1959-09-05-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
y
>
\ - Sivu 4 . Lauantaina, syysk. 5 p. — Saturday, Sept^ 5,1959
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
TARJOLLA
VAPAA ASUNTO J A jPALKKA T A R -
f: jolla eläkkeelläiolevalle tai lapset-
-. tomalle pariskunnalle siitä: että' he
V olisivat osa-aikaisesti apuna -yksityisen
perheen kodin sisä- j a u l k o -
töissä. Soittakaa puh. OS. 5-7946.
(5-8-10)
SUOMALAINEN FARTUBI
MARTHA MXKI
KING EDWARD-PARTURILIIKKEESSÄ
King Eäwsrd HotelUn alakemun
LUOTETTAVA PALVELU.
" \ —•'' ' • ' ••]'•''" .
KELLO- J A KtJLTALHKE
Liik. OS. 5-6852, Kob OS. 5-6342
Heiskanen Jeweilers
7 Dnrham St N.. Sitdbnry. Ont^
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Kyytiä - saatavana: - Lauantaina
syyskuun 5 pnä Beaver.Laken haa
litalkoisiin :aikovilla: on«^tilaisuus
saada kyytiä W. Eklundilta.'Lähdetään
aamulla Sulburysta ja, tullaan
työpäivän päätyttyä takaisin. Ottakaa
yhteys puhelimitse. Päivällä
OS 4 4265 ja illalla kotiin OS 3
4152.
Työn Puiston sauna auki keskiviikkona,
lauantaina ja sunnuntaina
kello 1—11 ip.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. ja torst. aamup^
Tyttö kuoli pähom-pitelyn
uhrina
Parry Sound.—- Viime keskiviik
koha kuoli täällä lähellä 22 vuotias
Dorothy Jackiin pahoinpitelyn uhrina
j a hänen isänsä Frank Jackiin
on pidätetty ja pantu syytteeseen
pahoinpitoystä johtu\'asta murhasta.
Poliisien antamien tietojen
mukaan pahoinpitely o l i tapahtunut
M i l l Lake Roadilla, joka on noin
puoli mailia pohjoiseen täältä.
Sudburylainen t r i M . J . Lynch
toimittS ruumiin tarkastuksen ja
sanoi, että kuoleman aiheutti pääluun
murtuma.
Poliisien antamien tietojen mukaan
oU tyttöä lyöty päähän auton
nosturilla.
TILATKAA VAPAUS!
Suomalainen kampaamo
mRIAN HAIR STYLIST
Aokl 9 ap.—9 ip.
144 Elxn Street West. Sudbury
Puhelin OS. 4-8714
ERIKOISALANA:
• Viimeisimmät leikkausuutuudet
• Kylmät kiharat
• Uutuus tippa-permanentit
Junan siustuininen
iki^koilta aiheutti
liikennepubnan
" North' Bay, — CNR:n juna suis
tui torstaina kiskoilta Yeilekissa;
j o k a on noin seitsemän mailia: Iän-,
teen täältä, ja sen johdosta CNR:n
matkuctajajunan täytyi i siirtää
CPR:n radalle ja kuljettaa sen
kautta matkustajat Sudburyyn ja
sitä tietä GNR:n radalle.
Junan suistumiseen kiskoilta aiheutui
siitä, .että sade öli huuhtonut
ratapenkereen pois. Liikenteen
keskeytyminen radalla uskotaan
kestävän noin 48 tunnin ajan.
Minö^Millin haaU
rakennetaan
Ohelihsfordiin
Chelmsford. — Täällä pidettiin
kaupungintalossa Mine M i l l i n osas
to 598 jäsenien kokous ja päätettiin
ruveta suunnittelemaan Mine-Millin
haaMn rakentamista tänne. Kokouksessa
toimi puheenjohtajana Joseph
Pellerin j a osaston presid^ntti Don
Gillis oli saapuvilla.
Haalin rakentamista varten on jo
ostettui kaksi e:ekkerinalaa maata.
Haalin rakennuskustannukset arvioidaan
nousevan $120,000. Haali ra
kennetaan erikoisesti Chelmsfordis-sa
asuvien Mine-Millin jäsenten
käytettäväksi. UnioUa' on nykyään
haalit Sudburyssa, Conistonicsa,
Garsonissa ja Live'yssa.
Suomen puolustusvoimille
kalustoa Neuvostoliitosta
SUDBURTN SUURINi SUOMALAINEN KIINTEIMISTOUIKE
LAINE AGEHCIES
Vakuutus- ja kiinteimistötoimisto
47 Elein SL N. VaaUpiiti polilsUsenuMi|
PoheUn OS. 5-6427 — Koti OS. 4^67
I I I I I I t I I I I I I I I I I I I I I I I I I M M n
VAKUUTU8EDUSTAJA PENTTI PENTTILÄ
Avoinna koko päivän 9 ap.—5 lp. lauantaina 9 ap.l2
£^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinmMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiMiiiiiiiiiiiim
1 ASIAKKAAMME HUOM!
I Vapauden kirjakauppa ja konttori
Rientäkäämme iloisten
leskien kemuihin
Kuluvan kuukauden 17 pnä järjestävät
Sudburyn ja ympäristön
naislesket hauskat bingopaartit F i n -
nish-haalille Vapauden rahoittamisen
hyväksi. Tilaisuus alkaa kello
7.3Ö illalla.
Järjestäjät toivovat, että tilaisuutta
varten saisivat runsaasti bin-gopalkintoja
sillä se tulee ratkaisevasti
vaikuttamaan tilaicuiuden rahalliseen
menestykseen.
Helsinki. — Kauppaneuvotte-.
luihin M;oskovassa viime: keväänä f
osallistui myös puolustusvoimien
asiantuntijaryhmä. Neuvottelujen
tuloksena puolustusvoimat ostavat
Neuvostoliitosta eräitä välineitä
puolustusvoimien v. 1959
penishankintamäi^äriihoiUa, : O;
lennaisimman osan kaupasta
muodostavat panssarivaunujen,
yhden maalinhinauslentokoneen
sekä eräiden laivakoneiden ostot.
^ Ostettavat 12: •' panssarivaunua
ovat tyyppiä J!r54., .Vaunu on Suo
hiessäkin käytössä ^olevasta 'r-34
Vaunusta huomattavasti parannettu
malli; a s i a n t u n t i j a i n käsityksen
mukaan T-54 oh korkean luokan
keskiraskas panssarivaunu, joka hyvin
soveUuu iSuomen maasto- ja i l masto-
olosuhteisiin.
