1964-02-06-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:Sivu 4 .Torstaina, helmik, 6 p. •—Thursday, Feb. 6, 1964
«r - Vapaus!
^ ÖPTOMETRISTI
El Y. Lacourciere
;v JBA, OJD.
tfOi. — kotiin 673-2674
,V 36 EUff ST. EAST TLAK.
.SVnSUBT ONTARIO
A.K. Electronics
Radio- ja TV-k^^
>lib; 674-7241, koUln 673-7414
'. ANDYKANGURIN
- hei4UlokohtaIaen inlrela
797 Lome S t S i Sndbury
:]MBke^ S u i ^
1?29 R«cent s t S. Puh. 674-6074
SUNOCO OASOLIINIA Ja OLJYA
"A T O Z" RASVOJA
HvuJoUinen huöllopalvelu
Foot & Goring Ltd.
' Yakuataksla - Kilntebiititöjft
Kltnteimiatölatnoja
P U H E U N 675-7585
52 Elm S t East Sudbnry
Ottawaii laina
yliopistolle
Central Mortgage and Houslng
Corporation taholta Ottawasta Ilmoitettiin
viime maanantaina, että hallitus
lainaa $886,522 peittääkseen suu-;
rlmmat menot Sudburyn yliopiston
oppilasasuntojen rakentamisesta.
Sudburyn yliopiston laina on ihui-den
lainojen Joukossa, joidenka y h teinen
summa on $5,036,522. Nämä
lainat myönnettiin rakennustöiden
avustamiseksi kolmen eri yliopiston
oppilasasuntoja varten.
Sudburyn yliopiston presidentti tri
Lucien Matte sanoi tiistaina, että
tarjouksia voi tehdä asuntorakennuksen
urakasta tästä. viikosta lähtien.
Samoin yliopistorakennuksen urakkatarjouksia
voi Jättää tästä viikosta
lähtien.
—'Nämä kaksi rakennu.sta, joidenka
odotetaan maksavan yhteensä yli $2,-
000,000. käsittävät ensimmäisen valheen
Sudburyn yliopiston rakennussuunnitelmasta
Ramsey Laken eteläpuolella.
Asuntorakennukseen voidaan sovittaa
164 oppilasta mukaanlukien 40
naista.
SUDBURY JA
YMPÄRI5TÖ
T I L A T K A A V A P A US
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoalnelta
vählttäismuksulla . . .Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LaminilyslaUteiden edustajat ja yiöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
^ PuheUn 675^5647
177 K A T H t E E N ST. WEST SIJDBIIKT
T U O T A N T O HUIPPUUN f
Maitokarjan kunto KORKEALLE
LAATUREHUSEOKSILLA
Aina luotettavia
Aina tuoreita
Aina tehokkaita
4 suosittua maitokarjan rehuseosta
KUKIN SISÄLTÄÄ MELASSIA
16%
32%
3.90
4.65
24% 4.30,
Poiikivieii ............ 4,20
-' Ylläolevat hinnat 100 paunalta '
2 TEHOKASTA VASIKKAIN REHUSEOSTA
;24%'Tasil^a9aIotusmäBki . .. 100 Ibs. 5.60 —50 Ibs. 2.85
20% vasik^ kasvattaja^ ... . 100 Ibs. 5.00 — 50 Ibs. 2.55
KARJAN MINERAALISEOS
100 Ibs. 5.50 — 50 Ibs. 2.85 — 25 Ibs. 1.55
S U O M A L A I N E N P A L V E LU
Ed war ram LJL
YSTÄVÄLLINEN J A AVULIAS PALVELUS
' SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
y ILJA A J A SUOLAA
SISÄKUKKIEN HOITOTARPEITA
PUHELIN 675-6421
S 68 ELM ST. WEST SUDBURY
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohioslääkkeitä
Aniatlpat ..... .65c. 1.25 & 225
Astma-pullolääke .. 2.00 * 3.00
Astmapillerit . . . . . 50-2.98
Diana-tipat ... .. .2.50
E3(sccma .salvaa, uutta, lapsille
Ja aikulEllic I uns. 1.75, 2 uns 3.00
Ekseema-salva 1 uns. .. ... 1.00
2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Eurooppalaiset kuumclasit .. 1.49
Plu- Ja -kylmyyden kapsellit 1.75
Hoffman-tipat .60c. 1.15 & 2.25
Hermolääke 1.50 & 2.75
Hotapulverlä .. 12-U5 — 24-2.25
Hilsetystauti (Psoriasis)
voidetta.....;. 8 uns. pullo. .'».50
Karmaasalva .75
-Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Jotkaalisuola 2 uns. . . . . . . . 1.00
4 uns. . . . . . . . 1 . 7 5
Kihomatolääke lapsille Ja
alkuirflle .1.75
Kihomatolääke uusLyhdcn
satsin . . . . . . . . . . . . . . . . pullo 3.75
Kollkkitipat . . . . G5c, U 5 & 2,25
Kamferttisprli ..-60crl.l5 & 2.25
Karin erikoisformulan vatsalääke
kaasulle Ja suolille 10 uns. 2.50
Kalkkimaitopillcrit . . . . . 100-90c
200-1.75
Kalkkimaltopulverit .. p. 1.35
1 pauna . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50
Korvavahan puhdintuGtipat 2.00
Lapamatokapsellit . . . . . . . . . 3.75
Lasten kuumelääke . . . . . . . . 2.C0
liTiJyvesl . . . . . , . . . . . . . . . 75c
Mikstuura . 65G. 125 & 2.25
'Munuais- Ja selkäkipulääke.
pullo 1.50 4 2.50
'M<!ntholi- Ja kamferttisalva 59c
Munuais- ja virlsarakkokatafri-liiäkc.
pullo .. ... l..')0 & 2..')0
Munuaisplllerit, parhaat .. 1.49
Muslajuuri, 1 pauna . . . . . . . 2.25
4711 Tosca yö- ja päivä-kasvokerma
.. 1.35
Pant-ivene "Peppi" kap.sellit
miehille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 75
"Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00
Päänsärkypulvcria (suomalainen
resepti) tus. 90c—2 tus. 1.65
Pcräpukamasalva .1.50
Parhaita pcräpukamapuikkoja,
lnat. i.. . • 1.75
Riiltabai.sami ' . * . " I M "& 2.00
Reumatismi- ja hermokipu- ja
.särkykapsclit . 30-2.00, 60-3.50
Rcumatismilääkc p. 2.00 & 3.00
Rcumatismilinimcntti 75c & 1.25
Rautaviini 1:2S
Ruokahaluläukc . . . . 1.00 & 1.50
Raula- ja mak.sakapsclit 50-2.49
öydäiivahvistustlpat 75c & ISttt
Syyliysalva, 1 un.s. 75c, 2 uns. 1.25
.Sinkkisalva ; . . . . . . . .lOc & 1.00
Salisylaalipulvcrlt 8 uns. ..
1 F» 2.00
Suolaliappokapsclit . 50-1.50
lbO.2.50
Uusia tupakanpolton clikäisy-plllcrcilä.
— Puk. . . . . . . . . 1.50
Valkosipuli- (Garlic)
pillerit 50 - 1.75; 100 — 3.00
Vatsapulvcrit . . ; . . . . 90c & 1.89
Vatsalääke ruoansulalu.shäiriöil-le.
pullo . . . . . . . . 1.50 & 2.00
Vcrenpuhdistuslääko 3 uns. . 1.50
Varmuusesineitä, tus. . . . . 1.80,
3 tus. 4.80. Paremmat tu.s. 3.75
^'POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
•" HUOLELLA JA NOPEASTI
Ptatlmäksut: 1 pauna 23c. 3 p. 39c, 5 p. 55c
yhnä 3% Ont. myyntlvero Ont. tilauksista
Kari Pharmacy PUHEUN 675-6572
487 Kalhlomi Si. W. Sudbury
M U I S T I L I S T A
A l e r l s i n päivälliset järjestetään
[''innish h a a l i l l u sunnuntaina, i i c l -
m i k u u n 16 päivänä, alkaen kello
12.00 päivällä.
j a u-scura A l c r t s i n vuosikokous
pidetään F i n n i s h h u u l i l l a s un
nuntaina, helmikuun 16 päivänä.
Kokous alkaa väliltömäsli päivällis
i en jälkeen;
M a r k k l n a k o n i i l c a n t a l k o i t a pidetään
F i n n i s h h a u l i l l a j o k a torstai-i
l t a kello 7.
Sävel-kuoron k a l i a r c l t i pidetään
F i n n i s h h a a l i l l u h e l m i k u u n 22 päivänä.
