1960-05-17-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r V v V v \ V « VV V>rV W V W\
PlOu OS. S,-8685:i:K0tiln'O8rS:tn»i
{'^ä^QnUudön^mäanniittari, -
: P U H . ' O S . 4-6348 ^ » ' H U O N E 124
164 E L M S T . E . S U O B U & T . O N T .
liAXTlJgUHDISTUSTA,
'kohtuidlisin hinnoin
m. Starlite^leänerl
j , OS. 4-7001
1682 McFarläne Lake Rd.
koTIINAJOPALVELU
pqvuT • 1.10
HOUSUT 55c
LENINGIT 1J85
TAVALL.'HAMEET 55c
' ' " R O L L Y MTOÖN, omlst. -
, M U I S T J L I S TA
' 'cSJ:n' osaston ; johtokiuiiiiui "ja
Työn . Puiston''kpmiteau'. yliteineh
Icbkous perjantaina t.k. 20 pnS klo
7 illalla "Vapauden konttorissa ei-'
kä Finnish-haalilla,' kuten aikaisemmin
ön- ilmoitettu., ^
--Naistenkerhon , erikoistilaisuus
tänä iltana Finnish-haalilla klo 7.30
ip.
Työn Puiston puhdistustalkoot
keskiviikkona iltapäivällä jjayllalla
Sävel-kuoron , harjoitukset Finnish-
haalilla' ensi keskiviikkona
klo 7.30 i l l a l l a . , ' ' '
"Virtaset ja^Lahtisefnäytelmän
roolit pyydetään palauttamaan K.
Salolle Vapauteen, koska vierailu-'
aikomuksesta jouduttiin luopu
maan.—
3.10. 17.14.
Jo8 haluatte päiväsiä toIsMii
seurata maamme työkansas
tärkeimpiä kysymyksiä, niin
TILATKAA VAPAUS»
pidetään ,ensi^.^^keskiviikkona.' Aikaisemmin
vUmöltettiin;; että :.ty^^^^
tetaan dliaUisen) j älkeen^imuttassra^
jälkeenioviitferikbisenftQUhukkaati
naiset ilmoittaneet; että ;i he ovat
valmiit. menemään ' koko päiväksi
töihin, joten se' oh erittäin' tervetullut
toimenpide. Tärkein on kuitenkin,
että saadaan mahdpllisim-^
mau' paljon talkooväkeä ja^ puista
kuntoon. > . ; ' ' i i j C j i ' / , -
Emännäti laittavat hyvää |cahvla
ja, maukkaita'voileipiä^ talkooväelle.
Ikkunat ja ovet erikoisalamme
''-Nykyaikaisilla ikoneilla varustetussa
mistamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JA OVIA seka niiden
iiKEHYKSIÄ.; Välitämme myös valmiita sisä- ja ulko-ovi
hinnoin.
^ Varastossa:
Kaksinkertaisia Ikknnoita (5 vno-
.den takan) ' -r^
Peneiyte ja Barclay pöytälevyjä
'Metallireiinnstaa
Vaneerilevyjä
Lattialevy^
Saranoita ja lakkoja
Maaleja ja vernissaa
SUDBURY PLANING MILL
D."G. Hromlak, omist.
Puh. OS. 5-6771, ilL OS. 3-9055 11—19 GINO ST.. Copper kadon päästä
ylös. — SUDBURT. ONTARIO
«Thix JeUed"
uutuusmaali on
niainiota> kaikenlaisiin; pintoihin
sisällä eli ^ ulkona; Kokeilkaa tä-
: nä keväänä;: Nopeasti: kuivavaa,
ja helppoa maalata.: — Ei • tipa
pensselistä.
ensi torstainch
Vapauden johtokunnan ja: henkilökunnan;
!^ toimesta:/järjestetään
Finnish-haalille ensi torstaiksi a l kaen
kello 7.30 i l l a l la jättiläisbin-go.
Johtokunnan jäsenet yhdessä
liikkeen henkilökunnan kanssa
hankkivat ,r tilaisuuteen tavallista
arvokkaammat palkinnot. Samalla
myöskin järjestäjät ottavat kiitollisuudella:
vastaan bingopalkintoja.
