ; ' • t ' ^ . ' . , ^':'-V '•
: "vanhasta maasta:" tuotuja kansallisia kult-tuuripeririteitä
Canadäii Suomalainen Järjestö ori: varannut
elintärkeätä '.'hengistä rupkaa" täkäläisille kansalaisillemme
;^'a. mikä-t^ näin tehdessään tämä järjestö- on rikasr
tuttariut ''uuden" kotimaamme kehittyvää kulttuuria.
K a i k e n tämän perusteella 'on;. helppo^ liähdä; n i i k s i - k a i k
i s t a oilcie^stösuurinän päi-jäuksista huolimatta- eäriadan Suom
i i ainenJ^rje^^
tustä sekä täkäläisteri: kansalaistemme keskuuclessa että^a"
nadan työväenliikkeen piireissä. *
^ " K a i k k i " : eivät luonnollisestikaan; pidä CSJrstä _ja sen :
ohjelriiasta. T saa v a in haryoin kiitosta,
kuten sariotäan. Me muistamme weläv kuiri eilispäivän
sen kun Järjestöämme syytettiin ''intpilusta" s i l l o in
l i i t t y i muihiri rauhanpuolustajiin,
Omapsödari uhatessa päättäviä toimenpiteitä fasismia jä sö-danvalmistelujä
vastaan. Me riiuistamme sen, m i t en Järjestömme
leimattiin "punaiseksi" siksi kun se vaati Bennettin
nälkävuosina tyÖttömyysvakuutuslain sekä vanhuudeneläke-l
a i n laatimista jne. Me muistamme l i i a n k i n hyvin sen, miten
Järjestön useita jäseniä joutui aikanaan mustalistalle ja
työstä erotetuksikin sen hirveän rikoksen " t a k i a " että he osallistuivat
metsämiesten, kaivosmiesten j a muiden teollisuus-älojensa
työläisten järjestymisyrityksiin, puhumattakaan nyt
sellaisista työväenliikkeen marttyyreistamme kuin unioedus-tajina
murhatuksi tulleet metsämiehet, Voutilainen j a Ross-
W a l l . 'Vv ^^•••^r:-'.^
Mutta kaiken sen jälkeen mitä on sittemmin tapahtunut,
Canadan Suomalainen Järjestö voi o l l a hyvällä syyllä ylpeä
historiastaan j a osuudestaan tämän riiaan työväenliikkeen
j a rauhanpuolustajain toimintaan. Ja k u n t o i m i n t a esim.
rauhan puolesta ei tuottanut toivottuja tuloksia, n i i n C S J ja
sen jäsenet kirjoittivat fasismivastaisen sodan aikana todella
k a u n i i n lehden Canadan siirtolaisryhmien ja erikoisesti C a nadan
suomalaisten historiaan.
Canadan Suomalainen Järjestö on täysin itsenäinetn, laaj
a l l a pohjalla toimiva valistus- j a kulttuurijärjestö. Mutta
sen (jäsenet ovat alusta alkaen olleet työläisiä, farmareita ja
muita pikkueläjiä,. joiden sydämenasiana on "pikkuihmis-t
e n " elämän j a olosuhteiden parantaminen, yhteiskunnallinen
edistys j a ennen kaikkea rauhan säilyminen. Varsinaisen
kulttuuritoiminnan ohessa ja yhteydessä Järjeston jäsenistö
p y r k i i luonnollisesti edistämään oman järjestönsä kautta ja
a v u l l a j u r i sitä lähellä olevia tavoitteita. Tässä suhteessa ei
Järjestöllä ole todellakaan mitään anteeksi pyydettävää keneltäkään.