M u s i i k i s t a h u o l e h t i i Hako-o
j a n yhtye. K a i k k i tei-vetuUeitn.
V i s a > A l c r t s i n vuosikokous pidetään
F i n n i s h h a a l i l l u t o r s l a i n u , helm
i k u u n llj päivänä, alkaen kellu
7.30 i l l a l l a.
C S J : n Sudhuryn osaston bin;;»-
i l t a pidetään F i n n i s h h a a l i l l u tors-tuinu,
helmiku\in 6 päivänä, alkaen
k e l l o 7.30 i i l u l l i i.
A l c r t s i n päivälliskomilean kokous
on h c l n i i k u u n 13 päivänä kello 7
i l l a l l a . '
"Mistä minä lapsen saisin"-näy-telmän
harjoitukset F i n n i s h - h a u l i l -
la tänä i l t a n a k e l l o 7.
S . C . A . U . L : n hiihtomestaruuskilpailut
järjestetään NVanupissa, Ont.*
m a a l i s k u u n 7 j a 8 päivänä alkaen
k e l l o 1 i p . lauuntainu j a k e l l o 11
up. sunnuntaina. Järjestelyistä huol
e h t i i v.- j a u-.seura Alerts.
C S J : n Sudburyn osaston vanhan
j u uuden johtokunnan kokous pidetään
F i n n i s h h u u l i l l a maanantaina,
h e l m i k u u n 10 päivänä kello,7.30
i l l a l l a .
'iHaulikkomies"
Oli syytettynä; '
vapaa taka ukMilla
M t i r o l d Turkingtori, 47-v»olias
M u r t i n d u l c kadun asukas, määrätt
i i n eilen vastaamaan oikeudessa
luvattomasta ampuma-aseen hallussapidosta.
Hänet päästettiin vapaaksi
$5,000 takauksella..
Häntä 'Vastaan nostettiin syytös
t a m m i k u u n 25 päivänä sen jälkeen
k u n eräs etsiväpoliisi vaaransi henkensä
ottaessaan häneltä haulikon
pois.
Etsivä E d Jones todisti oikeudessa,
että mies ampui kaksi laukausta
p o i k k i s a h a t u l l a h a u l i k o l l a p o l i i s i en
N o r m a n i n ja Raichen koettaessa
saada puhumalla hänet antautumaan.
Jones kertoi myöskin, että
T u r k i n g t o n i n kodin keittiö' o l i sek
a i s i n j a l a t t i a l l a o l i rikkinäisiä ast
i o i t a , p o i k k i s a h a t u n h a u l i k o n p i i p un
pätkä j a rautasaha; . ,
M i v J l ' u r k i n g t o n ön myöskin syytettynä
vaimonsa pahoinpitelystä.
Canadan Euroopassa olevien ilmavoimien
ydinaseistamisesta fekniinen sopimus
Kuoron kabaretti
helmik. 22~phä
Sävel-kuoron toimesta on päätett
y järjestää kalniretti F i n n i s h haul
i l l e h e l m i k u u n 22 päivänä. Tähän
t i l a i s u u t e en on myöskin luvattu
h a n k k i a hyviä •'luttiae.sityksiä".
M u s i i k i s t a tä.s.sä kal)aretissa huol
e h t i i tunnetusti mainio Ilukoojan
p o i k i e n yhtye, j o n k a m u s i i k i n iah
di.ssa on viihtyisä tanssia. Tähän
t i l a i s u u t e en voivat .saapua n i i n nuoret
kuin vanhemmatkin henkilöt.
T i e t e n k i n j u h l i e n järjestäjät pitävät
huolen sillä, että k a i k k i menee
o i k e i tu ratoju ilman minkäänlaisia
väärinkäsityksiä;
S i i s pidetäänpä miele.s.sä mi.ssä
voidaan k a r k e l o i d a k u l u v a n kuukauden
l o p p u p u o l i s k o l l a.
AVhitcfishissä
pidetään tiökokous
Louise To\vnshipin tickokous p i detään
Rolta-järven koululla lauantaina
h e l m i k u u n 1.") päivänä, kello
7.,30 i l l a l l a.
O l i s i hyvin asiallista jos kaikki
tieveron mak.sajat saapuisivat tähän
kokoukseen, sillä siellä o n e s i l lä
hyvin tärkeitä asioita. Siis muistakaapa
saapua. — A . K .
KESTO-IKIHAROIDEN
ESKUS
Ensiluokkainen
fuilvdus
8J, lm ora
SIORID KETOLA, omistaja
11 Cedar St: - Puh. 673-1590
Hautalien vieressä Sudbury
Innostuuhan se
K u u l u n u t on monenlaista puhetta!
O n k u u l u n u t s e l l a i s t a k i n , että
kunpa suataisiin se nuoriväki i n -
noslumuun! Nyt se nuoriväki on
innostunut o i k e i n toden teolla. N i mittäin
nuoriväki on päättänyt järjestää
laatikkopäivällisct Finnish
h u u l i l l e h e l m i k u u n 16 päivänä. Tämä
r u o k a i l u t i l a i s l i u s u l o i l e t u u n kello
12.00 päivällä.
A l e r t s i n nuoret ovat j o pyytäneet
n i o n i l l u perheiden emänniltä luati-k
o i t a tätä tulevaa tilaisuuttaan varten
j a tiettävästi heille on niitä
myöskin luvattu. Tiedossa on, että
monenlaista hyvää ovat emännät
luvanneet laittaa tätä tilaisuutta
varten.
Onliän sinne myöskin järjestetty
ajanvietettäkin ruokailun jälkeen.
Sanla-j)u.ssia siellä sitten saa heittää
'rojuuttaa' ' n i i n paljon kuin
haluttaa. Jos e i y k s i lauta riitä n i in
otetaan esiin vaikka kaksi j a siitä
liommasta annetaan palkinnot samalla
tuvullu k u i n a i k a i s e m m i n k i n.
S i i s 16 päivänä menemme Finnish
h a a l i l l e syömään o i k e i n maukkaat
päivälliset j a pitämään vähän
"lystiä". '
0(tawa. — Canada j a Y h d y s v a l l at
ovat päässeet t e k n i l l i s e e n sopimuk'
s c c n n i i d e n y d i n a s e i d e n hallussapidosta
j a k o n t r o l l i s t a , m i t k ^ toimitetaan
Canadan kuninkaallfet6n i l mavoimien
käyttöön Euroopassa
maakohteita vastaan tehtäviä hyökkäyksiä
varten. Samanaikaisesti on
päästy sopimukseen N A T O n kcs
kuudessa niistä uudelleenjärjestelyistä
ilmavoimissa, j o t k a ovat t an
p c e l l i s i a sen johdosta, että Ranska
o n kieltäytynyt s a l l i m a s t a ydinaseid
e n säilyttämistä c a n a d a l a i s i l l a lent
o t u k i k o h d i l l a Gros T c n q u i n i s s a ji»
M a r v i l l e s s a . , . / '
Canadan i l m a v o i m i e n , t u k l k o l i ta
G r o s T e n q u i n i s s a suljetaan j a sen
k a k s i eskaaderia CF-104koneita
siirretään Länsi Saksaan, yhden es
k a a d e r i n joutuessa Z w c i b r u c k e n i in
j a toisen Baden S o l i n g c h i i n kohottaen
canudalaistcn eskaaderien l U '
v u n näillä l u k i k o h i l l a kahdesta k oi
meen.
K a i k k i näiden kuuden cskaaderin
koneet varustetaan l a i t t e i n joiden
a v u l l a ne voivat kuljettaa tavan
omaisten aseiden lisäksi ydinaseita.
M a r v i l l e s s a olevat kaksi canada
l a i s t a eskaaderia jää e d e l l e e n k in
Ranskaan, mutta ne varustetaan
v a i n tavanomaisia aseita j a ticdus
t e l u l a i l t e i t a k u l j e t t a v i k s i.
- Y h d y s v a l t a i n j a Canadan puolus
tusministcriöiden sopimuksessa
määritellään yleiset ydinaseiden
vastaanottamista koskevat periaatteet,
j o i s t a s o v i t t i i n kahden maan
h a l l i t u k s i e n välisissä nooteissa v i i
me elokuussa.
Näiden aseiden perille toimittamiseen
(Eurooppaan) voinee k u l ua
vielä muutamia kuukausia, sillä n i i den
v a r a s t o i n t i p a i k a t eivät o l e vielä
valmistuneet. .