Tulot tästä tilaisuudesta käytetään
Vapauden ja Liekin tilaamiseksi
sairaaloissa; eri keuhkotauti-parantoloissasekä
kotona sairasta-,
ville varattomille, jotka haluavat
lukea näitä lehtiä. Tästä syystä jär-jestäjien
puolesta toivotaan, että
mahdollisimman :. moni antaa tur
kensa tälle hyvälle tarkoitukselle:
Menetelkää nerokkaasti... menetelkää turvallisesti
- • - • • v ' i ' ' i ' ' ' - " - i ' ' i ' t , V . ' • ,•' : '- • I - • , ••• -.'"y- - ^ -v .'; ••.
JKAIKKI TURKIKSET
ike^ävät'paremmin kun ne säilytetään kunnol-lisestijv;....
ja kunnollinen säilytys on . . .
KYLMÄ
TURKISTEN
SÄILYTYS
Liikalampo on kaikkein vahingollisinta tuikiksillenne — koska
kuumuus kuivaa suojelevat luonnonoljyt, joita turkisnahoissa on
luonnostaan. Hiljalleen kuumuus tekee turkikset. himmeiksi ja
murtuviksi, jolloin ne voivat helposti revetä ja varmasti navttävat
elottomilta ja vanhoilta.
"CERTIFIED" kylmä turkisten säilytys suojelee turkikset pitämällä
ne siinä asterajassa, joka parhaiten niille sopii. Holvien kiertävä
kylmäiima, jonica kosteus on kontroiloltu, tur\'aa ne koilta; ollen
; juuri sellaista ilmaa jota turkikset tarvitsevat pysyäkseen: pelimöi- '
^^inaja loistavina,: valmiina rikastuttamaan pukeutumistaniiesiiioih
kun turkiksia trvitsette!
P U H E L I M E T
North Bay
GR. 4-0670
SUDBURY
OS. 5-5645
Sault Ste. Marie
: AL. 3-1071
Nopealle, ystävälliselle, taatulle palvelukselle
"HoUanderize" puhdistus
Ehdotamme :turkiksiiIenne;"HollanderlzeV^^^^p
lusta niiden säilössä ollessa. VAPAAT kustannusarviot Ilman'sitoumusta
— yksi, lisäpalvelu, kun &äilytatte turkklnne meillä.
Korjausta ja
uudistusta
experttiemme avulla
Parhain aika korjauttaa_tal tehdä
-muutoksiarturkkiinne ammattitaitoisten
turkisexperttiemme avulla on,
nyt, kuiTlurkiskausi on ohi Ja meillä
on riittävästi aikaa tehdä se edullisin
hinnoin. '
VAPAAT KUSTANNUSARVIOT
ILMAN SITOUMUSTA
A. Lafrance & Sons
L I M I T E D ' : m
TcMasturkkurit vuodesta J908 lähtien
~ Sault Ste. Marie . ^ . SUDBURY _ North_Bay ^
Puhdistusviikko
on käynnissä
Maanantaina alkoi Sudburyssa
puhdistusviikko. Tämä merkitsee
sitä.että kaikkien rakennusten pihat
on puhdistettava; kuluvan.; viikon
aikana. Jos tämän jälkeen pi-:
hoilla tavataan likakasoja, niin siitä
voi rakennusten omistajat tai
vuokraajat saada sakkoa.
Talon asukkaiden on pantava
roskat astioihin j a 'asetettava kar
tujen varsille sille kaupungin .tro-kit
tekevät ylimääräisiä roskienke-räysmatkoja.
.
A Asukkaita kehoitetaan noudatta-;
maan ohjeita'' roskien: keräämisen
toteuttamiseksi sillä .se dn myöskin
yksi .tärkeäv kysymys terveydenhoidon-
kannalta.
Beavei^'Lake, O n t ' Kuten täV
sä lehdessä* j d , aiemmin/bnkin* ker-)
rdtti^-yleltetäänBeaver 'Laken u u |
den haalin odotettua avajaisjuhlaa
kuluvan kuun 21—22'i)nä, eli eiisl:
lauantaina j a sunnuntaina. Paljon
työtä ja ~ ponnistelua on tarvittu
että juusi; kulttuuria
viirafein- i.oi<V>iiiifi (kunnossa,,;.että
^voidaan: kokoontuafrviettämään-kau-janrodotettuai
avajaisjuhlaa. ;Paljon
auttavia käsitä ulkoapäin on, tehnyt
osaltaan mahdolliseksi tämän.