• Aziida. — Viime tiistaina Rayside
tovvnshipin valtuusto myönsi teiden
päällystysurakan Royal Paving
Companylle. Kaikkiaan päällyste-'
tään teitä to\vnshipis a 6.8 mailia :
ja yhtiö saa 82 senttiä kuutiojalalta
päällystetystä tiestä.
I Syyskuun 1 päivästä alkaen seuraavasti:
= Maanantaista perjantai-iltaan joka päivä
E kello 8 ap.—kello 5 ip.
I LAUANTAISIN kello 8.30 ap.—kello 12 päivällä
= Kirjakaupassamme on nyt hyvä valikoima uusia kir-
I joja tulkaa yaiitsemaan itsellenne hyvää lukemista
H syysiltoja varten.
KOLIA
ÖLJYÄ
VÄHITTAISMAKSUEHDOILLA
Täytämme varastonne ja
voitte maksaa meille
sopivilla kuukausimaksuilla
HENKIVAKUUTUKSELLA VARATTU
LINCOLN LÄMMITTSUUNEJA
mim OS. 5-5647
DAVEY FUELS
(SUDBURY) LTD.
177 KATHLEEN-ST. W. SUDBURY
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VAHITTAISMAKSin
36 knokitatcen aatl
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E O
214 Nqtre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury. OtiUkrlo
"SAFE BUY"
käytetyt autot
ovat edullisia ostaa
S u u r i yalikoima kaikkia
merkkejä nähtävänä Sudburyn
METEOR. MERCURY,
ja TAUNUS (Saksan Ford)
aulojen sekä MERCURY
trokien väUltäjällä
Suomalaisena myyjänä
LAURI HOTTI
I
SUDBURY LTO.
Puhelin OS. 3-9585
633 Lorne St. S. Sudbuiry
Delongchaiiip
CÄRTAGE CO. LfO.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611
LTHrEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOV8TAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SAILTTETAAN — ' L X -
HETETAAN
NYKYAIKAIhEN
VARASTOHUONE
Suuret talkoot
Työn Puistossa
viime keskiviikkona Työn Puistossa
pidetyssä osaston kokouksessa
oltiin yksimielisiä siitä, että kivitalon
alakerta on korjattava perusteellisesti,
niinkuin rakennuksen
yläkerta korjattiin keväällä.
Edellisessä kokouksessa oli nimitetty
komitea tuitkimaan korjausmahdollisuuksia
ja komitea o l i sitä
mieltä, että rakennus on uudelleen
rapattava. Siihen sisältyy paljon
muitakin töitä kuin rappaaminen,
joten kokouksessa oltiin yksimielisiä
siitä, että valjnistelutöihin olisi
ryhdyttävä ensi viikon keskiviikko
na. Kokouksessa ilmenikin, että
monet osaston jäsenistä ovat valmiit
auttamaan näis.sä tehtävissä
joten päätettiin koettaa järjestää
kaikki pait«i rappaus talkoovoimalla.
Pitäkää siis mielessänne, että
ensi viikon keskiviikkona on Työn
Puistossa talkoot, jotka aletaan he
ti illallisen jälkeen. Naiset lupasi
vat tuPa mukaan huolehtimaan siitä,
että talkoolaiset saavat nauttia
vapaa-ta kahvista.
Samassa kokouksessa myös keskusteltiin
harvestibingon järjestämisestä
nyt kun farmituotteet alkavat
olla parhaimmassa käyttökun:
nosa. Oltiinkin sitä miellä että
mahtava harvestibingo on järjestettävä
ja asiaa edistämään valittiin
13 henkilöä käsittävä komitea; jonka
puheerijbhtajana toimi Toby Hakala.
Komitean jäaenet aikovat
vierailla alueen farmeilla ja pyytää
lahjoituksia. Farmarit voivat myöskin
vapaaehtoisesti tuoda tuotteitaan
Finnish haalille kun käyvät
asioillaan kaupungissa. Bingo p i ;
detään torstaina, syyskuun 24
pnä. —^ K.
;MaaIinhinauslentokone on kaksimoottorinen
suihkukone mallia I L -
28 U;- Konetta tullaan käyttämään
maalinhinausI'?ntoihin - ilmatorjun-tatykistön
j a ^ilmavoimien ammun
noicsa.
Laivakoneet ovat keveitä meri-dieselmoottoreita,
jotka tullaan sir
ijoittamaan Suomessa rakennettaviin
nopeisiin vartioveneisiin.
Edellämainitun kaluston pääosa
saapuu Suomeen' vielä-tämän vuo^
den aikana.
Lähiaikoina matkustaa Suomesta
^Neyvosioliiitoon eräitä lentäjiä
ja teknillisitä henkilökuntaa
saamaan koulutusta maalinhinauslentokoneen
käytössä.
USAn kansailisvelka
on $290 miljardia
Washington. — Yhdysvaltain
kansallisvelka sivuutti tällä viikolla
$290,000,000.000 rajan ensimmäisen
kerran historiassa. Toisin sanoen.
Yhdysvaltain kansallisvelka on en-nätystasossa,
kiitos siitä ennen
muuta mielcttönialle sotavarustelulle.
Tämän kansallisvelan suuruus
selviää ehkä kaikkein parhaiten
siitä, jos huomioimme, että siitä
tulee $L124 velka jokaiselle
amerikkalaiselle miehelle, naiselle
ja lapselle, eli $4.496 velka
jokaista nelihenldstä perhettä
kohti!
Tähän ei kuulu vielä eri osaval-tojen
jä kuntien velat — puhumattakaan
yksilökansalaisten kiintei-mistö-
ja kulutustavaroista.
Passi Sales & Service
56 AIder Street — Sudbury, Ont.
Massey-PergiiÄon koneita ja
v.ira-osia.
Täydellinen vara.sto
Puhelin OS. 4-6104
Iltasin UN. 6-2435
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennukscn yläkerrassa
Atomivoimainen jäänsärkijä
pian valmis
Moskova. — Täällä on kerrottu
radiouutisissa, että maailman ensimmäinen
atomivoimainen jäänsärkijä
Lenin tulee pian lähtemään
ensimmäLselle matkalleen.