Vielä on a l l e k i r j o i t t a m a t t a t e k n ii
Unen sopimus ydinaseiden varusta
-misestä ' H o n e s t John-raketteihin,
j o i t a o n C a n a d a n p r i k a a t i l l a Länsi-
Säksass^.' Näidenkään ydinaseiden
v a r a s t o i m i s p a i k k o j a ei o l e vielä täys
i n valmistettu.
Sofia Järvi
kuoli eilen
S u d b u r y n seudun pitkäaikainen
asukas j a kansalaistemme keskuudessa
hyvin . t u n n e t tu Sofia Toini
lärvi kuoli eilen, k e s k i v i i k k o n a,
S u d l ) u r y n General sairaala.ssa. Hän
o l i kuollessaan 78 vuoden ikäinen.
S o f i a Järvi o l i y k s i C S J : n perustajajäsen
j a k a n s a l l i s t e n k u l t t u u r i p e -
r i n t c i d e m m c väsymätön kannattaja.
Suremaan jäi lähinnä hänen poikansa
Leo Järvi v u i m o i n e e n j a kak-
.si lastcnhista Linda j a Paul Järvi
Sudbury.ssu, sekä suuri tultava- jä
t o v e r i p i i r i .
V a i n a j a lepää L o u g h e c d i n hautaustoimistossa
62 E y r e kadulla.
Hautajaiset |)idetään lauantaina,
. h e l m i k u u n 8 päivänä k e l l o 2 iltapäivällä
F i n n i s h h a a l i l t a 195 Spruce
kadulta, misiä hänet saatetaan Park
L a w n hautausmaahan.
VESIKON -
JA MUITA TURKISNAHKOJA
HALUTAAN
OlcH |)alannul New Yorkista ja
mniulla on' V&SIKON- ju muita
priima turki.snahkatilauksia. Saa-
(lak.sonno korkeimmat hinnat tuokaa
tai lähettäkää nc minulle.
J A C K L E VE
RAW FURS
2S4 L.AIU;iI ST. SUDBURY
Puhelimet f.7.'>-.513I — 07.1-1904
TALVIULKOILUN
PARHAIN KULKUNEUVO
SNOWBUG
Nopea, knvyl painoinen, hv.!)—
Aulomaaltincn VHihilc
Tiiiiliiinpcus .10 miiilliii .suulkka
Bob's Washer8
Pyykkikoneiden myynti ja palvelu
Fuh. fi73-.')R«3
.351 RcRcnt St. South Sudbury
K I I T O S
SyclJiiurili.scsti kiitän kaikkia
niilä y.sUiviänj Ja tuttaviani Jotka
tulivat meille viettämään kanssani
C0-vuoti5syntymiipäivääni tammikuun
26 pnä.
Kiitän käytännölli-scstä lahja.sta
ja paivan emäntiä hyvä.stu tarjoi-lasta.
KiitUicn,
GUST MATTILA
R. R. 2. Silc 9. Wtthnapitac, Ont;
Jää oli syyllinen
kahden vaunun
suistumiseen
Tammikuun 27 päivänä Sudburyn
keskikaupungilla tapahtuneen kahden
rautatievaunun raiteilta pois
.suistumisen syyksi sanotaan radalla
ollutta jäätä. Näin ilmoitti CPRn
pääkirjanpitäjä AI Bolsvert viime
tiistaina.
Mr. Bolsvert sanoi, että jää oli
varmaankin kehittynyt radalle tammikuun
27 päivän vastaisena yönä.
Härl sanoi, että mta tarkastetaan
päivittäin jn näin ollen Jään on täyttynyt
kehittyä radalle tarkastuksien
väliajalla.
Kahden vaunun raiteilta suistuminen
aiheutti .sokeain lehtlkioskJUo n.
$8.000 vahingot ja 'Frawley rnkennuk-
.selle myöskin noin $8.000 vahmgot.
Vaunuihin tuli noin $1,300 vauriot.
K U O L L U T
Sofia Toini Jarvi
(OiS. Hänninen)
kuoli Sudl>ury General-sairaalas.sa
keskiviikkoaamuna, helmikuun .*>
pnä 19G4, ollcs.saan 79 ikävuodellaan..-
Hän Mili edesmenneen Otto Järven
puoliso. Lähinnä suremaan jäi
poikansii Leo Järvi, Sudburyssa Ja
kaksi la-stcniasla Linda Ja Paul
Järvi.
Vainaja lepää Loughcedin hau-l:
iust<i>imislossai.G2 Eyre St. South,
lauantaihin kello 11 ap. Jolloin
siirclään Finnish-haalille lepäämään
hautajaisiin saakka kello 2
ip. .Saatetaan Park Lawn hautausmaahan;
Ghanalaiset mie-bosoituksdla
USÄta vastaan
Lagos. — Ghanalaisten : mieleno
s o i t t a j i e n joukko kantoi t i i s t a i na
Accraiisa tunnuslauseita, joissa san
o t t i i n : "Menkää k o t i i n j e n k k i roist
o t " piirittäessään Yhdy.svaltain lä'
hetystön j a onnistuessaan vetämään
Y h d y s v a l t a i n lipun alas salostaan.
N i g e r i a a n saapuneissa ticdoisso
k e r r o t t i i n , että mielenosoittajat olivat
presidentti Kwame Nkrumahn
johtaman vallassaolevan Kansanpuolueen
jäseniä.
Y h d y s v a l t a i n diplomantit jättivät
viipymättä .suusanallisen protestin
tapahtuman johdosta Ghanan ulkom
i n i s t e r i l l e .
Mielenosoitus alkoi kello ILSTO
aamupäivällä k u n 200 ghanalaista
.saapui lähctystötalon läheisyyteen
mukanaan kovaäänisellä varustettu
auto. Micicno.soittajat kantoivat
m u i t a k i n tunnuslauseita, j o i s s a j u l
i s t e t t i i n : " Y h d y s v a l t a l a i s e t imperial
i s t i ovat huhujen levittäjiä" ja
"Tämä ci o l e Kuuba. Tämä ei o le
Panama."
Kolme lisää mielenosoittajien
j o u k k o a saapui p a i k a l l e . Mallituksen
omistaman Ghanaian Times-lehden
toimittaja T. D . B a f f o e j u l i s ti
kovaäänisen välityk.sellä: "Olemme
kyllästyneitä teidän i m p e r i a l i s t
i s i i n y h d y s v a l t a l a i s i i n d o l l a r e i h i n ."
Ilän lisäsi, että ghanalaiset tule
v a t antamnnn y h d y s v a l t a l a i s i l l e sa-manlai.
sen kohtalon kuin yhdysvaltalaiset
antoivat korealaisille ja
s a k s a l a i s i l l e , , k u u b a l a i s i l l e j a panam
a l a i s i l l e .
Eräs y h d y s v a l t a l a i n e n v i r k a i l i ja
.sanoi myöhemmin: " E m m e voi päätyä
mihinkään muuhun päätelmään
k u i n siihen, että tämä o n vasta a l k
u a . "
Osake voitot kohoavat
2.8 pros. helmikuussa
Toronto. — Osakkeiden välittäjäf
i r m a J . R. T i m m i n s i l m o i t t i tällä
v i i k o l l a . , että canadalaisten yhtiöiden
helmikuun kuluessa jakamat
voitto-osingot nousevat $47,007,195:-
i i n eli 2.8 prosenttia suurempaan
l u k u u n k u i n jaettiin vastaavalla
k u u k a u d e l l a v i i m e vuonna.
Voitto-osinkojen kohoamisessa johtavat
teoUisuusfirmat, jotka maksavat
tämän kuukauden aikana 5.7
prosenttia enemmän kuin viime
vuoden helmikuussa. Yleishyödylliset
laitokset jakavat 2.2 p r o s e n t t ia
enemmän j a rahoittajafirmat 1 pros
e n t i n enemmän k u i n v i i m e vuoden
helmikuussa.
Kaivosyhtiöt, eivät tule jakamaan
voitto-osinkoja tämän vuoden helmikuussa.
V i i m e , v u o n n a niiden i l m
o i t e t t i i n jakaneen helmikuussa
$195,982.
Canada nimittänyt
kolme lähcttiilästä
Ottawa. — U l k o m i n i s t e r i Paul
M a r l i n on i l m o i t t a n u t , että Canadan
taholta on n i m i t e t t y kolme uutta
suurlähettilästä u l k o m a i h i n.
Argentiinassa- Canadan suurlähettiläänä
t o i m i n u t L e o n Maynard on
n i m i t e t t y suurlähettilääksi Kuubaan
j a H a i t i i n , j o i t a toimia on tähän
a s t i hoitanut George K i d d .