,Ny.t voi kansa saapua kanssamme
iviettämään tätä meille niin historiallista
juhlaa. '/
^44p>il3t aloitetaan lau^^
tavillaBavajaistansseilla, ^jossa^ soi-to3ta
huolehtii Niemen Leon tunnettu
yhty$. Haali on koristettu
juhlarasuun vastaanottamaan «vieraita.
Älkää^ unohtako näitä tansseja
vaan saapukaa suurella joukolla
mukaan.
Todellinen suuri ja mahtava j u h '
lapäivä : on; vasta: sunnuntaina,: joit
loin haalilla nähdään ihmisiä varmastikin
' n i i n paljon .että ei riitä
istuimet. Juhlavieraita kun saapuu
ulkopaikkakunnilta asti ja tietystikin
kotoiset j a Sudburyn ympäristön
ihmiset. Juhlaohjelma on arvokas,
jonka' näette kokonaisuudessaan
tämän lehden tässä numerossa.:
Kuten . huomaatte, niin ko-toli^
ten voimain JisäksiJ antaa arvokkuutta];/'
vieraspaikkakuntalaisten
erinomaiset.esitykset.-Tuleehan To[=
ronton "Yrityksen mainehikkaat' jaj
kuuluisat' - naisvoiinistelijat anta-;
maan väriä tässä j u h l a s s a ' l i i k u n nan
kauneudesta. Lisäksi tulevat
Yrityksen, pojat .antamaan per-manto^
r j a nojapuuliikkeitä; joita
omalta j)saltaan avustaa meidän
Kalle — * väsymätön, 'kahdeksaa^
kymmentä käyvä voimisteluvete-raani
Kalle , Honkanen. Kaarelan
Ailin i)itäisl tulla' aina Port Arthurista
asti antamaan myöskin permanto
ja nojapuuliikkeitä Emme
ole nähneet A i l i a muuta kuin hiihtoladulla
täällä joten' dn kiinnostavaa
nähdä hänet nyt voinjistelus-sa
mukana. Sudburyn Sävel-kuoro
esiintyyi: samoin Sudburyn: ;mando-liiniorkesteri
ja monet muut laulajat
j a soittajat. Juhlapuheen pitää
Ed win Suksi ja myöskin lyhyen
puheen Toron ton Yrityksen j äsen
VVilbert Bohm. Ohjelmaa on paljon
J a heti ohjelman loputtua vielä
tanssitaan Richard ja Ruth
Johnsonin yhtyeen soitolla. Ohjel-mallisesti
tämä on sellainen tapaus
ettei meillä usein ole sellaisia ollut
eikä taida pitkiin aikoihin tullakaan.
Kannattaa saapua Majava-järvelle
molempina päivinä juhlimaan.
— N.
hukkui- 50-vuotias ,Viljo 'Jokinen
tulyan' vallassa, orevaän Vermillion-jokeen^
W h i t e f i s h i s s a . -
\ Onnettomuus, tapahtui kun hän
o l i tprakentamassa>: hlekkapussipatoa
Lake Penagen,tielle yhdessä Jaakko
Erholmint kanssa. ' Molepimat
olivat, pienessä veneessä j a saapuessaan
lähelle rantaa moottori
lakkasr toimimasta. Silloin he yrittivät
päästä rannalle; mutta . vene
kaatui kovassa virrassa ja virta vei
mukanaan , Jokisen kun sensijaan
Erholm pelastui uimalla rantaan.
Ruumiin, etsintää haittasi pi-meysiv
Sunnuntaina; rkeskeytettiin
ruumiin etsintä^ koska kova virta
haittasi naaraustöitä. ' -
Tulvatilanne on edelleenkin hyvin
vakava-Siidburyri ympäristöllä
George Gustafson
General-sairaalassa
Vapauden kirjanpitäjä: George
Gustafsön joutui Sudbury General-sairaalaan
viime lauantaina: vatsa-vian
takia. Hän on huoneessa no.
643.
' Espanolasta tiedoitettiin maanantaina,
;että siellä oleva: K V P : n paperitehdas
pantiin osittain: käyntiin
eilen sen jälkeen kun se o l i suljettuna
tulvaveden takia viime torstaista
lähtien. Tulva ei onneksi aiheuttanut
suurta \vahinkoa tehtaalle.