: Päinvastoin on i l o l l a pantava merkille, että Järjestö
kulkee edelleen tätä työtätekeville myönteistä, läpeensä
edistyksellistä /.lattiaan kulttuuritoiminnassaan. Me uskomme
myös, että tämän, kultavuotensa aikana C S J : n tulee sääriään
entista^
jäseniä.
män y ^ v i ä , kannattajia ja ;myös uusia
t^'* «.i.**! •••• I ' ••••
Ivayttakasunme --
Uudelle vuodelle lähdettäessä haluaisimme kiinnittää
erikoishuomiota lehtemme paikkakuntakirjeisiin j a kirjeenvaihtoon
yleensä. , " • ~
• K u t e n ön yhtiökokouksissamme todettu. Vapaus on erittäin
k i i t o l l i n en kirjeenvaihtajilleen j a ylpeä heidän avustaan.
Ilman jpaikkakuritakirjöituksia, i l m a n säännöllistä^^^^^^^k
vaihtoa .eri puolilta laajaa maatamme, lehtemme Vapaus olisi
paljon köyhempi ja kuivempi lehti mitä se on. K u n tässä
yhteydessä muistetaan, että pienenä työväenlehtenä Vapaus
ei voi mitään:k:orvaustaaritaa usein raskaan ''leipätyönsä"
j a muun järjestötoimintansa yhteydessä uurastaville kirjeenvaihtajilleen
— jä lisäksi se, että monet näistä kirjeeriv|iihta-jistamme
'ovat olleet "valjaissa" vuodesta,toiseen, n i i n vasta
s i l l o in voimme antaa täyden arvon jä tunnustiiksen heidän
työlleen. . L a i n k a a n epäilemättä voirhmekin sanoa, että kiil-
"POHJOLASTA POIS
ATOMIASEIST^S"
Helsinki. — Pohjoismaiden Neuvoston
su.omalai^et jäsenet Hertta
Kuusinen, Martta Salmela-Järvinen,
Gösta Rosenberg, Eino K i l pi
j a Yrjö Enne ovat jättäneet
Lumimiehiä on
sittenkin
olemassa ^
Moskova.' — "Kauheata lumi-miestä"
elää vieTS muutama kappale
etäisillä •välkeapääsyisillä seuduilla,
mutta^kysyinyksessä ei ole
Ihminen vaan kehittynyt eläin,
kirjoittaa neuiastoliittolainen professori
B. Portshnev erään aika-^
kausilehden sunnuntaina julkaisemassa
artikkelissa.
Kirjoituksessa mainitaan Neuvostoliiton
tiedemiesten parhaillaan
kokoaan kaikkea lumimiehestä
kertynyttä aineistoa muodostaakseen
kokonaiskuvan "tästä - miltei
sukupuuttoon kuolleesta eläinlajista."
-'i '
professori Portshevin mukaan
ensimmäiset tiedot lumimiehestä
ovat jo 1400-luvuUa ja huomauttaa
leop-luvulla erään saksalaisen tutkijan:
kirjoittaneen "villistä Aasian
vuoristoseuduilla asuvasta ihmisestä."
Keski-Aasian eläintnaailmaa
1900-luvun alussa tutkinut venäläinen
eläintieteilijä on edelleen niitä,
jotka ovat tunteneet lumimiehen.
1906 ilmoitti venäläinen professori
B. Baradshin, että Keski-Aa-siassa
tutkimuksia, suorittanut retkikunta
oli havainnut hämmästyttävästi
' ihmistä muistuttavan karvaisen
eläimen.
Professori Portshnev kirjoittaa,
että lumimiehen olemassaoloa todistaa
myös kuivunut käsi, olete-tuiUa
lumimiehen asuma-alueilta
tavattu, joka anatomialtaan on erilainen
kuin tämän päivän ihmisen
käsi. Tutkimuksissa on todettu kä-,
den muistuttavan tuhansia vuosia
sitten eläneiden ihmislajien raajoja-lään
m u u l l a Canadan ns. " v i e raskielisellä"
lehdellä ei ole
n i in Uutteria, edesvastuuntun-töisia:
jä väsymättömiä kirjeenvaihtajia
kuin ori Vapaudella,
, Toisaalta on k u i t e n k in pyrittävä
yhä parempaan. Yleisesti
tiedetään, että monelta paikkakunnalta
saa lehtemme aniharvoin
paikkakuntakirjeitä. Y k si
esimerkki riittänee: Lehtemme
kaikki lukijat tuntevat esim.
nimimerkit " E . H . " , "Eteläpäästä"
j a ''Ö. L . " Timminsistä.