Ulkoministeriön A f r i k a n j a k e s k i -
idän jaostpn johtaja Ralph C o l l i ns
on nimitetty Canadan suurlähettilääksi
Etelä-Afrikkaan, missä sitä
tointa on hoitanut edesmennyt J .
.1. Hurley.
Ulkoministeriön t a r k a s t u s p a l v c l u -
jaoston johtajd George K. Grande
on n i m i t e t t y Canadan korkeakomis-s
i o n e r i k s i C e y l o n i i n .James Georgen
t i l a l l e , joka palaa ministeriön tehtäviin
Ottawaan.
USAn virandmäiset
pidättivät 38 Kuuban
kalastajaa
K e y West, Fla. — K u u b a l a i s e l ta
t a h o l t a o n p r o t e s t o i tu j a syytetty
Y h d y s v a l t o j a aggressiosta yhdysvalt
a l a i s t en viranomaisten pidätettyä
38 kubalaista kalastaJ9u neljältä
t r o o l a r i a l u k s e l t a .
Y h d y s v a l t a i n viranomaiset väittä^
vät, että kalastajat olivat olleet k a lastamassa
Y h d y s v a l t a i n aluevesillä
j j i Kuuba on jättänyt Y K : l l e prot
e s t in syyttäen, että Y h d y s v a l l a t o l i
s y y l l i s t y n y t aggressioon pidättäessään
ko. neljä alusta noin 5 m a i l in
etäisyydessä F l o r i d a n r a n n i k o l t a ja
kansainvälisillä vesillä.
V a i k k a Kuuban ulkoministeri
R a u l Rao s a n o i k i n tiedoituksessaan
Y K I l e , että Y h d y s v a l l a t o l i kehittänyt
erittäin v a a r a l l i s e n tilanteen,
j o k a k i l p a i l e e Turvallisuusneuvoston
huomiosta, niin hän e i s i l ti
Joseph P.Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Oatario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON, johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1-1793
pyytänyt T u r v a l l i s u t i s n e u v o s t o n kO;^
k o u s t a l a p a h l u m a u jolidosta.
Y h d y s v a l l a t pitää aluevesinään ne;
j o t k a ulottuvat kolme mailia A t -
l : n ! i l l e j a 10% m a i l i a Meksikon
Inhdellc. ' =
Kmtetstovaldtaja
ROLFHEYNO
I I E A L T O R
22B9 Yonjte Street
(Etilinlonin kolidalla)
Toimisto HU 9-4988
Kotiin CH 1-4550
Canadian Ascociation of Rcal
Estatc Boards j a Toronton Rea!
Estnte Boardin jäsen.
Beach Auto Body
2286 Queen Si. E.r Toronto
(takaosassa)
Puhelin OX 1-0600
Täydellinen autorikkojen
korjaus.
Maalausta vahakiillolusta
j a hitsausta.
AKE JA TAISTO
Suomalaisia jääkairoja
myytävänä
Tunnettu suomatainen kierre malli
tekee G'-'." reiän. Käyttötakuu
annetaan; HINTA $6.50
PAULI MANNINEN
."iZ? Lippincott st., Toronto, Onl.
riih. LK 5-0303; Postitse C. O. D.
V. KANGAS, 142 Shelbome Ave.,
Toronto 19, Ontario
Ilomäki Bros.
Monument Co.
Huulclia valmistaa kaikltia
kivityöalaan kuuluvia teillä.
f ulielin WA. 3^4469
506 ilrunswick Ave., Torontu, Ont.
Vahingonkorvausjuttu
esiUä
Ontarion korkeimman oikeuden istunnossa
käsiteltiin tllstahia ensimmäisenä
kysymyksenä No. n maantiellä
Copper Cllf f In lähettyvillä sumun
vuoksi tapahtuneen, kahden
kuoleman aiheuttaneen liikenneonnettomuuden
korvausvaatimusta.
Charles Ja Siviä Lewis loukkaantuivat
kolmen auton kolarissa. Joka
tapahtui tammikuun 20 pnä 1962. He
vaativat vahingonkorvausta Hugo
Slkkalalta, Crclghtonista ja William
Edgar Davcnportllta, Chclmsfordi.sta
.sekä Heimo W. Slkkalalta. Creighto-nista.
•
Onncttomuudcs.sa snivat .surmaiLsa
Voitto Ivar Laakso ja mrs, Selma
Wuori. Poliisi uskoo Liiakson auton
hiljentäneen vauhtia kun sc tuli sumualueelle.
Jolloin Sikkalan auto törmäsi
sen perään Balsam kadun lähellä
olevan alikäytävän kohdalla.
Yhteentörmäys aiheutti sen. että
Laakson auto pyörähti ympäri maantiellä
suoraan Davcnportin ohjaaman
auton eteen. Joka oli menossa vastakkaiseen
suuntaan. Eräs tutkimuksia
suorittaneista Copper Cliffin poliiseista
sanoi, että näkyvälsyys alueella
oli olematon ormettomuudcn tapah-i
tumahctkcUä. Hän sanoi myöskin, et - '
tä sumutilanne oli pahin mitä hän
on koskaan nähnyt sillä alueella,
niin paha, hän selitti, että 13 autoa
oli viidessä tai kuudessa onnettomuudessa
einä samana Iltana kahden tunnin
aikana: Juttu jatkuu.
nnnnnnrö'fltrtt"a"ö'fl'a awö"flfl sva
^Ll M I T E D
Viking Meat &
Sausage Co.
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
10 Willison Sq. EM. 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
.Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa, hha jalosteita, säilykkeltil,
juustoja. leip& y.m. ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maanantaista
torstaihin klo 8 ap^—6
ip., perjantaisin klo 8 ap.—7.30 ip.,
lauantaisin kello 8 ap,—5 ip.
" Kukka sovitelmnmme
erikoisalamme"
Puhelin HU. Ö-2918
695 BAY VIE W AVErHJK
(Lähellä Eglintonla.)
T O R O N T O . O N T .
L f l J » » «a.PJ' ° o o Q o, g Q g g-St g S.SJU
BEVERLEY
STEAMBAtH
137 BEVERCfir ST., TORONTO
PUHELIN EM. 4-9997 ^
On nyt avoinna miehille ja
naisille joka päivä, paitsi
maanantaina.
AUKIOLOAJAT:
TilRialBta perJanC 2—H III.
LauantalnajlO ap. — 12 yöltt
8anniuitalna|7 ap. — £ Ip.
Parkway Bakers Suomalainen leipomo
ValniLsUia suomalaista kardcmummapullaa. oikeat* ruisleipää,,ka-nelikorppuja,
kaakkuja, pikkuleipiä ym. leipomoalan tuotteita.
KAHVIA EDELLKJENKINSAAfrAVAN.V
Auki niaananlaista keskiviikkoon 9—6, torst^iina 9—7,
IKijantaina 9—8, lauantaina 9 - 6 .
A K E S A A R I N EN
2!M) Qiirrn S(. Wrsl EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont.
SUOMALAINEN HUOLTOASEMA
GRANDVIEW CITIES SERVICE
Bensiiniä — voiteluöljyä — renfcaita — akkuja
lisävarusteita ym. .
Kaikenlaiset Icorjauksct autoonne tekee lupakirjan .
omaava mekiaanikkomme.
Oinii^tajat LEO LEIVO — ALLAN FAKTA
7115 Yonge St. Willowdale. Ont. Puh. 285 6132
O. K. JOHNSON & CO. LTD.
«!)7 BAY STREET, TORONTO 2, CANADA
M A T K A T O I M I S T O
SUOMEEN - TANSKAAN — NORJAAN — RUOTSIIN
M.-iailnian-laajuincn matkapalvelu
Yh 30 vuoden asiaka.spalvclu "suomalaisille ystävillemme.
Kysvkää Miss Pontson
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
TORONTO:
BARRIE:
S.4RNIA:
607 Itav Street
107 Dunlop Street East
125 NurlhFrout Street
EM. 6-9i8g
P.V 6-6525
ED. 6-6169
JENSEN'S BUILDING CENTRES
1716 llcyent SI. S. ja 2m Krood Kd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-2722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTONIN IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA - KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
V.- JA U.-SEURÄ YRITYKSEN
VALENTINE KABARETTI
DON-HAALILLA
957 Broadvicw Ave., Toronto, Oiil. ,
Perjantaina, helmikuun 14 pnä
Tarjoilu alkaa klo 8 illalla ja tanssit klo 9—1 ap.