Tässä laivassa on kolme atomivoimaista
konetta jotka kykenevät kehittämään
44.000 hevosvoimaa. Se
voi kulkea vuoden ja useita kertoja
maailman ympäri käymättä satamassa.
16.000 tonnia painavalla aluksella
sanotaan olevan kulkunopeus 18
solmua.
LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja
PALVELUKSEMME ON MAAILMAN LAAJUINEN .
PASSEJA — VIISUMIA — LAHJAPAKETTEJA
. LENTOMATKAT VAHITTAISMAKSUILLA JÄRJESTETTÄVISSÄ
Soittakaa tai kirJoitta(kaa tottunutta, varmaa palvelua varten.
Yli 20 vuoden asiakaspal^Telu suomalaisille ystävtllemme.
CARLSON TRAVEL BUREAU
, 1 7 McGo^lck Block,
' Port Arthur,' Ont.
Pilhelin 5-6615'
O. K. JOHNSON & CO. LTD.
Matkailutoimisto
697 Bay st., Toronto, Ont.
Puhelin E M . 6-9488 -
RITARI AGENCIES LTD.
Matkailutoimisto
7;,Cedar St.V Sudbury,- Ont.
Puhelin OS. 5-5685
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SEJRVICE
Puhelin OS. 3-9!>96
79 Durham St. S. Larch kat. kulm.
•,\ 60 Eyre St.,. Sprucen kulmassa
S U D B U R Y
.Putkitus- ja lämmitys- \
EXPERTIT ;
• ÖLJYPOLTTIMOITA • i
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing ^
Heating (Sudbury) Ltd
PUHELIN OS. 4.t7rr
IM Eldn 81. 8adbW7
Kaksilcyininenrä
vuotta sitten
(Jatkoa a. sivulU)
ettei onnistuttu .saamaan aikaan yhtenäistä
puolustusrintamaa, on äärettömän
suuri. Siitä täytyy vieläkin
muistuttaa niin Canadassa kuin
muuallakin.)
• *• ..,.* • • •
Canadan liberaalinen Kingin hallitus,
CCF:n ja toryjeh tukemana,
hyväksyi kuolettavan fasistien rau-hoittamispöHtiikan
jä joutui sotaan,
joka oli johdonmukainen lopputulos
imperialistisesta politiikasta
Vasta sen jälkeen kun länsivaltain
edessä oli tappio ja kun Hitler
hyökkäsi kesäkuussa 1941 Neuvostoliittoon
muuttui neuvostovastai
nen suhtautuminen ja silloinkin
vastahakoisesti. .
Sodan jälkeen ne palasivat jäi
leen neuvostova.staisiin oksennuk-siinsa.
ryhtyivät aseistamaan Länsi
Sak.saa j a edelleenkin yrittävät saa
da kokoon liittoa neuvostovastai:
seen .sotaan.
• *• • •
Nyt ne kuitenkin ovat tappion
edessä ennenkuin voivat aloittaa
sodan. Tällä kerralla sodanlietsojat
on eristetty eikä Neuvostoliitto ' ja
rauhanvoimat. Nikita Hrushtshovin
vierailu Yhdysvaltoihin on sosialistisen
Neuvostoliiton rauhanpolitiikan
huomattava -voitto.
Toinen maailmansota syttyi koska
länsivallat hylkäsivät rauhalli
sen rinnakkaiselon Neuvostoliiton
kanssa.
Hitlcriläisistä armeijoista saatiin
jvoitto kos.ka oltiin liitossa Neuvos
toliiton kan.ssa.
Kolmas maailmansota' vältetään
vain rauhallisessa' rinnakkaiselossa
Neuvostoliiton'ja .maaihrtan-sosia
listiscn systeemin kanssd, jonka
johtavin jäsen se on. ••
Nämä ovat opetuksia, jotka^jo-kaisen:
canadalaiscn tulisi ymmärtää-
jos >haluta/m välttää suuri on
nettomuus. Sen välttämiseksi on
muutettava maamme ' ulkopolitiik
kna.
Kiinan Kansantasavalta
syyttää Intiaa
rauhan rikkomis^ta
(Jatkoa 1. sivuJta)
tion hallituksen ruokatavaraln jar
ko-ohjelmaa vastaan.
-Poliisien' j a mielenosoittajain välillä
oli uusia kahakoita torstaina
ja viranomaisten toimesta kutsut
tiin sotavoimia' poliisien avuksi.
Kommunistipuolue ja muut työväenjärjestöt,
sekä kalkuttalaiset
vähävaraiset yleensä ovat kahden
kuukauden ajan anoneet j a pyytäneet
korjauksia' ruokatilanteeseen.
Nyt on työväenliikkeen j a ylioppilaiden
johdolla ollut suuria mielenosoituksia
näiden valitusten tukemiseksi.
Poliisien tueksi kutsutut sola-voimat
avasivat torstaina seitsemän
kertaa ttilen inielenosoitta-j
i a vastaan Kalkiittan pölijoisr
osassa, kaupungin teollisuus-, e l i
työläisosassa. Sotajoukot tulittivat
mielenosoittajia myös How-rah-
nimisessä kauppalassa " K a l -
kuttan pohjoispuolella. Torstaisissa
kahakoissa tiedoitetaan kuolleen
ainakin 6 ihmistä.
, Kalkuttan mielenosoituksia johtaa
erikoinen "ruokatavaraln hintoja
ja nälkiintymistä vastustava komitea".
Tämän komitean kutsusta o l i
Kalkuttassa torstaina 12 tuntia
kestänyt yleislakko, mikä halvaannutti
koko kaupungin ja sen
esikaupungit.
Monet kaupat ja liikepaikat, jotka
ovat voineet pitää oviaan auki, suljettiin
torstaina. Taxit ja rikshat
olivat pois maanteiltä ja maanantaista
alkaen pysähdyksissä ollut
bussiliikenne oli edelleen liikkumattomana.
Rautatieliikenteen sanotaan
alkaneen ainakin jossakin
määrin torstai-iltana.
YHDYSVALTAIN BUDJE-TTr
KAUKANA TASAPAINOSTA
Washington. — Kifjeehvaihtajat
täällä kertovat; että Yhdysvalloilla
lienee tälläkään kertaa : varsin vähän
toiveita budjettitasapainon
saavuttamisesta.