Mutta kirklandlakelaista n i m i merkkiä
ei tunneta j u u r i lainkaan
siitä yksinkertaisesta
syystä kun sieltä saadaan l i i an
harvoin paikkakuntakir j oituk-sia.
Ja k u i t e n k i n K i r k l a n d L a kelta
saap aan lehteemme enemmän
kirjoituksia kuin j o i l t a k in
toisilta paikkakunnilta!
Kirjeenvaihtoverkostöamme-k
i n voidaan siis parantaa ja
laajentaa. Saadaksemme lehtemme
mielenkiintoiseksi eri
alueilla j a paikkakunnilla olisi
siis hijplehdittava siitä, että s i i hen
saadaan enemmän lyhyesti
kerrottuja paikkakuntauutisia
— tapahtumista kansalaistemme
keskuudessa, kunnallisista
asioista j a . muista kansalaisiamme
kiinnostavista kysyrriyk-sistä.
' ' - Y ^ - ^^
Tärkeätä on myös se, että
kirjeenvaihtajat ja lukijat
ylensä osallistuvat keskusteluun
ns. "päivän kysymykisis-lä"
kirjoittamalla mielipiteistään
(mieluimmin lyhyitä kirjeitä
ja usein) k u l l o i n k i n pohdittavana
olevista asioista — ja
varsinkiri kiistanalaisista kysymyksistä.
Täten saadaan " s y n -
tymfflln" vilkasta keskustelua
ja mielipiteiden vaihtoa äika-ajoittäin
nousevista kiistakysymyksistä.
Siten saadaan helpommin
selville niin sanottu
"yleinen mielipide" lukijakunnan
keskuudessa; J a mikä tärkeintä,
siten menetellen tulee
syvennytyksi tutkimaan , k u l l
o i n k in käsittelyn alaisena olevia
asioita ja kysymyksiä.
Uudelle vuodelle lähdettäes-toimitus
toivoo saavansa
e n " kirjeenvaihtajain
tervetulleen avustuksen lisäksi
runsaasti uusia paikkakunta-kirjoituksia
ja sen lisäksi myös
"yleisön kirjeitten mallisia mielipideilmaisuja
joiden ei suinkaan
tarvitse olla aina "samalla
l i n j a l ^ " toimituksen kanssa.
Muistakaamme, että "kynä on
miekkaa voimakkaampi" ja että
sitäkin "asetta" tulee käyttää
yhteiseksi hyväksi! •
sa
neuvsotolle ehdotuksen, jossa
Pohjoismaista Neuvostoa kehotetaan
tekemään aloite pohjoismaiden
muodoGtamisesta atomiaseet-toniaksi
vyöhykkeeksi. ^
Aloitteessa todetaan .aluksi, ^ttä
Hiroshiman kammottavat kokeÄiuk-set
eivät enää saisi uusiutua. Siinä
muistutetaan mieliin että vetypom-,
mi sisältää enemmän tuhoavaa voimaa
kvin mitä on tuhottu ihmiskunnan
historian sodissa yhteensä.
Ihmiskunta alkaa nyi nähdä, että
ainoa tapa välttyä atomisodalta, on
sopimuksien aikaansaaminen tällaisten
aseiden kieltämiseksi. Tuhannet
tiedemiehet ja tunnetut
henkilöt kautta maailman ovat esittäneet
atomiaseen kieltämistä, a-ibitteessa
sanotaan. -
On yleisesti tunnettua\ että Pohj
o la on kauan pyrkinyt säilyttämään
rauhan j a pitämään alueen
suurvaltakonfliktien ulkopuolella.
Nämä puolueettomuus- j a rauhanpyrkimykset
ovat saavuttaneet tunnustusta
ja arvonantoa kaikissa leireissä.