:K.VP:n: tuotannon: johtaja Jack
McCallum sanoi, että-tqlva'aiheutti
Aurora Lahti kuoli
83-vuotiaaiia
Viime perjantaina kuoli Sudburyn
General-sairaalassa: mrs. Aurora
Lahti :(o.S;;Löytölä);83-vuotiaana;;
Hänet haudattiin viime maanan
taina Jackson and Barnardin hautaustoimistosta:
Park ; L a w n hautausmaahan.
\
KAUNIITA KUKKIA . . .
uiide8.sa Suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA
HELVrS FWWER UOOSE
Puh, OS. 5-5251
I46A Cedar St Sudbury
Pafs Barher Shop
HUOLELLINEN TTO
MUUTTANUT
7 CEDAR ST» SUDBURY
Viinakaupan' vieressä
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
. Suutari KAHILA on nyt
palveluksessamme
BILL GRODEClt. omlst.
21 Larch Kin; Edward rakenn.
Drink
ORANGE
Se nmtintörikas
VIRVOKEJUÖMA
- Hyvää yksin tai seurassa i '
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
H.PUHELIN OS.;4;4?13,
305 AlbinsonSt. : Jl'Sudbury
vahinkoa sähkölangoitukselle, mutta
noin 300 miestä 800 työläisestä
uskottiin alkavan työn maanantaina,
tiedoitettiin maanantaiaamuna;
Tehdas uskotaan olevan täydessä
käynnissä ensi keskiviikkona.
Maanantaina oli vielä vetlä paperitehtaan
lattialla, mutta vesi laskee
nopeasti. Spanish-joen yli johtava
väliaikainen silta oli maanan^
taina vapaana vedestä.
.Viime sunnuntaina monet asun:
notNaughtonissa olevan Sunon.-jär:
ven rannalla olivat vielä tulvavedessä:
Viime' viikon vaihteessa Penage-järvelle
johtava tie oli tulvan vallassa.
Lehtemme päätoimittaja
Wm.: Eklund-'mennessään vaimoineen
iPönagejäryeU
pälleen joutuivat ottamaan veneen
Vermilion-joelta j a ajamaan-pitkin
tuiyari. vallassa olevia pieltoja. myöten
pitkän matkan ja senjälkeen
menivät" loppumatkan ;Gemmelin
trokilla.
Viime viikon lopulla kävi toimi-luks^
ssamme VVhitefishissa. Vermi-lion
"joen: rannalla asuva lehtemme
asiamies : M a t t i . L i n d a l a : ; j a sanoi,
että .hänen asuntonsa on ollut ;ve:
den ympäröimässä isaaressa jo: kuu-,
kauden ajan. Niinikään Grassy-järven
ympärillä on ollut niin paha
tulva, että siellä asuvat farmarit
eivät ole päässeet tulvan vallassa
olevan ti^n;takia, kulkemaan autoillaan:,
Lehlcmme kirjapainon esir
mies Eino Siren, joka oli Vermilio-hin
joen rannalla olevan;- vaimonsa
isän Frank Kuusiston, farmilla ? vii-mersi:
nnunlaina,";sandi kulkeneensa
Grassy-järven tulvivalla tiellä veneensä
kanssa. Niinikään .hän,
sanoi isoudollfiehsa; tulvan ivallassa
olevalla Whitefishin urheiliiken
tällä.
Vermilionin joen pinta, arveltiin
olleen' viikon vaihteessa 14 jalkaa
normaalia 'korkeammalla. Kansakoulu,
kuusi mailia etelään'valtatie
no. 17:sta, jouduttiin sulkemaan
tulvan takia.
Vesi Vermilion-joessa laski vähän
viime sunnuntaina, multa Pe-nage-
järvessa tulva paheni. Monet
venehuoneet ovat tulvan vallassa.
Fieldissä, joka on.15. mailia poh-lakkoutumisen
johdosta. joisene Stuigcon Fallsilta, kuusi
Mr. Gillis sanoi, että yhtiö on perhettä dn joutunut muultamaim
Martta Helin^Sudburyn
Memorial-sairaalassa
Martta Helin Be^ver Lakelta on
hoidtttavana Sudburyn Memorial-sairaalassa
: V k o l m a n n e l l a - lattialla
hjioneessa no. 319. Samassa huoneessa:
on mrs* Palomäki: Wahna-pitaesta
hoidettavana. Käykääpä
ystävät heitä tervehtimässä. Toivomme
.pikaista-: tervehtymistä; j a;
kotiinpääsyä. — N.