Nykyään täällä ollaan jokseenkin
varmoja, että tilivuoden päätyttyä
yhdysvaltalaiset saavat kuulla budjettitappiosta
vaikka Eisenhowerin
aikaisemmissa ennusteluissa vakuu-tettiinkin,
että budjetti saatetaan
tasapainoon. .
' Seuraavan budjetin odotetaan
nousevan väistämättömästi y l i $81
miljardin joka summa on sen verran
ennustettua suurempi, että se
mitätöi kaikki mahdolliset halUtuk-sen
Jtyloj.en lisääntymiset.
Tämä merkitsee sitä, että hallituksella
tulee olemaan vaikea tehtävä
saadakseen siburaavan budjetin
tasapainoon puhumatttakaan siitä,
että se saisi jäämään ylijäämää,
jota niin kipeästi tarvittaisiin kansallisen
velan lyhentämiseksi. >
Nykyään arvioidaan, että kulumassa
olevan heinäkuun 1 päivänä
alkaneen tilivuoden aikana ovat
hallituksen menot $79,000.000,000
-vaikkawpresidenttivoll aikaisemminÄ:^;
arvioinut niiden olevan ^IfiOOJOQO^M
000. , ^
Tulojen odotetaan kyllä ylittävän .
aikalsemmin\ arvioidun $77,100.000,-;
000, mutta nyt odotetaaiT'niistä*
kertyvän $78,500,000.000. ;
Lukuisten: tähän vaikuttavien t e i
kijöiden joukossat on mm. se^ ett^;;
korko kansallisesta velasta lisääntyi p
tänä .vuonna y l i 500,000.000..)lolla| \'
r i l l a y l i sen mitä aikaiseiilimin ar^;;
vloitlin. _ ' V
Pörtage-k Pralrie.--r-., Farmarit^^
tällä alueella, joka sijaitse!e||hoin^ |
60 majlia länteen Winnlpi!gistä,v^
ovat ryhtyneet antamaan metsästäv
jille maksutta ammiiksia. koska
alueelle on tullöt tavallista enemfj
män mustarastaita, jotka tekeväni
suurta tuhoa v i l j a l l e . ?
Mustarastaat syövät kypsyviä yil'»
joja j a eräissä palkoissa on arveltu^^
että ne ovat hävittäneet niinkin;
paljo kuin 75 pros. viljasta. 'X
Mellakkavakuutus
Durban. — Durbanin kaupunginvaltuusto
on päättänyt ottaa mcPak-kavakuutuksen
Lloyds of London
yhtiön kanssa. Vakuutussuunnitcl-man
mukaan vakuuluryhtiö on valmis
maksamaan S88 000.000 saakka
mellakoiden aiheuttaman hävityksen
johdosta.
Vakuutussuunnitelmaan ei kuitenkaan
sisälly Cato Manorin ja
Mayvillen alue?t, jossa afrikkalaiset
asuvat ja joilla alueilla oH äskettäin
mel'akOita.
Savolaista huumoria VÄINÖ LIllNAN suurelokuvassa
"SVEN TUUVA I I
esitetään seuraavilla paikkakunnilla:
SUDBURY, Finnish Hall, maanantaina syysk. 7 p. klo 8 ill.
TORONTO. Hung. House, 245 CoUe^ St tiistaina Ja keskiviikkona,
syysk. 8 ja 9 päivinä klo 6.30 ja 9 ilL
Sisäänpääsy filmin pituuden takia $1.25 Lapset izSc
Yleisön kesken arvotaan ILMAINEN SUOMIMATKA
m/s Gripsholmilla suoraan Helsinkiin keväällä v. 19601
TAPIO RAUTAVAARA
HANSEN SISTERS
ERKKI ERTAMA >
Ketjukauppojen myynnit
lisääntyneet 6 pros.
Toronto. — Kuluvan vuoden en
simmäisen kuuden kuukauden aikana
ketjukauppojen myynnit Canadassa
kohosivat 6 prosientilla. Parhain
kuukausi oli ;tammikuu, jolloin
myynnit olivat 12.6 prosenttia
korkeimmat kuin viime vuoden
tammikuussa.
Ketjukauppojen myynnit olivat
$1,478,290.000, venattuna $1,394,-
394 000 vastaavana aikana viime
vuotena.
17. 9. klo 8.00 Windsor, Gasa Romana Hall
19. 9. klo 8.00 St. Catharines, Ukraihian National Hall
22. 9. klo 8.00 Tcjrorito, Royal Ont. Museum
23. 9. klo 8.00 Kirkland Lake, Ukrainian Hall
24. 9. klo 8.00 Timmins, Dante Glub
25. 9. klo 8.00 Sudbury, High School
28. 9. klo 8.00 Sault Ste. Marie, Technical School
30. 9. klo 8.00 Port Arthur, Lakeview High School
Viihtyisä ilta kotimäisteh taiteilijoitten seurassa
Kuuluttajana radiotoimittaja UNTO KAARTINEN
(5-12)
OLEMME MUUTTANEET
nykyaikaisempaan huoneistoon
DAVID A. BOWLES
. iVAKUUfrUSTOIMISTO
67 Elm St,. E . yläkerrassa- Puh. OS. 3-9519 Sudbury
Koulut alkavat tiistaina, syyskuun 8 päivänä
MEILLÄ ON LAAJA VALIKOIMA KOULUTARPEITA
JA KESKIKOULUN KIRJOJA
KAIKKI VETOKETJULLA J A SUURILLA RENKAILLA VARUSTETUT
SALKUT (Ensiluokkaista nahkaa)
MYYDÄÄN 20% ALENNUKSELLA
— KOULUJEN ALKAMISPÄIVÄNÄ JA SITÄ" E N ^ EN
Salkku tavalL $3.65 r.. rMyydään-^nyt $2.90
Salkkii tavall. $4.60 Mjrydään ny t r $3.65
Salkku tavall. $7.50 Myydään nyt $6.00
Watermanin ja Esterbrookin TÄYTEKYNIÄ
3-Ring Binders . . 85c $1.10 ja 1.25 Dixon's, Venus ja Eagle
Note Books — Kirjoitus- lyijykyniä 6c. 3 for 25c ja 15c
vihkoja 5c, 10c. 15c ja 25c Walerman's musteita , 20c
Piirustusvihkoja 10c ja 15c Asco ja Reeves vesivärejä ' 85c
Viivottimia 5c. 10c. 15c ja 35c Carter's paperiliimaa 15c
Craytone ja Canadiana Crayons — 6 ja 8 vär^n pakkauksissa
Ostakaa koulu tarpeenne ajoissa, väUtääksenne viime hetken tungosta
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
100 E L M ST. WEST • PUHELIN OS. '4^264 SUDBURY. ONTARIO
\ I
il
M
il 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 5, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-09-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590905 |