Tänään voiyat pojijoishiaat
olla esimerkkinä muille maille ryhtymällä
käytännön toimiin jännityk-sen
lieventämiseksi j a kansojen/rauhanomaisten
suhteiden parantamiseksi.
'
Pohjoismaiden Neuvosto, missä
kaikki pohjoismaat ovat edustettuna,
on tärkeä foorumi. ;Sie'lä voidaan
pyrkimykset yhdenmukaistaa.
Sitä lyötä mitä neuvostossa tehdään
seurataan kansojen keskuudessa
sirurella mielenkiinnolla, j a Pohjoismaiden
Neuvoston Vetoomus
pohjoismaiden muodostamiseksi a-tomivapaaksi
vyöhykkeeksi olisi
suurimerkityksellinen maailman
rauhalle. ..
7,000 askelta taivaan portille
Peking — ( K U — H . Siehrovsky)
— Keskellä Shantungin itäistä
maakuntaa sijaitsee Kiinan viisi
"pyhää .. vuorta", joista Taishan
on "kaikkein pyhin". " T a i " merkitsee
suurta ja korkeaa, "Shan"
vuorta, joten nimi ei vaadi pitempiä
selityksiä, mutta "pyhyys" s i tävastoin
kyllä. Kun * silmäilee
Taishanin pilvien kattamaa < huippua,
sen usvaista ja kummitusmaisia
lu'alia, laaksoja j a kallioita
j a kuulee sen solista peloitta-van
pyrinän, n i in Ymmärtää, että
vuori on jo kautta sukupolvien
kiihottunut ihmisten mielikuvi- •
V tusta. .
Niinpä vuori esitti myös merkittävää
hallinnollista osaa. Aina siitä
lähtien kun kiinalaista - historian
kirjoitusta on olemassa eikä tämä
aika ole aivan l y h y t — oli jokaisen
.keisarin krilunajaisteh jälkeen
noustava Taishanille ja annettava
julistuksensa huipuista korkeimmalle
Tämä pyhiinvaellusmatka
o l i jokaisen keisarin velvollisuus —
muuten hänestä ei virallisegti tullut
"Taivaan poikaa".
K A N T A J I E N U R A K KA
Pätevästi on voitu todistaa, että
keisari Jy kävi vuorella jo noin
vuonna 2.20O e.a.a., ja kun keisari
Tsin She-huail| jonkin verran niyö-hemmin
totesi matkan erittäin raskaaksi,
niin hän määräsi rakennettavaksi
huipulle tien, joka käsittää
7,000 porrasta. Niinpä matkanteko
helpottui ja kerrotaan että 1500-
l u v u l l a (meidän aikaamme) elänyt
keisari Tshien Lung suoritti matkan
huipulle 11 kertaa. Tätä ei pidä ottaa
l i i an kirjaimellisesti, sillä "ilse
asiassa jalkamalkan suorittivat keisarin
Mantötuolin kantajat. Myöhemmät
mandshut tulivat kuitenkin
jo liain laiskoi^ksi suorittamaan
henkilökphtaisesti matkaa edes
kantotupolissa,, joten he jättivät sen
jonkin ministerin tehtäväksi.
Taishanin "korkeus on 1,543 metriä,
jolle joku: eurooppalainen alp-pikiipeilijä
ehkä tuhahtaa halveksivasti.
Mutta kunnioitus hieman pa-:
lautuu kun kerrotaan, että tie huipulle
ei käykään pitkin polkuja t a i
kalliomaita, vaan pitkin kiviportai-ta,
jotka monesti ovat polven korkuisia
. . • •
KUNNIAPÖRTTEJA
Nousu Taishanita alkaa kunnia-portilta,
jollaisia on matkan.varrella
useita Matkalaisten sopii niissä
lefvähtää j a pyhiinvaeltajat saattoivat
niissä aikaisemmin hymistä
myös rukouksia, 'sillä Taislian on ol^
k t ' keskeinen pyhiinvaelluspaikka.