•^lnterventiOj:väliintlo,: sekaan
luminen.
, ..SiilSp|?i^itSi
mmmmSUmUmRIa msma
J A R M Ö L A S S A
K E S Ä K U U N 11 ja 12 P Ä I V X NÄ
'^if:!''^' v" ::.V^''^^vi''-^'"'^^^ir^'i^^
_r HAUSKAT JUHUTANSSIT ^
Lauantaina, kesäk. 11 pnä klo 9 illalla
OHiELMA-JA VOIMlSTELUiUHLA
Sunnuntaina, kesäkuun 12 pnä klo 2 ip.
Järjestää: V.-ja u.-seura YRITYS
Katolisten koulujen
talonmiehet lakossa
Talonmiehet 25 Sudburyn katolisessa
koulussa .lakkoutuivat maanantaina.
.Lakossa on kaikkiaan'29
talonmiestä ja :he lakkoutuivat kosk
a katolisten koulujen lautakunta
kieltäytyi tunnustamasta National
Unionof Public Service Employees
union osastoa. ' '
Lakossa olevat koulujen talonmiehet
järjestivät: p i k e t t i l i n j a t k o u.
lujeni-edusallCi Nämä talonmiehet
järjestivät' union : osaston : viime
kuussa: Työsuhdelautakunta hylkäsi
:)inionanompkscn edustaa talcn^
miehiä'kunnailislain 78.kohdan nch
jalla koska koululautakunta vetosi,
että tämän:;lain: mukaan kielletään
kunnallistyuläisiä-' liittymään ; uni-oon.
Eräitten koulujen taloiimiesten
palkka::kaupungin yhdiitämisen jäit
keen laskettiin, joka on herättänyt
syvää ty>tymättöinyyttä
Hardy-kaivoksen
työläiset jaivat
pois työstä
Mine-Millin osasto 598 presidentti
Don G i l l i s •ilmoitti:; maanantaina
että hän on kehoitlanut Falcon-bridgen
Hardy-kaivoksen työläisiä
palaamaan työhön ja ettei osasto
ole kehoittanut heitä olemaan
pois työstä. Häii sanoi, että yhtiö
on uhannut: ryhtyä - ankariin;: toimenpiteisiin
ja mahdollisesti panemaan
pois työstäjoitakin: työläisiä
Vapauden henkilökunnan ja johtokunnan toimesta järjestetään
SUUR-BINGO
FINNISH-HAALILLA; SUDBURYSSA
TORSTAINA, TOUKOKUUN 19 PNK
alkaen klo 7.30 illalla
Bingotilaisuudesta saaduilla tuloilla tilataan VAPAUTTA ja
LIEKKIÄ sairaille, vanhuksille ja työkyvyttömille.
il
Tulkaa kannattamaan hyvää asiaa. Teidän antama kannatuksenne
tekee sairaan ja vanhuksen mielen hyväksi, k u n saavat
vastaanottaa L I E K I N ja V A P A U D E N tilauksen.
lm
HYVÄT VOITOT! TERVETULOA!
kieltäytynytneuvottelemasta: union
edustajien kanssa.
Työstä pois jäämiseen sanotaan
olleen: syynä sen, kun työläiset on!
määrätty käyttämään ;:varmuuslase;-
ja koko työvuoron ajan.
Gillis neuvoteli Hardy-kaivoksen
työläisten edustajain kanssa. Hei-däntjoukossaanolimm.
Mine-Millin
osj^sto 1025 presidentti Jack Keuhl.
G i l l i s sanoi yhtiön kanssa olevan
sellaisen sopimuksen, että jos ~työ-läiset
harkitsevat että varmuusla-sitijoissakintöissä^
ovat vaaralliset,
n|in< työläiset voivat turvallisuus-insinöörinÄluvalla
.olla käyttämättä
niijtä tilapäisesti.