Description
| Title | 1959-09-05-04 |
| OCR text | y > \ - Sivu 4 . Lauantaina, syysk. 5 p. — Saturday, Sept^ 5,1959 LUOKITELLUT ILMOITUKSET TARJOLLA VAPAA ASUNTO J A jPALKKA T A R - f: jolla eläkkeelläiolevalle tai lapset- -. tomalle pariskunnalle siitä: että' he V olisivat osa-aikaisesti apuna -yksityisen perheen kodin sisä- j a u l k o - töissä. Soittakaa puh. OS. 5-7946. (5-8-10) SUOMALAINEN FARTUBI MARTHA MXKI KING EDWARD-PARTURILIIKKEESSÄ King Eäwsrd HotelUn alakemun LUOTETTAVA PALVELU. " \ —•'' ' • ' ••]'•''" . KELLO- J A KtJLTALHKE Liik. OS. 5-6852, Kob OS. 5-6342 Heiskanen Jeweilers 7 Dnrham St N.. Sitdbnry. Ont^ SUDBURY JA YMPÄRISTÖ MUISTILISTA Kyytiä - saatavana: - Lauantaina syyskuun 5 pnä Beaver.Laken haa litalkoisiin :aikovilla: on«^tilaisuus saada kyytiä W. Eklundilta.'Lähdetään aamulla Sulburysta ja, tullaan työpäivän päätyttyä takaisin. Ottakaa yhteys puhelimitse. Päivällä OS 4 4265 ja illalla kotiin OS 3 4152. Työn Puiston sauna auki keskiviikkona, lauantaina ja sunnuntaina kello 1—11 ip. FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI Puh. konttori OS. 4-4014 kotiin OS. 3-0705 65 E L M STREET EAST SUDBURY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. iltap. ja torst. aamup^ Tyttö kuoli pähom-pitelyn uhrina Parry Sound.—- Viime keskiviik koha kuoli täällä lähellä 22 vuotias Dorothy Jackiin pahoinpitelyn uhrina j a hänen isänsä Frank Jackiin on pidätetty ja pantu syytteeseen pahoinpitoystä johtu\'asta murhasta. Poliisien antamien tietojen mukaan pahoinpitely o l i tapahtunut M i l l Lake Roadilla, joka on noin puoli mailia pohjoiseen täältä. Sudburylainen t r i M . J . Lynch toimittS ruumiin tarkastuksen ja sanoi, että kuoleman aiheutti pääluun murtuma. Poliisien antamien tietojen mukaan oU tyttöä lyöty päähän auton nosturilla. TILATKAA VAPAUS! Suomalainen kampaamo mRIAN HAIR STYLIST Aokl 9 ap.—9 ip. 144 Elxn Street West. Sudbury Puhelin OS. 4-8714 ERIKOISALANA: • Viimeisimmät leikkausuutuudet • Kylmät kiharat • Uutuus tippa-permanentit Junan siustuininen iki^koilta aiheutti liikennepubnan " North' Bay, — CNR:n juna suis tui torstaina kiskoilta Yeilekissa; j o k a on noin seitsemän mailia: Iän-, teen täältä, ja sen johdosta CNR:n matkuctajajunan täytyi i siirtää CPR:n radalle ja kuljettaa sen kautta matkustajat Sudburyyn ja sitä tietä GNR:n radalle. Junan suistumiseen kiskoilta aiheutui siitä, .että sade öli huuhtonut ratapenkereen pois. Liikenteen keskeytyminen radalla uskotaan kestävän noin 48 tunnin ajan. Minö^Millin haaU rakennetaan Ohelihsfordiin Chelmsford. — Täällä pidettiin kaupungintalossa Mine M i l l i n osas to 598 jäsenien kokous ja päätettiin ruveta suunnittelemaan Mine-Millin haaMn rakentamista tänne. Kokouksessa toimi puheenjohtajana Joseph Pellerin j a osaston presid^ntti Don Gillis oli saapuvilla. Haalin rakentamista varten on jo ostettui kaksi e:ekkerinalaa maata. Haalin rakennuskustannukset arvioidaan nousevan $120,000. Haali ra kennetaan erikoisesti Chelmsfordis-sa asuvien Mine-Millin jäsenten käytettäväksi. UnioUa' on nykyään haalit Sudburyssa, Conistonicsa, Garsonissa ja Live'yssa. Suomen puolustusvoimille kalustoa Neuvostoliitosta SUDBURTN SUURINi SUOMALAINEN KIINTEIMISTOUIKE LAINE AGEHCIES Vakuutus- ja kiinteimistötoimisto 47 Elein SL N. VaaUpiiti polilsUsenuMi| PoheUn OS. 5-6427 — Koti OS. 4^67 I I I I I I t I I I I I I I I I I I I I I I I I I M M n VAKUUTU8EDUSTAJA PENTTI PENTTILÄ Avoinna koko päivän 9 ap.—5 lp. lauantaina 9 ap.l2 £^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinmMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiMiiiiiiiiiiiim 1 ASIAKKAAMME HUOM! I Vapauden kirjakauppa ja konttori Rientäkäämme iloisten leskien kemuihin Kuluvan kuukauden 17 pnä järjestävät Sudburyn ja ympäristön naislesket hauskat bingopaartit F i n - nish-haalille Vapauden rahoittamisen hyväksi. Tilaisuus alkaa kello 7.3Ö illalla. Järjestäjät toivovat, että tilaisuutta varten saisivat runsaasti bin-gopalkintoja sillä se tulee ratkaisevasti vaikuttamaan tilaicuiuden rahalliseen menestykseen. Helsinki. — Kauppaneuvotte-. luihin M;oskovassa viime: keväänä f osallistui myös puolustusvoimien asiantuntijaryhmä. Neuvottelujen tuloksena puolustusvoimat ostavat Neuvostoliitosta eräitä välineitä puolustusvoimien v. 1959 penishankintamäi^äriihoiUa, : O; lennaisimman osan kaupasta muodostavat panssarivaunujen, yhden maalinhinauslentokoneen sekä eräiden laivakoneiden ostot. ^ Ostettavat 12: •' panssarivaunua ovat tyyppiä J!r54., .Vaunu on Suo hiessäkin käytössä ^olevasta 'r-34 Vaunusta huomattavasti parannettu malli; a s i a n t u n t i j a i n käsityksen mukaan T-54 oh korkean luokan keskiraskas panssarivaunu, joka hyvin soveUuu iSuomen maasto- ja i l masto- olosuhteisiin. • Aziida. — Viime tiistaina Rayside tovvnshipin valtuusto myönsi teiden päällystysurakan Royal Paving Companylle. Kaikkiaan päällyste-' tään teitä to\vnshipis a 6.8 mailia : ja yhtiö saa 82 senttiä kuutiojalalta päällystetystä tiestä. I Syyskuun 1 päivästä alkaen seuraavasti: = Maanantaista perjantai-iltaan joka päivä E kello 8 ap.