Myös rikkaat yksityishenkilöt saattoivat
aikaisemmin .pystyttää tällaisia
portteja maineensa tallettamiseksi
jälkipolville, mutta siitä ilosta
piti maksaa sekä keisarille että
epälukuiselle määrälle korkeita virkamiehiä,
joten kaikki maksut ja
lahjukset maksoivat lopulta enemmän
kuin itse portti.
Tie kulkee aluksi pitkin viihtyisää
metsäpolkua j a tällöin on taipuvainen
pitämään kuulemiaan kau-hukuvauksia
vain pillastuneen JTiie-likuvituksen
tuotteena. Kalliokir-joiluksia,
.muistokiviä ja pieniii pa^
yiljonkeja näkyy matkan varrella.
Kaikki on putipuhdasta ja hyvin
hoidettua. Niin ei: kuitenkaan ole
ollut aina. Lähetyssaarnaajien
muistikirjoissa kerrotaan, miten
täällä on ollut myös i-appeutunei-suutta,
rikkaruohoa, käärmeitä ja
syöpäläisiä. Sokerileipurit, viina-ja
rihkamakauppiaat olivat majoittuneet
temppeleiden pihoille, pitkin
Näkemyksiä
K I R J . LIONEL EDWARDS
Tämän ihanan pienen Edenin punaisessa
maas_ä on jotain näkemisen
ai-voista. Rauta- ja älumiihihappo
ori antanut sille: riickauden,. joka
saattaa varjoon kaikki tarinat eh
maiden rikkaudesta. Kolme satoa
vuodessa on normaali. •
Puhuessaan mahdollisuuksista ranskalainen
ekonomini sanoi YK:ssa,
että "Kuuba voi tuottaa ruokatavaraa
80 milj. ihmiselle".
Kansa sanoo, että heidän esi-isien-sä
veri pn ravinnut maan. Satoja
vuosia kestänyt tyrannivalta, orjuus
ja tuho antaa poritta tälle väitteelle.
Entä niille, jotka ovat työskennelleet
pelloilla, noUle unohdetuille miehille
ja naisile, jotka troopillisen auringon
alla ovat; tuottaneet suuren
määrän sokeria, hienoa tupalckaa, r i i siä
ja muita viljakasveja sekä loppu-rhattomän
itiäärän vihanneksia ja hedelmiä?
Uusi päivä ori noussut heille. K a n -
sanvallankumous ori avannut heille
portin vapauteen ja alun runsaaseen
huomiseen. -Mermeet ovat ulkomaalaiset
maanomistajat. Menneet ovat
koronkiskurit ja velkahaasteet. Maa
kuuluu nyt kansalle eikä kukaan ole
n i in ydimakas.jpka voisi ottaa pois
sitä heiltä jälleen.
Maatalouden reformilakia sanotaan
suureksi vapauskirjalcsi. Sen-jälkeen
kun se hyväksyttiin viime
vuonna sillä on ollut v. 1960 loppuun
mennessä tavattoman suuri metsitys.
Ennen 88 prosenttia kultivoidiista
maasta kuultu ulkomailla oleville
suurmaanoinistajille. • Noin 1.5 pros.
omisti 46 prosenttia kaikista maista.
Loput kuuluivat muutamille pienille
maanomistajille, jotka taistelivat
päättävästi pitääkseen ne käsissään.
Uusi laki on nyt voimassa. Esimerkiksi
kukaan ei voi omistaa enempää
kiiin korkeintaan 990 eekkeriä maata
ja kaikki saavat vähintään 66 eekkeriä
maata! Tavallisesti yksityisen
omistuksessa on noin 100 eekkeriä
. maata.
: uusi omistaja ei voi ostaa naapurinsa
maata taikka riistää hänen työvoimaansa.
Näiden ohella osuustoiminta-
ja Valtiontilat lisääntyvät no-peasti.
joka lopuksi syrjäyttää yksityisomistuksen.