GNRtnkonduktorivaunuihin: koska
Sturgcon j o k i on tulvitlannl heidän
kotinsa. Paikoittain tiellä sieltä
Sturgeon Fallsiin on kaksikin jalkaa
syvästi vettä: mutta liikenne ei
kuitenkaan ole:sen johdosta pysähtynyt
Pohjoiseen Fieldistä liikenne
oli pysäyksissä tulvan johdosta
viikon vaihteessa. . .
VVanupin tiellä, noin 20 mailia
etelään SudburystarTiikcnne on oi-"
Uit myöskin ;keskcytyj<sissäi tulvan
takia. Levackin tiellä, polljois^en
'Larchwoodista, oli viikon vaihteessa
vettä ja tuLvan takia tien pohja
kahdesta kohdasta olf pahasti huuhtoutunut
pois
T E R V E T U L O A B E A V E R L A K E N U U D E N H A A L IN
AVAJAISJUHLAAN
Juhla aloitetaan lauantai-iltana toukok. 21 pnä klo 830
MAHTAVILLA JUHLATANSSEILLA
HUOM! Merkki tanssi j a palkinto. Hattuja erikoisesti tätä tilaisuutta varten.-
Arvokas o v i p a l k i n t o .— Kilpapallotanssi. Erikoisuutena K U K A ON
P I D E T Y I N TYTTÖ ratkaistaan yleisön äänestyksellä. Paljon muuta hauskaa.
Saapukaa joukolla. Soitosta huolehtii L E O N I E M E N Y H T Y E.
SISÄÄNPÄÄSY 75c
juhlst aloitetaan sunnuntai-iltana, toukok. 11 p. klo 8
JUHLAOHJEMA
ELOKUVAT ja TANSSIT
LsiTPlmalaulajatar EILA PIENIMÄKI : . .
saapuu seuraaville pailckakunnllle.
.OLIVER RANTAKANGAS Ja Icumppanit.
* —Elokuvia— ' ',
"VALMIINA LÄHTÖÖN", "KIPPARIT",
"OI MUISTATKOS"
Tilaisuudet alkavat kello 8 i l l a l l a -
SAULT STE. MARIE — Chateau Pines j
haali, torstaina t.k. 19 päivänä.
SUDBURV—Finnish haali, perj.,(.k. 20 pnä
YVANUP-^Suomalainen haali, lauant. t.k. 21
. Tanssin lomassa näytetään edelliseltä haa-
,/ lilt^ otettuja<värikuvia, 'Joista'*iiaette'mo-',|l
Hnia tuttuja'ikasvojä. terl p a i k k a k u n n i l t a . , ,
Tule Ja'.tuof tuttavasi fllmltähdeksi. Liput ainoastaan dollarin,
t EILAN VIIMEISET LEVYUUTUUDET SAATAVISSA.'
O Canada Sudburyn Sävel-Kuoro
Tervehdyssanat Werner Lammi
Juhlaruno, kir}. Kalle Salo
~ . , . . Unto Penttinen
Soittoa , ^udburyn maiidoliiniorkesteri
Puhe - Wilbert Bohm. Torontosta
Voimistelua
Toronton Yrityksen naisvoimistelijat
Juhlalaulu, kir j r ja säveltänyt Jack Koski
. , . Beaverlakelaisel
...... Rauha Mäki
Edwin Suksi
Martta Saarela
Beaver Laken tytöt
VÄLIAIKA
Soololaulua
Juhlapuhe ,
Pianosoolo ..
Tanssiesitys
Permanto-ja nojapuuliikkeitä
Yrityksen miehet ja Kalle Honkanen
-Permahto-j a-nojapuuliikkeitä
Port Arthurin Iskun Aili Kaarela
Sc^laulua Eero Kinos
Hanurisoolo- . v , Leo Niemi
Tanssiesitys — " , •
Toronton Yirlyksen naisvoimistelijat-
Menneitä muistoja, kirj. Tom Kopra ^
Maikki Setälä
Soittoa . Sudburyn mandoliiniorkesteri
Hanurisoolo . . . . . Ruth Johnson'^
Tanssiesitys Beaver Laken tytöt
Hanurisoolo Richard Johnson'
Laulua . Sudburyn Sävel-kuoro
OIKEUS OHJELMAN MUUTOKSEEN PIDÄTETÄÄN
TANSSIA JÄLKEEN KLO 12
I
mm
mi
Soittaa Ruth j a Richard Johnsonin yhtye. Ravintblalippu $1.00
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 17, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-05-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus600517 |