—kello 5 ip. I LAUANTAISIN kello 8.30 ap.—kello 12 päivällä = Kirjakaupassamme on nyt hyvä valikoima uusia kir- I joja tulkaa yaiitsemaan itsellenne hyvää lukemista H syysiltoja varten. KOLIA ÖLJYÄ VÄHITTAISMAKSUEHDOILLA Täytämme varastonne ja voitte maksaa meille sopivilla kuukausimaksuilla HENKIVAKUUTUKSELLA VARATTU LINCOLN LÄMMITTSUUNEJA mim OS. 5-5647 DAVEY FUELS (SUDBURY) LTD. 177 KATHLEEN-ST. W. SUDBURY L A U T A A RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VAHITTAISMAKSin 36 knokitatcen aatl EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E O 214 Nqtre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259, Sudbury. OtiUkrlo "SAFE BUY" käytetyt autot ovat edullisia ostaa S u u r i yalikoima kaikkia merkkejä nähtävänä Sudburyn METEOR. MERCURY, ja TAUNUS (Saksan Ford) aulojen sekä MERCURY trokien väUltäjällä Suomalaisena myyjänä LAURI HOTTI I SUDBURY LTO. Puhelin OS. 3-9585 633 Lorne St. S. Sudbuiry Delongchaiiip CÄRTAGE CO. LfO. 20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611 LTHrEN JA PITKÄN MATKAN RAHTIAJOA . . . TALOV8TAB-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SAILTTETAAN — ' L X - HETETAAN NYKYAIKAIhEN VARASTOHUONE Suuret talkoot Työn Puistossa viime keskiviikkona Työn Puistossa pidetyssä osaston kokouksessa oltiin yksimielisiä siitä, että kivitalon alakerta on korjattava perusteellisesti, niinkuin rakennuksen yläkerta korjattiin keväällä. Edellisessä kokouksessa oli nimitetty komitea tuitkimaan korjausmahdollisuuksia ja komitea o l i sitä mieltä, että rakennus on uudelleen rapattava. Siihen sisältyy paljon muitakin töitä kuin rappaaminen, joten kokouksessa oltiin yksimielisiä siitä, että valjnistelutöihin olisi ryhdyttävä ensi viikon keskiviikko na. Kokouksessa ilmenikin, että monet osaston jäsenistä ovat valmiit auttamaan näis.sä tehtävissä joten päätettiin koettaa järjestää kaikki pait«i rappaus talkoovoimalla. Pitäkää siis mielessänne, että ensi viikon keskiviikkona on Työn Puistossa talkoot, jotka aletaan he ti illallisen jälkeen. Naiset lupasi vat tuPa mukaan huolehtimaan siitä, että talkoolaiset saavat nauttia vapaa-ta kahvista. Samassa kokouksessa myös keskusteltiin harvestibingon järjestämisestä nyt kun farmituotteet alkavat olla parhaimmassa käyttökun: nosa. Oltiinkin sitä miellä että mahtava harvestibingo on järjestettävä ja asiaa edistämään valittiin 13 henkilöä käsittävä komitea; jonka puheerijbhtajana toimi Toby Hakala. Komitean jäaenet aikovat vierailla alueen farmeilla ja pyytää lahjoituksia. Farmarit voivat myöskin vapaaehtoisesti tuoda tuotteitaan Finnish haalille kun käyvät asioillaan kaupungissa. Bingo p i ; detään torstaina, syyskuun 24 pnä. —^ K. ;MaaIinhinauslentokone on kaksimoottorinen suihkukone mallia I L - 28 U;- Konetta tullaan käyttämään maalinhinausI'?ntoihin - ilmatorjun-tatykistön j a ^ilmavoimien ammun noicsa. Laivakoneet ovat keveitä meri-dieselmoottoreita, jotka tullaan sir ijoittamaan Suomessa rakennettaviin nopeisiin vartioveneisiin. Edellämainitun kaluston pääosa saapuu Suomeen' vielä-tämän vuo^ den aikana. Lähiaikoina matkustaa Suomesta ^Neyvosioliiitoon eräitä lentäjiä ja teknillisitä henkilökuntaa saamaan koulutusta maalinhinauslentokoneen käytössä. USAn kansailisvelka on $290 miljardia Washington. — Yhdysvaltain kansallisvelka sivuutti tällä viikolla $290,000,000.000 rajan ensimmäisen kerran historiassa. Toisin sanoen. Yhdysvaltain kansallisvelka on en-nätystasossa, kiitos siitä ennen muuta mielcttönialle sotavarustelulle. Tämän kansallisvelan suuruus selviää ehkä kaikkein parhaiten siitä, jos huomioimme, että siitä tulee $L124 velka jokaiselle amerikkalaiselle miehelle, naiselle ja lapselle, eli $4.496 velka jokaista nelihenldstä perhettä kohti! Tähän ei kuulu vielä eri osaval-tojen jä kuntien velat — puhumattakaan yksilökansalaisten kiintei-mistö- ja kulutustavaroista. Passi Sales & Service 56 AIder Street — Sudbury, Ont. Massey-PergiiÄon koneita ja v.ira-osia. Täydellinen vara.sto Puhelin OS. 4-6104 Iltasin UN. 6-2435 Lacourciere & Lacourciere LAKIMIEHET JA NOTARIOT PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham St. S., Sudbury Uuden Toronto-Dominion pankkirakennukscn yläkerrassa Atomivoimainen jäänsärkijä pian valmis Moskova. — Täällä on kerrottu radiouutisissa, että maailman ensimmäinen atomivoimainen jäänsärkijä Lenin tulee pian lähtemään ensimmäLselle matkalleen. Tässä laivassa on kolme atomivoimaista konetta jotka kykenevät kehittämään 44.000 hevosvoimaa. Se voi kulkea vuoden ja useita kertoja maailman ympäri käymättä satamassa. 