K A I K K I T E R V E T U L L E I T A!
h.
(30-6)
KEITTOKIRJOJA
IIYVAÄ RUOKAHALUA
MEIDÄN PKRIIEEN KEITTOKHCIA
ToimiM a n e e t - L E A E N C K E L L ja A N N I K K I L A U K -I
1(Mi IrJislikuvan .M 17 nrliväriliitckuvaa
•i.-)! SI V i !A MIIOVIKANSISSA — HINTA $2.00
"Hyva:.Miokal;aliia" on inoiiipi.-olincn ja pirteä perheen keittokirja,
joytu !(jv;;i;") onnustiivia ixsrptcjä ja mielikuvitusta» kiihoitlavia vihjeitä
;iik.\sis'a alerioi.sla aina .suuriin juhlapäivällisiin usti.
PAKASTA röYTÄÄN
Joktti^en emännän avain k]Cittiönsalaisuuk.siin.
227 SIVUA — KIRJAN KOKO 7!i.'x9y,' — HINTA SID. $3.23
R U N S A S K U V I T U S - - S A T O J A R U O K A R E S E P T E J Ä _
ARKIRUOKAA
Tolinittanul; V E R A T O R N E R H I H LM
II!» S I V rA — M TKKSTIKllVAA. 6 VARIKIIVAA — HINTA SII». $1.25
••Arklruoan" ruokalajit ovat tarkoitetut tarjoittaviksi päivän piiäalc-^
rialla — lounaaila tai päivällisellä. Ruokalajien jako on totutiui tn-van
mukainen: keitot, keittojen lisäruoat, kalaruoat, liharuoat, kastikkeet
ja jälkiruoat.
KARJALAINEN KEITTOKIIUA
Toimlttnmit: AINO LAMPINEN
17!) SIVl'A — 4!) LIITEKUVAA — HINTA SID. $2:75
Maakunnallisia ruokia ja niiden valmistustapoja.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
BOX 6!) SUDBURY. ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 6, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-02-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640206 |
Description
| Title | 1964-02-06-04 |
| OCR text | :Sivu 4 .Torstaina, helmik, 6 p. •—Thursday, Feb. 6, 1964 «r - Vapaus! ^ ÖPTOMETRISTI El Y. Lacourciere ;v JBA, OJD. tfOi. — kotiin 673-2674 ,V 36 EUff ST. EAST TLAK. .SVnSUBT ONTARIO A.K. Electronics Radio- ja TV-k^^ >lib; 674-7241, koUln 673-7414 '. ANDYKANGURIN - hei4UlokohtaIaen inlrela 797 Lome S t S i Sndbury :]MBke^ S u i ^ 1?29 R«cent s t S. Puh. 674-6074 SUNOCO OASOLIINIA Ja OLJYA "A T O Z" RASVOJA HvuJoUinen huöllopalvelu Foot & Goring Ltd. ' Yakuataksla - Kilntebiititöjft Kltnteimiatölatnoja P U H E U N 675-7585 52 Elm S t East Sudbnry Ottawaii laina yliopistolle Central Mortgage and Houslng Corporation taholta Ottawasta Ilmoitettiin viime maanantaina, että hallitus lainaa $886,522 peittääkseen suu-; rlmmat menot Sudburyn yliopiston oppilasasuntojen rakentamisesta. Sudburyn yliopiston laina on ihui-den lainojen Joukossa, joidenka y h teinen summa on $5,036,522. Nämä lainat myönnettiin rakennustöiden avustamiseksi kolmen eri yliopiston oppilasasuntoja varten. Sudburyn yliopiston presidentti tri Lucien Matte sanoi tiistaina, että tarjouksia voi tehdä asuntorakennuksen urakasta tästä. viikosta lähtien. Samoin yliopistorakennuksen urakkatarjouksia voi Jättää tästä viikosta lähtien. —'Nämä kaksi rakennu.sta, joidenka odotetaan maksavan yhteensä yli $2,- 000,000. käsittävät ensimmäisen valheen Sudburyn yliopiston rakennussuunnitelmasta Ramsey Laken eteläpuolella. Asuntorakennukseen voidaan sovittaa 164 oppilasta mukaanlukien 40 naista. SUDBURY JA YMPÄRI5TÖ T I L A T K A A V A P A US ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoalnelta vählttäismuksulla . . .Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO LaminilyslaUteiden edustajat ja yiöspanijat SUDBURY DAVEY FUELS LIMITED ^ PuheUn 675^5647 177 K A T H t E E N ST. WEST SIJDBIIKT T U O T A N T O HUIPPUUN f Maitokarjan kunto KORKEALLE LAATUREHUSEOKSILLA Aina luotettavia Aina tuoreita Aina tehokkaita 4 suosittua maitokarjan rehuseosta KUKIN SISÄLTÄÄ MELASSIA 16% 32% 3.90 4.65 24% 4.30, Poiikivieii ............ 4,20 -' Ylläolevat hinnat 100 paunalta ' 2 TEHOKASTA VASIKKAIN REHUSEOSTA ;24%'Tasil^a9aIotusmäBki . .. 100 Ibs. 5.60 —50 Ibs. 2.85 20% vasik^ kasvattaja^ ... . 100 Ibs. 5.00 — 50 Ibs. 2.55 KARJAN MINERAALISEOS 100 Ibs. 5.50 — 50 Ibs. 2.85 — 25 Ibs. 1.55 S U O M A L A I N E N P A L V E LU Ed war ram LJL YSTÄVÄLLINEN J A AVULIAS PALVELUS ' SUOSITTUJA REHUSEOKSIA y ILJA A J A SUOLAA SISÄKUKKIEN HOITOTARPEITA PUHELIN 675-6421 S 68 ELM ST. WEST SUDBURY SUOMALAINEN APTEEKKI Meillä on aina varastossa seuraavia rohioslääkkeitä Aniatlpat ..... .65c. 1.25 & 225 Astma-pullolääke .. 2.00 * 3.00 Astmapillerit . . . . . 50-2.98 Diana-tipat ... .. .2.50 E3(sccma .salvaa, uutta, lapsille Ja aikulEllic I uns. 1.75, 2 uns 3.00 Ekseema-salva 1 uns. .. ... 1.00 2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75 Eurooppalaiset kuumclasit .. 1.49 Plu- Ja -kylmyyden kapsellit 1.75 Hoffman-tipat .60c. 1.15 & 2.25 Hermolääke 1.50 & 2.75 Hotapulverlä .. 12-U5 — 24-2.25 Hilsetystauti (Psoriasis) voidetta.....;. 8 uns. pullo. .'».50 Karmaasalva .75 -Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25 Jotkaalisuola 2 uns. . . . . . . . 1.00 4 uns. . . . . . . . 1 . 7 5 Kihomatolääke lapsille Ja alkuirflle .1.75 Kihomatolääke uusLyhdcn satsin . . . . . . . . . . . . . . . . pullo 3.75 Kollkkitipat . . . . G5c, U 5 & 2,25 Kamferttisprli ..-60crl.l5 & 2.25 Karin erikoisformulan vatsalääke kaasulle Ja suolille 10 uns. 2.50 Kalkkimaitopillcrit . . . . . 100-90c 200-1.75 Kalkkimaltopulverit .. p. 1.35 1 pauna . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50 Korvavahan puhdintuGtipat 2.00 Lapamatokapsellit . . . . . . . . . 3.75 Lasten kuumelääke . . . . . . . . 2.C0 liTiJyvesl . . . . . , . . . . . . . . . 75c Mikstuura . 65G. 125 & 2.25 'Munuais- Ja selkäkipulääke. pullo 1.50 4 2.50 'M A l c r t s i n vuosikokous pidetään F i n n i s h h a a l i l l u t o r s l a i n u , helm i k u u n llj päivänä, alkaen kellu 7.30 i l l a l l a. C S J : n Sudhuryn osaston bin;;»- i l t a pidetään F i n n i s h h a a l i l l u tors-tuinu, helmiku\in 6 päivänä, alkaen k e l l o 7.30 i i l u l l i i. A l c r t s i n päivälliskomilean kokous on h c l n i i k u u n 13 päivänä kello 7 i l l a l l a . ' "Mistä minä lapsen saisin"-näy-telmän harjoitukset F i n n i s h - h a u l i l - la tänä i l t a n a k e l l o 7. S . C . A . U . L : n hiihtomestaruuskilpailut järjestetään NVanupissa, Ont.* m a a l i s k u u n 7 j a 8 päivänä alkaen k e l l o 1 i p . lauuntainu j a k e l l o 11 up. sunnuntaina. Järjestelyistä huol e h t i i v.- j a u-.seura Alerts. C S J : n Sudburyn osaston vanhan j u uuden johtokunnan kokous pidetään F i n n i s h h u u l i l l a maanantaina, h e l m i k u u n 10 päivänä kello,7.30 i l l a l l a . 