Osaviljely ja pahamahien maan-vuokraaminen
ovat laittomia. Vain
Kuuban (kansalainen: voi omistaa
maata, j a etutila annetaan kapina-armeijan
talonpojille, perheen päälle
ja kaikille niille, jotka ovat kärsineet
tyranniudesta. „ '.' .,;
; Entä. tappion kärsineille? Mitä he
saavat?
Anteliaammin kuin monet ansaitsevat.
Lukuunottamatta muutamia ba-tistalaisia
rikollisia entisille omistajille'
annetaan valtioni obligatioita,
jotka lankeavat maksettavaksi 20
vuoden kiiluttua ja niistä maksetaan
korkeintaan 4',^% korkoa.
Sovellutetaanko tätä .amerikkalaisiin
entisiin omistajiin, trusteihln Ja
korporatioihin- nähden? Se koskee
myös niitä.
Totta el ole se. että Kuubassa olevat
'.amerikkalaisten omaisudet olisivat
muka varastettu. Joa amerikkalaiset
epäilevät tätä, niin .heittäköön
silmäyksen historiaan. He eivät ole
koskaan saaneet parempaa kauppaa
Kohokohtana matalousuudistuksis-ta
on osuustoiminta- ja valtiotilojen
nopea kehittyminen. Niitä on nykyään
toiminnassa 1,500 ja joka viikko
uusia muodostetaan. Hämmästyttävää
on se kun Kuuban talonpoikien
keskuudessa Jo vallan hyvin käsitetään,
että. kollektiivinen maatalous
on tuottavampaa, siliä käyttämäiiä
nykyaikaista maatalouskoneistoa saadaan
suurempi sato. Tämä on h i taasti
käsitetty joissakin muissa
miaissa. Kuubassa kansanjoukot käsittävät
tämän tosiasian.
Vierailimme Pinar del Dion ihanassa
maakunnassa Hermanos Saizin
ösuustoimintatilalla. Meidän vuokrattu
bussimijie kuljetti meidät riiäen
päällä olevalle työläisten uimarannalle.
•
Sallikaa minun viivähtää hetkisen
kertoakseni . aidasta, jossa kasvaa
puita. Meille kerrottiin tästä Havannassa,
mutta rae, emme uskoneet sitä.
Saimme näiidä sen omilla siimilläm-me
kuinka äskettäin tehdystä aidan
puista puhkesi vihreitä oksia. Mikä
maaperä!
Tällä ösuustoimintatilalla on noin
800 eekkerin alalle kylvetty tupakkaa.
Tämä tila kuului entiselle rikolliselle
pääininisteri Batistalle. Vallanku-moushallitus
takavarikoitsi sen ja antoi
sen 120 neekeriperheelle, jotka
tällä maatilalla elivät ennen hikoillen
raa ari ja turmeltuneen iierran alaisuudessa.;
Tänä. vuonna'tupakkasato
oli hyvä.
Olimme hämmästyneitä. Oliko tämä
keidas '•böhiosin"-erämaassa (ka-
.tottomien mökien erämaassa) kan
gastuksia vaiko tulevaisuuden näkemys
riiaaseudun huomenesta? .• •
En voinut muuta kuin itsekseni hyräillä
suurta vallankumouslaulua
"Työri oi-jat sonon yöstä riouskaa . . .
niin huoniispäivänä kansat ovat veljet
keskenään . * ,'•
Kaiken nousun ja edistyksen perustana
on maakysymys, joka koskee
kaikkia- latinalaisen Amerikan maita,
priko riiikään ihriie jos Karibean meren
toisella puolella olevat köyhät ja
sorretut kiansat ihaillen seuraavat
kuubalaisten veljiensä saavutuksia ?