16.000 tonnia painavalla aluksella sanotaan olevan kulkunopeus 18 solmua. LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja PALVELUKSEMME ON MAAILMAN LAAJUINEN . PASSEJA — VIISUMIA — LAHJAPAKETTEJA . LENTOMATKAT VAHITTAISMAKSUILLA JÄRJESTETTÄVISSÄ Soittakaa tai kirJoitta(kaa tottunutta, varmaa palvelua varten. Yli 20 vuoden asiakaspal^Telu suomalaisille ystävtllemme. CARLSON TRAVEL BUREAU , 1 7 McGo^lck Block, ' Port Arthur,' Ont. Pilhelin 5-6615' O. K. JOHNSON & CO. LTD. Matkailutoimisto 697 Bay st., Toronto, Ont. Puhelin E M . 6-9488 - RITARI AGENCIES LTD. Matkailutoimisto 7;,Cedar St.V Sudbury,- Ont. Puhelin OS. 5-5685 K AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA LOUGHEED FLOWER SEJRVICE Puhelin OS. 3-9!>96 79 Durham St. S. Larch kat. kulm. •,\ 60 Eyre St.,. Sprucen kulmassa S U D B U R Y .Putkitus- ja lämmitys- \ EXPERTIT ; • ÖLJYPOLTTIMOITA • i Kustannus arviot vapaasti Morrison Plumbing ^ Heating (Sudbury) Ltd PUHELIN OS. 4.t7rr IM Eldn 81. 8adbW7 Kaksilcyininenrä vuotta sitten (Jatkoa a. sivulU) ettei onnistuttu .saamaan aikaan yhtenäistä puolustusrintamaa, on äärettömän suuri. Siitä täytyy vieläkin muistuttaa niin Canadassa kuin muuallakin.) • *• ..,.* • • • Canadan liberaalinen Kingin hallitus, CCF:n ja toryjeh tukemana, hyväksyi kuolettavan fasistien rau-hoittamispöHtiikan jä joutui sotaan, joka oli johdonmukainen lopputulos imperialistisesta politiikasta Vasta sen jälkeen kun länsivaltain edessä oli tappio ja kun Hitler hyökkäsi kesäkuussa 1941 Neuvostoliittoon muuttui neuvostovastai nen suhtautuminen ja silloinkin vastahakoisesti. . Sodan jälkeen ne palasivat jäi leen neuvostova.staisiin oksennuk-siinsa. ryhtyivät aseistamaan Länsi Sak.saa j a edelleenkin yrittävät saa da kokoon liittoa neuvostovastai: seen .sotaan. • *• • • Nyt ne kuitenkin ovat tappion edessä ennenkuin voivat aloittaa sodan. Tällä kerralla sodanlietsojat on eristetty eikä Neuvostoliitto ' ja rauhanvoimat. Nikita Hrushtshovin vierailu Yhdysvaltoihin on sosialistisen Neuvostoliiton rauhanpolitiikan huomattava -voitto. Toinen maailmansota syttyi koska länsivallat hylkäsivät rauhalli sen rinnakkaiselon Neuvostoliiton kanssa. Hitlcriläisistä armeijoista saatiin jvoitto kos.ka oltiin liitossa Neuvos toliiton kan.ssa. Kolmas maailmansota' vältetään vain rauhallisessa' rinnakkaiselossa Neuvostoliiton'ja .maaihrtan-sosia listiscn systeemin kanssd, jonka johtavin jäsen se on. •• Nämä ovat opetuksia, jotka^jo-kaisen: canadalaiscn tulisi ymmärtää- jos >haluta/m välttää suuri on nettomuus. Sen välttämiseksi on muutettava maamme ' ulkopolitiik kna. Kiinan Kansantasavalta syyttää Intiaa rauhan rikkomis^ta (Jatkoa 1. sivuJta) tion hallituksen ruokatavaraln jar ko-ohjelmaa vastaan. -Poliisien' j a mielenosoittajain välillä oli uusia kahakoita torstaina ja viranomaisten toimesta kutsut tiin sotavoimia' poliisien avuksi. Kommunistipuolue ja muut työväenjärjestöt, sekä kalkuttalaiset vähävaraiset yleensä ovat kahden kuukauden ajan anoneet j a pyytäneet korjauksia' ruokatilanteeseen. Nyt on työväenliikkeen j a ylioppilaiden johdolla ollut suuria mielenosoituksia näiden valitusten tukemiseksi. Poliisien tueksi kutsutut sola-voimat avasivat torstaina seitsemän kertaa ttilen inielenosoitta-j i a vastaan Kalkiittan pölijoisr osassa, kaupungin teollisuus-, e l i työläisosassa. Sotajoukot tulittivat mielenosoittajia myös How-rah- nimisessä kauppalassa " K a l - kuttan pohjoispuolella. Torstaisissa kahakoissa tiedoitetaan kuolleen ainakin 6 ihmistä. , Kalkuttan mielenosoituksia johtaa erikoinen "ruokatavaraln hintoja ja nälkiintymistä vastustava komitea". Tämän komitean kutsusta o l i Kalkuttassa torstaina 12 tuntia kestänyt yleislakko, mikä halvaannutti koko kaupungin ja sen esikaupungit. Monet kaupat ja liikepaikat, jotka ovat voineet pitää oviaan auki, suljettiin torstaina. Taxit ja rikshat olivat pois maanteiltä ja maanantaista alkaen pysähdyksissä ollut bussiliikenne oli edelleen liikkumattomana. Rautatieliikenteen sanotaan alkaneen ainakin jossakin määrin torstai-iltana. YHDYSVALTAIN BUDJE-TTr KAUKANA TASAPAINOSTA Washington. — Kifjeehvaihtajat täällä kertovat; että Yhdysvalloilla lienee tälläkään kertaa : varsin vähän toiveita budjettitasapainon saavuttamisesta. Nykyään täällä ollaan jokseenkin varmoja, että tilivuoden päätyttyä yhdysvaltalaiset saavat kuulla budjettitappiosta vaikka Eisenhowerin aikaisemmissa ennusteluissa vakuu-tettiinkin, että budjetti saatetaan tasapainoon. . ' Seuraavan budjetin odotetaan nousevan väistämättömästi y l i $81 miljardin joka summa on sen verran ennustettua suurempi, että se mitätöi kaikki mahdolliset halUtuk-sen Jtyloj.en lisääntymiset. Tämä merkitsee sitä, että hallituksella tulee olemaan vaikea tehtävä saadakseen siburaavan budjetin tasapainoon puhumatttakaan siitä, että se saisi jäämään ylijäämää, jota niin kipeästi tarvittaisiin kansallisen velan lyhentämiseksi. > Nykyään arvioidaan, että kulumassa olevan heinäkuun 1 päivänä alkaneen tilivuoden aikana ovat hallituksen menot $79,000.000,000 -vaikkawpresidenttivoll aikaisemminÄ:^; arvioinut niiden olevan ^IfiOOJOQO^M 000. , ^ Tulojen odotetaan kyllä ylittävän . aikalsemmin\ arvioidun $77,100.000,-; 000, mutta nyt odotetaaiT'niistä* kertyvän $78,500,000.000. ; Lukuisten: tähän vaikuttavien t e i kijöiden joukossat on mm. se^ ett^;; korko kansallisesta velasta lisääntyi p tänä .vuonna y l i 500,000.000..)lolla| \' r i l l a y l i sen mitä aikaiseiilimin ar^;; vloitlin. _ ' V Pörtage-k Pralrie.--r-., Farmarit^^ tällä alueella, joka sijaitse!e||hoin^ | 60 majlia länteen Winnlpi!gistä,v^ ovat ryhtyneet antamaan metsästäv jille maksutta ammiiksia. koska alueelle on tullöt tavallista enemfj män mustarastaita, jotka tekeväni suurta tuhoa v i l j a l l e . ? Mustarastaat syövät kypsyviä yil'» joja j a eräissä palkoissa on arveltu^^ että ne ovat hävittäneet niinkin; paljo kuin 75 pros. viljasta. 'X Mellakkavakuutus Durban. — Durbanin kaupunginvaltuusto on päättänyt ottaa mcPak-kavakuutuksen Lloyds of London yhtiön kanssa. Vakuutussuunnitcl-man mukaan vakuuluryhtiö on valmis maksamaan S88 000.000 saakka mellakoiden aiheuttaman hävityksen johdosta. Vakuutussuunnitelmaan ei kuitenkaan sisälly Cato Manorin ja Mayvillen alue?t, jossa afrikkalaiset asuvat ja joilla alueilla oH äskettäin mel'akOita. Savolaista huumoria VÄINÖ LIllNAN suurelokuvassa "SVEN TUUVA I I esitetään seuraavilla paikkakunnilla: SUDBURY, Finnish Hall, maanantaina syysk. 7 p. klo 8 ill. TORONTO. Hung. House, 245 CoUe^ St tiistaina Ja keskiviikkona, syysk. 8 ja 9 päivinä klo 6.30 ja 9 ilL Sisäänpääsy filmin pituuden takia $1.25 Lapset izSc Yleisön kesken arvotaan ILMAINEN SUOMIMATKA m/s Gripsholmilla suoraan Helsinkiin keväällä v. 19601 TAPIO RAUTAVAARA HANSEN SISTERS ERKKI ERTAMA > Ketjukauppojen myynnit lisääntyneet 6 pros. Toronto. — Kuluvan vuoden en simmäisen kuuden kuukauden aikana ketjukauppojen myynnit Canadassa kohosivat 6 prosientilla. Parhain kuukausi oli ;tammikuu, jolloin myynnit olivat 12.6 prosenttia korkeimmat kuin viime vuoden tammikuussa. Ketjukauppojen myynnit olivat $1,478,290.000, venattuna $1,394,- 394 000 vastaavana aikana viime vuotena. 17. 9. klo 8.00 Windsor, Gasa Romana Hall 19. 9. klo 8.00 St. Catharines, Ukraihian National Hall 22. 9. klo 8.00 Tcjrorito, Royal Ont. Museum 23. 9. klo 8.00 Kirkland Lake, Ukrainian Hall 24. 9. klo 8.00 Timmins, Dante Glub 25. 9. klo 8.00 Sudbury, High School 28. 9. klo 8.00 Sault Ste. Marie, Technical School 30. 9. klo 8.00 Port Arthur, Lakeview High School Viihtyisä ilta kotimäisteh taiteilijoitten seurassa Kuuluttajana radiotoimittaja UNTO KAARTINEN (5-12) OLEMME MUUTTANEET nykyaikaisempaan huoneistoon DAVID A. BOWLES . iVAKUUfrUSTOIMISTO 67 Elm St,. E . yläkerrassa- Puh. OS. 3-9519 Sudbury Koulut alkavat tiistaina, syyskuun 8 päivänä MEILLÄ ON LAAJA VALIKOIMA KOULUTARPEITA JA KESKIKOULUN KIRJOJA KAIKKI VETOKETJULLA J A SUURILLA RENKAILLA VARUSTETUT SALKUT (Ensiluokkaista nahkaa) MYYDÄÄN 20% ALENNUKSELLA — KOULUJEN ALKAMISPÄIVÄNÄ JA SITÄ" E N ^ EN Salkku tavalL $3.65 r.. rMyydään-^nyt $2.90 Salkkii tavall. $4.60 Mjrydään ny t r $3.65 Salkku tavall. $7.50 Myydään nyt $6.00 Watermanin ja Esterbrookin TÄYTEKYNIÄ 3-Ring Binders . . 85c $1.10 ja 1.25 Dixon's, Venus ja Eagle Note Books — Kirjoitus- lyijykyniä 6c. 3 for 25c ja 15c vihkoja 5c, 10c. 15c ja 25c Walerman's musteita , 20c Piirustusvihkoja 10c ja 15c Asco ja Reeves vesivärejä ' 85c Viivottimia 5c. 10c. 15c ja 35c Carter's paperiliimaa 15c Craytone ja Canadiana Crayons — 6 ja 8 vär^n pakkauksissa Ostakaa koulu tarpeenne ajoissa, väUtääksenne viime hetken tungosta VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED 100 E L M ST. WEST • PUHELIN OS. '4^264 SUDBURY. ONTARIO \ I il M il 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-09-05-04