'iHaulikkomies" Oli syytettynä; ' vapaa taka ukMilla M t i r o l d Turkingtori, 47-v»olias M u r t i n d u l c kadun asukas, määrätt i i n eilen vastaamaan oikeudessa luvattomasta ampuma-aseen hallussapidosta. Hänet päästettiin vapaaksi $5,000 takauksella.. Häntä 'Vastaan nostettiin syytös t a m m i k u u n 25 päivänä sen jälkeen k u n eräs etsiväpoliisi vaaransi henkensä ottaessaan häneltä haulikon pois. Etsivä E d Jones todisti oikeudessa, että mies ampui kaksi laukausta p o i k k i s a h a t u l l a h a u l i k o l l a p o l i i s i en N o r m a n i n ja Raichen koettaessa saada puhumalla hänet antautumaan. Jones kertoi myöskin, että T u r k i n g t o n i n kodin keittiö' o l i sek a i s i n j a l a t t i a l l a o l i rikkinäisiä ast i o i t a , p o i k k i s a h a t u n h a u l i k o n p i i p un pätkä j a rautasaha; . , M i v J l ' u r k i n g t o n ön myöskin syytettynä vaimonsa pahoinpitelystä. Canadan Euroopassa olevien ilmavoimien ydinaseistamisesta fekniinen sopimus Kuoron kabaretti helmik. 22~phä Sävel-kuoron toimesta on päätett y järjestää kalniretti F i n n i s h haul i l l e h e l m i k u u n 22 päivänä. Tähän t i l a i s u u t e en on myöskin luvattu h a n k k i a hyviä •'luttiae.sityksiä". M u s i i k i s t a tä.s.sä kal)aretissa huol e h t i i tunnetusti mainio Ilukoojan p o i k i e n yhtye, j o n k a m u s i i k i n iah di.ssa on viihtyisä tanssia. Tähän t i l a i s u u t e en voivat .saapua n i i n nuoret kuin vanhemmatkin henkilöt. T i e t e n k i n j u h l i e n järjestäjät pitävät huolen sillä, että k a i k k i menee o i k e i tu ratoju ilman minkäänlaisia väärinkäsityksiä; S i i s pidetäänpä miele.s.sä mi.ssä voidaan k a r k e l o i d a k u l u v a n kuukauden l o p p u p u o l i s k o l l a. AVhitcfishissä pidetään tiökokous Louise To\vnshipin tickokous p i detään Rolta-järven koululla lauantaina h e l m i k u u n 1.") päivänä, kello 7.,30 i l l a l l a. O l i s i hyvin asiallista jos kaikki tieveron mak.sajat saapuisivat tähän kokoukseen, sillä siellä o n e s i l lä hyvin tärkeitä asioita. Siis muistakaapa saapua. — A . K . KESTO-IKIHAROIDEN ESKUS Ensiluokkainen fuilvdus 8J, lm ora SIORID KETOLA, omistaja 11 Cedar St: - Puh. 673-1590 Hautalien vieressä Sudbury Innostuuhan se K u u l u n u t on monenlaista puhetta! O n k u u l u n u t s e l l a i s t a k i n , että kunpa suataisiin se nuoriväki i n - noslumuun! Nyt se nuoriväki on innostunut o i k e i n toden teolla. N i mittäin nuoriväki on päättänyt järjestää laatikkopäivällisct Finnish h u u l i l l e h e l m i k u u n 16 päivänä. Tämä r u o k a i l u t i l a i s l i u s u l o i l e t u u n kello 12.00 päivällä. A l e r t s i n nuoret ovat j o pyytäneet n i o n i l l u perheiden emänniltä luati-k o i t a tätä tulevaa tilaisuuttaan varten j a tiettävästi heille on niitä myöskin luvattu. Tiedossa on, että monenlaista hyvää ovat emännät luvanneet laittaa tätä tilaisuutta varten. Onliän sinne myöskin järjestetty ajanvietettäkin ruokailun jälkeen. Sanla-j)u.ssia siellä sitten saa heittää 'rojuuttaa' ' n i i n paljon kuin haluttaa. Jos e i y k s i lauta riitä n i in otetaan esiin vaikka kaksi j a siitä liommasta annetaan palkinnot samalla tuvullu k u i n a i k a i s e m m i n k i n. S i i s 16 päivänä menemme Finnish h a a l i l l e syömään o i k e i n maukkaat päivälliset j a pitämään vähän "lystiä". ' 0(tawa. — Canada j a Y h d y s v a l l at ovat päässeet t e k n i l l i s e e n sopimuk' s c c n n i i d e n y d i n a s e i d e n hallussapidosta j a k o n t r o l l i s t a , m i t k ^ toimitetaan Canadan kuninkaallfet6n i l mavoimien käyttöön Euroopassa maakohteita vastaan tehtäviä hyökkäyksiä varten. Samanaikaisesti on päästy sopimukseen N A T O n kcs kuudessa niistä uudelleenjärjestelyistä ilmavoimissa, j o t k a ovat t an p c e l l i s i a sen johdosta, että Ranska o n kieltäytynyt s a l l i m a s t a ydinaseid e n säilyttämistä c a n a d a l a i s i l l a lent o t u k i k o h d i l l a Gros T c n q u i n i s s a ji» M a r v i l l e s s a . , . / ' Canadan i l m a v o i m i e n , t u k l k o l i ta G r o s T e n q u i n i s s a suljetaan j a sen k a k s i eskaaderia CF-104koneita siirretään Länsi Saksaan, yhden es k a a d e r i n joutuessa Z w c i b r u c k e n i in j a toisen Baden S o l i n g c h i i n kohottaen canudalaistcn eskaaderien l U ' v u n näillä l u k i k o h i l l a kahdesta k oi meen. K a i k k i näiden kuuden cskaaderin koneet varustetaan l a i t t e i n joiden a v u l l a ne voivat kuljettaa tavan omaisten aseiden lisäksi ydinaseita. M a r v i l l e s s a olevat kaksi canada l a i s t a eskaaderia jää e d e l l e e n k in Ranskaan, mutta ne varustetaan v a i n tavanomaisia aseita j a ticdus t e l u l a i l t e i t a k u l j e t t a v i k s i. - Y h d y s v a l t a i n j a Canadan puolus tusministcriöiden sopimuksessa määritellään yleiset ydinaseiden vastaanottamista koskevat periaatteet, j o i s t a s o v i t t i i n kahden maan h a l l i t u k s i e n välisissä nooteissa v i i me elokuussa. Näiden aseiden perille toimittamiseen (Eurooppaan) voinee k u l ua vielä muutamia kuukausia, sillä n i i den v a r a s t o i n t i p a i k a t eivät o l e vielä valmistuneet. . Vielä on a l l e k i r j o i t t a m a t t a t e k n ii Unen sopimus ydinaseiden varusta -misestä ' H o n e s t John-raketteihin, j o i t a o n C a n a d a n p r i k a a t i l l a Länsi- Säksass^.' Näidenkään ydinaseiden v a r a s t o i m i s p a i k k o j a ei o l e vielä täys i n valmistettu. Sofia Järvi kuoli eilen S u d b u r y n seudun pitkäaikainen asukas j a kansalaistemme keskuudessa hyvin . t u n n e t tu Sofia Toini lärvi kuoli eilen, k e s k i v i i k k o n a, S u d l ) u r y n General sairaala.ssa. Hän o l i kuollessaan 78 vuoden ikäinen. S o f i a Järvi o l i y k s i C S J : n perustajajäsen j a k a n s a l l i s t e n k u l t t u u r i p e - r i n t c i d e m m c väsymätön kannattaja. Suremaan jäi lähinnä hänen poikansa Leo Järvi v u i m o i n e e n j a kak- .si lastcnhista Linda j a Paul Järvi Sudbury.ssu, sekä suuri tultava- jä t o v e r i p i i r i . V a i n a j a lepää L o u g h e c d i n hautaustoimistossa 62 E y r e kadulla. Hautajaiset |)idetään lauantaina, . h e l m i k u u n 8 päivänä k e l l o 2 iltapäivällä F i n n i s h h a a l i l t a 195 Spruce kadulta, misiä hänet saatetaan Park L a w n hautausmaahan. VESIKON - JA MUITA TURKISNAHKOJA HALUTAAN OlcH |)alannul New Yorkista ja mniulla on' V&SIKON- ju muita priima turki.snahkatilauksia. Saa- (lak.sonno korkeimmat hinnat tuokaa tai lähettäkää nc minulle. J A C K L E VE RAW FURS 2S4 L.AIU;iI ST. SUDBURY Puhelimet f.7.'