Todistuksena ihmisen kunnioituksen
noususta lainaan monsenör Evilio
Diaziri, Havannan kardinaali Artegan
apulaispiispan, antaman seuraavan
lausunnon:
"Maatalouden reformilaki on oikea
ja järkevä. Se toteuttaminen on
välttäniättömyys maassamme. Jokai-seri
kristityn, jonka tulee voittaa persoonallinen
itsekkyys ja pikkumaisuus,
tulisi ottaa huomioon sen nopean
menestyksen, voidakseen hyödyttää
kaikkien etuja jalomielisyydellä
ja ilman vihamielisyyttä kuten
kunnon Kuuban kansalaisen ja todellisen
Kristuksen seuraajan."
polun vartta istuivat kerjäläiset, so-
Seatj rammat ja raajarikot, jotka
korostivat surkeuttaan j a kerjäsivät
almuja. Shanghailaiset rosvopäälliköt
olivat tuoneet paikalle suurimman
osan näistä Danten 'Helvet
i n " hahmoista, joiden oli maksettava
"tpimieksiantajilleen" sekä paik-kavuokra
että provisio. "Toimeksiantajat",
puolestaan maksoivat riittävät
lahjukset alueen' prefektille,
pörniestarille j a poliisilie. Näin o l i
'uskonnon vapauden" aikana. Nyt
sekä tekqkei-jäläiset että rosyppääl-liköt,
ovat häipyneet, valtio pitää
iiuojen koko Taishanin alueesta ja
se pn myös ensi kerran kulttuuripe-rinteensä
arvoisessa kunnossa. •
Metsäpolun päässä on Konfut^en
kunniaksi rakenneltu portti, sillä
hänen, tiedetään näillä main levänneen/
Portiii vierellä sijaitsee pa,
viljonki, jossa, keisari jä hoviväki
vaihtoivat ylleen yanutäytteiset
kauhtanat kylmän tuulen suojaksi.
Maisema muistuttaa erisi näkemältä
Euroopan Alppeja — vesiputoukset
Syöksyvät alas pitkin rinteitä,
purot solisevat ja merkillisesti muotoutuneet
kielekkeet työntyvät ulos
kallipista. Tien jokaisella pätkällä
ön myst llinen tarinansa tai muistonsa.
Erään kallioseinämän nimi
on "kolme kirjoitusmerkkiä", toisen
"pil^venpiirtäjä". Tuohon on haudattu
valkea muuli, jonka eräs 6-
vuoiisädalla elänyt keisari korotti
uskollisen palvelun vuoksi kenraal
i k s i ja eläin haudattiin tänne suurin'
juhlamenoin. Erään pysähdyspaikan
nimi on " M i s s ä eläihiet
kääntyvät', mikä onkin kohdalleen
osunut, sillä rinne alkaa tästä kohdasta
kohota.
P Y H I I N V A E L T A J IA
Liikenne on kuitenkin vilkasta,
sillä ihmisiä menee ja* tulee, toiset
nousevat ylös, toiset laskeutuvat a-las,
yksi sivuuttaa toisen. Van liat
naiset kipittävät savuke suupielessään
tavattonian nopeasti korkeita
kiviportaita ylös ja he ovat huipulla
paljon ennen rnfeitä. He tuntevat
matkan jokaisen kiven, sillä puolen
vuosisadan ;aikäna he eivät ole ai-noanakaan
vuonna laiminlyöneet
pyhiinvaellusmatkaa Taishanin huipulle.
Muudan vanha mies kantaa
olkapääilään keppiin sidottua nyyttiä
ja hieman hämillisehä hän kertoo
olevansa täällä vain lomamatkalla.
Oppaanamriie toiminut alueen
varapormestari Tshing .Iisan, joka
tuntee seudun- jokaisen kolkan kuin
taskunsa ja sen historian kuin eilisen
päivän kertoi kuiteinkin että
vanhus . o l i myös -pyhiinvaeltaja,
mutta häntä vain hieman ujostutti
tunnustaa sitä julkisesti. Nykyajall
a pyhiinyaeliusiriat^äa pidetään jo
hieman kobmilliseha, .mutta kestää
oilti vielä kauan, ennen kuin tämä
vanha tapa kuolee pois. Jumalpat-s.
aiden juurell |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-01-03-02