Description
| Title | 1960-05-17-04 |
| OCR text |
r V v V v \ V « VV V>rV W V W\
PlOu OS. S,-8685:i:K0tiln'O8rS:tn»i
{'^ä^QnUudön^mäanniittari, -
: P U H . ' O S . 4-6348 ^ » ' H U O N E 124
164 E L M S T . E . S U O B U & T . O N T .
liAXTlJgUHDISTUSTA,
'kohtuidlisin hinnoin
m. Starlite^leänerl
j , OS. 4-7001
1682 McFarläne Lake Rd.
koTIINAJOPALVELU
pqvuT • 1.10
HOUSUT 55c
LENINGIT 1J85
TAVALL.'HAMEET 55c
' ' " R O L L Y MTOÖN, omlst. -
, M U I S T J L I S TA
' 'cSJ:n' osaston ; johtokiuiiiiui "ja
Työn . Puiston''kpmiteau'. yliteineh
Icbkous perjantaina t.k. 20 pnS klo
7 illalla "Vapauden konttorissa ei-'
kä Finnish-haalilla,' kuten aikaisemmin
ön- ilmoitettu., ^
--Naistenkerhon , erikoistilaisuus
tänä iltana Finnish-haalilla klo 7.30
ip.
Työn Puiston puhdistustalkoot
keskiviikkona iltapäivällä jjayllalla
Sävel-kuoron , harjoitukset Finnish-
haalilla' ensi keskiviikkona
klo 7.30 i l l a l l a . , ' ' '
"Virtaset ja^Lahtisefnäytelmän
roolit pyydetään palauttamaan K.
Salolle Vapauteen, koska vierailu-'
aikomuksesta jouduttiin luopu
maan.—
3.10. 17.14.
Jo8 haluatte päiväsiä toIsMii
seurata maamme työkansas
tärkeimpiä kysymyksiä, niin
TILATKAA VAPAUS»
pidetään ,ensi^.^^keskiviikkona.' Aikaisemmin
vUmöltettiin;; että :.ty^^^^
tetaan dliaUisen) j älkeen^imuttassra^
jälkeenioviitferikbisenftQUhukkaati
naiset ilmoittaneet; että ;i he ovat
valmiit. menemään ' koko päiväksi
töihin, joten se' oh erittäin' tervetullut
toimenpide. Tärkein on kuitenkin,
että saadaan mahdpllisim-^
mau' paljon talkooväkeä ja^ puista
kuntoon. > . ; ' ' i i j C j i ' / , -
Emännäti laittavat hyvää |cahvla
ja, maukkaita'voileipiä^ talkooväelle.
Ikkunat ja ovet erikoisalamme
''-Nykyaikaisilla ikoneilla varustetussa
mistamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JA OVIA seka niiden
iiKEHYKSIÄ.; Välitämme myös valmiita sisä- ja ulko-ovi
hinnoin.
^ Varastossa:
Kaksinkertaisia Ikknnoita (5 vno-
.den takan) ' -r^
Peneiyte ja Barclay pöytälevyjä
'Metallireiinnstaa
Vaneerilevyjä
Lattialevy^
Saranoita ja lakkoja
Maaleja ja vernissaa
SUDBURY PLANING MILL
D."G. Hromlak, omist.
Puh. OS. 5-6771, ilL OS. 3-9055 11—19 GINO ST.. Copper kadon päästä
ylös. — SUDBURT. ONTARIO
«Thix JeUed"
uutuusmaali on
niainiota> kaikenlaisiin; pintoihin
sisällä eli ^ ulkona; Kokeilkaa tä-
: nä keväänä;: Nopeasti: kuivavaa,
ja helppoa maalata.: — Ei • tipa
pensselistä.
ensi torstainch
Vapauden johtokunnan ja: henkilökunnan;
!^ toimesta:/järjestetään
Finnish-haalille ensi torstaiksi a l kaen
kello 7.30 i l l a l la jättiläisbin-go.
Johtokunnan jäsenet yhdessä
liikkeen henkilökunnan kanssa
hankkivat ,r tilaisuuteen tavallista
arvokkaammat palkinnot. Samalla
myöskin järjestäjät ottavat kiitollisuudella:
vastaan bingopalkintoja.