>-.513I — 07.1-1904 TALVIULKOILUN PARHAIN KULKUNEUVO SNOWBUG Nopea, knvyl painoinen, hv.!)— Aulomaaltincn VHihilc Tiiiiliiinpcus .10 miiilliii .suulkka Bob's Washer8 Pyykkikoneiden myynti ja palvelu Fuh. fi73-.')R«3 .351 RcRcnt St. South Sudbury K I I T O S SyclJiiurili.scsti kiitän kaikkia niilä y.sUiviänj Ja tuttaviani Jotka tulivat meille viettämään kanssani C0-vuoti5syntymiipäivääni tammikuun 26 pnä. Kiitän käytännölli-scstä lahja.sta ja paivan emäntiä hyvä.stu tarjoi-lasta. KiitUicn, GUST MATTILA R. R. 2. Silc 9. Wtthnapitac, Ont; Jää oli syyllinen kahden vaunun suistumiseen Tammikuun 27 päivänä Sudburyn keskikaupungilla tapahtuneen kahden rautatievaunun raiteilta pois .suistumisen syyksi sanotaan radalla ollutta jäätä. Näin ilmoitti CPRn pääkirjanpitäjä AI Bolsvert viime tiistaina. Mr. Bolsvert sanoi, että jää oli varmaankin kehittynyt radalle tammikuun 27 päivän vastaisena yönä. Härl sanoi, että mta tarkastetaan päivittäin jn näin ollen Jään on täyttynyt kehittyä radalle tarkastuksien väliajalla. Kahden vaunun raiteilta suistuminen aiheutti .sokeain lehtlkioskJUo n. $8.000 vahingot ja 'Frawley rnkennuk- .selle myöskin noin $8.000 vahmgot. Vaunuihin tuli noin $1,300 vauriot. K U O L L U T Sofia Toini Jarvi (OiS. Hänninen) kuoli Sudl>ury General-sairaalas.sa keskiviikkoaamuna, helmikuun .*> pnä 19G4, ollcs.saan 79 ikävuodellaan..- Hän Mili edesmenneen Otto Järven puoliso. Lähinnä suremaan jäi poikansii Leo Järvi, Sudburyssa Ja kaksi la-stcniasla Linda Ja Paul Järvi. Vainaja lepää Loughcedin hau-l: iustimislossai.G2 Eyre St. South, lauantaihin kello 11 ap. Jolloin siirclään Finnish-haalille lepäämään hautajaisiin saakka kello 2 ip. .Saatetaan Park Lawn hautausmaahan; Ghanalaiset mie-bosoituksdla USÄta vastaan Lagos. — Ghanalaisten : mieleno s o i t t a j i e n joukko kantoi t i i s t a i na Accraiisa tunnuslauseita, joissa san o t t i i n : "Menkää k o t i i n j e n k k i roist o t " piirittäessään Yhdy.svaltain lä' hetystön j a onnistuessaan vetämään Y h d y s v a l t a i n lipun alas salostaan. N i g e r i a a n saapuneissa ticdoisso k e r r o t t i i n , että mielenosoittajat olivat presidentti Kwame Nkrumahn johtaman vallassaolevan Kansanpuolueen jäseniä. Y h d y s v a l t a i n diplomantit jättivät viipymättä .suusanallisen protestin tapahtuman johdosta Ghanan ulkom i n i s t e r i l l e . Mielenosoitus alkoi kello ILSTO aamupäivällä k u n 200 ghanalaista .saapui lähctystötalon läheisyyteen mukanaan kovaäänisellä varustettu auto. Micicno.soittajat kantoivat m u i t a k i n tunnuslauseita, j o i s s a j u l i s t e t t i i n : " Y h d y s v a l t a l a i s e t imperial i s t i ovat huhujen levittäjiä" ja "Tämä ci o l e Kuuba. Tämä ei o le Panama." Kolme lisää mielenosoittajien j o u k k o a saapui p a i k a l l e . Mallituksen omistaman Ghanaian Times-lehden toimittaja T. D . B a f f o e j u l i s ti kovaäänisen välityk.sellä: "Olemme kyllästyneitä teidän i m p e r i a l i s t i s i i n y h d y s v a l t a l a i s i i n d o l l a r e i h i n ." Ilän lisäsi, että ghanalaiset tule v a t antamnnn y h d y s v a l t a l a i s i l l e sa-manlai. sen kohtalon kuin yhdysvaltalaiset antoivat korealaisille ja s a k s a l a i s i l l e , , k u u b a l a i s i l l e j a panam a l a i s i l l e . Eräs y h d y s v a l t a l a i n e n v i r k a i l i ja .sanoi myöhemmin: " E m m e voi päätyä mihinkään muuhun päätelmään k u i n siihen, että tämä o n vasta a l k u a . " Osake voitot kohoavat 2.8 pros. helmikuussa Toronto. — Osakkeiden välittäjäf i r m a J . R. T i m m i n s i l m o i t t i tällä v i i k o l l a . , että canadalaisten yhtiöiden helmikuun kuluessa jakamat voitto-osingot nousevat $47,007,195:- i i n eli 2.8 prosenttia suurempaan l u k u u n k u i n jaettiin vastaavalla k u u k a u d e l l a v i i m e vuonna. Voitto-osinkojen kohoamisessa johtavat teoUisuusfirmat, jotka maksavat tämän kuukauden aikana 5.7 prosenttia enemmän kuin viime vuoden helmikuussa. Yleishyödylliset laitokset jakavat 2.2 p r o s e n t t ia enemmän j a rahoittajafirmat 1 pros e n t i n enemmän k u i n v i i m e vuoden helmikuussa. Kaivosyhtiöt, eivät tule jakamaan voitto-osinkoja tämän vuoden helmikuussa. V i i m e , v u o n n a niiden i l m o i t e t t i i n jakaneen helmikuussa $195,982. Canada nimittänyt kolme lähcttiilästä Ottawa. — U l k o m i n i s t e r i Paul M a r l i n on i l m o i t t a n u t , että Canadan taholta on n i m i t e t t y kolme uutta suurlähettilästä u l k o m a i h i n. Argentiinassa- Canadan suurlähettiläänä t o i m i n u t L e o n Maynard on n i m i t e t t y suurlähettilääksi Kuubaan j a H a i t i i n , j o i t a toimia on tähän a s t i hoitanut George K i d d . Ulkoministeriön A f r i k a n j a k e s k i - idän jaostpn johtaja Ralph C o l l i ns on nimitetty Canadan suurlähettilääksi Etelä-Afrikkaan, missä sitä tointa on hoitanut edesmennyt J . .1. Hurley. Ulkoministeriön t a r k a s t u s p a l v c l u - jaoston johtajd George K. Grande on n i m i t e t t y Canadan korkeakomis-s i o n e r i k s i C e y l o n i i n .James Georgen t i l a l l e , joka palaa ministeriön tehtäviin Ottawaan. USAn virandmäiset pidättivät 38 Kuuban kalastajaa K e y West, Fla. — K u u b a l a i s e l ta t a h o l t a o n p r o t e s t o i tu j a syytetty Y h d y s v a l t o j a aggressiosta yhdysvalt a l a i s t en viranomaisten pidätettyä 38 kubalaista kalastaJ9u neljältä t r o o l a r i a l u k s e l t a . Y h d y s v a l t a i n viranomaiset väittä^ vät, että kalastajat olivat olleet k a lastamassa Y h d y s v a l t a i n aluevesillä j j i Kuuba on jättänyt Y K : l l e prot e s t in syyttäen, että Y h d y s v a l l a t o l i s y y l l i s t y n y t aggressioon pidättäessään ko. neljä alusta noin 5 m a i l in etäisyydessä F l o r i d a n r a n n i k o l t a ja kansainvälisillä vesillä. V a i k k a Kuuban ulkoministeri R a u l Rao s a n o i k i n tiedoituksessaan Y K I l e , että Y h d y s v a l l a t o l i kehittänyt erittäin v a a r a l l i s e n tilanteen, j o k a k i l p a i l e e Turvallisuusneuvoston huomiosta, niin hän e i s i l ti Joseph P.Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton St., Toronto, Oatario (Ainoa osoitteemme) R. DAVISON, johtaja WA. 1-3971 — WA. 1-1793 pyytänyt T u r v a l l i s u t i s n e u v o s t o n kO;^ k o u s t a l a p a h l u m a u jolidosta. Y h d y s v a l l a t pitää aluevesinään ne; j o t k a ulottuvat kolme mailia A t - l : n ! i l l e j a 10% m a i l i a Meksikon Inhdellc. ' = Kmtetstovaldtaja ROLFHEYNO I I E A L T O R 22B9 Yonjte Street (Etilinlonin kolidalla) Toimisto HU 9-4988 Kotiin CH 1-4550 Canadian Ascociation of Rcal Estatc Boards j a Toronton Rea! Estnte Boardin jäsen. Beach Auto Body 2286 Queen Si. E.r Toronto (takaosassa) Puhelin OX 1-0600 Täydellinen autorikkojen korjaus. Maalausta vahakiillolusta j a hitsausta. AKE JA TAISTO Suomalaisia jääkairoja myytävänä Tunnettu suomatainen kierre malli tekee G'-'." reiän. Käyttötakuu annetaan; HINTA $6.50 PAULI MANNINEN ."iZ? Lippincott st., Toronto, Onl. riih. LK 5-0303; Postitse C. O. D. V. KANGAS, 142 Shelbome Ave., Toronto 19, Ontario Ilomäki Bros. Monument Co. Huulclia valmistaa kaikltia kivityöalaan kuuluvia teillä. f ulielin WA. 3^4469 506 ilrunswick Ave., Torontu, Ont. Vahingonkorvausjuttu esiUä Ontarion korkeimman oikeuden istunnossa käsiteltiin tllstahia ensimmäisenä kysymyksenä No. n maantiellä Copper Cllf f In lähettyvillä sumun vuoksi tapahtuneen, kahden kuoleman aiheuttaneen liikenneonnettomuuden korvausvaatimusta. Charles Ja Siviä Lewis loukkaantuivat kolmen auton kolarissa. Joka tapahtui tammikuun 20 pnä 1962. He vaativat vahingonkorvausta Hugo Slkkalalta, Crclghtonista ja William Edgar Davcnportllta, Chclmsfordi.sta .sekä Heimo W. Slkkalalta. Creighto-nista. • Onncttomuudcs.sa snivat .surmaiLsa Voitto Ivar Laakso ja mrs, Selma Wuori. Poliisi uskoo Liiakson auton hiljentäneen vauhtia kun sc tuli sumualueelle. Jolloin Sikkalan auto törmäsi sen perään Balsam kadun lähellä olevan alikäytävän kohdalla. Yhteentörmäys aiheutti sen. että Laakson auto pyörähti ympäri maantiellä suoraan Davcnportin ohjaaman auton eteen. Joka oli menossa vastakkaiseen suuntaan. Eräs tutkimuksia suorittaneista Copper Cliffin poliiseista sanoi, että näkyvälsyys alueella oli olematon ormettomuudcn tapah-i tumahctkcUä. Hän sanoi myöskin, et - ' tä sumutilanne oli pahin mitä hän on koskaan nähnyt sillä alueella, niin paha, hän selitti, että 13 autoa oli viidessä tai kuudessa onnettomuudessa einä samana Iltana kahden tunnin aikana: Juttu jatkuu. nnnnnnrö'fltrtt"a"ö'fl'a awö"flfl sva ^Ll M I T E D Viking Meat & Sausage Co. Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 10 Willison Sq. EM. 3-7616 (1 kulma etelään Dundas- .Spadina kulmasta) Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa, hha jalosteita, säilykkeltil, juustoja. leip& y.m. ruokatavaraa suoraan tehtaalta. Avoinna maanantaista torstaihin klo 8 ap^—6 ip., perjantaisin klo 8 ap.—7.30 ip., lauantaisin kello 8 ap,—5 ip. " Kukka sovitelmnmme erikoisalamme" Puhelin HU. Ö-2918 695 BAY VIE W AVErHJK (Lähellä Eglintonla.) T O R O N T O . O N T . L f l J » » «a.PJ' ° o o Q o, g Q g g-St g S.SJU BEVERLEY STEAMBAtH 137 BEVERCfir ST., TORONTO PUHELIN EM. 4-9997 ^ On nyt avoinna miehille ja naisille joka päivä, paitsi maanantaina. AUKIOLOAJAT: TilRialBta perJanC 2—H III. LauantalnajlO ap. — 12 yöltt 8anniuitalna|7 ap. — £ Ip. Parkway Bakers Suomalainen leipomo ValniLsUia suomalaista kardcmummapullaa. oikeat* ruisleipää,,ka-nelikorppuja, kaakkuja, pikkuleipiä ym. leipomoalan tuotteita. KAHVIA EDELLKJENKINSAAfrAVAN.V Auki niaananlaista keskiviikkoon 9—6, torst^iina 9—7, IKijantaina 9—8, lauantaina 9 - 6 . A K E S A A R I N EN 2!M) Qiirrn S(. Wrsl EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont. SUOMALAINEN HUOLTOASEMA GRANDVIEW CITIES SERVICE Bensiiniä — voiteluöljyä — renfcaita — akkuja lisävarusteita ym. . Kaikenlaiset Icorjauksct autoonne tekee lupakirjan . omaava mekiaanikkomme. Oinii^tajat LEO LEIVO — ALLAN FAKTA 7115 Yonge St. Willowdale. Ont. Puh. 285 6132 O. K. JOHNSON & CO. LTD. «!)7 BAY STREET, TORONTO 2, CANADA M A T K A T O I M I S T O SUOMEEN - TANSKAAN — NORJAAN — RUOTSIIN M.-iailnian-laajuincn matkapalvelu Yh 30 vuoden asiaka.spalvclu "suomalaisille ystävillemme. Kysvkää Miss Pontson O. K. JOHNSON & CO. LIMITED TORONTO: BARRIE: S.4RNIA: 607 Itav Street 107 Dunlop Street East 125 NurlhFrout Street EM. 6-9i8g P.V 6-6525 ED. 6-6169 JENSEN'S BUILDING CENTRES 1716 llcyent SI. S. ja 2m Krood Kd. Puh. 674-5413 Puh. 674-2722 • RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA • PILKINGTONIN IKKUNALASIA • KYANIZE LAATUMAALIA T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA - KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI V.- JA U.-SEURÄ YRITYKSEN VALENTINE KABARETTI DON-HAALILLA 957 Broadvicw Ave., Toronto, Oiil. , Perjantaina, helmikuun 14 pnä Tarjoilu alkaa klo 8 illalla ja tanssit klo 9—1 ap. K A I K K I T E R V E T U L L E I T A! h. (30-6) KEITTOKIRJOJA IIYVAÄ RUOKAHALUA MEIDÄN PKRIIEEN KEITTOKHCIA ToimiM a n e e t - L E A E N C K E L L ja A N N I K K I L A U K -I 1(Mi IrJislikuvan .M 17 nrliväriliitckuvaa •i.-)! SI V i !A MIIOVIKANSISSA — HINTA $2.00 "Hyva:.Miokal;aliia" on inoiiipi.-olincn ja pirteä perheen keittokirja, joytu !(jv;;i;") onnustiivia ixsrptcjä ja mielikuvitusta» kiihoitlavia vihjeitä ;iik.\sis'a alerioi.sla aina .suuriin juhlapäivällisiin usti. PAKASTA röYTÄÄN Joktti^en emännän avain k]Cittiönsalaisuuk.siin. 227 SIVUA — KIRJAN KOKO 7!i.'x9y,' — HINTA SID. $3.23 R U N S A S K U V I T U S - - S A T O J A R U O K A R E S E P T E J Ä _ ARKIRUOKAA Tolinittanul; V E R A T O R N E R H I H LM II!» S I V rA — M TKKSTIKllVAA. 6 VARIKIIVAA — HINTA SII». $1.25 ••Arklruoan" ruokalajit ovat tarkoitetut tarjoittaviksi päivän piiäalc-^ rialla — lounaaila tai päivällisellä. Ruokalajien jako on totutiui tn-van mukainen: keitot, keittojen lisäruoat, kalaruoat, liharuoat, kastikkeet ja jälkiruoat. KARJALAINEN KEITTOKIIUA Toimlttnmit: AINO LAMPINEN 17!) SIVl'A — 4!) LIITEKUVAA — HINTA SID. $2:75 Maakunnallisia ruokia ja niiden valmistustapoja. Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. BOX 6!) SUDBURY. ONT. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-02-06-04