Tulot tästä tilaisuudesta käytetään
Vapauden ja Liekin tilaamiseksi
sairaaloissa; eri keuhkotauti-parantoloissasekä
kotona sairasta-,
ville varattomille, jotka haluavat
lukea näitä lehtiä. Tästä syystä jär-jestäjien
puolesta toivotaan, että
mahdollisimman :. moni antaa tur
kensa tälle hyvälle tarkoitukselle:
Menetelkää nerokkaasti... menetelkää turvallisesti
- • - • • v ' i ' ' i ' ' ' - " - i ' ' i ' t , V . ' • ,•' : '- • I - • , ••• -.'"y- - ^ -v .'; ••.
JKAIKKI TURKIKSET
ike^ävät'paremmin kun ne säilytetään kunnol-lisestijv;....
ja kunnollinen säilytys on . . .
KYLMÄ
TURKISTEN
SÄILYTYS
Liikalampo on kaikkein vahingollisinta tuikiksillenne — koska
kuumuus kuivaa suojelevat luonnonoljyt, joita turkisnahoissa on
luonnostaan. Hiljalleen kuumuus tekee turkikset. himmeiksi ja
murtuviksi, jolloin ne voivat helposti revetä ja varmasti navttävat
elottomilta ja vanhoilta.
"CERTIFIED" kylmä turkisten säilytys suojelee turkikset pitämällä
ne siinä asterajassa, joka parhaiten niille sopii. Holvien kiertävä
kylmäiima, jonica kosteus on kontroiloltu, tur\'aa ne koilta; ollen
; juuri sellaista ilmaa jota turkikset tarvitsevat pysyäkseen: pelimöi- '
^^inaja loistavina,: valmiina rikastuttamaan pukeutumistaniiesiiioih
kun turkiksia trvitsette!
P U H E L I M E T
North Bay
GR. 4-0670
SUDBURY
OS. 5-5645
Sault Ste. Marie
: AL. 3-1071
Nopealle, ystävälliselle, taatulle palvelukselle
"HoUanderize" puhdistus
Ehdotamme :turkiksiiIenne;"HollanderlzeV^^^^p
lusta niiden säilössä ollessa. VAPAAT kustannusarviot Ilman'sitoumusta
— yksi, lisäpalvelu, kun &äilytatte turkklnne meillä.
Korjausta ja
uudistusta
experttiemme avulla
Parhain aika korjauttaa_tal tehdä
-muutoksiarturkkiinne ammattitaitoisten
turkisexperttiemme avulla on,
nyt, kuiTlurkiskausi on ohi Ja meillä
on riittävästi aikaa tehdä se edullisin
hinnoin. '
VAPAAT KUSTANNUSARVIOT
ILMAN SITOUMUSTA
A. Lafrance & Sons
L I M I T E D ' : m
TcMasturkkurit vuodesta J908 lähtien
~ Sault Ste. Marie . ^ . SUDBURY _ North_Bay ^
Puhdistusviikko
on käynnissä
Maanantaina alkoi Sudburyssa
puhdistusviikko. Tämä merkitsee
sitä.että kaikkien rakennusten pihat
on puhdistettava; kuluvan.; viikon
aikana. Jos tämän jälkeen pi-:
hoilla tavataan likakasoja, niin siitä
voi rakennusten omistajat tai
vuokraajat saada sakkoa.
Talon asukkaiden on pantava
roskat astioihin j a 'asetettava kar
tujen varsille sille kaupungin .tro-kit
tekevät ylimääräisiä roskienke-räysmatkoja.
.
A Asukkaita kehoitetaan noudatta-;
maan ohjeita'' roskien: keräämisen
toteuttamiseksi sillä .se dn myöskin
yksi .tärkeäv kysymys terveydenhoidon-
kannalta.
Beavei^'Lake, O n t ' Kuten täV
sä lehdessä* j d , aiemmin/bnkin* ker-)
rdtti^-yleltetäänBeaver 'Laken u u |
den haalin odotettua avajaisjuhlaa
kuluvan kuun 21—22'i)nä, eli eiisl:
lauantaina j a sunnuntaina. Paljon
työtä ja ~ ponnistelua on tarvittu
että juusi; kulttuuria
viirafein- i.oi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-05-17-04
